LC.labels={'AbbreviatedDayOfWeek':{'fri':'Vie','mon':'Lun','sat':'Sab','sun':'Dom','thu':'Jue','tue':'Mar','wed':'Mié'},'AbsoluteDateRangeSelector':{'allDay':'Todo el día','from':'Desde','to':'Hasta'},'ActionBarAssistiveText':{'moreActions':'Más acciones'},'ActionBarButtons':{'ActionBarHelpChatterDisabled':'Las acciones de esta sección aparecen en Lightning Experience y en la aplicación móvil, y pueden aparecer en aplicaciones de terceros que utilizan este formato de página.','ActionBarHelpChatterEnabledMDPDisabled':'Las acciones de esta sección aparecen en Lightning Experience y en la aplicación móvil, y pueden aparecer en aplicaciones de terceros que utilizan este formato de página.','ActionBarHelpChatterEnabledMDPEnabledFeedTrackingDisabled':'El seguimiento de noticias en tiempo real está desactivado para este objeto, pero puede seguir personalizando acciones para Lightning Experience y la aplicación móvil. Las acciones en esta sección aparecen solo en Lightning Experience y la aplicación móvil, y pueden aparecer en aplicaciones externas que utilizan este formato de página.','ActionBarHelpChatterEnabledMDPEnabledFeedTrackingEnabled':'Las acciones de esta sección aparecen en Lightning Experience y en la aplicación móvil, y pueden aparecer en aplicaciones de terceros que utilizan este formato de página.','ActionBarSectionTitle':'Acciones de Lightning Experience y la aplicación móvil Salesforce','emptyActionListText':' ','inheritSettingsText':'Las acciones en esta sección están predefinidas por Salesforce. Puede \u003CA\u003Esustituir las acciones predefinidas\u003C/A\u003E para establecer una lista personalizada de acciones en las páginas de Lightning Experience y la aplicación móvil que utilizan este formato. Si personaliza las acciones en la sección Acciones rápidas en el publicador de Salesforce Classic y guardó el formato, esta sección heredará ese conjunto de acciones de forma predeterminada cuando haga clic para sobrescribir.','inheritSettingsTextReadOnly':'Las acciones en esta sección están predefinidas por Salesforce.','overrideButton':'Sustituir para personalizar','resetOverride':'Volver a los valores predeterminados de acción de la aplicación móvil','resetOverrideAlert':'Volver elimina cualquier personalización que realice en esta sección. La barra de acción de la aplicación móvil mostrará las acciones predefinidas por Salesforce.','resetOverrideAlertTitle':'Volver a los valores predeterminados de acción de la aplicación móvil'},'AddDerivedField':{'checkTooltip':'Nombre de API disponible.','derivedDimensions':'Agregar dimensión derivada','derivedMeasures':'Agregar medición derivada','placeHolder':'Ingresar nombre de API','warningTooltip':'Nombre de API ya en uso. Utilice un nombre diferente.'},'Admin_Home':{'sortAscArrow':'Clasificar en orden ascendente','sortDescArrow':'Clasificar en orden descendente'},'AdvancedProperties':{'fillAdvancedProperties':'Establecer propiedades avanzadas de objeto'},'Aggregate':{'avg':'Media: {0}','count':'Conteo: {0}','max':'Máx: {0}','min':'Mín: {0}'},'AggregationModal':{'aggregationsSectionTitle':'Agregados','apply':'Aplicar','average':'MEDIA','back':'Atrás','cancel':'Cancelar','count':'COUNT','countOfRows':'Filas','done':'Listo','emptyPreviewIllustrationSubText':'Para empezar a trabajar, agregue un grupo o agregue.','emptyPreviewIllustrationTitle':'No se agregó nada aún','errorHeader':'No se puede agregar','group':'GRUPO','groupingsSectionTitle':'Grupos','maximum':'MÁXIMO','median':'MEDIO','minimum':'MÍNIMO','noGrainSelectionBody':'Seleccione como mínimo un grano.','noGrainSelectionHeading':'No hay grano seleccionado','noSelectionError':'Seleccione como mínimo una agregación.','sampleAggregationSummary':'Agregando el total de {0} filas','searchPlaceholder':'Buscar campos...','selectorTitle':'COLUMNAS DE RECETA','sum':'SUM','tablePreviewTitle':'Vista previa de la tabla','title':'Agregar datos en una nueva tabla','unique':'EXCLUSIVO','usedGrainSelectionBody':'Este grano ya está seleccionado.','usedGrainSelectionHeading':'Cambiar selección'},'AnalyticComponent':{'configComp':'Modificar atributos','delComp':'Eliminar','delSource':'Borrar origen'},'AnalyticsDialog':{'cancelButton':'Cancelar','dashboardSettings':'Seleccione los campos que desea utilizar en las tablas y gráficos del tablero. Las tablas muestran el nombre y el valor como columnas. Los gráficos se agrupan por nombre.','dbrdInfoText':'Para agregar valores, resumir un campo o agregar una columna de booleano, número u oportunidad en el reporte.','error':'Error: {0}','generalTab':'General','gotoOverviewPage':'Ir a página Descripción general','maxLengthError':'La longitud máxima para este campo es {0}.','name':'Nombre','positiveIntBoundedError':'Debe ingresar un número entero entre 1 y 99.','positiveIntError':'Debe ingresar un entero positivo.','requiredError':'Este campo es obligatorio.','requiredFieldError':'Debe ingresar un valor.','saveAndRunEntity':'Guardar y ejecutar {0}','saveAsTitle':'Guardar {0} como','saveTitle':'Guardar {0}','savingWaitText':'Guardando {0}...','settingsTab':'Configuración del componente','value':'Valor'},'AnalyticsFinder':{'finderGhostText':'Escriba para buscar','finderListEmptyText':'Su búsqueda no encontró carpetas.','searchForMore':'Buscar para ver más resultados...'},'AnalyticsHomeTour':{'intro':'Hemos simplificado esta página para que los reportes y tableros sean más fáciles de buscar y gestionar.\u003Cbr/\u003ERealice una visita rápida...','introTitle':'\u003Cspan class=\"gtIntroTitle\"\u003EMejorado\u003C/span\u003E Ficha Reportes','outro':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más  información, visite la \u003Ca href=\"{0}\"\u003Eayuda online\u003C/a\u003E.','outroTitle':'Más detalles...','step1Text':'Busque todos sus reportes, tableros y carpetas aquí. Al hacer clic en \u003Cspan style=\"font-weight:bold;\"\u003EIr a la lista de tableros\u003C/span\u003E en la ficha Tableros, volverá a esta ficha.','step1Title':'Más cosas en el mismo sitio','step2Text':'Busque reportes y tableros fácilmente. Busque en todas las carpetas, luego redefina los resultados por carpeta o filtros.','step2Title':'Encuentre lo que está buscando','step3Text':'Cambie el aspecto de su lista. Arrastre columnas para reordenar y cambiar el tamaño. Añada, elimine u ordene una columna desde su menú. Elija el número de registros que desea ver.','step3Title':'Personalice su visualización','step4Text':'Cree o gestione carpetas desde este tablero y controle el acceso a sus reportes y tableros. Mueva elementos entre carpetas arrastrándolos desde la vista de lista. Identifique carpetas de tableros y reportes de un vistazo.','step4Title':'Organización y colaboración en Carpetas','step5Text':'Realice acciones en sus reportes y tableros. Con los permisos adecuados, puede modificar, eliminar o exportar desde aquí mismo. También puede buscar y seguir a sus favoritos.','step5Title':'Gestionar reportes y tableros'},'Annotations':{'chatterFollowText':'Seguir','chatterFollowingText':'Siguiendo','chatterUnFollowText':'Dejar de seguir','decorationTooltipMany':'{0} anotaciones desvinculadas','decorationTooltipSingle':'Una anotación desvinculada','deleteAction':'Eliminar','imageUploadError':'Se produjo un error al cargar la imagen.','listNoDashboardAnnotations':'Cree anotaciones seleccionando Anotar desde la lista desplegable en cualquier widget.','listNoResolved':'No hay anotaciones resueltas.','listNoWidgetAnnotations':'No hay anotaciones en este widget.','loadError':'Se produjo un error al cargar las anotaciones.','loadErrorRetry':'Reintentar','openDecorationTooltipMany':'{0} anotaciones de widget abiertas','openDecorationTooltipSingle':'Una anotación de widget abierta','refreshAction':'Actualizar','reopenAction':'Volver a abrir','resolveAction':'Resolver','tabOpen':'Abierta','tabResolved':'Resuelto','titleAllAnnotations':'Todas las anotaciones','titleFloatingAnnotations':'Anotaciones desvinculadas','titleNewAnnotation':'Nueva anotación','titleSingleAnnotation':'Anotación','titleWidgetAnnotations':'Anotaciones de widget'},'Apex':{'Error':'Error: '},'ApexCSI':{'clear':'Clear','count':'Count','filterOnNamespace':'Hide Managed Packages','logs':'Logs','rawLogModeMsg':'This log will open in raw log mode','saveOrder':'Save Order'},'ApexPages':{'confirmBeforeUnload':'¿Desea abandonar este sitio? Es posible que los cambios que realizó no se guarden.'},'ApexTestQueue_GuidedTour':{'DetailFive':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información, visite la \u003Ca href=\"{0}\"\u003Eayuda online\u003C/a\u003E.','DetailFour':'Al finalizar una prueba de unidad, haga clic en la prueba para obtener más información que se muestra en la sección Detalles.  Si existen errores, se muestra el primer mensaje de error junto con su rastreo de pila.','DetailOne':'Antes de implementar clases y desencadenadores de Apex, debe anotar pruebas de unidad que cubran el 75% de la totalidad del código de Apex de su organización. Existe una forma de ejecutar sus pruebas para poder comprobar su cobertura de código.','DetailTwo':'Para especificar qué pruebas ejecutar, haga clic en Seleccionar pruebas. A continuación, haga clic en Ejecutar para ejecutar las pruebas seleccionadas. Para ejecutar cada prueba de unidad en toda su organización, haga clic en la casilla de verificación superior.','TitleFive':'Más detalles','TitleFour':'Visualización de los resultados','TitleOne':'¿Está su código cubierto?  Realice una visita guiada rápida.','TitleTwo':'Pruebas en ejecución'},'AppDetails':{'appInfo':'Información de aplicación','communitySharedDisclaimer':'Esta aplicación tiene capacidad de colaboración con Comunidades.','created':'Creado','description':'Descripción','descriptionPlaceHolder':'Añada una descripción para proporcionar contexto para los usuarios con los que comparte la aplicación.','details':'detalles','editDescription':'Modificar descripción de aplicación','lastModified':'Última modificación'},'AppQuickCreate':{'Success1_chatter':'También se han agregado Chatter, Reportes y Tableros para usted.','Success1_chatter_files':'También se han agregado Chatter, Archivos, Reportes y Tableros para usted.','Success1_files':'También se han agregado Archivos, Reportes y Tableros para usted.','Success1_first':'Su \u003Cb\u003E{0}\u003C/b\u003E aplicación está activa y ejecutándose para seguir \u003Cb\u003E{1}\u003C/b\u003E.','Success1_none':'También se han agregado Reportes y Tableros para usted.','Success2_Begin':'También hemos:','Success2_pt1':'Creado un objeto \u003Cb\u003E{0}\u003C/b\u003E con algunos campos (agregue más campos \u003Ca href=\"{1}\"\u003Eaquí\u003C/a\u003E).','Success2_pt2':'Creado un conjunto de permisos \u003Cb\u003E{0}\u003C/b\u003E.','Success2_pt2_bubbleText':'Un conjunto de permisos es una colección de configuraciones y permisos que proporcionan acceso a los usuarios. Si agrega objetos adicionales, hágalo en este conjunto de permisos. Agregue conjuntos de permisos y perfiles para garantizar el acceso a más usuarios.','Success3':'Empecemos a usar la aplicación. Haga clic en \u003Cb\u003EIr a mi aplicación\u003C/b\u003E para realizar una visita rápida.','appName':'Aplicación','appNameExample':'Ejemplo: Contratación','appNamePreview':'Su aplicación','appNameTitle':'¿Cuál es el nombre de su aplicación?','appNameTitleDesc':'(Podrá cambiar tanto esta etiqueta como otras en cualquier momento.)','desc':'Infórmenos sobre su aplicación y organizaremos las partes básicas por usted.','doneTitle':'Se les ha definido a todos','labelPluralPreview':'Su ficha','labelSingPreview':'Su objeto','label_plural':'Etiqueta plural','label_pluralExample':'Ejemplo: Posiciones','label_sing':'Etiqueta','label_singExample':'Ejemplo: Posición','objNameTitle':'¿Cuál es el tipo de datos principal que necesita seguir?','objNameTitleDesc':'(Puede agregar más objetos más adelante.)','objNameTitleHelpText':'Las etiquetas de singular y plural se utilizan en fichas, formatos de página y reportes.','permSetLabel':'Desarrollador de {0}','preview':'Vista previa:','requiredLegend':'= Campo obligatorio','retBtn':'Ir a Mi aplicación','starts_with_vowel':'Empieza por un sonido de vocal','title':'Inicio rápido de la aplicación'},'ArticleEdit':{'AssignmentDialogInstructions':'Instrucciones'},'AssetDeletePage':{'assetDataSetCol':'Conjunto de datos','assetDeleteWarningMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar este activo? Las eliminaciones son permanentes y no se pueden recuperar.','assetFolderColumn':'Aplicación','assetNameCol':'Nombre','assetsInErrorInfo':'Cuando se eliminan los conjuntos de datos en esta aplicación, los {0} activo(s) a continuación estarán en estado de error:','cancel':'Cancelar','deleteConfirm':'Eliminar {0} activo(s)','deletingAssetInfo':'La eliminación de esta aplicación elimina {0} de los activo(s).','deletingAssetInfoNoRelated':'La eliminación de esta aplicación elimina los {0} activo(s).','noAssetsAffectedByDataset':'Ninguna lente o tablero hace referencia al conjunto de datos al que tiene acceso. Sin embargo, se podría hacer referencia a este conjunto de datos en otras lentes y otros tableros a los que no tiene acceso.','numDashboards':'Tableros ({0})','numLenses':'Lentes ({0})'},'AssetLongTable':{'action':'Acción','app':'Aplicación','createdDate':'Creado el','creator':'Creado por','description':'Descripción','modifiedDate':'Última modificación por','outcome':'Resultado','refreshedDate':'Datos actualizados','status':'Estado','title':'Título'},'Assets':{'folderPlaceholder':'Seleccione una aplicación','nameYourNewDashboard':'Asigne un nombre a su tablero','nameYourNewLens':'Asigne un nombre a sus lentes','newDashboard':'Tablero nuevo','newDashboardSuccessMessage':'Se ha creado el tablero correctamente','newLens':'Nueva lente','newLensSuccessMessage':'Se han creado las lentes correctamente','openInNewWindow':'Abrir en una nueva ventana','openInWave':'Abrir en Analytics Studio','updateDate':'Se ha actualizado {0}'},'AssociationAccountSelectElement':{'emptyText':'-- Ninguno seleccionado --','loadingText':'Cargando...'},'AuraUI':{'Application':'Lightning Application','AttrUIAppHostable':'Lightning Tab','AttrUIApplicationInfo':'Create bundle with any of the following configurations (optional)','AttrUIApplicationTitle':'Application Configuration','AttrUIAvailableForAllPageTypes':'Lightning Page','AttrUIAvailableForRecordHome':'Lightning Record Page','AttrUICommunityAvailableForAllPageTypes':'Lightning Communities Page','AttrUIComponentInfo':'Create bundle with any of the following configurations (optional)','AttrUIComponentTitle':'Component Configuration','AttrUILightningQuickAction':'Lightning Quick Action','AttrUIOutApp':'Lightning Out Dependency App','Component':'Lightning Component','CreateUITitle':'New Lightning Bundle','Event':'Lightning Event','Interface':'Lightning Interface','NotYetDefined':'not yet defined','OpenAuraButton':'Open Lightning Resources','OpenAuraTitle':'Open Lightning Resources','Preview':'Preview','PreviewUpdatedOn':'Updated on {0}','Tokens':'Lightning Tokens','UpdatePreview':'Update Preview','VersionSettings':'Bundle Version Settings'},'BindingExecutionError':{'bindingExecutionErrorMessage':'El enlace \'{0}\' contiene un error: {1}','cannotSerializeNull':'No se puede serializar un valor nulo.','expected1DArray':'Los datos de entrada deben ser una matriz de 1 dimensión, como [1, 2, 3].','expected2DArray':'Los datos de entrada deben ser una matriz de 2 dimensiones, como [[1, 2], [3, 4]].','expectedNot1DArray':'Los datos de entrada deben ser uno de los siguientes: un valor escalar, como \"rojo\" o nulo o una matriz de 2 dimensiones, como [[1, 2], [3, 4]].','expectedNot2DArray':'Los datos de entrada deben ser uno de los siguientes: un valor escalar, como \"rojo\" o nulo o una matriz de 1 dimensión, como [1, 2, 3].','expectedNotScalar':'Los datos de entrada deben ser uno de los siguientes: una matriz de 1 dimensión, como [1, 2, 3] o una matriz de 2 dimensiones, como [[1, 2], [3, 4]].','expectedScalar':'Los datos de entrada deben ser un valor escalar, como \"rojo\" o nulo.','inconsistentConcatSourceShape':'Todas las fuentes proporcionadas a la función de concatenación deben tener la misma forma.','inconsistentToArraySourceShape':'Todas las fuentes proporcionadas a la función toArray deben tener la misma forma.','invalidAsDateProjectionDataShape':'Los datos de entrada para la función asDateProjection deben ser una matriz de 1 dimensión de hasta 3 elementos de fecha, como [\"Año\", \"Mes\", \"Trimestre\"].','invalidAsDateRangeDataShape':'Los datos de entrada para la función asDateRange deben ser una matriz de 1 dimensión de 2 palabras clave de fecha relativa, como [\"día actual\", \"1 mes antes\"]; o una matriz de 2 dimensiones con 2 elementos donde ambas matrices internas están en el formato [año, mes, día], como [[2015, 2, 1], [2016, 2, 1]].','invalidAsDateRangeFieldName':'La entrada de la función asDateRange no es válida. Para obtener ayuda, consulte la documentación de enlaces.','invalidAsEqualityDataShape':'Si se proporcionan múltiples nombres de campo a la función asEquality, los datos de entrada deben ser una matriz de 2 dimensiones donde cada matriz interna tiene el mismo número de elementos que el número de nombres de campo proporcionado.','invalidAsEqualityFieldName':'La entrada de la función asEquality no es válida. Para obtener ayuda, consulte la documentación de enlaces.','invalidAsRangeDataShape':'Los datos proporcionados para la función asRange deben ser una matriz de al menos 2 números.','invalidAsRangeFieldName':'El nombre de campo proporcionado a la función asRange debe ser una cadena.','invalidCell':'No se encontraron datos en el índice de fila {0}, nombre de columna \'{1}\'.','invalidColumnName':'El nombre de columna \'{0}\' no existe en los datos.','invalidJoinToken':'El token proporcionado a la función de unión debe ser una cadena.','invalidRowIndex':'El índice de fila \'{0}\' no existe en los datos.','invalidSliceEnd':'El índice de finalización proporcionado a la función de desglose debe ser un número si se especifica.','invalidSliceIndices':'El índice final debe ser superior al índice de inicio para la función de desglose.','invalidSliceStart':'El índice de inicio proporcionado a la función de desglose debe ser un número.','invalidValueAtIndex':'El índice proporcionado a la función valueAt debe ser un número.','scalarConcatSource':'Las fuentes proporcionadas para concatenar deben ser matrices de 1 dimensión, como [1, 2, 3] o matrices de 2 dimensiones, como [[1, 2], [3, 4]].','twoDimToArraySource':'Las fuentes proporcionadas a toArray deben escalares o matrices de 1 dimensión, como [1, 2, 3].','unexpectedDataShape':'Los datos de entrada deben ser uno de los siguientes: un valor escalar, como \"rojo\" o nulo o una matriz de 1 dimensión, como [1, 2, 3] o una matriz de 2 dimensiones, como [[1, 2], [3, 4]].'},'BindingValidationError':{'invalidArgument':'Argumento no válido en el índice {0}.','invalidArrayArgument':'Matriz de argumentos no válida.','parseError':'No se pudo analizar el enlace: {0}.','requiredArgument':'Falta el argumento necesario en el índice {0}.','tooManyArguments':'Se esperaban {0} pero se especificaron {1} argumentos.'},'BindingsTrace':{'bindingsTrace':'Seguimiento de enlaces','result':'Resultado'},'BrowseTags':{'pageTitle':'Etiquetas'},'BrowserWarnings':{'DialogTitle':'Navegador incompatible con Salesforce Classic'},'BucketTransform':{'absolute':'Absoluto','add':'Agregar','ago':' Atrás','ahead':' Adelante','beginningOfTime':'Principio del tiempo','bucket':'Depósitos para \'{0}\'','byDay':'Por día','byFiscalQuarter':'Por trimestre fiscal','byFiscalYear':'Por año fiscal','byMonth':'Por mes','byQuarter':'Por trimestre','byWeek':'Por semana','byYear':'Por año','cancel':'Cancelar','categoryBucket':'Ingrese valores para asignar a cada depósito para su campo depositado','continue':'Crear campo depositado','dateBucket':'Ingrese intervalos de fechas para el nuevo campo depositado','defaultBucketName':'Depósito {0}','duplicateName':'Nombre de depósito de duplicados','duplicateValue':'Valores duplicados en depósitos','emptyBuckets':'Los depósitos no pueden estar vacíos','emptyName':'Nombre de depósito vacío','endOfTime':'Fin del tiempo','enterDateBucketName':'Ingresar nombre de depósito','enterNum':'Ingresar Nº','invalidInputNum':'Los valores de intervalo deben ser numéricos','invalidStartEnd':'El intervalo de inicio debe ser inferior al intervalo de finalización','mapNull':'Depositar valores nulos a','mapOther':'Depositar valores restantes','name':'Asignar nombre a este depósito','numericBucket':'Ingrese intervalos numéricos para el nuevo campo depositado','other':'Otros','range':'Intervalo {0}','rangeOverlapping':'Intervalos no válidos','relative':'Relativo','tabInfo':'Ingrese los valores separados por tabulaciones.','valueFor':'Valores para \'{0}\''},'Buttons':{'activate':'Activar','cancel':'Cancelar','close':'Cerrar','confirm':'Confirmar','continue':'¿Desea continuar?','create':'Crear','customize':'Personalizar','deactivate':'Desactivar','del':'Eliminar','delete':'Eliminar','dont_save':'No guardar','edit':'Modificar','edit_subscription':'Editar suscripción','go':'Ir','help':'Ayuda','hide':'Ocultar detalles','ins':'Insertar','new':'Nuevo','no':'No','ok':'Aceptar','page_help':'Ayuda para esta página','preview':'Vista previa','quick_save':'Guardado rápido','refreshData':'Actualizar','remove':'Eliminar','save':'Guardar','saveAs':'Guardar como','save_and_close':'Guardar y cerrar','save_and_new':'Guardar y nuevo','saving':'Guardando...','search':'Buscar','select':'Seleccionar','send':'Enviar','show':'Mostrar detalles','submit':'Enviar','undo':'Deshacer','yes':'Sí'},'CISummaryLayoutProps':{'field0':'Campo 1','field1':'Campo 2','field2':'Campo 3','field3':'Campo 4'},'CRTLookupLayer':{'ClearAll':'Borrar todo','Path':'Ruta','layerDesc':'Los nuevos campos agregados aparecerán dentro de la sección de formato','layerHeader':'Agregar campos relacionados a','maxDepthLimit':'(Se ha alcanzado el límite máximo de búsquedas)','viaLookup':'Mediante Búsqueda','viaLookupParen':'(mediante búsqueda)','viewRelatedFields':'ver campos relacionados...'},'CSNWelcomeMessage':{'videoTitle':'Tutorial de video'},'CampaignImage':{'defaultImageAltText':'Imagen predeterminada','showingDefault':'Imagen predeterminada'},'CampaignManageMembersTab':{'error_advanced_view':'La vista seleccionada utiliza opciones avanzadas. Las opciones avanzadas se aplican pero no se muestran en la lista de filtros.','error_too_many_filters':'La vista seleccionada utiliza más de 5 filtros. Se aplican todos los filtros, pero sólo se muestran 5.','hide_filters':'Ocultar filtros','hide_search':'Ocultar búsqueda','save_error_info':'Se añadieron {0} miembros, se actualizaron {0} miembros.','show_filters':'Mostrar filtros','show_search':'Mostrar búsqueda'},'CanvasColumn':{'delColumn':'Eliminar esta columna','delOverlayText':'Está a punto de eliminar una columna de tablero que tiene componentes. Todos los componentes de esa columna se eliminarán. ¿Desea continuar?','delOverlayTitle':'Eliminar columnas'},'CanvasItem':{'FilteredBy':'Filtrar por:','FilteredByInvalidMulti':'Seleccionar otro','FilteredByInvalidSingle':'No disponible','NewFooter':'Modificar pie de página','NewHeader':'Modificar encabezado','NewTitle':'Modificar título','Source':'Origen: {0}','delComp':'¿Está seguro de que desea eliminar este componente?','delCompTitle':'Eliminar componente'},'CanvasParentJs':{'appInfo':'Información de aplicación','configureLabel':'Haga clic para configurar','containerElementNotFound':'No se ha encontrado el elemento de contenedor [{0}].','defaultNotifyTitle':'Lienzo - {0}','defaultRenderSummary':'Lo sentimos, se produjo un error representando la aplicación Lienzo [{0}].','eventInvalidCharacters':'El nombre de evento contiene caracteres no válidos.','eventMultipleNamespaces':'Los nombres de evento solo pueden contener un nombre de espacio.','eventNamespaceReserved':'Ya se ha reservado el nombre de espacio','iframeTitle':'IFrame de lienzo para aplicación {0}.','insufficientAppContainerInfo':'Error: Se especificó información insuficiente del parámetro de aplicación y/o contenedor. Lienzo requiere el nombre de API o Id. de referencia de la aplicación de lienzo.','invalidSignedRequestFormat':'No se ha podido comprender la solicitud firmada debido a un formato no válido.','loadingStatus':'Cargando {0}...','missingIdInContext':'Error: Esperando identificador en contexto de cliente de la aplicación de lienzo.','missingParentVersionInfo':'Error: No se ha proporcionado información de la versión principal.','missingSid':'Error: No se ha proporcionado o no se ha encontrado el Id. de sesión en DOM.','sessionInvalid':'Su sesión de navegador ha finalizado o no es válida.  Vuelva a iniciar sesión en Salesforce.com.','signedRequestRetrievalError':'No se ha podido recuperar la solicitud firmada del servidor. Intente enviar su solicitud más tarde. {0}','subscribeRequiresAPI':'El usuario y la aplicación requieren permisos de API para poder suscribirse a eventos [{0}].','unableToParseApp':'No se han podido recuperar los metadatos de la solicitud firmada debido a un formato no válido.','unsupportedBrowser':'Está utilizando un navegador incompatible. Consulte la guía Desarrolladores de lienzo para obtener una lista de navegadores compatibles.','unsupportedServerResponse':'No se ha podido recuperar la solicitud firmada del servidor. Intente enviar su solicitud más tarde.'},'CanvasPreviewerUi':{'apiKeyRequired':'Clave de API de Heroku necesaria','apikeyType':'Clave de API','appDescription':'Descripción de la aplicación de lienzo','appNameRequired':'Un nombre de aplicación de lienzo es obligatorio','authType':'Tipo de autenticación','canvasAppName':'Nombre de aplicación de lienzo','creating':'Creando...','herokuApiKey':'Clave de API de Heroku','herokuAppName':'Nombre de aplicación de Heroku','herokuNameRequired':'El nombre de Heroku es obligatorio','herokuQuickStart':'Inicio rápido de Heroku','javaQSTemplate':'Java: Plantilla de inicio rápido','loading':'Cargando...','loadingOverlayTitle':'Lienzo - {0}','oauthType':'OAuth','rubyQSTemplate':'Ruby: Plantilla de inicio rápido','validDescription':'La descripción solo puede incluir 200 caracteres.','validHerokuName':'El nombre debe comenzar por una letra y solo puede contener letras en minúscula, números y guiones.'},'CanvasPublisher':{'invalidFeedItemType':'feedItemType [{0}] no válido'},'CaptchaElement':{'audio':'Obtener un desafío de audio','audioPrompt':'Ingrese los números que le indiquen:','dialog':'Esta sencilla prueba ayuda a prevenir el acceso de programas malintencionados a sus datos.  Su administrador necesita esta prueba para descargas de gran tamaño.  No se presentará más de una vez por cada sesión de inicio de sesión.','image':'Obtener un desafío de imagen','imagePrompt':'Ingrese las palabras que aparecen arriba, separadas por un espacio:','incorrect':'Incorrecto. Inténtelo de nuevo.','lessinfo':'« Menos información','moreinfo':'Más información »','refresh':'Obtener un nuevo desafío'},'CaseInteraction':{'Attaching':'Adjuntando...','CannotReplyWhileDraftUnderApproval':'No puede escribir un nuevo email hasta que no se apruebe el mensaje de borrador asociado a este caso.','ConfirmLoseAllChanges':'Perderá todos los cambios realizados en el publicador de email. ¿Desea continuar?','ConfirmLoseChngsLastSave':'Perderá los cambios desde la última vez que guardó. ¿Desea continuar?','ConfirmRemoveCustomerPortalPost':'¿Desea eliminar la publicación del portal?\n\n¿Está seguro de que desea eliminar esta publicación del portal?','ConfirmRemovePortalPost':'¿Desea eliminar la publicación del portal?\n\nPuede eliminar esta publicación del portal pero ya se ha enviado una notificación por email al cliente.','CreatedDate':'Fecha de creación','EmailConfirmDiscardDraft':'¿Está seguro de que desea desechar el borrador?','EmailConfirmHtmlToTextSwitch':'La conversión a texto normal de este mensaje eliminará cualquier imagen en línea y algunos formatos.','EmailPublisherEmptyBodyError':'Debe ingresar algo en el cuerpo del email.','MakePrivateAlertMessage':'La clasificación de esta publicación como privada significa que solo los usuarios internos pueden verla.','MakePublicAlertMessage':'La clasificación de esta publicación como pública la hace visible para usuarios externos con acceso al caso y podría notificar el contacto del caso por email.','MissingSubject':'Falta el asunto','MissingTo':'Falta el campo Para','emailSwitchOptionsMinusAlt':'Mostrar menos opciones de email','emailSwitchOptionsPlusAlt':'Mostrar más opciones de email'},'CategoryPicker':{'all_categories':'Categorías disponibles:','max_category_hover':'No puede asignar más de {0} categorías.','selected_categories':'Categorías seleccionadas:'},'ChartCategory':{'bar':'Barras','dot':'Círculos y puntos','gauge':'Indicadores','grid':'Cuadrículas','line':'Líneas','map':'Mapas','other':'Otros','pipeline':'Canalizaciones','time':'Fechas y horas'},'ChartLegendPosition':{'1':'Derecha','2':'Inferior','3':'En gráfico'},'ChartOptions':{'computeTotal':'Calcular el total','dualAxis':'Eje doble','highColor':'Color alto','leftColor':'Color izquierdo','legend':'Mostrar leyenda','lowColor':'Color bajo','map':'Tipo de mapa','negativeColor':'Color negativo','positiveColor':'Color positivo','rightColor':'Color derecho','showPercentage':'Mostrar porcentaje','showTotal':'Mostrar total','showValues':'Mostrar valores','startColor':'Color inicial','stemSegments':'Nº de segmentos raíz','totalColor':'Color total'},'ChartRangeType':{'0':'Automático','1':'Manual'},'ChartSubTypes':{'grouped':'Lado a lado','linecumulative':'Línea acumulada','linegrouped':'Línea agrupada','linegroupedcumulative':'Línea acumulada agrupada','none':'Ninguno','stacked':'Apilada','stacked100':'Apilada a 100%'},'ChartType':{'bubblemap':'Mapa de burbujas','bubblemapTooltip':'Requiere de 1 a 2 mediciones y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','calheatmap':'Mapa de calor de calendario','calheatmapTooltip':'Requiere exactamente 1 medición y 1 agrupación por un campo de fecha.','choropleth':'Mapa','choroplethTooltip':'Requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','combo':'Combinación','comboTooltip':'Requiere al menos 2 mediciones.','comparisontable':'Tabla de comparación','comparisontableTooltip':'Requiere 1 o más columnas de mediciones y cálculos, y de 1 a 4 dimensiones','flatgauge':'Indicador plano','flatgaugeTooltip':'Requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','funnel':'Embudo','funnelTooltip':'Requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','gauge':'Indicador','gaugeTooltip':'Requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','geomap':'Mapa geográfico','geomapTooltip':'Requiere de 3 a 4 mediciones y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','hbar':'Barra','hbarTooltip':'Requiere al menos 1 medición.','hdot':'Gráfica de puntos horizontal','hdotTooltip':'Requiere de 1 a 2 mediciones y de 1 a 4 agrupaciones.','heatmap':'Mapa de calor','heatmapTooltip':'Requiere 1 medición y de 0 a 4 dimensiones','line':'Línea','lineTooltip':'Requiere al menos 1 medición.','matrix':'Matriz','matrixTooltip':'Requiere de 1 a 2 mediciones y de 1 a 4 dimensiones.','metricsradar':'Radial de mediciones','metricsradarTooltip':'Requiere 3 o más mediciones y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','origami':'Origami','origamiTooltip':'Requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','parallelcoords':'Coordenadas paralelas','parallelcoordsTooltip':'Requiere al menos 1 medición y 0-1 agrupación.','pie':'Anillos','pieTooltip':'Requiere 1 medición y de 0 o 1 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','pivottable':'Tabla dinámica','pivottableTooltip':'Requiere 1 medición y de 1 a 4 dimensiones','polargauge':'Indicador polar','polargaugeTooltip':'Requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','pyramid':'Pirámide','pyramidTooltip':'Requiere 2 mediciones y de 0 o 1 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','rating':'Valoración','ratingTooltip':'Requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','sankey':'Sankey','sankeyTooltip':'Requiere de 1 medición y de 2 agrupaciones.','scatter':'Gráfica de dispersión','scatterTooltip':'Requiere de 1 a 3 mediciones.','stackhbar':'Barra apilada','stackhbarTooltip':'Requiere al menos 1 medición.','stackpyramid':'Pirámide apilada','stackpyramidTooltip':'Requiere 2 mediciones y de 0 o 2 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 4 agrupaciones si trellis está activado.','stackvbar':'Columna apilada','stackvbarTooltip':'Requiere al menos 1 medición.','stackwaterfall':'Cascada apilada.','stackwaterfallTooltip':'Requiere 1 medición y al menos 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 4 agrupaciones si trellis está activado.','time':'Plazo','time-bar':'Barra de tiempo','time-barTooltip':'Requiere 1 medición, 1 agrupación por un campo de fecha, de 0 a 2 agrupaciones por dimensiones si trellis está activado.','time-combo':'Combinado de tiempo','time-comboTooltip':'Requiere al menos 2 mediciones, 1 agrupación por un campo de fecha, 0 a 2 agrupaciones por dimensiones si trellis está activado.','timeTooltip':'Requiere 1 medición, 1 agrupación por un campo de fecha y de 0 o 1 agrupaciones por una dimensión si trellis está desactivado o de 0 a 3 agrupaciones por dimensiones si trellis está activado.','treemap':'Mapa en árbol','treemapTooltip':'Requiere 1 medición y 1 a 2 agrupaciones si trellis está desactivado o de 1 a 4 agrupaciones si trellis está activado.','valuestable':'Tabla de valores','valuestableTooltip':'Muestra valores de datos de origen','vbar':'Columna','vbarTooltip':'Requiere al menos 1 medición.','vdot':'Gráfica de puntos vertical','vdotTooltip':'Requiere de 1 a 2 mediciones y de 1 a 4 agrupaciones.','waterfall':'Cascada','waterfallTooltip':'Requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.'},'ChartTypeLongName':{'bubblemap':'Mapa de burbujas','calheatmap':'Mapa de calor de calendario','choropleth':'Mapa','combo':'Gráfico combinado','comparisontable':'Tabla de comparación','flatgauge':'Indicador plano','funnel':'Diagrama de embudo','gauge':'Indicador','geomap':'Mapa geográfico','hbar':'Gráfico de barras','hdot':'Gráfica de puntos horizontal','heatmap':'Mapa de calor','line':'Gráfico de líneas','matrix':'Matriz','metricsradar':'Gráfico radial','origami':'Gráfico Origami','parallelcoords':'Coordenadas paralelas','pie':'Gráfico de anillos','pivottable':'Tabla dinámica','polargauge':'Indicador polar','pyramid':'Gráfico piramidal','rating':'Valoración','sankey':'Gráfico Sankey','scatter':'Gráfica de dispersión','stackhbar':'Gráfico de barras apiladas','stackpyramid':'Gráfico piramidal apilado','stackvbar':'Gráficos de columnas apiladas','stackwaterfall':'Cascada apilada.','time':'Gráfico de cronología','time-bar':'Gráfico de barra de tiempo','time-combo':'Gráfico combinado de tiempo','treemap':'Mapa en árbol','valuestable':'Tabla de valores','vbar':'Gráfico de columnas','vdot':'Gráfica de puntos vertical','waterfall':'Gráfico en cascada'},'ChartUnits':{'0':'Automático','1':'Unidades enteras','2':'Cientos','3':'Miles','4':'Millones','5':'Billones','6':'Trillones'},'ChatterAnnouncements':{'announcementExpirationDateInvalid':'Error: Fecha no válida','announcementGhostText':'Compartir un anuncio...'},'ChatterDesktopDownloadPage':{'bullet1':'Recibir alertas automáticas cuando se actualicen sus noticias en tiempo real','bullet2':'Actualizar su estado sin tener que ir a su navegador','bullet3':'Arrastrar y soltar archivos desde su escritorio a Chatter','bulletDesc':'Con Chatter Desktop puede:','pageBody':'Chatter Desktop le ayuda a mantenerse al día de todo lo que le interesa en el trabajo, sin la necesidad de cambiar aplicaciones.'},'ChatterExternal':{'privateWithGuests':'Privado con clientes','withGuests':'Con clientes'},'ChatterFileDetailPage':{'deleteFileMsg':'Eliminando el archivo. Espere...','editFileDescTitle':'Editar descripción de archivo','editFileDetailsTitle':'Editar detalles de archivo','file':'Archivo','uploadNewVersionDialogTitle':'Cargar nueva versión'},'ChatterFileListPage':{'findAllFiles':'Buscar todos los archivos…','findAllFilesInMyLibraries':'Buscar archivos en Mis Bibliotecas...','findAllFilesWithFileSync':'Buscar todos los archivos…','findFilesIFollow':'Buscar archivos que sigo...','findFilesIFollowWithFileSync':'Buscar archivos que sigo...','findFilesIOwn':'Buscar archivos que poseo...','findFilesIOwnWithFileSync':'Buscar archivos que poseo...','findFilesInMyGroups':'Buscar archivos en Mis grupos...','findFilesSharedWithMe':'Buscar archivos compartidos conmigo…','findFilesSharedWithMeWithFileSync':'Buscar archivos compartidos conmigo…','fullPreviewNotSupported':'La vista previa completa no es compatible en este dispositivo.','noPreviewOnDevice':'No hay ninguna vista previa disponible para este archivo en este dispositivo.','searchChatterbox':'Buscar los archivos que he sincronizado...','searchFlaggedFiles':'Buscar archivos marcados…','searchInGroupOrWorkspace':'Buscar {0}...','searchMyFiles':'Buscar mis archivos…','searchOwnedFiles':'Buscar archivos con propietario…','searchPersonalWorkspace':'Buscar Biblioteca privada...'},'ChatterFileMultiUpload':{'cancelRemainingUploadsMsg':'Dispone de cargas que no han finalizado todavía. ¿Desea cancelar las cargas restantes?','cancelRemainingUploadsTitle':'Cancelar cargas restantes','cancelled':'Cancelado','done':'Listo','dragAndDropIndicatorNoIE':'o arrastre y suelte para añadir archivos...','dropFiles':'Arrastre y suelte archivos aquí','fileIsEmpty':'No puede cargar carpetas o archivos de 0 bytes.','fileLargerThanMaxLimit':'El archivo es mayor a ({0})','helpWithUploading':'Ayuda con carga','leavingUploadWarningMsg':'La carga está en curso, su navega fuera de la página actual, se cancelará la carga.','noButtonCancelRemainingPanel':'Cancelar','noButtonResumePanel':'No, cancelar esta carga','noButtonStopPanel':'No, cancelar esta carga','prepareToUpload':'Preparando para cargar','processing':'Procesando…','resumeUploadMsg':'Se ha detectado una conexión de red después de detener/poner en pausa su carga. ¿Desea reanudar su carga?','resumeUploadTitle':'Reanudar carga','singleUploadCanceledAllStatusHeaderMsg':'Carga de archivos cancelada','singleUploadSucessfulStatusHeaderMsg':'Archivo cargado correctamente','singleUploadingInProgressHeaderMsg':'Cargando','uploadCanceledAllStatusHeaderMsg':'{0} cargas de archivos canceladas','uploadStoppedMsg':'Se ha detenido su carga o se está ejecutando lentamente. ¿Desea retomar su carga?','uploadStoppedTitle':'Carga detenida','uploadSucessfulStatusHeaderMsg':'{0} archivos cargados correctamente','uploadTo':'Cargar a {0}','uploadToProfile':'Cargar en el perfil de {0}','uploadingInProgressHeaderMsg':'Cargando {0} de {1}','valueInParentheses':'({0})','waiting':'Esperando...','yesButtonCancelRemainingPanel':'Aceptar','yesButtonResumePanel':'Sí, reanudar carga','yesButtonStopPanel':'Sí, retomar la carga'},'ChatterFilePublicLink':{'createPublicLink':'Compartir mediante vínculo','createPublicLinkWithFileTitle':'Compartir mediante vínculo: {0}'},'ChatterFileSharing':{'alreadyOwner':'Esta persona ya es el propietario del archivo','changeGroupPermissionAlert':'Si cambia su permiso de grupo de colaborador a visor, los miembros del grupo no podrán volver a actualizar este archivo.  ¿Está seguro?','changePeoplePermissionAlert':'Si cambia su permiso de colaborador a visor, no podrá volver a actualizar este archivo.  ¿Está seguro?','changePermission':'Cambiar permiso','changeRecordPermissionAlert':'¿Cambiar acceso a visor? Aquellos con acceso de modificación al registro solo tendrán ahora acceso de vista al archivo.','collaborator':'Colaborador','doesNotBelongToAnyGroup':'Todavía no es miembro de ningún grupo activo. {0} ó {1}.','inYourCompanyLabel':'en su compañía','makePrivate':'Hacer privado','makePrivateMsgForChatterFile':'Al hacer un archivo privado, se retira de todos los puntos donde estuviera compartido y sólo el propietario tiene acceso a éste.','makePrivateMsgForContentFile':'Este archivo pertenece a unas o más bibliotecas. La restricción de acceso a este archivo lo eliminará de resto de las ubicaciones. Puede gestionar sus permisos de bibliotecas desde Salesforce Content.','maxSharedWithPeopleCntMsg':'Ha seleccionado a nueve destinatarios, el número máximo permitido simultáneamente.','noMatchGroupText':'No es miembro de ningún grupo activo con {0} en su nombre.','noMatchText':'No podemos encontrar usuarios de Chatter con {0} en su nombre.','optionalMsgGhostText':'Agregar un mensaje opcional...','postWhatChangedMaxLen':'El campo Novedades no puede tener más de {0} caracteres.','removeGroup':'Eliminar grupo','removePerson':'Eliminar persona','restrictAccess':'Restringir acceso','shareFileWithLibraryConfirmationHeader':'Compartir archivo con una biblioteca','shareInScope':'{0} en {1}','shareOptionGroup':'Compartir con grupos','shareOptionLink':'Compartir mediante vínculo','shareOptionPeople':'Compartir con personas','shareOptionPrivate':'Cargar de manera privada','shareWithCompany':'Colaborar con compañía','shareWithCompanyLabel':'Cualquier usuario de su compañía','shareWithCompanyMessageLabel':'Reporte a todos sus seguidores publicando en su perfil','shareWithCompanyWithFileTitle':'Colaborar con compañía: {0}','shareWithGroups':'Compartir con grupos','shareWithGroupsWithFileTitle':'Colaborar con grupos: {0}','shareWithLibraryFileSyncedWarning':'Cuando se comparte este archivo con una biblioteca, se determinará el acceso para modificar el archivo por permisos de bibliotecas. Los colaboradores y aquellas personas que han sincronizado el archivo solo tendrán ahora un acceso de Visor. El permiso para modificar el archivo se puede otorgar por un administrador de biblioteca. ¿Desea continuar?','shareWithPeople':'Compartir con personas','shareWithPeopleWithFileTitle':'Colaborar con personas: {0}','sharedEntityNotViewableOverlayTitle':'No tiene acceso a la ubicación compartida','sharedWithGroupGhostText':'Ingrese el nombre de un grupo del que sea miembro...','sharedWithGroupsAtMentionsHelpBubble':'¡Nuevo! @Mención a personas y grupos cuando comparte archivos con grupos.','sharedWithUserGhostText':'Ingrese el nombre de alguna persona...','sharingSetting':'Configuración de colaboración','sharingSettingWithFileTitle':'Configuración de colaboración: {0}','stopSharing':'Detener colaboración','stopSharingMsg':'¿Está seguro de que desea dejar de compartir el archivo {0} con {1}?','stopSharingViaLinkMsg':'¿Está seguro de que desea dejar de compartir el archivo {0} mediante vínculo?','stopSharingWithCommunity':'La eliminación de la colaboración con la comunidad elimina también las colaboraciones con grupos públicos y publicaciones en perfiles públicos en esta comunidad.','stopSharingWithCompany':'La eliminación de la colaboración con la compañía elimina también las colaboraciones con grupos públicos y publicaciones en perfiles públicos.','tooManyMatchMessage':'Se muestran las 25 primeras coincidencias únicamente.','viewer':'Visor','yourCommunityLabel':'su comunidad','yourCompanyLabel':'su compañía'},'ChatterFilesTabPage':{'allFilesDesc':'Todos los archivos a los que tengo acceso','allFilesDescWithFileSync':'Todos los archivos que están a mi disposición','allFilesYouOwn':'Todos los archivos de los que soy propietario','chatterbox':'Salesforce Files','deleteConfirmation':'Si elimina este archivo se borrará de todas las ubicaciones donde está compartido. ¿Desea continuar?','deleteExternalFileConfirmation':'Este archivo está compartido desde {0}. El archivo original no se elimina aunque lo elimine aquí. ¿Desea eliminar esta referencia?','filesAllUserFilesDesc':'Todos los archivos de los que soy propietario, archivos compartidos conmigo y archivos que sigo','filesAllUserFilesDescSimple':'Todos los archivos de los que soy propietario y archivos compartidos conmigo','filesIFollowDesc':'Todos los archivos que sigo','filesInAllGroups':'Todos los archivos publicados en grupos de los que soy miembro','filesInAllLibraries':'Todos los archivos publicados en bibliotecas de los que soy miembro','filesSharedWithMeDesc':'Todos los archivos directamente compartidos conmigo o publicados en mi perfil','filesSharedWithMeDescSimple':'Todos los archivos directamente compartidos conmigo','genericErrorMessage':'Parece que ha fallado algo. Actualice la página y vuelva a intentarlo.','goto':'Ir a','groupPage':'Página de grupo','myChatterbox':'Sincronizados','myChatterboxFilesDesc':'Archivos que he sincronizado','myFilesLabel':'De mi propiedad','noFilesFound':'No se encontraron archivos.','noFilesFoundAllFiles':'No ha añadido ningún archivo y aún no tiene acceso a ningún archivo.','noFilesFoundFilesIFollow':'No ha seguido aún a ningún archivo.','noFilesFoundFilesIOwn':'No ha añadido aún ningún archivo. ','noFilesFoundGetStarted':'Comience por {0}.','noFilesFoundGroup':'No se han añadido archivos a este grupo.','noFilesFoundInFolder':'No hay nada aún en esta carpeta. Cuando se agregan los archivos, los verá aquí.','noFilesFoundMyFiles':'No ha añadido archivos, no se comparten archivos con usted y no sigue a ningún archivo aún.','noFilesFoundMyFilesSimple':'No ha agregado ningún archivo y ningún archivo se ha compartido con usted aún.','noFilesFoundMyGroups':'No se han añadido aún archivos a estos grupos. Añada un archivo compartiéndolo con un grupo o publicándolo en las noticias de un grupo.','noFilesFoundMyWorkspaces':'No se han añadido aún archivos a estas bibliotecas. Añada un archivo publicándolo en una biblioteca.','noFilesFoundRecentlyViewed':'A partir de ahora, todos los archivos de los que tenga una vista previa, visualice, descargue, modifique o cargue aparecerán aquí.','noFilesFoundSearch':'No hay archivos coincidentes. Pruebe a ampliar sus términos de búsqueda.','noFilesFoundSharedWithMe':'Ningún archivo se ha compartido directamente con usted o se han publicados en su perfil aún.','noFilesFoundSharedWithMeSimple':'Ningún archivo se ha compartido con usted aún.','noFilesFoundUpload':'{0}, o adjunte un archivo a cualquier publicación.','noFilesFoundUploadSimple':'{0}.','noFilesFoundWorkspace':'No hay nada aún en esta biblioteca. Cuando se agregan los archivos, los verá aquí.','ownedByMeDescWithFileSync':'Archivos que he creado','recentFilesDesc':'Archivos visualizados recientemente','recentFilesDescWithFileSync':'Archivos que he visualizado, descargado, agregado o modificado recientemente','searchTermHasTwoOrMore':'Sus términos de búsqueda deben tener dos o más caracteres, excluyendo los caracteres reservados.','selected':'Seleccionado','shareGroups':'Compartir con grupos','shareLibrary':'Compartir con biblioteca','shareLink':'Compartir mediante vínculo','sharePeople':'Compartir con personas','shareSettings':'Configuración de colaboración','sharedWithMeWithFileSync':'Archivos que otros han compartido conmigo o publicado en las noticias en tiempo real de mi perfil','uploadFileDialogTitle':'Cargar un archivo','uploadFileLinkText':'Cargar un archivo','uploadGeneralErrorMessage':'Error al cargar el archivo. Haga contacto con su administrador para obtener ayuda.','uploadMultiFilesLinkText':'Cargar archivos','uploadMultiFilesTextForIE':'Haga clic en el botón \"Cargar archivos\" que aparece arriba','uploadingFileLinkText':'cargando un archivo','view':'Vista previa','workspaceDetails':'Detalles de biblioteca'},'ChatterGroups':{'declinedMessageExceedsMaxLengthJs':'Error: El mensaje no puede tener más de {0} caracteres.','findMembers':'Buscar miembros','groupDeleteConfirmation':'Si elimina este grupo de manera permanente se eliminarán las actualizaciones del grupo, incluyendo los vínculos y las referencias a los archivos publicados en el grupo, pero no se eliminarán los archivos en sí. Los archivos permanecen en su ubicación original. ¿Desea continuar?','groupFilter_all':'Grupos activos','groupFilter_my':'Mis grupos','groupsOverlay_searchdefault':'Empezar a escribir un nombre','listheader_membership':'Suscripción','membership_admin_acceptall':'Aceptar {0} de {1}','membership_admin_acceptall_title':'Aceptar todas las solicitudes de esta página','membership_leave_confirm':'¿Está seguro de que desea abandonar este grupo?','membership_remove_confirm':'¿Está seguro de que desea eliminar ese usuario del grupo?','membership_request_optional_msg':'Incluir mensaje adicional (opcional)','membership_request_withdraw_confirm':'¿Está seguro de que desea cancelar su solicitud para unirse a este grupo?','roles_warnManagerSelfRemoval':'¿Está seguro de que desea eliminarse a sí mismo como gestor? No podrá cambiar funciones de miembros ni modificar ajustes de grupos.','warning_confrmPrivateToExternal':'¿Está seguro de que desea permitir que se inviten clientes externos a este grupo?\nNo se puede cambiar el acceso al grupo después de haber permitido a clientes.','warning_confrmPrivateToPublic':'¿Está seguro de que desea hacer que este grupo sea público? Se aprobarán todas las solicitudes de suscripción pendientes y las actualizaciones del grupo estarán visibles en toda la compañía.','warning_confrmUnlistedToExternal':'¿Está seguro de que desea permitir que se inviten clientes externos a este grupo?'},'ChatterNavigation':{'SelectedTitleExtra':' - seleccionados'},'ChatterNotes':{'newNote':'Nueva nota'},'ChatterNotesDetailPage':{'LastModifiedTodayAt':'Última modificación\u003Cbr\u003EHoy a las {0}','Save':'Guardar','SaveFailed':'Error de almacenamiento','Saved':'Guardado','SavedAt':'Guardado {0}','Saving':'Guardando...','UnsavedEditsWarning':'Tiene modificaciones sin guardar. Estas modificaciones se perderán si abandona la página.','deleteConfirmation':'Si elimina esta nota se borrará de todas las ubicaciones donde está compartida. ¿Desea continuar?'},'ChatterNotesList':{'noNotesFound':'No ha creado notas aún.','noNotesFoundSearch':'No hay notas que coincidan. Pruebe a ampliar sus términos de búsqueda.','searchAllNotes':'Buscar todas las notas...'},'ChatterNotesNav':{'all_notes':'Todas las notas'},'ChatterNotesTabPage':{'allNotesYouOwn':'Todas las notas que poseo','noNotesFoundFilesIOwn':'No ha agregado ninguna nota aún. ','noNotesFoundRecentlyViewed':'A partir de ahora, todas las notas que visualice o modifique aparecerán aquí.','noNotesFoundSharedWithMe':'Ninguna nota se ha compartido con usted o publicado en su perfil aún.','noNotesFoundSharedWithMeSimple':'Ninguna nota se ha compartido con usted aún.','notesAllUserFilesDesc':'Todas las notas que poseo, notas compartidas conmigo y notas que sigo','notesAllUserFilesDescSimple':'Todas las notas que poseo y notas compartidas conmigo','notesSharedWithMeDesc':'Todas las notas directamente compartidas conmigo o publicadas en mi perfil','notesSharedWithMeDescSimple':'Todas las notas directamente compartidas conmigo','ownedByMeDescWithFileSync':'Notas que he creado','recentNotesDesc':'Notas vistas recientemente','recentNotesDescWithFileSync':'Notas que he visualizado, descargado, agregado o modificado recientemente','sharedWithMeWithFileSync':'Notas que otros han compartido conmigo o publicado en las noticias en tiempo real de mi perfil'},'ChatterService':{'BestAnswer':'Mejor respuesta','CommunityNickname':'Apodo','CustomerSupport':'Atención al cliente','Dislike':'No me gusta','Email':'Dirección de email','ErrorEmptyTitle':'No ha ingresado el título de una pregunta.','ErrorTitleTooShort':'Escriba al menos tres caracteres para publicar.','FirstName':'Nombre','Follow':'Seguir','FollowTitle':'Realice un seguimiento de esta pregunta para recibir actualizaciones de email','LastName':'Apellidos','Like':'Me gusta','PostPrivateWillLoseHtmlFormat':'Las preguntas privadas utilizan texto sin formato únicamente. Se retirará todo el formato HTML.','PostYourQuestion':'Publicar Su Pregunta','Posting':'Publicando','QuestionBodyMaxLengthErrorMsg':'El cuerpo de su pregunta no puede tener más de {0} caracteres.','QuestionMaxLengthErrorMsg':'Su pregunta no puede tener más de {0} caracteres.','QuestionTitleMaxLengthErrorMsg':'El título de su pregunta no puede tener más de {0} caracteres.','ReplyMaxLengthErrorMsg':'Su respuesta no puede tener más de {0} caracteres.','Searching':'Buscando...','SeeLess':'ver menos...','SeeMore':'ver más...','SelectTopic':'Seleccionar un tema relacionado con su pregunta','SessionExpiredForReply':'(Puede que desee copiar todas las respuestas sin colaboración en el portapapeles de su equipo primero.)','TotalPosts':'Número total de publicaciones','Unfollow':'Dejar de seguir','UnfollowTitle':'Deje de seguir esta pregunta para dejar de recibir actualizaciones de email','errorEmptyQuestion':'No ha ingresado una pregunta.','errorQuestionTooShort':'Escriba al menos tres caracteres para buscar.'},'ChatterServiceEmails':{'EmailPref':'Recibir notificaciones por email','EmailPrefDesc':'Marque esta casilla para recibir notificaciones por email cuando existan actualizaciones de preguntas que está siguiendo o que ha realizado. Para anular la suscripción, cancele la selección de la casilla.'},'ChatterServiceFeedItemActions':{'DeleteQuestionConfirmation':'¿Desea continuar con la eliminación de esta pregunta?','DeleteQuestionTitle':'Eliminar esta pregunta.','DeleteReplyConfirmation':'¿Desea continuar con la eliminación de esta respuesta?','DeletedQuestionLabel':'Pregunta eliminada correctamente.','DeletedReplyLabel':'Respuesta eliminada correctamente.','DeletingLabel':'Esto se está eliminando','Error':'Lo sentimos, hemos sufrido un problema. Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.','HasBestReply':'No puede eliminar esta pregunta porque tiene una mejor respuesta.'},'ChatterServiceQuestionListFilter':{'DefaultSearchText':'Buscar todas las Preguntas...'},'ChatterTab':{'GuidedTourSortByText':'Ordene sus noticias en tiempo real para ver en la parte superior las publicaciones nuevas o las publicaciones con nuevos comentarios.','GuidedTourSortByTitle':'Manténgase en contacto con sus noticias en tiempo real','LearnMoreLink':'Más información.'},'ChatterVisibility':{'AccessibleFromOtherUserProfile':'Cualquier persona puede ver esta publicación en {0}su perfil{1} y en los resultados de búsqueda.','AccessibleFromOtherUserProfileWhenUserSharingEnabledCommunityZero':'Cualquier persona con acceso a este usuario puede ver esta publicación en {0}su perfil o en el perfil de esta persona.','AccessibleFromOtherUserProfileWhenUserSharingEnabledOtherCommunity':'Cualquier persona con acceso a este usuario puede ver esta publicación en su perfil, en el perfil de esta persona y en los resultados de búsqueda.','AccessibleFromPrivateGroup':'Los miembros de este grupo pueden ver esta publicación en {0}su perfil, en el grupo y en los resultados de búsqueda.','AccessibleFromPublicGroup':'Cualquier persona puede ver esta publicación en {0}su perfil, en el grupo y en los resultados de búsqueda. En los grupos privados, solo los miembros del grupo pueden ver esta publicación.','AccessibleFromRecordDetailEmployees':'Los empleados, con derechos de colaboración, pueden ver esta publicación en la {0}página de registro, su perfil y en los resultados de búsqueda.','AccessibleFromRecordDetailEveryone':'Cualquier persona con derechos de colaboración puede ver esta publicación en la página de registro, su perfil y en los resultados de búsqueda.','AccessibleFromTitle':'¿Dónde pueden encontrar esta publicación otras personas?','AccessibleFromTopic':'Cualquier persona puede ver esta publicación en {0}su perfil, en la página de este tema y en los resultados de búsqueda.','AccessibleFromYourProfile':'Cualquier persona puede ver esta publicación en {0}su perfil{1} y en los resultados de búsqueda.','DirectedToExternalGroup':'Los miembros de este grupo, incluidos los empleados y clientes, ven esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','DirectedToOtherUserProfile':'Los seguidores de este usuario ven esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','DirectedToOtherUserProfileWhenUserSharingEnabled':'Seguidores de esta persona. Eso incluye personas a la que quizás no tenga acceso.','DirectedToPrivateGroup':'Los miembros de este grupo ven esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','DirectedToPublicGroup':'Sus seguidores y los miembros de este grupo verán esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','DirectedToRecordDetailEmployees':'Sus seguidores y los empleados que sigan este registro, con derechos de colaboración, verán esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','DirectedToRecordDetailEveryone':'Sus seguidores y las personas que sigan este registro, con derechos de colaboración, verán esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','DirectedToTitle':'¿Quién puede ver esta publicación?','DirectedToTopic':'Sus seguidores y las personas que sigan este tema verán esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','DirectedToYourProfile':'Sus seguidores ven esta publicación directamente en sus noticias en tiempo real.','FollowV2Message':'El público de su publicación ha cambiado. Consulte a continuación quién puede ver y quién puede encontrar su publicación y haga clic en {0} para confirmar.','GotIt':'Lo tenemos','LearnMore':'Más información','New':'NUEVO','TheAllCompanyFeed':'las noticias en tiempo real de Toda la compañía, '},'CkeCodeBlock':{'addCodeSample':'Añadir una muestra de código'},'CkeImageDialog':{'btn_insert':'Insertar','btn_insert_tooltip':'Insertar imagen','btn_update':'Actualizar','btn_update_tooltip':'Actualizar imagen','defaultImageDescription':'Imagen agregada por el usuario','error':'Error:','httpUrlWarning':'¿Está seguro de que desea utilizar una URL HTTP? El uso de direcciones URL de imagen HTTP puede generar advertencias de seguridad acerca de contenidos no seguros. Para evitar estas advertencias, utilice en su lugar direcciones URL de imagen HTTPS.','imageUploadLimit_info':'Se ha superado el número máximo de imágenes de carga','infoTab':'Dirección Web','infoTab_desc':'Descripción','infoTab_desc_info':'Ingrese una descripción de la imagen para usuarios con discapacidad visual','infoTab_url':'URL','infoTab_url_info':'Ejemplo: http://www.mysite.com/myimage.jpg','invalidUrlError':'Solo puede utilizar http:, https:, data:, //, / o esquemas de direcciones URL relativas.','missingUrlError':'Debe ingresar una URL','title':'Insertar imagen','uploadTab':'Cargar imagen','uploadTab_desc':'Descripción','uploadTab_desc_info':'Ingrese una descripción de la imagen para usuarios con discapacidad visual','uploadTab_file':'Seleccionar imagen','uploadTab_file_info':'Tamaño máximo: 1 MB. Solo png, gif o jpeg','wrongFileTypeError':'Solo puede insertar archivos .gif .jpeg y .png.'},'CkeKnowledgeCustom':{'invalidCharactersInAnchor':'Ingresó un nombre de delimitador no válido. Inténtelo de nuevo.'},'CkeMediaEmbed':{'title':'Contenido multimedia incluido'},'CkeSmartLink':{'title':'Insertar un vínculo inteligente'},'CleanPreferencesUi':{'autofillTitle':'Confirmar preferencias de limpieza'},'CleanRuleUi':{'ActivateConfirmIntroText':'Está a apunto de activar la regla de integración de datos {0}.','ActivateConfirmTextWithSilentSave':'Los parámetros de su integración de datos están configurados para actualizar todos los registros, pero la información que se modificó más recientemente no se actualiza. Los desencadenadores o las reglas de flujo de trabajo para los registros afectados se ejecutan después de la integración de datos.','ActivateConfirmTextWithSilentSaveAndTriggersAndWorkflowRules':'Los parámetros de su integración de datos están configurados para actualizar todos los registros. En base a su configuración, la integración de datos no cambia la fecha y la hora de última modificación de un registro.','ActivateConfirmTextWithoutSilentSave':'Los parámetros de su integración de datos están configurados para actualizar todos los registros. En base a su configuración, la integración de datos cambia la fecha y la hora de última modificación de un registro. Este cambio afecta a los desencadenadores, las reglas de flujo de trabajo y otros procesos que detectan los cambios en la fecha y la hora.','ActivateDeniedDuetoLargeOrg':'Debido al tamaño de su organización, Salesforce no puede actualizar todos sus registros utilizando esta regla de integración de datos. Si aún desea activar esta regla, modifique la regla, anule la selección de \"Actualizar todos los registros después de que esta regla se active o se guarde\" y active de nuevo la regla.','CleanRuleBetaAgreementText':'El {0} está disponible a través de un programa beta abierto. Debe leer y aceptar las condiciones del Acuerdo de servicio Beta de Salesforce antes de poder activar la regla.','CleanRuleDAOptInAgreementText':'Active la regla {0} para recibir una evaluación de la calidad global de sus datos. La evaluación puede tardar 24 horas o más, dependiendo del tamaño de su organización. Cuando esté lista, véala cuando quiera dirigiéndose al Iniciador de aplicación en Lightning Experience y seleccionando la aplicación Evaluación de datos.','CleanRuleDAOptInAgreementText2':'Al solicitar una evaluación de cuenta, está aceptando las condiciones del servicio.','DeactivateConfirmText':'Salesforce está aún actualizando todos sus registros basados en esta regla. ¿Está seguro de que desea detener el proceso?','EnableBulkConfirmTextWithSilentSave':'Está a punto de guardar la regla de integración de datos {0}. Los parámetros de su integración de datos están configurados para actualizar todos los registros. Las actualizaciones realizadas por una regla de integración de datos no cambian la fecha y la hora de última modificación de un registro. No obstante, si se actualiza un registro a través de un desencadenador o una regla de flujo de trabajo, se actualiza la información de última modificación del registro.','EnableBulkConfirmTextWithSilentSaveAndTriggersAndWorkflowRules':'Está a punto de guardar la regla de integración de datos {0}. Los parámetros de su integración de datos están configurados para actualizar todos los registros. En base a su configuración, la integración de datos no cambia la fecha y la hora de última modificación de un registro.','EnableBulkConfirmTextWithoutSilentSave':'Está a punto de guardar la regla de integración de datos {0}. Los parámetros de su integración de datos están configurados para actualizar todos los registros. En base a su configuración, la integración de datos cambia la fecha y la hora de última modificación de un registro. Este cambio afecta a los desencadenadores, las reglas de flujo de trabajo y otros procesos que detectan los cambios en la fecha y la hora.','ExternalCallAssessmentConfirmationText':'Al ejecutar esta evaluación de datos, acepta que enviará datos a un tercero o que recibirá datos de dicho tercero, {0}.','ExternalCallConfirmationText':'Al activar esta regla, acepta que enviará datos a un tercero o que recibirá datos de dicho tercero, {0}.','SaveDeniedDuetoLargeOrg':'Debido al tamaño de su organización, Salesforce no puede actualizar todos sus registros utilizando esta regla de integración de datos. Para continuar, anule la selección de \"Actualizar todos los registros\" y guarde su cambio.'},'CleanSchedulingUi':{'dismiss':'Descartar','jobsSuspended':'Los trabajos están suspendidos en estos momentos.','resumeButton':'Reanudar trabajos de limpieza','suspendButton':'Suspender trabajos de limpieza','suspendError':'No se ha podido completar la operación. Inténtelo de nuevo más tarde.'},'ClientModule':{'browserHomeTitle':'Einstein Analytics','homeTitle':'Analytics Studio'},'ClipAction':{'columnsWithCustomDevNameError':'Los alias solo se admiten en Dashboard Designer.','multipleDatasetsError':'Los conjuntos de datos múltiples solo se admiten en Dashboard Designer.'},'ColorPalettes':{'colorSafe':'Paleta de protección de colores','default':'Paleta predeterminada','gray':'Paleta de grises'},'ColorPicker':{'cancel':'Cancelar','choose':'Seleccionar','customColor':'Personalizado','default':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val default not found in section ColorPicker'},'ColumnProfile':{'anomaly':'Anomalías','atLeastValidValues':'Al menos {0} valores válidos','atMostNullValues':'Hasta {0} valores nulos','chartNullValues':'Perdido','chartValidValues':'Valor','chartViewLess':'Ver menos','chartViewMore':'Ver más','cluster':'clúster','clusters':'Clústeres','count':'Conteo','fieldValueInfo':'Valores de {0} filas','fieldValueInfoSample':'Valores de {0} muestra de filas','frequency':'frecuencia','frequentValues':'Valores frecuentes','fullData':'Muestra grande','histogram':'Histograma','item':'elemento','max':'Máximo','mean':'Promedio','median':'Medio','min':'Mínimo','noDataInfo':'Sin datos','nullValues':'valores que faltan','numNulls':'Número de nulos','numZeros':'Número de ceros','percentile25':'25º percentil','percentile75':'75º percentil','percentile90':'90º percentil','percentile99':'99º percentil','predictValueDataInfo':'El perfil no está disponible para columnas con valores predichos. Pruebe con otra columna.','sampleData':'Muestra de vista previa','sd':'Desviación estándar','statistics':'Estadísticas','stringLength':'Longitud de cadena','titleColumnProfilePanel':'Perfil','type':'Tipo de valor','validValues':'valores'},'ColumnSelector':{'columnLabel':'Etiqueta','columnName':'Nombre de la API','columnSelectionLabel':'Columnas a incluir','columnSelectionSummary':'{0} seleccionados','columnSource':'Origen','selectAllLink':'Todos','selectNoneLink':'Ninguno'},'ColumnSort':{'ascending':'Clasificados (ascendente)','descending':'Clasificados (descendente)','innerascending':'Clasificados dentro de grupos (ascendente)','innerdescending':'Clasificados dentro de grupos (descendente)','none':'Clasificar borrados','original':'Ordenación por columna original'},'ColumnView':{'addToRecipe':'Agregar a receta','columnSearchPlaceholder':'Buscar columnas...','datasourceHeader':'Origen','datatypeHeader':'Tipo','inRecipe':'En receta ({0})','missingValuesHeader':'Valores que faltan','nameHeader':'Nombre','notInRecipe':'No en receta ({0})'},'Combo':{'hover_text':'Abrir lista desplegable'},'CommandLine':{'CommandNotFound':'{0}: command not found','Commands_Help':'Find all the possible commands','Commands_Option_f_Desc':'Find all commands containing a value','Commands_Title':'Possible commands:','Help_Help':'Developer Console help or look up instructions for a\n			particular command','Help_Info1':'To view all the possible commands, type \"commands\"','Help_Info2':'For help on a command, type \"{0} \u003Ccommand\u003E\"','Help_NoHelpError':'No help entry for command {0}','Help_Option_a_Desc':'Show all commands with manual entries','Man_Help':'Look up information for a particular command','Title':'Command Line'},'Common':{'back':'Atrás','cancel':'Cancelar','done':'Listo','gotIt':'Lo tenemos','next':'Siguiente','none':'Ninguno','replace':'Reemplazar','save':'Guardar'},'CommonDialog':{'cancel':'Cancelar','continue':'Continuar','next':'Siguiente'},'CommonErrorMsg':{'invalidModule':'{0}: falta el módulo o no está activado','offline':'Parece que perdió su conexión a Internet, Vuelva a conectarse e inténtelo de nuevo.'},'CompactLayoutAssignment':{'CLAChangesAboveLimit':'Se ha superado el número máximo de cambios de asignación de formato compacto: {0}. Para continuar, guarde sus cambios antes de realizar cambios adicionales a asignaciones de formato compacto.','Changed':'Modificado','CompactLayouts':'Formatos compactos','RecordTypes':'Tipos de registro','SelectOne':'-- Seleccione Formato compacto --','Selected':'Seleccionado','inherit':'Heredar de principal'},'Comparison':{'better':'mejor','higher':'superior','less':'menos','lower':'inferior','more':'más','worse':'peor'},'ComparisonOperator':{'equalTo':'igual a','greaterThan':'mayor que','lessThan':'menor que'},'ComponentEditor':{'axisRange':'Rango de eje','axisValues':'Valores de eje','backgroundColor':'Color de fondo','componentData':'Datos de componentes','conditionalHighlighting':'Resaltado condicional','dataLabels':'Etiquetas de datos','formatting':'Formato','fromLessThanTo':'El valor de Desde no puede ser mayor que el valor de Hasta.','grouping':'Agrupación de visualización','metric':'Valor','retrievingReport':'Recuperando datos del reporte','textFormat':'Formato de texto','title':'Editor de componentes','toGreaterThanFrom':'El valor de Hasta no puede ser inferior que el valor de Desde.','useChartFromSourceReport':'Utilizar gráfico tal y como se define en el reporte de origen'},'ComponentGallery':{'bar':'Gráfico de barra horizontal','column':'Gráfico de barras verticales','donut':'Gráfico de anillos','funnel':'Diagrama de embudo','gauge':'Indicador','line':'Gráfico de líneas','metric':'Métrico','page':'Página de Visualforce','pie':'Gráfico circular','scatter':'Gráfico de dispersión','scontrol':'S-Control','table':'Tabla'},'ComponentSelector':{'selectChartType':'Seleccionar tipo:'},'ConditionalFormatting':{'HigherRangeError':'Ingresar un valor superior','addBins':'Agregar contenedor','addRule':'Agregar regla','applyBtn':'Aplicar','applyToColumn':'Aplicar a esta columna','backgroundColor':'Color de fondo','bin':'Contenedores','binColor':'Color','binValuePlaceholder':'Especificar intervalo','cancelBtn':'Cancelar','categories':'Utilizar valores de dimensión','chartColor':'Color','chartEmptyRule':'Seleccione una opción para aplicar el formato condicional.','chartInvalidRules':'Seleccione una opción válida para aplicar el formato condicional.','color':'Color del texto','colorBy':'Aplicar formato condicional a','condition':'Condición','conditionalFormatting':'Formato condicional','customizeColor':'Formato condicional','customizeColorTooltip':'Aplique el formato condicional definido para el paso a este widget.','deleteConditionalFormatting':'Eliminar regla','disabledAllRulesTooltip':'No se puede crear otra regla porque todos los estilos ya están definidos mediante otras reglas.','disabledStyleTooltip':'No se puede utilizar este estilo porque ya está establecido en otra regla.','doneBtn':'Listo','editValues':'Seleccionar valores','equals':'Es igual a','extraColumns':'Campos adicionales','formatMode':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val formatMode not found in section ConditionalFormatting','formatProperties':'Propiedades para formato','formatType':'Método de coloreado','gradient':'Gradiente','greaterThan':'Es mayor que','greaterThanOrEquals':'Es mayor o igual a','inValidChartError':'El formato condicional existente no se aplica a este tipo de gráfico. Configure un formato condicional nuevo en las propiedades del widget.','infoColorTooltip':'El color de este valor se define en el XMD del conjunto de datos. Para sustituir esta configuración, seleccione un color nuevo aquí.','invaildStepIdTooltip':'No puede definir el formato condicional porque este paso no es válido. Los Id. de paso no pueden contener puntos (.).','invalidBinModel':'Valores de contenedor no válidos','lessThan':'Es menor que','lessThanOrEquals':'Es menor o igual a','lowerRangeError':'Ingresar un valor inferior','max':'Color alto','maxBinTooltip':'Solo se admiten {0} contenedores.','measureName':'Mediciones','min':'Color bajo','multiConditionDescription':'{0} contenedores:','multiple':'Especificar intervalo (contenedores)','noRulesDefined':'Obtener información acerca de cómo y cuándo aplicar el formato condicional','noValuesLabel':'No se seleccionó ningún valor para el formato.','none':'Ninguno','notEqual':'No es igual a','operandValuePlaceHolder':'Ingresar valor...','properties':'Propiedades','raw':'Utilizar color en columna de referencia','rawOptionLabel':'Estilo','referenceField':'Columna de referencia','resetColorTooltip':'Restablezca el color para utilizar uno definido en el XMD del conjunto de datos.','rulesCreated':'Las reglas de formato condicional se crearon','rulesUpdated':'Las reglas de formato condicional se actualizaron','searchValues':'Buscar valores','selectValues':'Seleccionar valores','selectedItems':'Se seleccionaron {0} elementos.','textColor':'Color del texto','to':'a','values':'Valores'},'ConditionalHighlightingDialog':{'applyingColorRanges':'Aplicando resaltado condicional...','highBrkPtText':'Punto de interrupción alto','highColorText':'Color alto','lowBrkPtText':'Punto de interrupción bajo','lowColorText':'Color bajo','midColorText':'Color medio','summaryText':'Resumen'},'Connector':{'AmazonS3':'Amazon S3','AwsRdsAuroraMySQL':'Amazon RDS Aurora MySQL','AwsRdsAuroraPostgres':'Amazon RDS Aurora Postgres','AwsRdsMariaDB':'Amazon RDS MariaDB','AwsRdsMySQL':'Amazon RDS MySQL','AwsRdsOracle':'Amazon RDS Oracle','AwsRdsPostgres':'Amazon RDS PostgreSQL','AwsRdsSqlServer':'Amazon RDS SQL Server','AzureSqlDatabase':'Microsoft Azure SQL Database','AzureSqlDatawarehouse':'Microsoft Azure SQL Data Warehouse','ConnectionName':'Nombre de conexión','Delete':'Eliminar conexión','Description':'Descripción','DeveloperName':'Nombre del desarrollador','GoogleAnalytics':'Google Analytics','GoogleBigQuery':'Google BigQuery','HerokuPostgres':'Postgres de Heroku','LinkedIn':'LinkedIn','MicrosoftDynamics':'Microsoft Dynamics','Redshift':'Amazon Redshift','SalesforceExternal':'Externa de Salesforce','SalesforceLocal':'Salesforce','SalesforceLocalName':'Local de Salesforce','SalesforceMarketingCloud':'Salesforce Marketing Cloud','SapHana':'SAP HANA','SnowflakeComputing':'Snowflake Computing','addConnectionDenied':'Para crear conexiones, necesita una licencia de la plataforma Einstein Analytics. Solicite ayuda a su administrador de Salesforce.','addConnectionDeniedTitle':'No se puede crear una conexión','addRemoteConnection':'Agregue conexión remota','back':'Atrás','connectionTestFailed':'No se pudo establecer la conexión de la configuración de conexión: {0}','connectionTestSuccess':'La prueba para su nueva conexión remota fue un éxito.','continue':'Continuar','deleteConfirmed':'La conexión {0} se eliminó correctamente','deleteConnectionMessage':'No puede eliminar una conexión si tiene objetos asociados. Antes de continuar, elimine los objetos que utilicen esta conexión.','deleteConnectionTitle':'¿Eliminar esta conexión?','deleteFailed':'Vaya... ¡no se puede eliminar esto! Retire todos los objetos correspondientes.','disabled':'No activado','edit':'Modificar conexión','editTitle':'Modificar conexión remota','enabled':'Activada','failedToConnectToSFDC':'No se pudo realizar la prueba, la conexión a Salesforce se perdió.','fillAdvancedProperties':'Establecer propiedades avanzadas de objeto','fillConnectionProperties':'Configure su conexión remota','gotIt':'Lo entiendo','name':'Nombre','save':'Guardar','saveAndTest':'Guardar y probar','selectConnection':'Seleccione la conexión como origen','selectConnectionType':'Seleccione el tipo de conexión para la nueva conexión remota','selectObject':'Seleccione un objeto,','status':'Estado','testConnection':'Conexión de prueba','testFailed':'Fallo de la prueba de conexión','testResults':'Resultados de pruebas','testSuccess':'La prueba de conexión se realizó correctamente','yesRemove':'Eliminar'},'ConsoleMultiMonitorSupport':{'popInAllComponents':'Ocultar los componentes en la consola','popInWorkspaceTabPanel':'Ocultar las fichas en la consola','popOutWorkspaceTabPanel':'Mostrar las fichas principales como emergentes'},'ConsoleNavigationTabWhitelistSetup':{'ConfirmDialogMessage':'Algunos de los elementos seleccionados no se han adaptado completamente para la consola.\n\n{0}','ConfirmDialogSuffixMessageForMultipleNavItem':'¿Está seguro de que desea agregarlos?','ConfirmDialogSuffixMessageForSingleNavItem':'¿Está seguro de que desea agregarlo?'},'ConsolePlayground':{'BackgroundText':'Arrastrar aquí los componentes del pie de página'},'ConsoleSidebarMultiComponent':{'AccordionTitlePrefix':'Acordeón','TabTitlePrefix':'Ficha'},'ConsoleSidebarSetupEditor':{'infoBubbleAccodionMsg':'Área de contenido plegable.','infoBubbleStackMsg':'Área de contenido con varios marcos.','infoBubbleTabMsg':'Área de contenido única con una lista de varios paneles.'},'Console_PresenceWidget':{'ConsoleWidgetRequired':'Este estado requiere un componente de consola no disponibles en esta aplicación. Solicite a su administrador de Salesforce cómo acceder al componente de consola correcto.'},'ContactFilter':{'AccountPrefix':'Alumno: {0}'},'ContentDownloadLinkElement':{'downloadFeedPost':'Descargar{0}'},'ContentFlashPlayer':{'adobeFlashVersion':'Debe activar o desactivar Adobe Flash Player versión 9.0.115 o posterior para utilizar esta versión.','closeDialog':'Cancelar','downloadAdobe':'Descargar Adobe Flash Player','downloadAdobeLink':'Haga clic en el siguiente enlace para descargar Adobe Flash Player:','flashFilePreview':'Vista previa de su archivo flash'},'ContentFolderExceptions':{'GenericSyncError':'No se ha sincronizado su archivo. Vuelva a intentarlo.','NetworkErrorDuringSync':'No se puede conectar a Salesforce'},'ContentPostVisibility':{'whoCanSeeThisFileTitle':'¿Quién puede ver este archivo?','whoCanSeeThis_GroupPost':'El archivo se compartirá con este grupo, así que cualquier persona con acceso al grupo podrá verlo.','whoCanSeeThis_RecordPost_AllUsers':'El archivo se adjuntará a este registro. Cualquier persona con derechos de colaboración sobre el registro podrá ver el archivo.','whoCanSeeThis_RecordPost_InternalUsers':'El archivo se adjuntará a este registro.  Si selecciona \"Todos\" en el menú desplegable, entonces todos los usuarios con derechos de colaboración podrán ver el archivo. De lo contrario, solamente los empleados podrán acceder a él.','whoCanSeeThis_UserPostInCompany':'El archivo se compartirá con su compañía, así que todos los empleados podrán verlo.','whoCanSeeThis_UserPostInNetwork':'El archivo se compartirá con su comunidad, así que todos los miembros podrán verlo.','whoCanSeeThis_UserPost_UserSharing':'Este usuario y cualquier persona que puede ver este usuario.'},'ContentTypeDND':{'Page':'Página','Required':'Obligatorio'},'Content_index':{'back':'Atrás'},'CreateNewMatchRuleDialog':{'body':'Guarde su regla duplicada y le redirigiremos para crear su nueva regla de coincidencia.','okButton':'Guardar Regla duplicada','title':'Crear nueva regla de coincidencia'},'CreateRecipe':{'baseConnector':'Fuente de datos base','baseDataset':'Conjunto de datos base','baseRecipe':'Receta base','connectionAndSource':'{0} de {1} conexión','createRecipe':'Nueva receta','recipeName':'Nombre de receta'},'CrtLayout':{'CustomLabel':'Mostrar como','associatedWith':'asociado con','availFieldHover':'Para agregar este campo al formato de la página, arrástrelo a una sección de campo.','checked':'Seleccionado','defaultState':'Estado predefinido:','dragMultiSelect':'Selección múltiple','fieldsLimitErrorMsg':'Ha superado el límite máximo de {0} campos. No puede guardar este formato hasta que el conteo de campos esté en {0} o menos.','layoutSecHover':'Para mover esta sección, haga clic en este encabezado y arrástrelo hasta la ubicación que desee.','lookupPath':'Ruta de búsqueda:','mustSelectField':'Seleccione al menos un elemento de las secciones del formato de página','sectionDelete':'Eliminar','sectionEdit':'Modificar','sourceObject':'Objeto fuente:','unchecked':'No seleccionado'},'CustomActions':{'openError':'No se puede abrir la nueva página. Permita las ventanas emergentes para que funcione esta acción.'},'CustomField':{'LabelChangeWarning':'Tenga cuidado al cambiar la etiqueta porque puede afectar a las plantillas de combinación existentes.','NameChangeWarning':'Tenga cuidado al cambiar el nombre porque puede afectar a las integraciones existentes.'},'CustomFiltersDialog':{'boolFilterExample':'Ejemplo: (1 ó 2) y 3','filterLanguage':'Idioma de filtro','filterNumber':'{0}.','remove':'Eliminar','selectField':'--Seleccionar campo--.','sortAscending':'Ascendente','sortDescending':'Descendente','undo':'Deshacer'},'CustomFormat':{'formatPlaceholder':'Ingrese cadena de formato, por ejemplo #,###','multiplierPlaceholder':'Multiplicador','previewDiv':'Vista previa:','title':'Personalizar formato'},'CustomSummaryFormulas':{'allSummaryLevel':'Todos los niveles de resumen','avg':'Media','checkSyntax':'Comprobar sintaxis','colBreak':'Contexto de división de columna','columnGrandSummary':'Resumen principal de columna','contextHeader':'¿Dónde se mostrará esta fórmula?','contextText':'El cálculo de esta fórmula se mostrará en el reporte en el nivel que seleccione.','csfDecimalPlaces':'Número de decimales','csfDelete':'Eliminar fórmula','csfDeleteMsg':'¿Está seguro de que desea eliminar esta fórmula?','csfDescription':'Descripción','csfDialogTitle':'Fórmula de resumen personalizada','csfEdit':'Editar fórmula','csfFolderLabel':'Fórmulas','csfFormat':'Formato','csfLabel':'Nombre de columna','csfLimitReached':'Se ha alcanzado el límite de fórmulas.','csfRemove':'Eliminar columna','csfRemoveFormula':'Quitar fórmula','dateGranularityPostfix':'(por {0})','formulaHeader':'Fórmula','functionsHeader':'Funciones','grandSummaryLevel':'Resumen total únicamente','groupingSummaryLevel1':'\u003Cb\u003EAgrupación 1\u003C/b\u003E:','groupingSummaryLevel2':'\u003Cb\u003EAgrupación 2\u003C/b\u003E:','groupingSummaryLevel3':'\u003Cb\u003EAgrupación 3\u003C/b\u003E:','insertFunction':'\u003C Insertar','invalidBlockTitle':'No hay ningún bloque con este título: {0}','matrixAllLevel':'En todos los niveles de resumen','matrixParentGroupValLegend':'Seleccione el nivel de agrupación principal','matrixParentInsertLabel':'PARENTGROUPVAL(summary_field, {0}, {1})','matrixPrevColGroup':'Agrupaciones de columna','matrixPrevGroupValLegend':'Obtener anterior en el nivel de agrupación','matrixPrevRowGroup':'Agrupaciones de fila','matrixSpecificLevel':'A un nivel de agrupación \u003Cb\u003E de filas/columnas específico\u003C/b\u003E...','max':'Valor máximo','min':'Valor mínimo','newCsfFormula':'Agregar fórmula','newXCsfFormula':'Agregar fórmula de bloque cruzado','operators':'Operadores','parentGrandLevel':'Resumen total','parentGroupValLegend':'Defina el nivel de agrupación principal','previousGroupValLegend':'Niveles de agrupación aptos','previousInsertLabel':'PREVGROUPVAL(summary_field, {0})','rowBreak':'Contexto de división de fila','rowGrandSummary':'Resumen principal de fila','sum':'Suma','summaryError':'\u003Cb\u003EError\u003C/b\u003E: {0} sólo funciona si la fórmula se muestra en el nivel de agrupación especificado. Para utilizar esta función, seleccione un nivel de agrupación en el panel \"¿Dónde se mostrará esta fórmula?\".','summaryFields':'Campos de resumen','summaryParentInsertLabel':'PARENTGROUPVAL(summary_field, {0})','syntaxOk':'No hay errores en la fórmula.','xCsfNoBlock':'No puede agregar campos a una fórmula de bloque cruzado a menos que el reporte incluya como mínimo un bloque. Agregue un bloque al reporte o cree una fórmula sin campos.','xcsfDialogTitle':'Fórmula de resumen personalizada de bloque cruzado','xcsfLimitReached':'Se ha alcanzado el límite de fórmula de bloque cruzado.'},'DBConsole':{'apexBlock':'Lógica de negocio','apiBlock':'Uso de API','homepageSettingDialogFirst':'Puede añadir mensajes de descripción general del sistema a su página de inicio.','homepageSettingDialogSecond':'Estos mensajes aparecen cuando su organización se aproxima a sus límites de uso. Seleccione el tipo de mensajes que desea mostrar en la página de inicio.','homepageSettingDialogTitle':'Configurar mensajes','portalRolesBlock':'Funciones de portal','uiBlock':'Interfaz de usuario','usersBlock':'Licencias más utilizadas'},'DashTour':{'intro':'La creación de tableros es sencilla gracias a nuestro nuevo editor visual interactivo. Realice una visita guiada rápida...','introTitle':'Crear tableros de forma interactiva','outro':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más  información, visite la \u003Ca href=\"{0}\"\u003Eayuda online\u003C/a\u003E.','outroTitle':'Más detalles...','step1Text':'Agregue componentes rápidamente dejándolos caer en cualquier columna u origen de datos.','step1Title':'Agregue componentes a su tablero','step2Text':'Defina la fuente de datos que desee con la Búsqueda rápida y los filtros. Suelte un origen en cualquier columna o componente existente.','step2Title':'Seleccione los orígenes de datos correctos para los componentes','step3Descr':'Realice todas las modificaciones desde este único tablero:','step3Title':'Organice su tablero','step3l1':'reordenar componentes','step3l2':'cambiar tamaño de columnas','step3l3':'editar o eliminar componentes y fuentes','step3l4':'editar encabezados, títulos y pies de página','step4Title':'Agregue filtros a su tablero','step4a':'Agregue un filtro para que los visores puedan elegir los datos que se muestran en el tablero. Con los filtros de tablero, puede utilizar un único tablero con un conjunto de reportes de origen para atender a un público amplio.','step4b':'Haga clic en \u003Cb\u003EAgregar filtro\u003C/b\u003E para comenzar.','step5Text':'El usuario que ejecuta el tablero se indica claramente en la página. Haga clic en el desplegable para cambiar el usuario que lo ejecuta o para dinamizarlo en función del usuario que ha iniciado sesión.','step5Title':'Vea el usuario que ejecuta'},'DashboardAction':{'clipToDesigner':'Recortar en Designer','clipToTimezoneDashboardError':'Para recortar una lente en un tablero, debe activarse la compatibilidad con zonas horarias para la lente y el tablero o desactivarse para ambos.','dashboardInspector':'Inspector de tableros','dashboardProperties':'Propiedades de tablero','edit':'Modificar','formatting':'Formato','hideAnnotations':'Ocultar anotaciones','hideLenses':'Ocultar pasos','hideNLQ':'Ocultar pláticas','hideNotifications':'Ocultar notificaciones','history':'Historial','initialView':'Volver a la vista inicial','linkDatasets':'Conectar fuentes de datos','manageLayouts':'Gestionar formatos','messageDebugger':'Depurador de mensajes','pickInitialSelections':'Realizar selecciones iniciales','present':'Presencia','preview':'Vista previa','redo':'Rehacer','reset':'Restablecer','showAnnotations':'Mostrar anotaciones','showLenses':'Mostrar pasos','showNLQ':'Mostrar pláticas','showNotifications':'Mostrar notificaciones','undo':'Deshacer'},'DashboardBuilder':{'addColumnTool':'Insertar una nueva columna','closeDashboard':'Si cierra el tablero, perderá los cambios que no haya guardado. Para conservar los cambios, haga clic en \u003Cstrong\u003EGuardar y cerrar\u003C/strong\u003E. Para volver al generador de tableros, haga clic en \u003Cstrong\u003ECancelar\u003C/strong\u003E.','closeTitle':'Cerrar tablero','columnProperties':'Columna','dashboardProperties':'Tablero','emptyDescr':'Haga clic para ingresar una descripción del tablero.','imageProperties':'Propiedades de la imagen','invalidCompError':'No puede guardar el tablero con componentes incompletos. Cada componente debe tener un tipo y un origen de datos. Complete los componentes antes de guardar.','invalidCompTitle':'Error','layoutProperties':'Formato','lensProperties':'Paso','newDashboard':'Tablero nuevo','noAccess':'No tiene permiso para acceder al nuevo diseñador de tableros. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener el acceso. Si su organización no tiene acceso a la función, haga contacto con Salesforce.','raruTellMeMore':'Más información…','serverFailure':'Se ha perdido la conexión del servidor. Compruebe el estado en http://trust.salesforce.com.','widgetProperties':'Widget'},'DashboardBuilderAccessiblity':{'columnWidth':'Ancho de columna','selected':'Seleccionada'},'DashboardBuilderFrame':{'paletteTab':'Componentes','sourcesTab':'Orígenes de datos'},'DashboardComponentFilters':{'1':'Etiqueta ascendente','2':'Etiqueta descendente','3':'Valor ascendente','4':'Valor descendente'},'DashboardComponentSize':{'0':'Estrecho','1':'Medio','2':'Ancho'},'DashboardCrash':{'heading':'No se puede abrir el tablero.','reload':'Volver a cargar','summary':'Algo falló al mostrar este tablero. Pruebe a cerrar o volver a cargar el tablero. En caso contrario, haga contacto con el Servicio de atención al cliente de Salesforce.'},'DashboardDataSourceLink':{'addLinkButton':'Guardar','addLinkTitle':'Nueva conexión','backButton':'Atrás','change':'Cambiar','chooseField':'Seleccionar fuente de datos {0}','createLink':'Nueva conexión','dataSourceNotPresent':'\'{0}\' no está disponible.','dataSourcesNotPresent':'Las siguientes fuentes de datos no están disponibles: {0}','datasetPickerLabel':'Conjunto de datos','datasetSearchPlaceHolder':'Buscar un conjunto de datos…','deleteConfirmationModalMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar la conexión \'{0}\'?','deleteConfirmationModalTitle':'Eliminar conexión','deleteTooltip':'Eliminar conexión','diffFieldTypeError':'No se puede crear la conexión. Seleccione campos con el mismo tipo de datos.','editTooltip':'Modificar conexión','field':'Fuente de datos {0}','fieldNotPresent':'El campo \'{0}\' no está disponible.','fieldTile':'Nombre de conexión','fieldsNotPresent':'Las siguientes fuentes de datos no están disponibles: {0}','labelRequired':'Proporcione un nombre de vínculo.','lableTaken':'Utilice un nombre de vínculo diferente, éste está utilizado en el tablero.','linkHeaderText':'Conexiones','linkHeaderTextTooltip':'De forma predeterminada, se aplican facetas a los pasos desde el mismo conjunto de datos. Para aplicar facetas desde diferentes conjuntos de datos, conecte sus conjuntos de datos aquí y active la aplicación de facetas en las propiedades del paso. También puede conectar pasos estáticos para aplicarles facetas.','linksTo':'Conecta a','name':'Nombre de conexión','nameTitle':'Orígenes de datos','noDataSourceError':'Este tablero no tiene fuentes de datos. Antes de crear o modificar conexiones, debe agregar al menos dos conjuntos de datos o pasos estáticos.','noLinks':'Aún no se creó ninguna conexión.','oneDataSourceError':'Este tablero solo tiene una fuente de datos. Antes de crear o modificar conexiones, debe agregar al menos dos conjuntos de datos o pasos estáticos.','plusLink':'Agregar fuente de datos','sameDatasetError':'No se puede crear la conexión. Seleccione campos de diferentes conjuntos de datos.','selectDataSourceTitle':'Seleccionar fuente de datos ','staticSearchPlaceHolder':'Buscar un paso estático...','staticStepPickerLabel':'Paso estático','stepFieldPickerTitle':'Seleccionar campo','title':'Conexiones de fuente de datos','updateLinkButton':'Actualizar','warning':'Advertencia'},'DashboardDefaults':{'layoutName':'Predeterminado'},'DashboardDrillType':{'Detail':'Página de detalles del registro','FilterReport':'Reporte de origen filtrado','Report':'Reporte de origen','URL':'Otra URL'},'DashboardErrors':{'misorderedBreakpoints':'Los valores de límite de rango deben estar ordenados en orden ascendente.','portalSuperUserRefreshLimitReached':'La actualización del tablero no está disponible. Vuelva a intentarlo mañana.','useReportChartDNE':'Debe definir un gráfico para el reporte de origen utilizado para este componente.'},'DashboardExternalFilters':{'externalFiltersActionTooltip':'Filtros preconfigurados para un tablero incrustado o filtros desde un tablero vinculado.','menuHeaderDescription':'Los filtros a continuación se transfirieron desde el tablero anterior.','menuHeaderTitle':'Filtros externos','removeAllFilters':'Borrar todo','removeFilter':'Eliminar elemento de filtro'},'DashboardFilter':{'private':'Mis tableros personales'},'DashboardFilterBetweenOperator':{'and':'y','bt':'entre','error':'Error: {0}','max':' \u003C Máximo','maxTip':'Devuelve valores inferiores a este valor.','min':' ≥ Mínimo','minTip':'Devuelve valores superiores o iguales a este valor.'},'DashboardFilterErrors':{'fieldNotCommon':'El filtro no es válido porque no todos los componentes pueden filtrarse en el campo seleccionado. Elimine el filtro o cambie los orígenes de datos.','htmlComponents':'Advertencia: Este filtro no es válido porque su tablero contiene componentes de Visualforce o de S-control. Elimine esos componentes para reparar el filtro.','noReport':'Advertencia: Este filtro no es válido porque el tablero debe contener al menos un reporte. Elimine el filtro o agregue un reporte.'},'DashboardFilterPanel':{'addFilterItem':'Agregar filtro global.','compoundFiltersWarning':'Los siguientes filtros globales no se pueden convertir porque tienen filtros compuestos. Si continúa, los filtros se eliminarán del tablero.','compoundWarningModalTitle':'Advertencia','convertModalBody':'Los widgets de filtro global en este tablero utilizan el diseño antiguo. Los tableros almacenan ahora todos los filtros globales en un solo widget de panel de filtro global. ¿Podemos mover los filtros globales a un tablero? Si no, puede utilizar el diseño antiguo, pero no podrá agregar más filtros globales al tablero.','convertModalButton':'Sí, muévalos','convertModalTitle':'¿Mover filtros globales a widget de panel de filtro?','defaultTitle':'Filtros','dependentInfoTooltip':'Limite los valores de este filtro en base a las selecciones en otros filtros globales que utilizan el mismo conjunto de datos o fuente de datos conectada.','editFilterItem':'Modificar elemento de filtro','filterItemNoResults':'No se encontraron resultados','filterItemsActionTooltip':'Filtros globales','filtersTitle':'{0} filtros','globalFilters':'Filtros globales','lockedInfoTooltip':'Convierte el filtro en solo lectura.','removeAllFilterItems':'Eliminar todos los filtros globales','removeFilterItem':'Eliminar filtro global.'},'DashboardHeader':{'done':'Listo','editName':'Modificar nombre de tablero','label':'Diseñador de tableros','layoutMenu':'Seleccionar/Agregar formato','namePlaceholder':'Nombre de tablero','print':'Imprimir','updatedDate':'Datos actualizados: {0}'},'DashboardHistory':{'firstHistory':'Vista inicial','history':'Historial'},'DashboardInspector':{'avgRun':'MED (ms)','avgRunTooltip':'Tiempo medio para ejecutar consultas que no se encontraron en la memoria caché.','checkInProgress':'Comprobación en curso...','dashboardAnalysisExplanation':'Si el tablero se está ejecutando algo lento, utilice esta herramienta para obtener recomendaciones para mejorar el desempeño.','firstRun':'PRIMERA (ms)','firstRunTooltip':'Tiempo para ejecutar la consulta durante la ejecución inicial.','initialLoadTime':'Hora de carga inicial','initialNumQueries':'Número de consultas inicial','noStepSelected':'Seleccione un paso en la lista anterior para ver los detalles','numOfRuns':'Número de ejecuciones','numOfRunsTooltip':'Número de veces que se ejecutó la consulta.','performance':'Desempeño','performanceFactors':'Factores de desempeño','performanceFactorsTooltip':'Revise las sugerencias bajo cada categoría para mejorar el desempeño del tablero.','rerunPromptLink':'vuelva a ejecutar el análisis de desempeño.','rerunPromptText':'Se modificó el tablero. Para ver estadísticas actualizadas,','runPerformanceCheck':'Ejecutar comprobación de desempeño','searchSteps':'Buscar pasos','secondAbbreviation':'s','step':'Paso','stepTooltip':'Etiqueta e Id. de paso','steps':'Pasos','unused':'{0} (sin utilizar)','viewAllSteps':'Ver todos los pasos'},'DashboardLayoutManager':{'chooseTemplate':'Seleccionar plantilla...','current':'Actuales','deleteConfirmationModalMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar \'{0}\'?','deleteConfirmationModalTitle':'Eliminar formato','deleteLayout':'Eliminar','generate':'Generar','generateLayout':'Generar formato','generateLayoutTooltip':'El nuevo formato se creará basándose en el formato actual, \'{0}\'.','layoutName':'Ingresar nombre...','name':'Nombre del formato','template':'Plantilla','title':'Gestionar formatos'},'DashboardLayoutRowHeight':{'fine':'Fino','normal':'Normal'},'DashboardLayoutSelectorValidation':{'duplicateSelectors':'Se encontró un selector duplicado del tipo \'{0}\'. Solo se permite uno.','duplicateValues':'Se encontró el valor duplicado \'{1}\' para el selector \'{0}\'.','multipleValues':'Se encontraron valores múltiples para el selector \'{0}\'. Solo se permite uno.'},'DashboardLayoutTemplate':{'custom':'Personalizado','desktop':'Escritorio','phone':'Teléfono','tablet':'Tablet','watch':'Reloj'},'DashboardLensPropertiesPanel':{'broadcast':'Difundir selecciones como facetas','broadcastFacetTooltip':'Filtra otros pasos con facetas basándose en las selecciones de este paso.','facetingAndBindings':'Faceta automática','filterBySelection':'Filtrar por selección actual','filterType':'Tipo de selección','filterTypeTooltip':'Indique cuántas selecciones pueden realizarse en el widget asociado.','filtering':'Filtrado','initialSelections':'Selecciones iniciales','initialSelectionsTooltip':'Muestra las selecciones que están establecidas inicialmente cuando se abre el tablero.','isScoped':'Aplicar filtros globales','noFilters':'No hay selecciones','receive':'Aplicar filtros a partir de facetas','receiveFacetTooltip':'Filtra este paso basándose en las selecciones de otros pasos con facetas.'},'DashboardLinkWidget':{'buttonTitle':'Título de botón','invalidDestinationErrorToaster':'El destino para el widget de vínculos \'{0}\' ya no está disponible o no tiene acceso a él.','linkTooltip':'Sugerencia de vínculo','noDestinationWarning':'No se especificó ningún destino para el widget de vínculo \'{0}\'.','none':'ninguno','onClickInvalidDestinationToaster':'Se especificó un destino no válido para este vínculo.'},'DashboardMoveFeedback':{'containerFull':'No hay espacio debajo para el reflujo.','containerOverlap':'El widget debe estar completamente dentro o fuera del contenedor.','containerSize':'El contenedor es demasiado pequeño para que quepan widgets.','reflowOn':'Volviendo a aplicar flujo','turnReflowOn':'Pulse Mayús para alternar el reflujo.'},'DashboardMutators':{'widgetDefaultStylesDisabled':'Estilos predeterminados de widget desactivados','widgetDefaultStylesEnabled':'Estilos predeterminados de widget activados','widgetPropertiesMutated':'Las propiedades del widget cambiaron','widgetPropertyAdded':'Agregado: {0}','widgetPropertyRemoved':'Eliminado: {0}','widgetPropertyUpdated':'Actualizado: {0} a: {1}','widgetStylesMutated':'Los estilos del widget cambiaron'},'DashboardPage':{'addName':'Ingresar nombre de página','addPageButton':'Agregar','allPagesHiddenMessage':'No hay páginas visibles que mostrar.','cloneMenuHeader':'Duplicado de {0}','defaultPageWarningMessage':'Está viendo en estos momentos la página de tablero predeterminada porque la página vinculada no está disponible','disabledTooltip':'Un formato no puede tener más de {0} páginas.','moreButton':'Más','name':'Nombre','renamePage':'Cambiar el nombre de página','renamePageButton':'Aplicar','untitledPageName':'Sin título'},'DashboardPageActions':{'clone':'Duplicar','delete':'Eliminar','deletePage':'¿Está seguro de que desea eliminar la página \'{0}\'? Los widgets que existen solo en esta página se eliminarán también.','hide':'Ocultar en navegación','move_left':'Mover a la izquierda','move_right':'Mover a la derecha','rename':'Cambiar nombre','show':'Mostrar en navegación'},'DashboardPerformanceRuleDescription':{'numberOfStartedSteps':'Los tableros que desencadenan demasiadas consultas tardan más en cargar porque los navegadores solo pueden gestionar un número limitado de solicitudes simultáneas.','oneQueryPerStep':'Puede mejorar el desempeño del tablero utilizando filtros globales en vez de filtros basados en selección. Los pasos con selecciones iniciales causan habitualmente consultas redundantes al filtrar los resultados de otros pasos facetados.','redundantSteps':'Los tableros tienen un desempeño más rápido con menos consultas de pasos.'},'DashboardPerformanceRuleLabel':{'numberOfStartedSteps':'Demasiados pasos','oneQueryPerStep':'Pasos que desencadenan múltiples consultas','redundantSteps':'Pasos redundantes'},'DashboardPerformanceRuleReason':{'numberOfStartedSteps':'Este tablero contiene {0} pasos.','oneQueryPerStepMultipleSteps':'{0}: {1} consultas','oneQueryPerStepSingleStep':'El paso \'{0}\' realizó {1} consultas durante la carga inicial.','redundantStepsMultipleSets':'{0} y \'{1}\'','redundantStepsSingleSet':'Los siguientes pasos tienen los mismos filtras, agrupaciones y conjuntos de datos: {0} y \'{1}\'.'},'DashboardPerformanceRuleReasonsPreamble':{'oneQueryPerStep':'Los siguientes pasos ejecutan múltiples consultas durante la carga inicial:','redundantSteps':'Los siguientes conjuntos de pasos tienen los mismos filtras, agrupaciones y conjuntos de datos:'},'DashboardPerformanceRuleRecommendation':{'numberOfStartedSteps':'Limite el número de pasos a {0} o menos. Combine pasos similares para eliminar solicitudes redundantes o divida este tablero en múltiples tableros o páginas. Para obtener información acerca de páginas,','oneQueryPerStep':'Para minimizar el número de consultas para cada paso, sustituya pasos con selecciones iniciales con filtros globales. Para obtener información acerca de cómo agregar un filtro global,','redundantStepsMultipleSteps':'Combine cada conjunto de pasos en un solo paso. Si utilizan diferentes mediciones, incluya todas las mediciones en el nuevo paso. Para mostrar un campo específico en un widget de lista, número o alternancia, defina el campo en las propiedades del widget.','redundantStepsSingleStep':'Combine estos pasos en un solo paso. Si utilizan diferentes mediciones, incluya todas las mediciones en el nuevo paso. Para mostrar un campo específico en un widget de lista, número o alternancia, defina el campo en las propiedades del widget.'},'DashboardPropertiesPanel':{'absolute':'Absoluto','absoluteModeEnabled':'Mostrar fechas absolutas','actionMenu':'Menú de acciones','addText':'Agregue texto.','allowCalendarTypeSwitching':'Permitir cambio de tipo de calendario','backgroundColor':'Color de fondo','backgroundImage':'Imagen de fondo','backgroundImageGhostText':'Id. de documento (15 dígitos)','backgroundImageId':'Id. de imagen','backgroundImageIdPlaceholder':'Id. de documento (15 dígitos)','backgroundImageInfoTip':'Id. de documento de Salesforce de 15 caracteres de la imagen. La imagen debe cargarse con la opción Imagen disponible externamente activada.','borderColor':'Color de borde','borderEdge':'Borde','borderRadius':'Radio de borde','borderWidth':'Ancho de borde','boundParameter':'El valor de esta propiedad viene determinado por el resultado de otros pasos: {0}.','calendar':'Calendario','chartType':'Tipo de gráfico','customActionLabel':'Etiqueta de acción personalizada','customActionLabelTooltip':'Etiqueta de acción personalizada mostrada en el menú de acciones del widget.','customActionsEnabled':'Mostrar acción personalizada','customActionsEnabledTooltip':'Permita a los visores del tablero invocar una acción personalizada definida en una página de Visualforce.','date':'Fecha','datePickerFeatures':'Opciones de selector de fecha','defaultCalendarType':'Tipo de calendario predeterminado','destination':'Destino','destinationType':'Vincular con','destinationTypeTooltip':'Vincular a un tablero, lente, paso o dirección url.','exploreLink':'Mostrar acción explorar','exploreLinkTooltip':'Permita a los visores explorar resultados de widget en una lente.','filterFieldColor':'Color de campo','filterStyle':'Estilo de filtro','filterValueColor':'Color de valor','fiscal':'Fiscal','fontColor':'Color','fontSize':'Tamaño','general':'General','horizontal':'Horizontal','id':'Id.','imageAlignment':'Alineación de imagen','imageInput':'Imagen','imageScale':'Escala de imagen','imageScaleTooltip':'Indica cómo ajustar la imagen.','imageTooltip':'Sugerencia de imagen','imageTooltipGhostText':'Ingrese descripción de imagen.','includeState':'Aplicar selecciones y filtros','includeStateToolTip':'Aplicar selecciones y filtros en el tablero al objeto vinculado.','invalidUrlMessage':'Debe comenzar por http:// o https://.','linkTooltipGhostText':'Ingrese descripción de vínculo.','measureField':'Campo de medida','measureFieldTooltip':'La medición para mostrar en el widget.','multipleWidgetsSelectedInstructions':'Haga clic y arrastre (o utilice las teclas de dirección del teclado) para mover los widgets seleccionados. Pulse Eliminar para eliminarlos.','noResultsCheckbox':'Personalizar mensaje para cuando no hay resultados','noResultsDefault':'No se encontraron resultados','noResultsInputTitle':'Mensaje','noResultsTooltip':'No hay resultados para mostrar.','none':'--ninguno--','normal':'Normal','numberColor':'Color de número','numberOfFiltersPerRow':'Filtros por fila','numberSize':'Tamaño de número','numberWidgetsSelected':'Seleccionó {0} widgets.','page':'Página','pagePlaceholder':'Seleccionar una página','pivot':'Mostrar como tabla dinámica','presetsEnabled':'Mostrar fechas preestablecidas','relative':'Relativo','relativeModeEnabled':'Mostrar fechas relativas','selectedTab':'Estilo de ficha seleccionado','separatorColor':'Color del separador de título','shortenNumber':'Acortar número','showActionMenu':'Mostrar acciones de widget','showActionMenuTooltip':'Permita a los visores realizar acciones en el widget, como explorar, compartir y configurar notificaciones.','showInViewMode':'Mostrar en modo de vista','showTitle':'Mostrar título','small':'Pequeño','specifyPage':'Especificar página','specifyPageToolTip':'Si no especifica, vincula a la primera página de tablero.','tabCount':'Fichas visibles','tabCountTooltip':'Se muestran fichas adicionales en el menú de desbordamiento \'Más\'','text':'Texto','textAlignment':'Alineación','textColor':'Color del texto','textSize':'Tamaño del texto','textStyle':'Estilo de texto','textTooltip':'Sugerencia de texto','textTooltipGhostText':'Ingrese descripción de texto.','title':'Título','titleAlignment':'Alineación de título','titleColor':'Color de título','titleSize':'Tamaño de título','titleText':'Texto de título','totals':'Mostrar totales de medición','typeSomething':'Escriba algo...','updateInstantly':'Actualizar instantáneamente','updateInstantlyTooltip':'Actualiza instantáneamente los resultados del tablero en base a un selección de filtros.','urlDestinationLink':'Admite los protocolos http:// y https://.','urlLinkGhostText':'Ejemplo: https://www.example.com','useDefaultTitle':'Utilizar título predeterminado','useDefaultWidgetStyleTooltip':'Utiliza las propiedades de widget predeterminadas.','useDefaults':'Utilizar valores predeterminados','vertical':'Vertical','visualforceName':'Nombre de la página de Visualforce','visualforceNameTooltip':'Especifique el nombre de API (nombre de desarrollador) de la página de Visualforce.','visualforceNamespace':'Prefijo del espacio de nombres del Visualforce','visualforceNamespaceTooltip':'Si está disponible, especifique el prefijo del espacio de nombres de la página de Visualforce.','widgetDefaultProperties':'Propiedades predeterminadas de widget','widgetStyleProperties':'Estilo de widget'},'DashboardQueryEditorWidget':{'title':'Consulta'},'DashboardRightPanel':{'unlink':'Desvincular','widgetOnMultiplePagesWarning':'Este widget existe en múltiples páginas. Los cambios a continuación se aplican a instancias en otras páginas, a menos que lo desvincule.'},'DashboardStepDetails':{'custom':'Personalizado','limit':'Límite: {0}','noQueryAvailable':'La consulta no está disponible para este paso.','none':'Ninguno','sort':'Ordenar: {0}','sortAscOn':'De forma ascendente por {0}','sortDescOn':'De forma descendente por {0}'},'DashboardStepPanel':{'alertTitle':'¡Advertencia!','cannotCloneStep':'No se puede duplicar este caso debido a que es un paso estático o un paso de tabla de comparación que tiene una consulta SAQL para una o más de sus columnas.','cloneLabel':'Duplicar','confirmAdditionalStepDeletions':'La eliminación de este paso provocará que los pasos aparejados se eliminen también: {0}.','confirmEditingStep':'Los cambios en este paso pueden afectar a otros widgets o pasos a los que hace referencia.','confirmSAQLUpgrade':'Como este tipo de paso aggregateflex contiene el atributo pigql, cambiarlo requiere que lo convirtamos en un tipo de paso saql, que se comporta de forma diferente en algunos casos.','createNewQuery':'Crear paso','deleteConfirmMessage':'¿Eliminar todos los pasos sin utilizar del tablero?','deleteConfirmMessageWithCount':'¿Eliminar {0} de los {1} pasos sin utilizar del tablero?','deleteLabel':'Eliminar','editLabel':'Modificar','filterLabel':'Mostrar','lensErrorMessageHeader':'Analytics encontró un problema con este paso [{0}].','propertiesLabel':'Propiedades','removeUnused':'Eliminar pasos sin utilizar','stepDisabled':'No se puede adjuntar este paso a otros widgets porque un paso asociado con un widget de intervalo o fecha no puede asociarse con otros widgets.','untitledStep':'Paso sin título','viewErrorLabel':'Ver error'},'DashboardStepPanelFilter':{'activeSteps':'Activos ({0})','allSteps':'Todo ({0})','unusedSteps':'Sin utilizar ({0})'},'DashboardStepPanelFilterNoCount':{'activeSteps':'Activos','allSteps':'Todos','unusedSteps':'Sin utilizar'},'DashboardStepPanelNoStepsMessage':{'activeSteps':'No se utilizan pasos en el tablero.','allSteps':'No hay pasos disponibles.','unusedSteps':'No hay pasos sin utilizar.'},'DashboardStepSelectMode':{'multi':'Selección múltiple','multirequired':'Selección múltiple (obligatoria)','none':'Ninguno','range':'Intervalo','single':'Selección única','singlerequired':'Selección única (obligatoria)'},'DashboardTableComponent':{'ascending':'Ascendente','customizeTable':'Personalizar tabla','decimalsNull':'Número de decimales','descending':'Descendente','displayPercentage':'Mostrar como porcentaje (%)','displayUpToNDecimal':'{0}','noChartMsg':'Para personalizar esta tabla, añada primero un gráfico al reporte de origen.','resetTable':'Restablecer tabla a valores predeterminados','sortColumn':'Ordenar esta columna'},'DashboardToolbar':{'more':'Más'},'DashboardTypeDesc':{'LoggedInUserDesc':'Cada usuario que ha iniciado sesión ve el tablero de acuerdo con su propio nivel de acceso.','MyTeamsUserDesc':'Los usuarios pueden ver los datos del tablero como cualquier otra persona de su organización (si tienen \"Ver todos los datos\") o como otra persona por debajo de ellos en la jerarquía de funciones (si tienen \"Ver los tableros de Mi Equipo\").'},'DashboardWidgetAction':{'cloneErrorMessage':'No se pueden duplicar widgets de fecha o intervalo.','cloneMenuHeader':'Agregar a...','cloneStep':'Duplicar paso','cloneToPages':'Se agregaron los widgets seleccionados a la página {0}','cloneWidgetPage':'Agregar a página','copyToPage':'Se copiaron los widgets seleccionados a la página {0}','copyWidget':'Copiar widget (Ctrl+D/Cmd+D)','createAnnotation':'Anotar','createNotification':'Establecer notificación','createQuery':'Crear nuevo paso','currentPage':'(Actual)','deleteNotification':'Eliminar','detachStep':'Eliminar paso','detachSteps':'Eliminar pasos','editDisabledInvalidStepType':'No se pueden modificar pasos que tienen este tipo de paso.','editDisabledNoStep':'Solo se pueden modificar widgets con pasos.','editDisabledQueryBindings':'No se pueden modificar pasos que contienen vínculos en esta consulta.','editStep':'Modificar paso','editStepAndWidget':'Modificar paso y widget','learnMore':'Más información','moveAddPage':'Nueva página','moveMenuHeader':'Mover a...','moveToPage':'Se movieron los widgets seleccionados a la página {0}','moveToPagePartial':'Los widgets seleccionados se trasladaron a la página {0}. Ya hay algunos widgets en la página.','moveWidgetPage':'Mover a Página','openAsLens':'Explorar','repositionActions':'Mueva o agregue widgets seleccionados a otra página.','repositionWidget':'Mover/Agregar','runApp':'Ejecutar aplicación','saveAsLens':'Guardar como lente','shareWidget':'Compartir','showLensDetail':'Mostrar detalles','stepActions':'Acciones de paso','stepProperties':'Ver propiedades de paso','unPinApp':'Desanclar aplicación','unlinkFromOtherPages':'Se desvinculó el widget seleccionado'},'DashboardWidgetDelete':{'confirmationModalMessage':'Algunos de los widgets solo existen en esta página. ¿Desea eliminar esos widgets del tablero?','deleteFilterWidget':'Todavía se aplican los filtros globales incluso cuando se elimina el panel de filtro global de la página. Para eliminar filtros globales, utilice el icono de filtros en la parte superior de la pantalla.','deleteFromDashboard':'Eliminar del tablero','deleteWidget':'Eliminar widget (Supr)','deleteWidgetModalTitle':'Eliminar widget','removeFromLayout':'Eliminar del diseño'},'DashboardWidgetErrorMessage':{'cantDisplayMessage':'No se puede mostrar este widget.','moreDetails':'Más detalles','resultErrorEditMode':'No se puede mostrar este widget porque existe un problema con el paso subyacente, {0}{1}','resultErrorViewMode':'No se puede mostrar este widget porque existe un problema en su paso de origen:'},'DashboardWidgetPlaceholder':{'createNew':'cree una nueva','dragLensHereOr':'Arrastre la lente aquí o','punctuation':'.','select':'seleccionar'},'DashboardWidgetType':{'assettile':'Mosaico de activos','chart':'Gráfico','container':'Contenedor','dateselector':'Fecha','filterpanel':'Panel de filtro global','globalfilters':'Filtro global','image':'Imagen','link':'Vínculo','listselector':'Lista','navigation':'Navegación','number':'Número','pillbox':'Alternar','rangeselector':'Intervalo','reportchartpanel':'Panel de gráficos de reporte','table':'Tabla','text':'Texto'},'Data':{'False':'Falso','True':'Verdadero','false':'falso','true':'verdadero'},'DataCategoryFilterOperator':{'With':'CON','ab':'superior o inferior','at':'en','av':'superior','be':'inferior'},'DataCategoryUI':{'ActiveDataCategoryGroupLimit':'Ha alcanzado el número máximo de grupos de categorías activos permitidos en su organización.','DataCategoryGroupLimit':'Puede crear un máximo de {0} grupos de categorías para esta organización.','Redo':'Rehacer','Undo':'Deshacer','actions':'Acciones','activate':'Activar grupo de categorías','add':'Agregar','add_child':'Añadir categoría secundaria','add_sibling':'Añadir categoría igual','canNotDelete':'{0} o una de sus categorías secundarias se ha elegido para sustituir la categoría eliminada recientemente en algunos registros. No puede eliminar {0} hasta que se guarde la otra operación.','cancel':'Cancelar','categories_title':'Categorías en {0}','categoryLimit':'Este grupo de categorías tiene el número máximo de categorías permitido.','category_dev_name':'Nombre único de categoría','category_label':'Nombre de la categoría','categorygroups_title':'Grupos de categorías','collapse':'Plegar todo','deactivate':'Desactivar grupo de categorías','delete':'Eliminar categoría...','delete_category_title':'Eliminar categoría. {0}','delete_group':'Eliminar grupo de categorías','delete_group_check':'Sí, quiero eliminar este grupo y sus categorías.','delete_group_confirm':'¿Está seguro de que desea eliminar este grupo y todas sus categorías?','delete_group_title':'Eliminar grupo de categorías: {0}','delete_group_warning':'Está a punto de eliminar el grupo de categorías \u003Cstrong\u003E{0}\u003C/strong\u003E y sus categorías. Las categorías ya no estarán disponibles para asignarse a registros. Dispone de 15 días para anular la eliminación de este grupo de categorías. Tras los 15 días, se eliminarán permanentemente y serán irrecuperables.','delete_option1':'Sustituir con la categoría {0}','delete_option2':'Sustituir con una categoría que yo elija...','delete_option3':'No sustituir. Los registros perderán la categoría eliminada y retendrán el resto de las categorías asignadas.','delete_warning_children':'Está a punto de eliminar la categoría \u003Cstrong\u003E{0}\u003C/strong\u003E y sus categorías secundarias. ¿Desea continuar?','delete_warning_nochildren':'Está a punto de eliminar la categoría \u003Cstrong\u003E{0}\u003C/strong\u003E. ¿Desea continuar?','deleted_group_info':'Se eliminó este grupo de categorías y sus categorías de {0} y no están disponibles para los usuarios. Puede \u003Ca\u003ERecuperar\u003C/a\u003E o \u003Ca\u003EEliminar permanentemente\u003C/a\u003E este grupo de categorías. Si no realiza ninguna acción, se eliminará permanentemente transcurridos 15 días desde la fecha anterior.','depthLimit':'Las jerarquías de categoría sólo pueden tener {0} niveles.','discard_changes':'Descartar cambios','duplicateDeletedCategoryDevName':'Este nombre único de categoría ya está asignado a una categoría eliminada. Guarde sus cambios antes de asignar este nombre único a otra categoría.','edit':'Modificar categoría','edit_group':'Modificar grupo de categorías','empty_categories_title':'Categorías','erase_group':'Borrar grupo de categorías','expand':'Ampliar todo','group_dev_name':'Nombre único de grupo','group_label':'Nombre del grupo','hard_delete_group_warning':'Está a punto de eliminar el grupo de categorías \u003Cstrong\u003E{0}\u003C/strong\u003E y sus categorías. Las categorías ya no estarán disponibles para asignarse a registros. No podrá anular la eliminación de esta categoría.','long_save_prompt1':'Es posible que guardar los cambios tarde bastante, debido a que incluye:','long_save_prompt2':'El guardado de la estructura de la jerarquía de categorías','long_save_prompt3':'El recálculo del acceso a categorías para papeles','long_save_prompt4':'La actualización de las categorías en los registros','long_save_prompt5':'Su operación de guardado puede tardar más de unos minutos; salesforce.com le notificará por email cuando finalice la operación. Hasta que finalice la operación de guardado no podrá modificar este grupo de categorías.','long_save_prompt6':'¿Está seguro de que desea continuar?','longwarning':'Este paso puede tardar desde unos minutos a algunas horas, porque se necesitan recálculos importantes. Salesforce.com le notificará por email cuando finalice la operación.','newGroupHelpText':'Salesforce.com ha añadido la categoría de nivel principal Todas. Comience a añadir las categorías secundarias.','noGroupsHelpText':'Para empezar, cree su primer grupo de categorías.','oneStepSaveText':'Guardando la jerarquía de categorías y recalculando el acceso de categorías.','order':'Ordenar categorías secundarias alfabéticamente','pageLoadHelpText':'Seleccione un grupo de categorías para gestionar sus categorías.','place_used':'¿Dónde se utiliza?','playVideo':'Reproducir tutorial de video (1 minuto 26 segundos)','reassign':'Asignar nueva categoría a los registros','reassign_prompt':'La categoría \u003Cstrong\u003E{0}\u003C/strong\u003E que va a eliminar o una de sus categorías secundarias están asignadas a registros. ¿Desea actualizar los registros con una categoría de sustitución?','saveDisableTip':'No es posible guardar sin cumplimentar todos los campos requeridos.','save_changes':'Guardar cambios','saving':'Guardando cambios','saving1':'Guardando paso 1 de 2','saving2':'Guardando paso 2 de 2','shortwarning':'Este paso puede durar unos pocos segundos o algunos minutos.','step1':'1. Guardando la jerarquía de categorías y recalculando el acceso de categorías','step2':'2. Actualizando categorías de registro','tip1':'Sugerencia: Pulse la tecla \u003Cstrong\u003EIntro\u003C/strong\u003E para añadir rápidamente una categoría.','tip2':'Sugerencia: Pulse la tecla \u003Cstrong\u003ETab\u003C/strong\u003E para promover o degradar esta categoría como secundaria; pulse \u003Cstrong\u003EMaýús+Tab\u003C/strong\u003E para promover la categoría un nivel.','tip3':'Sugerencia: Utilice los atajos del teclado como Intro, Tab, Escape y la barra espaciadora para trabajar rápidamente con categorías. Consulte la ayuda online para obtener una lista de atajos.','tip4':'Sugerencia: Utilice las teclas de flecha para mover hacia arriba y hacia abajo la jerarquía de categorías, así como para contraer (flecha izquierda) y ampliar (flecha derecha) las categorías.','tip5':'Sugerencia: Arrastre las categorías al orden y ubicación que desee.','undelete':'Recuperar grupo de categorías','unsaved_changes_message':'Tiene cambios sin guardar en \u003Cstrong\u003E{0}\u003C/strong\u003E. ¿Desea guardar estos cambios antes de salir del grupo de categorías?','unsaved_changes_title':'Cambios sin guardar','update':'Actualizar','video_splash_bottomText':'También puede iniciar al tutorial de video desde la parte superior de la página de Categorías de datos','video_splash_title':'Categorías de datos','video_splash_topText':'Categorías de datos permite clasificar los datos en función de las necesidades de su compañía'},'DataDotComCleanOverlay':{'error':'Error','hideidentical':'Ocultar campos parecidos','loading':'Cargando...','loadingComplete':'Carga completa','saving':'Guardando...','savingComplete':'Guardado completo','showidentical':'Mostrar campos parecidos'},'DataDotComFamilyTree':{'ErrorFamilyTreeNotAvailable':'La Jerarquía de compañía de Data.com no está disponible para este registro. Utilice Data.com Clean para asegurarse de que este registro está actualizado, luego inténtelo de nuevo. Si no tiene acceso a Clean, hable con su administrador de Salesforce.'},'DataDotComInsights':{'AccountPageErrorPopupTitle':'Acción necesaria...','ErrorInsightsNotAvailable':'Las perspectivas de prospección no están disponibles para este registro. Utilice Data.com Clean para asegurarse de que este registro está actualizado, luego inténtelo de nuevo. Si no tiene acceso a Clean, hable con su administrador de Salesforce.'},'DataDotComOverlay':{'genericError':'Lo sentimos. No podemos llevar a cabo esta acción, pero somos conscientes del problema. Inténtelo más tarde o si lo necesita, haga contacto con el servicio de asistencia de Salesforce.'},'DataDotComPreferencesUi':{'datacloudAPIHeading':'Preferencias de la API'},'DataGrid':{'columnWidth':'Anchura de columna {0}: {1}'},'DataManagement':{'appName':'Gestor de datos','dataPoolActionDelete':'Eliminar datos graduales','datasetActionCreate':'Crear receta','datasetActionDelete':'Eliminar conjunto de datos','datasetActionEdit':'Modificar conjunto de datos','datasetActionExplore':'Explorar','datasetActionStory':'Crear historia','datasets':'Datos','datasetsHelp':'Cree y modifique conjuntos de datos y cree recetas a partir de ellos.','datasetsTitle':'Gestionar conjuntos de datos','deleteDataPoolMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar los datos graduales \"{0}\"?','deleteDatasetMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar el conjunto de datos \'{0}\'?','deleteRecipeMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar la receta \'{0}\'?','ingest':'Ingresar','ingestHelp':'Conecta con datos locales y externos.','ingestTitle':'Configurar sincronización de datos','monitor':'Monitorear','monitorHelp':'Realice un seguimiento del progreso de las sincronizaciones, los flujos de datos, las recetas y otros trabajos de datos que ejecute.','monitorTitle':'Monitorear tareas de datos','prepare':'Flujos de datos y recetas','prepareHelp':'Cree, modifique y ejecute flujos de datos y recetas para limpiar, transformar y combinar datos.','prepareTitle':'Preparar conjuntos de datos con recetas y flujos de datos','recipeDatasetStatusNotApplicable':'No aplicable','recipeDatasetStatusNotCreated':'No creada','recipeDatasetStatusNotUpToDate':'No actualizada','recipeDatasetStatusUpToDate':'Actualizada','recipeStatusPushed':'Distribuido','recipeStatusSaved':'Guardado','removeDataPoolConfirmed':'Se eliminaron los datos graduales {0}.','removeDatasetConfirmed':'Se eliminó el conjunto de datos {0}.','removeRecipeConfirmed':'Se eliminó la receta {0}.','schedule':'Programar','scheduleHelp':'Programar algunos trabajos','setup':'Conectar','unscheduleRecipeConfirmed':'Se anuló la programación de la receta {0}.','unscheduleRecipeMessage':'¿Está seguro de que desea anular la programación de la receta \"{0}\"?'},'DataManagerFields':{'fieldDataPoolCreatedDate':'Creado','fieldDataPoolId':'Id.','fieldDataPoolLastUpdated':'Última actualización','fieldDataPoolName':'Nombre','fieldDataSourceDataset':'Conjunto de datos de origen','fieldDataSourceIcon':'Icono','fieldDataSourceLastReplicated':'Última sincronización','fieldDataSourceNumOfFieldsSelected':'Núm. de campos seleccionados','fieldDataSourceNumOfRows':'Núm. de filas','fieldDatasetAppName':'Aplicación','fieldDatasetConnector':'Nombre de conexión','fieldDatasetCreatedBy':'Creado por','fieldDatasetLastQueried':'Última consulta','fieldDatasetLastUpdated':'Última actualización','fieldDatasetName':'Nombre','fieldDatasetNumOfFields':'Núm. de campos','fieldDatasetNumOfRows':'Núm. de filas','fieldDatasetTimeCreated':'Hora de creación','fieldRecipeLastSaved':'Receta guardada por última vez','fieldRecipeName':'Nombre de receta','fieldRecipeStatus':'Estado de receta','fieldRecipeTargetDataset':'Conjunto de datos de destino','fieldRecipeTargetDatasetStatus':'Estado de conjunto de datos de destino','flatFileUploadHeader':'Nuevo conjunto de datos','privateApp':'Aplicación privada ({0})','selectFile':'Seleccionar un archivo para cargar'},'DataPipelineUI':{'APIVersion':'API Version','BadScriptType1':'Only data pipelines with a script type of ','BadScriptType2':' can be opened, ','BadScriptType3':'The data pipeline ','BadScriptType4':' has a script type of ','CreateDataPipeline':'Create Data Pipeline','CreatedDate':'Created Date','DataPipelineID':'Data Pipeline ID','DataPipelineName':'Data Pipeline Name','DataPipelines':'Data Pipelines','FailedSave':'Failed to save DataPipeline ','FailedSubmit':'Failed to submit DataPipelineJob for script ','FailureState':'Failure State','JobErrorMessage':'Error Message','JobID':'Job ID','LastModifiedDate':'Last Modified Date','Name':'Name','NewDataPipeline':'New Data Pipeline','ScriptType':'Script Type','Status':'Status','SubmitDataPipeline':'Submit Data Pipeline','Template':'Template'},'DataPrep':{'addData':'Agregar datos','aggregation':'Agregación','apiName':'Nombre de la API','appName':'Preparación de datos','appendData':'Anexar datos','appendInfoText':'\u003Cspan\u003E{0}\u003C/span\u003E filas anexadas','applyToAllFields':'Aplicar a los {0} campos','attributes':'Atributos','baseDataset':'Conjunto de datos base','chooseBaseDataset':'Seleccionar los datos base para su receta','columnViewTab':'Columnas','continue':'Continuar','createConnector':'Conectar con datos','createDataflow':'Crear flujo de datos','createDataset':'Crear conjunto de datos','createInfo':'Asignar un nombre a su nueva receta','createRecipe':'Crear receta','dataPool':'GRADUAL','dataSecurityRestriction':'Restricción de seguridad de conjunto de datos','dataSecurityRestrictionMsg':'Estos datos tienen parámetros de seguridad que restringen el acceso a ellos. Si utiliza estos datos, puede guardar la receta pero solo un administrador de Analytics puede ejecutarla o programarla.','dataflows':'FLUJOS DE DATOS','datasetPlaceholderDesc':'Creado desde la receta {0}.','datasets':'CONJUNTOS DE DATOS','day_-1':'1ero de enero','day_0':'Domingo','day_1':'Lunes','day_2':'Martes','day_3':'Miércoles','day_4':'Jueves','day_5':'Viernes','day_6':'Sábado','dimensionPrecision':'Nº máximo de caracteres','dontSave':'No guardar','editBucket':'Agregar depósito','exportDataflow':'Exportar flujo de datos','field':'Campo','fieldLabel':'Etiqueta de campo','fieldPreviewFail':'No podemos mostrar estos valores de campo ahora mismo. Inténtelo de nuevo, pruebe otro campo o continúe sin realizar la vista previa.','fieldPreviewMsg':'Haga clic en un campo para una vista previa de sus valores aquí','fieldType':'Tipo de campo','fieldTypeDate':'Fecha','fieldTypeMeasure':'Medición','fieldTypeMeasureLowerCase':'medición','fieldTypeText':'Texto','fieldsForDataset':'Campos para {0}','filterData':'Filtrar datos','firstDayOfWeek':'Primer día de la semana','fiscalMonthOffset':'Compensación de mes fiscal','format':'Formato','measurePrecision':'Nº máximo de dígitos','month_0':'Enero','month_1':'Febrero','month_10':'Noviembre','month_11':'Diciembre','month_2':'Marzo','month_3':'Abril','month_4':'Mayo','month_5':'Junio','month_6':'Julio','month_7':'Agosto','month_8':'Septiembre','month_9':'Octubre','multiValue':'Multivalor','multiValueLowerCase':'multivalor','multipleFields':'Campos múltiples','navigateFields':'Navegar por campos','navigateFormula':'Agregar un campo de fórmula','navigateProfile':'Perfil de columna','navigateRecipe':'Navegar por receta','navigator':'Navegador','noDataset':'No hay conjuntos de datos con el Id. \'{0}\'','noDatasetName':'No se puede abrir la receta porque el conjunto de datos base \'{0}\' no está disponible. Es posible que el conjunto de datos se eliminara o se incluya en una aplicación privada.','noReplication':'No hay objetos conectados con el Id. \'{0}\'.','noReplicationName':'No hay objetos conectados para \'{0}/{1}\'.','noResultsFound':'No hay filas coincidentes en los datos de vista previa para los filtros vigentes.','noVersion':'El objeto conectado con el Id. \'{0}\' no tiene datos. Asegúrese de que la sincronización de datos está completa.','noVersionName':'El conjunto de datos con el nombre de API \'{0}\' no tiene datos.','previewTab':'Vista previa','recipeName':'Nombre de receta','recipeNameError':'Ingrese de 1 a 80 caracteres. No utilice \' o .','recipeUpdateFailure':'No se puede actualizar la receta','recipeUpdateFailureMsg':'No tiene permiso para actualizar esta receta. Haga contacto con su administrador.','recipes':'RECETAS DE CONJUNTO DE DATOS','sampleDisplaySummary':'Mostrando el total de {0} filas','sampleInfoLabel':'Muestra:','sampleInfoOption':'{0} filas','sampleInfoSummary':'({0} en total)','save':'Guardar','saveAsNew':'Guardar como nuevo...','saveChangesBody':'¿Desea guardar su receta antes de cerrarla?','saveChangesTitle':'¿Guardar cambios en su receta?','saveRecipe':'Guardar receta','saveSuccess':'La receta se guardó correctamente','scale':'Escala','searchFields':'Buscar campos...','settings':'Configuración del campo','showRecipeMetadata':'Mostrar metadatos de receta','skipField':'Omitir este campo','sourceData':'DATOS CONECTADOS','systemField':'Campo del sistema','tabName':'Preparación de datos','transformationExecutionFailure':'Algo falló al cargar los datos para este paso. Intente ir al paso de nuevo en la lista de transformaciones.','unableToLoadEdgemart':'No se pudo cargar el conjunto de datos','unableToLoadRecipe':'No se pudo cargar la receta','unableToSaveRecipe':'No se pudo guardar la receta','uniqueId':'Id. exclusivo','updateDataset':'Actualizar conjunto de datos','valueSeparator':'Valores separados con','viewAsList':'Ver como lista','viewAsTiles':'Ver como mosaicos','xOutOfYFields':'{0} de {1} campos','yearEndFiscalYear':'Es final de año de año fiscal'},'DataPrepAppendWizard':{'back':'Atrás','confirmationMessage':'Las filas se anexan cuando se ejecuta la receta. No se muestran en la vista previa de la receta.','confirmationTitle':'¿Anexar {0} filas?','datasetSelectionTitle':'Datos seleccionados para anexar','done':'Anexar','fieldMatchingTitle':'Asignar campos que anexar de {0}','mappedFieldsError':'No se pueden asignar campos','next':'Continuar','noDimensionError':'Para continuar, asigne al menos un campo de dimensión.','noMappedFieldsError':'No hay campos asignados'},'DataPrepDateCaseStatementTransform':{'absoluteDate':'Fecha absoluta','currentDay':'Día actual','currentFiscalQuarter':'Trimestre fiscal actual','currentFiscalYear':'Año fiscal actual','currentMonth':'Mes actual','currentQuarter':'Trimestre actual','currentWeek':'Semana actual','currentYear':'Año actual','nDays':'N Día(s)','nFiscalQuarters':'N Trimestre(es) fiscal(es)','nFiscalYears':'N Año(s) fiscal(es)','nMonths':'N Mes(es)','nQuarters':'N Trimestre(es)','nWeeks':'N Semana(s)','nYears':'N Año(s)'},'DataPrepHome':{'cont':'Continuar','continue':'Continuar','createInfo':'Crear una receta para este conjunto de datos','errorLongLength':'ERROR: el nombre no puede tener más de 80 caracteres','errorNull':'ERROR: el nombre no puede estar vacío','recipeActionDelete':'Eliminar receta','recipeActionOpen':'Abrir receta','recipeActionSaveAs':'Guardar como nueva receta','recipeActionUnschedule':'Anular programación de receta','recipeName':'Nombre de receta de conjunto de datos','recipeQueuedToRun':'Se colocó el destinatario {0} en cola para la ejecución.','recipeRunLastUpdated':'Ejecutar última actualización','recipeScheduleLastUpdated':'Programar última actualización','recipeScheduleUpdated':'Se actualizó la programación de destinatarios.','searchDatasets':'Buscar conjuntos de datos...'},'DataPrepLimitErrors':{'atColumnLimitMessage':'Ha alcanzado el límite de {0} columnas en una vista previa de receta. Para agregar una transformación, oculte primero una columna en la vista previa.','atColumnLimitTitle':'En el límite de columna de vista previa','atTransformLimitMessage':'Puede tener un máximo de {0} pasos en una receta. Para agregar más transformaciones a estos datos, cree un conjunto de datos y utilícelo como conjunto de datos de origen en una nueva receta.','atTransformLimitTitle':'En el límite de paso de receta','selectionLimitReached':'Alcanzó el máximo de {0} campos seleccionados','tooManyAggColumnsMessage':'Ha alcanzado el límite de {0} columnas en una vista previa de receta. Elimine {1} grupos o agregados.','tooManyAggColumnsTitle':'Demasiados grupos y agregados','tooManyJoinColumnsMessage':'Ha alcanzado el límite de {0} columnas en una vista previa de receta. Para unir estas nuevas columnas, oculte primero {1} columnas en la vista previa.\nPodrá agregar de nuevo las columnas ocultas cuando cree o actualice el conjunto de datos.','tooManyJoinColumnsTitle':'Demasiados campos seleccionados'},'DataPrepLoadingMessages':{'add':'Agregando paso de receta...','append':'Anexando datos...','applyingStep':'Aplicando paso de receta {0}...','defaultLoading':'Cargando...','devNameUpdate':'Aplicando nuevo nombre de API...','edit':'Modificando paso de receta...','editAggregate':'Modificando paso de grupo y agregado...','editAppend':'Modificando paso de anexo...','editBucket':'Modificando paso de depósito...','editFilter':'Modificando paso de filtro...','editJoin':'Modificando paso de unión...','editLookup':'Modificando paso de búsqueda...','fullDataQueryFailed':'No pudimos cargar la muestra grande, por lo que volvimos a cargar la muestra de vista previa.','inspect':'Yendo a paso de receta...','join':'Uniendo datos...','joinLoadingFail':'No pudimos cargar todos los datos de vista previa en el paso {0}, pero puede continuar trabajando.','loadingData':'Se cargó el {0}% de los datos','loadingDataPool':'Cargando vista previa de grupo de datos...','loadingEdgemart':'Cargando vista previa de conjunto de datos...','loadingRecipe':'Cargando vista previa de receta...','loadingReplication':'Cargando vista previa de sincronización de datos...','loadingSlow':'Los datos de vista previa están tardando mucho en cargar. Espere allí o pruebe otra tarea en la receta.','lookup':'Buscando datos...','publishing':'Preparando para publicar...','reducingGrain':'Agrupación y agregación...','remove':'Eliminando paso de receta...','removeSubsequent':'Eliminando pasos de receta posteriores...','resampling':'Aplicando nueva muestra...','resamplingFail':'No pudimos cargar todos los datos de vista previa, pero puede continuar trabajando.'},'DataPrepPublish':{'aggFieldLegend':'Campos agregados','analyticsDataset':'Conjunto de datos de Analytics','appTitle':'Aplicación','back':'Atrás','calcFieldLegend':'Campos derivados','cancel':'Cancelar','continue':'Continuar','datasetApiName':'Nombre de API de conjunto de datos','datasetLabel':'Nombre del conjunto de datos','dialogTitle':'EJECUTAR RECETA','dialogTitleInfo':'Seleccione los campos que desea tener en su conjunto de datos de destino cuando se ejecute la receta','fieldCountText':'{0} de {1} campos seleccionados para estar en su conjunto de datos.','invalidApiName':'Ingrese un nombre de API válido.','invalidDatasetLabel':'Ingrese de 1 a 80 caracteres.','invalidSecurityPredicate':'Predicado de seguridad no válido','iotDataset':'Conjunto de datos de IoT','pkHasChanged':'Advertencia: Seleccionó nuevas claves principales desde que ejecutó la receta por última vez.','pkIsNotUnique':'Advertencia: Seleccionó claves principales que no son exclusivas en la muestra.','primaryKeyTitle':'Seleccionar al menos 1 clave principal','securityPredicateInfo':'Para aplicar la seguridad de nivel de fila al conjunto de datos de destino, agregue una condición de filtro de predicado.','securityPredicateTitle':'Predicado de seguridad','stagedDataset':'Conjunto de datos por etapas','warningFolderNotEditable':'No tiene los permisos para agregar el conjunto de datos a la aplicación seleccionada','warningMustSelectADimension':'Seleccione al menos un campo de dimensión.','warningMustSelectAField':'Seleccione al menos un campo.','warningSelectApp':'Debe seleccionar una carpeta de aplicaciones donde publicar.','warningsInfo':'Puede continuar para ejecutar la receta o volver para realizar cambios.'},'DataPrepSparkJoinWizard':{'back':'Atrás','datasetLabel':'Fuente de datos','datasetSelectionTitle':'Seleccionar fuente de datos','done':'Listo','errorHeader':'No se pueden agregar datos','fieldSelectionError':'Incluya al menos 1 columna desde {0}.','innerJoinDescription':'Incluya solo filas coincidentes desde datos de receta y {0}.','innerJoinResultsTitle':'Vista previa de resultados de unión interna','innerJoinType':'Unión interna','joinKeysLabel':'Claves de unión','joinTypeLabel':'Tipo','keyError':'Seleccione 2 claves para cada par de claves.','keySelectionTitle':'Agregar datos','leftJoinDescription':'Incluya todas as filas desde datos de receta pero solo las filas coincidentes desde {0}. Si existen múltiples filas coincidentes, incluya todas.','leftJoinResultsTitle':'Vista previa de resultados de unión izquierda','leftJoinType':'Unión izquierda','lookupDescription':'Incluya todas as filas desde datos de receta pero solo las filas coincidentes desde {0}. Si existen múltiples filas coincidentes, incluya únicamente una seleccionada de forma aleatoria.','lookupKeysLabel':'Claves de búsqueda','lookupResultsTitle':'Vista previa de resultados de búsqueda','lookupType':'Buscar','outerJoinDescription':'Incluya todas las filas desde datos de receta y todas las filas desde {0}.','outerJoinResultsTitle':'Vista previa de resultados de unión externa completa','outerJoinType':'Unión externa completa','previewTitle':'Agregar datos a receta','rightJoinDescription':'Incluya todas las filas desde {0} pero solo las filas coincidentes desde datos de receta.','rightJoinResultsTitle':'Vista previa de resultados de unión derecha','rightJoinType':'Unión derecha'},'DataPrepTransformFilter':{'cancel':'Cancelar','equal':'Es igual a','filterRows':'Filtrar filas','greaterThan':'Mayor que','greaterThanEqualTo':'Mayor o igual a','inRange':'Entre','lessThan':'Menor que','lessThanEqualTo':'Menor o igual a','modalTitle':'Filtrar filas de datos','not':'No es igual a','notice':'Incluya filas que cumplen TODAS estas condiciones.','selectAField':'Seleccionar un campo','to':'a','warningMissingField':'Error: Faltan valores para áreas resaltadas.'},'DataPrepValidation':{'formulaDateExpectsMeasureField':'{0} es un campo de fecha. Utilice esta función con campos de medición.','formulaDimensionExpectsMeasureField':'{0} es un campo de dimensión. Utilice esta función con campos de medición.','formulaMeasureExpectsDimensionField':'{0} es un campo de medición. Utilice esta función con campos de dimensión.','invalidFormulaFields':'Estos campos a los que se hace referencia no están resueltos: {0}','invalidMoanaFormula':'Formula contains pilot functions, which aren\'t valid in this recipe.','paramMustBeDate':'El campo {1} utilizado como {0} debe ser una fecha','paramMustBeDimension':'El campo {1} utilizado como {0} debe ser una dimensión','paramMustBeDimensionOrDate':'El campo {1} utilizado como {0} debe ser una dimensión o fecha','paramMustBeMeasure':'El campo {1} utilizado como {0} debe ser una medición','paramMustNotBeMeasure':'El campo {1} utilizado como {0} no debe ser una medición','paramMustNotBeMultiValue':'El campo {1} utilizado como {0} no debe ser un multivalor','predictFieldCannotBeUsed':'No se puede utilizar {0} en una fórmula porque tiene valores predichos.','unresolvedDataset':'Conjunto de datos sin resolver {0}','unresolvedField':'Campo sin resolver {0} ({1})','unresolvedFields':'Campo sin resolver {0}','unsupportedMoanaTransform':'Pilot transformation isn\'t valid in this recipe. Remove this step.'},'DataPreview':{'averageHd':'Media','breakDropZone':'Soltar un campo aquí para crear una agrupación.','conditionalHighlighting':'Resaltado condicional','conditionalHighlightingMnu':'Resaltado condicional…','displayCurrencies':'Divisas en uso','displayMtn':'Mostrar','fieldHd':'Campo','filterErrorMask':'Error: No podrá mostrar la vista previa del reporte hasta que no arregle el error de los filtros.','formatMenu':'Formato {0}','grandTotals':'Total ({0} registros)','groupByFieldColumnMenu':'Agrupar por este campo','loading':'Actualizando...','maxHd':'Máximo','minHd':'Mínimo','multiBlockDropZoneLabel':'Suelte un campo aquí para agrupar bloques de reportes.','queryTimedOut':'La consulta de la vista previa es demasiado larga. Considere agregar filtros para restringir los resultados.','queryTooComplicated':'La consulta es demasiado complicada. Simplifique su reporte y vuelva a intentarlo.','reverseColors':'Invertir colores','showChanges':'Mostrar cambios','showCurrentSnapshotDate':'Fecha actual','showDetails':'Detalles','showDropZones':'Zonas de arrastre','sumHd':'Suma','summarize':'Resumir','summarizeThisField':'Resumir este campo...'},'DataSourceFinder':{'allButtonText':'Todos','loading':'Cargando...','moreElementQTip':'Use la Búsqueda rápida o filtros para restringir la lista.','moreElementText':'Hay demasiados resultados para mostrar','myButtonText':'Mi','noResultQTip':'Cambie sus filtros para ampliar los resultados.','noResultText':'No hay resultados para mostrar.','quickFindDefaultText':'Búsqueda rápida','recentButtonText':'Reciente'},'DataflowEditor':{'actionDownload':'Descargar JSON','actionPreview':'Vista previa de JSON','actionRun':'Ejecutar flujo de datos','actionSave':'Actualizar flujo de datos','actionUpload':'Cargar JSON','add':'+ Agregar campo','attributeTabName':'Atributos','augmentLeftKey':'Clave izquierda','augmentLeftSource':'Origen izquierdo','augmentRightKey':'Clave derecha','augmentRightSelect':'Campos derechos','augmentRightSource':'Origen derecho','computeAscending':'Ascendente','computeDescending':'Descendente','computeExpressionAttributeComputedFieldDefaultValue':'Valor predeterminado','computeExpressionAttributeComputedFieldFormat':'Formato de fecha','computeExpressionAttributeComputedFieldLabel':'Etiqueta','computeExpressionAttributeComputedFieldName':'Nombre','computeExpressionAttributeComputedFieldOptionDate':'Fecha','computeExpressionAttributeComputedFieldOptionDateOnly':'Solo fecha','computeExpressionAttributeComputedFieldOptionDateTime':'Fecha Hora','computeExpressionAttributeComputedFieldOptionNumeric':'Numérico','computeExpressionAttributeComputedFieldOptionText':'Texto','computeExpressionAttributeComputedFieldPrecision':'Precisión','computeExpressionAttributeComputedFieldSAQL':'Expresión SAQL','computeExpressionAttributeComputedFieldScale':'Escala','computeExpressionAttributeComputedFieldType':'Tipo','computeExpressionAttributeComputedFields':'Campos calculados','computeExpressionAttributeMergeWithSource':'Combinar con origen','computeExpressionAttributeSource':'Origen','computeFieldOption':'Campo de fuente','computeFormType':'Tipo de expresión','computeOrderBy':'Pedido de','computeOrderSort':'Dirección de clasificación','computePartitionBy':'Partición por','computeRelativeExpressionDesc':'Descripción','computeRelativeExpressionLabel':'Etiqueta','computeRelativeSAQLNumericType':'Numérico','computeRelativeSAQLTextType':'Texto','computeSaqlExpression':'Expresión SAQL','computeSaqlExpressionOption':'SAQL','computeSaqlExpressionType':'Tipo','computeScale':'Escala','computedDefault':'Valor predeterminado','computedFieldName':'Nombre de campo calculado','computedFields':'Campos calculados','computedOffset':'Función de compensación','contentPropagate1':'Agregó o eliminó campos en este nodo. ¿Desea que Analytics realice los mismos cambios de campo en incremento descendiente y nodos de sliceDataset , si puede?','contentPropagate2':'Los campos que agregó están agregados al atributo Right Fields en nodos de incremento, y al atributo Fields en nodos sliceDataset establecidos para mantener el modo. Los campos que eliminó se eliminan de los atributos Right Key y Right Fields en nodos de incremento y del atributo Fields en nodos sliceDataset.','createDataflowNode':'Crear nodo de flujo de datos','createDatasetModalDescription1':'Hemos agregado los datos de Salesforce al flujo de datos {0}. Para ajustar cómo se crea su conjunto de datos, modifique el flujo de datos. O bien, si el flujo de datos está listo, cree su conjunto de datos directamente.','createDatasetModalEditBtn':'Modificar flujo de datos','createDatasetModalFinishBtn':'Crear conjunto de datos','createDatasetModalSelectCaption':'Seleccionar una aplicación para su conjunto de datos','createDatasetModalTitle':'Nuevo conjunto de datos','createDatasetWarningModalMessage':'Para modificar el flujo de datos, seleccione la aplicación compartida.','createDatasetWarningModalTitle':'No se puede modificar el flujo de datos','createEdge':'Crear Edge','createModalOpenDataset':'Agregue un nuevo conjunto de datos al flujo de datos utilizando el generador de conjunto de datos.','createModalTidbit':'En primer lugar, ingrese un nombre exclusivo para su nuevo nodo.','currentOffset':'Actual','dataflowEditor':'Editor de flujos de datos','datasetBuilderFieldInputTextLabel':'Nombre del conjunto de datos','datasetEdit':'Conjunto de datos','datasourceAlias':'Alias','datasourceApp':'Aplicación','datasourceIdColumn':'Id.','datasourceLabelColumn':'Etiqueta','datasourceMultivalueColumn':'Es Multivalor','datasourceNameColumn':'Nombre','deleteField':'Eliminar campo','digestNodeAttibuteConnectionName':'Nombre de conexión','digestNodeAttibuteSourceObject':'Objeto fuente','dimension':'Dimensión','edScoreNodeAttributePredictionModel':'Definición de predicción','edScoreNodeAttributePredictionScoreLabel':'Etiqueta de campo de resultado de predicción','edScoreNodeAttributePredictionScoreName':'Nombre de campo de resultado de predicción','edScoreNodeAttributeSource':'Nodo de origen','edgemartNodeAttributeDataset':'Conjunto de datos','editFields':'Modificar atributos de campo','editModalHeader':'Nodo {0}: {1}','emptyField':'\u003Cvacío\u003E','enableDisjointedSchemaMerge':'Permitir esquema no contiguo','epoch':'Época','errorAPINameCharacterFormatting':'Ingrese un valor que empiece por una letra y que contenga únicamente letras y números. Se admiten los guiones bajos, pero no consecutivos o al final.','errorAPINameDuplicate':'Este alias ya se está utilizando.','errorConnectorFieldNotFound':'No se encontró el campo en el conector \'{0}\', objeto de origen ({1}): \'{2}\'.','errorConnectorNotFound':'No se encontró el nombre de conector \'{0}\'.','errorConnectorSourceObjectNotFound':'No se encontró el objeto de origen del conector \'{0}\'.','errorDatasetFieldNotFound':'No se encontró el campo en el conjunto de datos ({0}): \'{1}\'.','errorDatasetNotFound':'No se encontró el conjunto de datos \'{0}\'.','errorDatasetSharingNotFound':'No se encontró el origen de colaboración de conjunto de datos para \'{0}\'.','errorDatasetUnableToGet':'No se encontró la lista de conjunto de datos.','errorDependentdAttributeNotDefined':'No se definió el atributo dependiente.','errorFieldNameAlreadyInUse':'El nombre de campo \'{0}\' ya está en uso.','errorInvalidJsonUpload':'El archivo cargado no contiene JSON válido','errorNoConnectorFieldNotFound':'No se encontraron campos en el conector \'{0}\', objeto de origen ({1}).','errorNodeNameNotFound':'No se encontró el nodo de origen.','errorNodeNameNotUnique':'El nombre de nodo \'{0}\' ya está en uso.','errorNumberExpected':'El valor debe ser un número.','errorNumberMaxExpected':'El valor máximo es {0}','errorNumberMinExpected':'El valor mínimo es {0}','errorRequiredAttributeNotDefined':'No se definió el atributo requerido.','errorSObjectFieldNotFound':'No se encontró el campo en el sObject ({0}): \'{1}\'.','errorSObjectNotFound':'No se encontró el sObject \'{0}\'.','errorSourceNodeFieldsNotFound':'No se encontraron campos en el nodo de origen \'{0}\'','errorTextLengthOutOfRange':'Ingrese de {0}-{1} caracteres.','errorTextLengthTooLong':'El texto es demasiado largo. El máximo es {0}.','example':'Ejemplo','exportNodeAttributeSource':'Nodo de origen','exportNodeAttributeTarget':'Destino','exportNodeAttributeUserID':'Usuario','fieldLoadFail':'No se pueden mostrar los campos. Asegúrese de que tiene acceso al objeto de origen.','fieldOverrideModalDefaultValue':'Valor predeterminado','fieldOverrideModalFieldName':'Nombre de campo','fieldOverrideModalFieldOptionDate':'Fecha','fieldOverrideModalFieldOptionDateOnly':'Solo fecha','fieldOverrideModalFieldOptionDateTime':'Fecha Hora','fieldOverrideModalFieldOptionNumeric':'Numérico','fieldOverrideModalFieldOptionText':'Texto','fieldOverrideModalFieldType':'Tipo de campo','fieldOverrideModalFirstDayOfWeek':'Primer día de la semana','fieldOverrideModalFiscalMonthOffset':'Compensación de mes fiscal','fieldOverrideModalHeader':'Ingrese nuevos valores para los atributos que desea sustituir.','fieldOverrideModalIsMultivalue':'Es Multivalor','fieldOverrideModalIsYearEndFiscalYear':'Es finalización del año fiscal','fieldOverrideModalMultivalueSeparator':'Separador multivalor','fieldOverrideModalNoFields':'Seleccione al menos 1 campo.','fieldOverrideModalPrecision':'Precisión','fieldOverrideModalScale':'Escala','fieldOverrideModalTitle':'Sustituir atributos de campo: {0}','filter':'Filtrar','filterCondition':'Filtrar','firstDayOfWeekDefault':'1 de enero','firstDayOfWeekFriday':'Viernes','firstDayOfWeekMonday':'Lunes','firstDayOfWeekPlaceHolder':'Seleccionar primer día de la semana','firstDayOfWeekSaturday':'Sábado','firstDayOfWeekSunday':'Domingo','firstDayOfWeekThursday':'Jueves','firstDayOfWeekTuesday':'Martes','firstDayOfWeekWednesday':'Miércoles','firstOffset':'Primer','genericUpdateSelection':'Actualizar selección','includeSelfId':'Incluir Id. propio','inputMeasure':'Medición de entrada','jsonPreviewModalTitle':'JSON para \'{0}\'','learnMore':'Más información','left':'izquierda','lineage':'Linaje','manualPropagate':'Guardar sin difundir','measure':'Medición','measureDefault':'Predeterminado de medición','measureType':'Tipo de medición','multiField':'Campo múltiple','multiValueOperation':'Consultar valores múltiples','name':'Nombre','newNodeHeader':'Nuevo nodo {0}','nextOffset':'Siguiente','noName':'Sin Nombre','nodeAttibuteFields':'Campos','nodeName':'Nombre de nodo','okPropagate':'Difundir','openDatasetBuilderHeaderOptions':'Agregar conjunto de datos','operation':'Operación','outputFields':'Campos de salida','outputMeasure':'Medición de salida','parameter':'Parámetro','parentField':'Campo principal','pathField':'Campo de ruta','previousOffset':'Anterior','queuedDatasetModalDescription':'La creación del conjunto de datos continuará en segundo plano','queuedDatasetModalGoTo':'Ir al supervisor de datos','queuedDatasetModalHeader':'Su conjunto de datos está en la cola para su creación...','queuedDatasetModalTrackProgress':'para realizar un seguimiento de su progreso','registerNodeAttributeAlias':'Alias','registerNodeAttributeName':'Nombre','registerNodeAttributeRowLevelSecurity':'Predicado de seguridad','registerNodeAttributeRowLevelSharingSource':'Origen de colaboración','registerNodeAttributeSource':'Nodo de origen','registerNodeSecurityOverwriteHelpLinkText':'Conozca más detalles del por qué se requiere y los predicados de seguridad que puede utilizar.','registerNodeSecurityOverwriteWarningMessage':'Cuando utiliza un origen de colaboración, se requiere un predicado de seguridad. El valor predeterminado es \"falso\".','registerNodeSecurityOverwriteWarningTitle':'Falta el predicado de seguridad','registerNodeSecurityPredicateWarningOkButton':'Lo entiendo','relationship':'Relación','right':'derecha','runQueuedClose':'Volver','runQueuedMessage':'Su flujo de datos está en la cola para su ejecución. Vaya al supervisor de datos para ver su progreso o vuelva al editor de flujo de datos.','runQueuedMonitor':'Ir a Supervisor de datos','runQueuedTitle':'Se colocó el flujo de datos en cola','saqlFilterCondition':'Filtro SAQL','saveSuccess':'Se guardó el flujo de datos y está listo para su ejecución.','saveWarningClose':'Cancelar','saveWarningMessage1':'La actualización sobrescribirá el flujo de datos actual.','saveWarningTitle':'¿Actualizar flujo de datos?','saveWarningUpdate':'Actualizar flujo de datos','searchConnections':'Buscar conexiones...','searchDataflowNodes':'Buscar nodos...','searchDatasets':'Buscar conjuntos de datos...','searchFields':'Buscar campos...','searchNodes':'Buscar nodos...','searchObjects':'Buscar objetos...','searchPredictions':'Buscar predicciones...','searchUsernames':'Buscar usuarios...','selectFields':'Seleccionar campos','selfField':'Campo propio','sfdcDigestHeaderOptions':'Opciones de sfdcDigest','sfdcDigestNodeAttributeComplexFilter':'Condiciones de filtro complejas','sfdcDigestNodeAttributeFilter':'Condiciones de filtro','sfdcDigestNodeAttributeIncremental':'Actualización incremental','sfdcDigestNodeAttributeRefreshToken':'Actualizar token','sfdcDigestNodeAttributeSObject':'Objeto fuente','sfdcDigestOptionCreateNode':'Crear nodo','sfdcDigestOptions':'Crear nodo de sfdcDigest o Abrir generador de conjunto de datos','singleValueOperation':'Consultar valor único','sliceFields':'Campos','sliceMode':'Modo','source':'Origen','sourceField':'Campo de fuente','sources':'Orígenes','titlePropagate':'¿Difundir cambios de campo?','type':'Tipo','updateNodeAttributeColumnUpdate':'Actualizar columnas','updateNodeAttributeLeft':'Origen izquierdo','updateNodeAttributeLeftKey':'Clave izquierda','updateNodeAttributeRight':'Origen derecho','updateNodeAttributeRightKey':'Clave derecha','updateNodeFieldMapper':'Actualizar asignación de campos','updateNodeSubformSourceField':'Campo derecho','updateNodeSubformTargetField':'Campo izquierdo','uploadOverwriteWarningMessage':'Al actualizar un nuevo JSON de flujo de datos, perderá el trabajo que no haya guardado. ¿Desea continuar?','uploadOverwriteWarningTitle':'Advertencia de carga','useSaqlFilter':'Utilizar SAQL','userSourceID':'Id. de usuario','userSourceName':'Nombre de usuario','workflowExportEinsteinDiscovery':'Einstein Discovery','workflowSliceModeDrop':'Descartar','workflowSliceModeKeep':'Mantener'},'DataflowGeneration':{'errorTransformName':'Transformación {0} no implementada.'},'DatasetActions':{'createStory':'Crear historia'},'DatasetBuilder':{'builderTitle':'Seleccione los objetos y los campos relacionados de Salesforce para incluir en el conjunto de datos.','couldNotFindDataflow':'No se puede crear el conjunto de datos porque el flujo de datos \'SalesEdgeEltWorkflow\' predeterminado no existe. Cree el flujo de datos con el nombre \'SalesEdgeEltWorkflow\' e inténtelo de nuevo.','learnMore':'Más información'},'DatasetFieldPicker':{'changeDataset':'Cambiar conjunto de datos','modalTitle':'Seleccionar un campo','searchBoxPlaceholder':'Buscar un campo…'},'DatasetGrainLabel':{'failPrefix':'Número desconocido de {0}','placeHolder':'Por ejemplo, Cuentas, Productos, SKU, Cursos...','text':'Especifique qué representa cada fila en el conjunto de datos.','title':'Especificar la Etiqueta granular de conjunto de datos'},'DatasetPicker':{'createCustomLink':'Crear un paso estático con valores personalizados','modalTitle':'Seleccionar un conjunto de datos'},'DatasetPreview':{'appliedSuccessfully':'Se aplicaron los atributos a todos {0}','applyToDateCols':'Aplicar a Todas las fechas','applyToMeaCols':'Aplicar a Todas las mediciones','attributesTooltip':'Modificar atributos de campo','currency':'Símbolo de divisa','dataPreviewTitle':'Modificar atributos de campo','dataset':'CONJUNTO DE DATOS','date':'Fecha','dateFormat':'Formato de fecha','dateOnly':'Solo fecha','dateTime':'Fecha Hora','decimal':'Símbolo de decimal','defaultValue':'Valor predeterminado','dimension':'Dimensión','fieldAttributesTitle':'ATRIBUTOS DE CAMPO','fieldLabel':'Etiqueta de campo','fieldType':'Tipo de campo','fieldsDisplayed':'Mostrando {0} de {1} campos.','fieldsDisplayedDesc':'Estamos mostrando los primeros 500 campos aquí, pero cargaremos todos los campos en su archivo.','groups':'Símbolo de agrupación','measure':'Medición','noFieldSelected':'Seleccione un campo.','numberFormat':'Formato de número','precision':'Precisión','scale':'Escala','searchFields':'Buscar campos...','text':'Texto','uploadFile':'Cargar archivo'},'DatasetProperties':{'app':'aplicación','appTitle':'Aplicación','cannotDeleteMsg':'Para eliminar este conjunto de datos, elimine primero referencias a él de estos activos','cannotDeleteTitle':'No se puede eliminar el conjunto de datos','createRecipe':'Crear receta','createRecipeTooltip':'Preparar datos en una nueva receta','createStory':'Crear historia','createStoryTooltip':'Crear una historia en Einstein Discovery','datasetIsUsed':'Este conjunto de datos se utiliza en estas ubicaciones','deleteDatasetConfirmationHeader':'¿Eliminar conjunto de datos?','deleteDatasetWarning':'Es posible que se utilice este conjunto de datos en lentes y tableros a los que no tiene acceso, o en recetas.','enterSharingSource':'Seleccionar origen de colaboración...','exploreBtnText':'Explorar','exploreBtnTooltip':'Ver datos en una lente','myPrivateApp':'Mi aplicación privada','noSharing':'Sin origen de colaboración','noUsage':'Este conjunto de datos no se utiliza en ningún tablero, lente o flujo de datos.','replaceBtnText':'Sustituir datos','searchApps':'Buscar aplicaciones...','security':'Seguridad','securityPredicate':'Predicado de seguridad','securityPredicateDesc':'No se transfirieron los parámetros de seguridad del conjunto de datos a los flujos de datos o las recetas que utilizan este conjunto de datos.','securityPredicateDescMore':'Asegúrese de que los conjuntos de datos de destino creados desde estos flujos de datos y recetas tienen los parámetros de seguridad correctos.','securityPredicateWarning':'No se aplicaron parámetros de seguridad en flujos de datos o recetas','sharingDesc':'Aplicar configuración de colaboración de Salesforce desde','sharingSource':'Origen de colaboración','updateFailed':'No se pueden actualizar los metadatos ampliados','updateSuccessful':'Se actualizó el conjunto de datos {0}','usage':'Uso'},'DateFormat':{'dayTime':'{0} a las {1}','today':'Hoy','twoDaysAgo':'Hace 2 días','yesterday':'Ayer'},'DateGrain':{'day':'día','days':'días','hour':'hora','hours':'horas','minute':'minuto','minutes':'minutos','month':'mes','months':'meses','quarter':'trimestre','quarters':'trimestres','second':'segundo','seconds':'segundos','week':'semana','weeks':'semanas','year':'año','years':'años'},'DateGrainType':{'day':'Día','dayEpoch':'Época de día','hour':'Hora','minute':'Minuto','month':'Mes','monthFiscal':'Mes fiscal','quarter':'Trimestre','quarterFiscal':'Trimestre fiscal','secEpoch':'Segunda época','second':'Segundo','week':'Semana','weekFiscal':'Semana fiscal','year':'Año','yearFiscal':'Año fiscal'},'DateGrainUpperCase':{'day':'Día','days':'Días','hour':'Hora','hours':'Horas','minute':'Minuto','minutes':'Minutos','month':'Mes','months':'Meses','quarter':'Trimestre','quarters':'Trimestres','second':'Segundo','seconds':'Segundos','week':'Semana','weeks':'Semanas','year':'Año','years':'Años'},'DatePicker':{'allTime':'Siempre','calendar':'Calendario','custom':'Personalizado','customize':'Personalizar','date':'Fecha','dateField':'Fecha','dateType':'Tipo de fecha','endDate':'Fecha de finalización','endTime':'Hora de finalización','nextMonth':'Mes siguiente','openCalendar':'Abrir calendario','pickDate':'Seleccionar una fecha','pickTime':'Seleccionar una hora','prevMonth':'Mes anterior','range':'Intervalo','relative':'Relativo','relativeDate':'Fecha relativa','relativeDateDescription':'Ingrese una fecha relativa, como AYER, SEMANA PASADA o ÚLTIMOS 30 DÍAS. Para obtener una lista de valores admitidos, consulte la ayuda de Salesforce.','relativeDateMessage':'Ingrese una fecha relativa, como ayer, la semana pasada, el próximo trimestre fiscal o los próximos 30 días.','selectCustomRange':'Seleccionar intervalo personalizado','selectDateField':'Seleccionar campo de fecha','startDate':'Fecha de inicio','startTime':'Hora de inicio','time':'Hora','typeRelativeDate':'Ingrese una fecha relativa','useCalendarDate':'Utilizar fecha de calendario','useRelativeDate':'Utilizar fecha relativa'},'DateRangeSelector':{'absolute':'Absoluta','backButton':'Atrás','datePickerOptionsError':'No se puede mostrar el widget de fecha porque no hay opciones activadas del selector de fecha. Active una opción como mínimo en las propiedades del widget de fecha.','dateRangeOperator':'Operador','from':'Desde el comienzo de','operatorBetween':'Entre','operatorGreaterEqual':'Mayor o igual a','operatorLessEqual':'Menor o igual a','relative':'Relativa','to':'Hasta el final de'},'DateScope':{'currentCQ':'Trimestre calendario actual','currentCQFull':'Trimestre natural actual','currentCY':'Año calendario actual','currentCYFull':'Año natural actual','currentFQ':'Trimestre fiscal actual','currentFQFull':'Trimestre fiscal actual','currentFY':'Año fiscal actual','currentFYFull':'Año fiscal actual','currentNext3CQ':'Trimestre calendario actual y 3 siguientes','currentNext3CQFull':'Trimestre natural actual y 3 siguientes','currentNext3FQ':'Trimestre fiscal actual y 3 siguientes','currentNext3FQFull':'Trimestre fiscal actual y 3 siguientes','currentNextCQ':'Trimestre calendario actual y siguiente','currentNextCQFull':'Trimestre natural actual y siguiente','currentNextCY':'Año calendario actual y siguiente','currentNextCYFull':'Año natural actual y siguiente','currentNextFQ':'Trimestre fiscal actual y siguiente','currentNextFQFull':'Trimestre fiscal actual y siguiente','currentNextFY':'Año fiscal actual y siguiente','currentNextFYFull':'Año fiscal actual y siguiente','currentNextMonth':'Mes actual y siguiente','currentPrevious2CY':'2 años calendario actuales y anteriores','currentPrevious2CYFull':'Año natural actual y 2 anteriores','currentPrevious2FY':'Año fiscal actual y 2 anteriores','currentPrevious2FYFull':'Año fiscal actual y 2 anteriores','currentPreviousCQ':'Trimestre calendario actual y anterior','currentPreviousCQFull':'Trimestre natural actual y anterior','currentPreviousCY':'Año calendario actual y anterior','currentPreviousCYFull':'Año natural actual y anterior','currentPreviousFQ':'Trimestre fiscal actual y anterior','currentPreviousFQFull':'Trimestre fiscal actual y anterior','currentPreviousFY':'Año fiscal actual y anterior','currentPreviousFYFull':'Año fiscal actual y anterior','currentPreviousMonth':'Mes actual y anterior','last120days':'Los últimos 120 días','last30days':'Los últimos 30 días','last60days':'Los últimos 60 días','last7days':'Los últimos 7 días','last90days':'Los últimos 90 días','lastMonth':'El mes pasado','lastWeek':'La semana pasada','next120days':'Los próximos 120 días','next30days':'Los próximos 30 días','next60days':'Los próximos 60 días','next7days':'Los próximos 7 días','next90days':'Los próximos 90 días','nextCQ':'Trimestre calendario siguiente','nextCQFull':'Trimestre natural siguiente','nextCY':'Año calendario siguiente','nextCYFull':'Año natural siguiente','nextFQ':'Trimestre fiscal siguiente','nextFQFull':'Siguiente trimestre fiscal','nextFY':'Próximo año fiscal','nextFYFull':'Siguiente año fiscal','nextMonth':'Mes siguiente','nextWeek':'Semana siguiente','previous2CY':'2 años calendario anteriores','previous2CYFull':'2 años naturales anteriores','previous2FY':'2 años fiscales anteriores','previous2FYFull':'Año fiscal y 2 anteriores','previousCQ':'Trimestre calendario anterior','previousCQFull':'Trimestre natural anterior','previousCY':'Año calendario anterior','previousCYFull':'Año natural anterior','previousFQ':'Trimestre fiscal anterior','previousFQFull':'Trimestre fiscal anterior','previousFY':'Año fiscal anterior','previousFYFull':'Año fiscal anterior','today':'Hoy','tomorrow':'Mañana','twoCYAgo':'Hace 2 años calendario','twoCYAgoFull':'Hace 2 años naturales','twoFYAgo':'Hace 2 años fiscales','twoFYAgoFull':'Hace 2 años fiscales','yesterday':'Ayer'},'DateTimeWidget':{'datePickerOptionsWarning':'No se puede mostrar el widget de fecha porque no hay opciones activadas del selector de fecha. Active una opción como mínimo en las propiedades del widget de fecha.','defaultTitle':'Nuevo widget de fecha'},'DayOfWeek':{'fri':'Viernes','mon':'Lunes','sat':'Sábado','sun':'Domingo','thu':'Jueves','tue':'Martes','wed':'Miércoles'},'DeactivatedUserTagCleanupPage':{'cleanConfirmation':'Las etiquetas borradas no se pueden restaurar. ¿Está seguro de que desea borrar las etiquetas?'},'DefaultFields':{'availableFieldsTitle':'Campos disponibles','defaultFieldsTitle':'Campos predeterminados','limitReachedNotification':'Puede agregar un máximo de {0} campos a la vista predeterminada.','noFieldsSelected':'Si no se selecciona ningún campo, las primeras 5 dimensiones y las primeras 5 mediciones se utilizarán e incluirán por orden alfabético.','subtitle':'Los campos predeterminados se muestran cuando hace clic en el botón Ver detalles o explora el conjunto de datos como una tabla de valores.','title':'Seleccionar campos predeterminados','updateDefaultsNotification':'Los campos predeterminados se actualizaron.'},'DeleteIntentAction':{'DeleteConfirmation':'¿Está seguro de que desea eliminar esta publicación?','DeletedBy':'Eliminado por ','RetweetDeletedBy':'Retuit eliminado por '},'Delta':{'decreased':'disminuido','decreases':'disminuciones','increased':'aumentado','increases':'aumentos'},'DependentElement':{'controls':'Valores de controles de {0}','dependentFields':'Campos dependientes','dependsOn':'Depende de \"{0}\"','dependsOnMultiple':'Depende de {0}'},'DevConsoleMenuItem':{'AutoHideLogs':'Auto-Hide Logs','CancelSave':'Cancel Save (Cancels all deployments)','ChangeLogLevels':'Change Log Levels...','CheckpointLocations':'Checkpoint Locations','CheckpointPanel':'Checkpoint Results Panel','Debug':'Debug','DisableContextMenu':'Disable On Next Click','DisableContextMenuTooltip':'Show the standard browser context menu on the next\n			right click.','DownloadLog':'Download Log','Edit':'Edit','ExecuteLast':'Execute Last','File':'File','Find':'Find','Help':'Help','HelpDocs':'Help Docs...','LogPanel':'Log Panel','OpenExecAnon':'Open Execute Anonymous Window','OpenLog':'Open Log','OpenRawLog':'Open Raw Log','PerspectiveManager':'Perspective Manager...','PerspectiveName':'Please enter a name for this perspective.','Replace':'Find/Replace','ReplaceAll':'Find/Replace All','SavePerspective':'Save Perspective','SavePerspectiveAs':'Save Perspective As...','SessionFewmetsOnly':'Show My Current Checkpoints Only','SessionLogsOnly':'Show My Current Logs Only','Test':'Test','ViewLogPanels':'View Log Panels...','Workspace':'Workspace','autoIndent':'Fix Indentation'},'DevConsoleOpenRepository':{'Entities':'Entities','EntityType':'Entity Type','FilterEmptyText':'Filter the repository (\* = any string)','Related':'Related','RelatedLoadError':'Could not load related object extent'},'DevConsolePrefs':{'autocompleteApexAfterKeyPressDesc':'Enable Apex auto-complete when you type a period (.)','autocompleteApexAfterKeyPressTitle':'Enable Apex Auto-complete','cmFontSizeDesc':' The font size for editors','cmFontSizeTitle':'Editor Font Size','cmThemeDesc':'The color theme for editors','cmThemeTitle':'Editor Theme','enableQueryPlanDesc':'Enable the \"Generate Query Plan\" button in the Query tab.','enableQueryPlanTitle':'Enable Query Plan','noLogLoadDesc':'Prevent logs from opening when the Developer Console\n			loads','noLogLoadTitle':'Prevent Logs on Load','title':'Preferences','visualforceViewstateInspectorDesc':' To enable Visualforce View state inspector tree','visualforceViewstateInspectorTitle':'Enable Visualforce View State Inspector'},'DevConsoleQueryEditor':{'DefaultError':'Any query errors will appear here...','DefaultText':'Enter SOQL or SOSL query: SELECT columns FROM type WHERE predicates | FIND what IN type FIELDS RETURNING type(columns)[...]','DefaultTextQueryPlan':'Or, enter the ID for a report or list view to get its query plan.','Execute':'Execute','InvalidQuery':'Invalid query','NotesDefaultText':'This query plan doesn\'t have any notes.','QueryStartError':'The query has to start with \'FIND\' or \'SELECT\'.','Title':'Query Editor','UseToolingApi':'Use Tooling API'},'DevConsoleQueryPlan':{'Cardinality':'Cardinality','Cost':'Cost','Fields':'Fields','LeadingOperationType':'Leading Operation Type','QueryPlan':'Query Plan','sObjectCardinality':'sObject Cardinality','sObjectType':'sObject Type'},'DevConsoleQueryResult':{'Query':'Query','Result':'Query Results'},'DevConsoleVersioning':{'CannotObtainAChangeList':'Failed to prepare a change list for versioning your\n			files. Please try again.','CannotQueryExistingCheckouts':'Failed to retrieve existing items that are part of\n			your current change list. Please try again.','CommitButton':'Commit','ContectMenu_Version':'Version','DiffButton':'Diff','ErrorCommit_Generic':'Unable to process change list','ErrorCommit_NoEntitiesSelected':'Please select at least one entity to version','ErrorCommit_Title':'Commit Error','FailToCreateMembers':'Failed to prepare members for versioning. Please\n			reselect the items you want to version and try again.','FailToStoreDescription':'Failed to store your description with your change\n			list. Please try again.','LatestVersionText':'Latest','Menu_TopLevel':'Versioning','Menu_VersionEntities':'Version Entities','Menu_ViewVersions':'View Versions','SelectVersionComboTitle':'Choose version','VersionEntity_Description':'Description','VersionEntity_Header_CommittedDate':'Committed','VersionEntity_Header_Name':'Name','VersionEntity_Header_ShouldVersion':'Version?','VersionEntity_Header_Type':'Type','VersionEntity_Header_VersionNumber':'Version','WindowTitleEditChangeList':'Edit change list'},'DevContextMenu':{'menuArrowCollapse':'Contraer menú de acceso rápido','menuArrowExpand':'Ampliar menú de acceso rápido'},'DeveloperConsole':{'AddButton':'Add','ApexClass':'Apex Class','ApexTrigger':'Apex Trigger','ApplyButton':'Apply','CancelButton':'Cancel','CloseAllButton':'Close All','CloseButton':'Close','DataPipeline':'Data Pipeline','DeleteButton':'Delete','DeletionMsgEssentialType':'You\'re about to delete an essential root element. Are you sure you want to delete the {0} bundle?','DeletionMsgNonEssentialType':'Are you sure you want to delete {0}?','DoneButton':'Done','ExecuteAnonError':'Execute Anonymous Error','Filter':'Filter','LoadFailed':'Failed to load data {0} from Salesforce.com','LoadLogFailedBody':'Salesforce automatically deletes system logs 24 hours after they\'re generated. If the log you had open was less than 24 hours old, someone deleted it. To save logs, select File \u003E Download Log.','LoadLogFailedTitle':'Log Deleted','LoggingDisabledMsg':'The Developer Console didn\'t set the DEVELOPER_LOG trace flag on your user.','LoggingDisabledTitle':'Logging disabled','OpenButton':'Open','OpenErrorNothingSelected':'Select an item to open','OpenErrorTitle':'Open Error','OpenResource':'Open Resource','OpenResourceEmptySearchText':'Select an item to open (\* = any string)','OpenResourceIndexed':'Indexed {0}','OpenResourceLoading':'Retrieving and indexing entities','OpenSelectedButton':'Open Selected','Refresh':'Refresh','RemoveButton':'Remove','ResumeIdle':'Your Developer Console session has been idle.','ResumeSession':'Resume','ResumeSessionInfo':'To resume logging and listening for updates, click\n			Resume below or click Debug -\u003E Resume at a later time.','ResumeTitle':'Logging and listening for updates has stopped.','Retrieved':'Retrieved {0}','SaveAllButton':'Save All','SaveButton':'Save','Saving':'Saving...','Selected':'{0} items selected','StaticResource':'Static Resource','Title':'Developer Console','VisualforceComponent':'Visualforce Component','VisualforcePage':'Visualforce Page'},'DeveloperNameInputElement':{'mouseOverHelpText':'El nombre único usado por la API y los paquetes gestionados. El nombre debe comenzar por una letra y usar únicamente caracteres alfanuméricos y guiones bajos. El nombre no puede terminar por un guión bajo ni tener dos guiones bajos consecutivos.'},'DeviceOrientation':{'landscape':'Horizontal','portrait':'Vertical'},'DevicePlatform':{'Android':'Android','iOS':'iOS','web':'Web'},'DirectMessage':{'cantFindMessageWith':'No se encuentran mensajes con {0}.','checkSpellingOfYourSearch':'Comprobar la ortografía de su término de búsqueda.','errorInvalidUsers':'Error: No es posible enviar su mensaje porque algunos destinatarios no son usuarios válidos. Elimínelos y vuelva a intentar su envío.','needLongerSearchTerm':'Su término de búsqueda debe tener dos o más caracteres.','searchTip':'Sugerencias para la búsqueda','sendMessageDialogTitle':'Enviar un mensaje','yourSearchTerm':'su término de búsqueda'},'DrillMenu':{'drillBy':'Desglosar por...','findDimensions':'Buscar dimensiones...','focusButton':'Enfocar','viewDetails':'Ver tabla de datos'},'DrivingReportType':{'explanation':'Está a punto de eliminar el tipo de reporte principal. Seleccione qué tipo de reporte debe ser el principal en su lugar.','primaryReportType':'Tipo de reporte principal','title':'¿Está seguro?'},'DuelingListBoxesElement':{'add':'Agregar','bottom':'Inferior','down':'Abajo','remove':'Eliminar','top':'Superior','up':'Arriba'},'DummyComponent':{'noCtypeTitle':'Reporte de origen','noSourceText':'Arrastre aquí el origen de datos para agregar datos.','noTypeText':'Arrastre aquí un tipo de componentes para agregar una visualización.'},'DuplicateRuleObject':{'DefaultDuplicateMessage':'¿Utilizar uno de estos registros?'},'DuplicateRuleUi':{'duplicateRuleCriteriaEmptyLabel':'Seleccionar una regla para ver criterios','loading':'Cargando...','loadingComplete':'Carga completa','objectMapping':'Asignación de archivo','objectMappingNotSelected':'No se ha seleccionado la asignación','objectMappingSelected':'Se ha seleccionado la asignación'},'ELTEdgemart':{'alias':'Nombre de la API','cannotLoadApps':'No se pueden cargar aplicaciones...','configureActions':'Configurar acciones','createdBy':'Creado por','createdOn':'Creado','csv':'CSV','dataRefreshed':'Datos actualizados','dataTab':'DATOS','datasetFolder':'Aplicación','datasetName':'CONJUNTO DE DATOS','datasetSource':'Origen','datasetSourceDataflow':'Flujo de datos: ','datasetSourceRecipe':'Receta: ','downloadFile':'Descargar','invalidXMDFile':'XMD no válido','lastModified':'Última modificación','lastQueried':'Última consulta','lastUpdated':'Última actualización','propertiesTab':'PROPIEDADES','replaceFile':'Reemplazar','rows':'Filas','saleforce':'Salesforce','trendReports':'Iniciar tendencia de reportes de Salesforce','xmdAssistiveText':'Opciones de archivo de metadatos ampliado','xmdSectionTitle':'Archivo de metadatos ampliado'},'ELTExtractGraph':{'action':'Acción','checkJSON':'Este JSON contiene valores nulos para el alias y el nombre del conjunto de datos y podría incluir también campos que faltan para algunos objetos. Si guarda este JSON y más adelante quiere cargarlo, resuelva estos problemas. ','clickToNavigate':'Haga clic en un objeto para verlo en el lienzo','confirmDeletion':'Confirmar eliminación','datasetConfirmation':'Se adjuntó correctamente el JSON asociado al flujo de datos. Para crear su conjunto de datos, inicie el flujo de datos desde el supervisor en el Gestor de datos. ¿Desea iniciar el Gestor de datos ahora?','deleteBranch':'Eliminar ramificación','deleteButton':'ELIMINAR','extractPreviewHeader':'Extraer vista previa ({0}% de {1} registros)','extractPreviewNoFields':'Seleccione campos en el gráfico de extracto para realizar una vista previa.','fieldTabHeader':'Campos','fieldsName':'Nombre','fieldsSearch':'Buscar por nombre o metadatos.','fieldsTab':'CAMPOS','fieldsType':'Tipo','joinButton':'UNIR','jsonPreview':'Vista previa de JSON','leafNodesMustHaveFields':'No se puede crear el conjunto de datos. Seleccione al menos un campo u objeto relacionado para cada objeto en el lienzo y luego intente crear el conjunto de datos de nuevo.','lostEditabilityToApp':'Ha perdido la capacidad de modificación de la aplicación','noButton':'No','nodeDeletionMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar este nodo, y si procede, los nodos descendientes vinculados?','objectTabHeader':'Objetos relacionados','rawDataSearch':'Buscar datos de la vista previa.','rawDataTab':'DATOS SIN PROCESAR','relatedField':'Campo relacionado','relatedObject':'Objeto relacionado','relationshipsTab':'RELACIONES','root':'Raíz','sObjectsCustom':'Personalizado','sObjectsCustomAbr':'Personalizado','sObjectsName':'Nombre','sObjectsSearch':'Seleccione un objeto de Salesforce para empezar.','sObjectsStandard':'Estándar','sObjectsStandardAbr':'Estándar','sObjectsType':'Tipo','samplingCardinality':'Cardinalidad','samplingEmptyValues':'Valores vacíos','samplingField':'Campo','samplingMostFrequent':'Mayor frecuencia','samplingSearch':'Buscar metadatos.','samplingTab':'MUESTREO','samplingType':'Tipo','saveJSON':'Guardar JSON','select':'Seleccionar','selectedObjects':'Objetos seleccionados','toolbarClip':'Recortar','toolbarCreate':'Crear conjunto de datos','toolbarJson':'Realice una vista previa del JSON utilizado para crear este conjunto de datos.','toolbarPaste':'Pegar','toolbarPreview':'Vista previa de datos','viewAllObjects':'Ver todos los objetos agregados al lienzo','yesButton':'Sí'},'ELTModule':{'csv':'Archivo CSV','csvDesc':'Cargue datos directamente en un conjunto de datos.','dataset':'Conjunto de datos','extractGraph':'Datos de Salesforce','extractGraphDesc':'Crea un conjunto de datos a partir de objetos de Salesforce relacionados empleando el generador de conjuntos de datos y el flujo de datos.','learnMore':'Más información','modalDescription':'Seleccione un origen para sus datos.','modalTitle':'Nuevo conjunto de datos','recipe':'Sus conjuntos de datos','recipeDesc':'Prepare y combine datos en conjuntos de datos utilizando una receta y cree un conjunto de datos con los resultados.','replication':'Datos externos','replicationDesc':'Conecte con datos en aplicaciones de negocio compatibles, almacenes de datos y servicios de la base de datos.','replicationDisabledDesc':'Los conectores no están activados.','trendDesc':'Cree un conjunto de datos y un tablero para realizar un seguimiento de mediciones clave a lo largo del tiempo aplicando la tendencia a un reporte de Salesforce.','trendInWave':'Un reporte de Salesforce'},'ELTMonitoring':{'UTCTimeWarning':'Los tiempos de ejecución cada hora se calculan utilizando {0} como la hora base.','aborted':'Anulado','accessDenied':'Solo la persona que cargó este archivo puede descargar el registro.','always':'Todos los eventos','cancelDfDefnUpload':'Cancelar','changeDataflowNotification':'Cambiar la notificación para el flujo de datos','changeDataflowSchedule':'Cambiar la programación para el flujo de datos','confirmDeleteWorkflow':'¿Está seguro de que desea eliminar el flujo de datos \"{0}\"?','confirmDeletion':'Confirmar eliminación','create':'Crear','createADataflow':'Crear flujo de datos A','day':'Día','delete':'Eliminar','deleteWorkflow':'Eliminar el flujo de trabajo','dfAwaitReplication':'Este flujo de datos hace referencia a datos a la espera de sincronización. Sincronizaremos estos objetos primero y luego ejecutaremos el flujo de datos:','dfDefnForceUpload':'Carga con errores','dfDefnUploadError':'ADVERTENCIA: Su definición de flujo de datos contiene errores que provocarán que falle su flujo de datos. ','disable':'Desactivar','disabled':'Desactivado','download':'Descarga','downloadLog':'Descargar registro','downloadWorkflowDefinitionFile':'Descargar el archivo de definición del flujo de datos','duration':'Duración','durationHourMinute':'1 hora, 1 minuto','durationHourMinutes':'{0} hora, {1} minutos','durationHoursMinute':'{0} horas, {1} minuto','durationHoursMinutes':'{0} horas, {1} minutos','durationSecond':'{0} segundo','durationSeconds':'{0} segundos','edit':'Modificar','elapsedTime':'Notificación de tiempo transcurrido','elapsedTimeInfo':'Le notifica si un flujo de datos aún se está ejecutando después del periodo especificado.','emailAddress':'Email de destinatario','error':'Error','errorMessage':'Mensaje','errorsInDataflow':'Hay errores en su flujo de datos','eventInfo':'El flujo de datos se ejecuta después de que se sincronice la conexión local de Salesforce.','eventScheduledLabel':'Se ejecuta después de la sincronización de la conexión local de Salesforce','eventdriven':'Basado en eventos','everyMonth':'cada mes','failed':'Error','failures':'Fallos','first':'1º','fourth':'4º','friday':'Vie','hide':'Ocultar','hour':'Hora(s)','hourly':'Hora','inputRowsFailed':'Error en las filas de entrada','inputRowsProcessed':'Filas de entrada','jobQueued':'El flujo de datos {0} se puso en cola para su ejecución','jobsView':'TRABAJOS','last':'Último','lastModifiedBy':'Autor de última modificación: ','lastRefreshed':'Última actualización: {0}','minute':'Minuto(s)','minutely':'Minuto','monday':'Lu','monthly':'Mes','na':'N/D','name':'Nombre','never':'Ningún evento (Nunca)','neverRan':'Este objeto está configurado para la sincronización pero nunca se sincronizó. Ejecute la sincronización.','nextRun':'La próxima ejecución es a las {0}','noJobsForPast7Days':'No se han ejecutado trabajos en los últimos 7 días.','noWorkflowsExist':'Aún no se ha creado ningún flujo de datos.','nodeName':'Nombre de nodo','nodeType':'Tipo de nodo','notScheduled':'No programado','notifOptions':'Notificarme sobre','notificationsSaved':'Se guardó la configuración de notificación para {0}.','ofEveryMonth':'de cada mes','onDates':'En las fechas','onThe':'El','outofdate':'La configuración para este objeto cambió. Ejecute la sincronización para actualizar los datos.','outputRowsFailed':'Filas con fallo','outputRowsProcessed':'Filas de salida','pending':'Pendiente','queueTimeRange':'Detener la colocación en cola a una hora específica','queueTo':'hasta','queued':'En cola','refreshStatus':'Actualizar trabajos','relativeDay':'día relativo','rollingFlowAssistive':'{0} ejecuciones de flujos restantes para este periodo de 24 horas','rollingFlowLimit':'Flujos por 24 horas','rollingFlowsRemaining':'{0} restantes','runByIntegrationUser':'Ejecutar por usuario de integración','runEvery':'Ejecutar cada','runEveryDayAt':'Ejecutar cada día a las','running':'Ejecutando','runningReplication':'Sincronizando','saturday':'Sáb','saved':'Se guardó la programación para {0}.','schedule':'Programar','scheduleBy':'Programar por','scheduleByConnection':'Programar {0}','scheduleForNewRecipe':'Programación para receta','scheduleMode':'Modo de programación','scheduleRecipe':'Programar y ejecutar','scheduleTitle':'Programación para \'{0}\'','second':'2º','selectFile':'Seleccionar archivo','selectFileTooltip':'Seleccionar archivo','selectRelative':'seleccionar fechas relativas','selectSpecific':'seleccionar fechas específicas','selectedDates':'{0} fecha(s) seleccionada(s)','setNotification':'Notificaciones','setNotificationTitle':'Enviar notificaciones para \'{0}\'','show':'Mostrar','start':'Ejecutar ahora','startAt':'Empezar a las','startDataflowJob':'Iniciar el trabajo de flujo de datos','startDate':'Hora de inicio','startTime':'Hora de inicio','status':'Estado','stopJob':'Detener trabajo','stopped':'Detenido','success':'Correcto','sunday':'Do','switchMonthType':'O','systemJobs':'Cargas de archivos:','third':'3º','thursday':'Jue','timeBased':'Basado en tiempo','timeOfDayFormat':'h:mm a','tuesday':'Ma','unschedule':'Anular programación','unscheduleDataflow':'Anular la programación del flujo de datos','upload':'Cargar','uploadDoneButton':'Listo','uploadDuplicateKeyJson':'No se puede cargar el archivo porque contiene un nombre de clave duplicado: \'{0}\'.','uploadEmptyJson':'Se ha producido un error de carga porque el archivo está vacío.','uploadFile':'Seleccionar un archivo','uploadFileInJsonFormat':'El archivo debe estar en formato .json.','uploadInvalidJson':'Se ha producido un error de carga porque el archivo no es un archivo .json válido.','uploadNew':'Cargar','uploadSuccessMessage':'Se ha cargado el archivo correctamente.','uploadWorkflowDefinitionFile':'Cargar el archivo de definición del flujo de datos','warning':'Advertencia','warningMessage':'Si se ha creado un conjunto de datos anteriormente, Analytics Cloud ignora su configuración de predicado de seguridad en el flujo de datos. Para cambiar el predicado de seguridad para un conjunto de datos existente, modifique el conjunto de datos en la interfaz de usuario.','warnings':'Advertencias','wednesday':'Mié','weekly':'Semana','workflowName':'Flujo de datos','workflowView':'FLUJOS DE DATOS'},'ELTRestore':{'cantRestore':'No se puede restaurar el conjunto de datos','failWarning':'Si no podemos restaurar el conjunto de datos, el flujo de datos de restauración fallará.','infoText':'No siempre es posible restaurar una versión anterior a las dos más recientes.','progressInfo':'Lo seleccionaremos desde aquí, así que no dude en seguir trabajando. Puede realizar un seguimiento del progreso de su conjunto de datos en el \u003Ca {0}\u003Esupervisor de datos\u003C/a\u003E.','queueRestore':'Su conjunto de datos está en la cola para su restauración','restore':'Restaurar','restoreDataset':'Restaurar conjunto de datos','restoreDatasetQuestion':' ¿Restaurar conjunto de datos?','restoreInfo':'Restauraremos su conjunto de datos a la versión creada ','rows':'Filas','selectText':'Seleccione una versión anterior para restaurar.','showOlder':'Mostrar versiones anteriores','tryAgain':'Inténtelo de nuevo y seleccione una versión más reciente para restaurar.','version':'versión','versions':'Versión'},'ELTUpload':{'accessDenied':'Ya no tiene acceso a este conjunto de datos o se ha eliminado. Para obtener el acceso, haga contacto con su administrador.','assetLastAccessedCol':'Último acceso','assetNameCol':'Nombre','assetsAffected':'Solo las lentes y los tableros a los que puede acceder aparecen a continuación. Es posible que se haga referencia a este conjunto de datos en otras lentes y tableros a los que no tiene acceso.','cannotUploadEmptyFile':'No se puede cargar un archivo vacío.','createdOn':'Creada el: {0}','creatingDatasetTitle':'Creación de conjunto de datos: {0}','datasetCantBeDeleted':'No se puede eliminar el conjunto de datos.','datasetCreated':'Se creó el conjunto de datos','datasetCreationFailedDetail':'Se produjeron errores en el proceso de creación. Consulte el\u003Ca {0}\u003Esupervisor de datos\u003C/a\u003E para obtener detalles.','datasetCreationFailedToast':'No se creó el conjunto de datos \"{0}\".','datasetCreationSuccessToast':'Se creó el conjunto de datos \"{0}\".','datasetDoesNotExist':'No se puede eliminar este conjunto de datos porque no existe.','datasetInDataflows':'No se puede eliminar este conjunto de datos porque se hace referencia a él en uno o más flujos de datos.','datasetInSpecificDataflows':'Para eliminar el conjunto de datos, debe primero eliminar las referencias a este conjunto de datos de los siguientes flujos de datos.','datasetUnchanged':'No se ha seleccionado ningún cambio. Realice los cambios y vuelva a intentarlo.','datasetWillBeDeleted':'Este conjunto de datos se eliminará permanentemente y no podrá recuperar los datos.','dateColumnConflict':'El nombre de columna {0} no está permitido porque entra en conflicto con el que generará Analytics Cloud para la columna de datos \'{1}\'.','deleteDataset':'Eliminar conjunto de datos','downloadSchemaErrors':'Haga clic aquí para ver los errores.','edgemartName':'Nombre del conjunto de datos','enterEdgemartName':'Ingresar nombre del conjunto de datos','errorCreating':'No se pudo crear el conjunto de datos {0}. Consulte el\u003Ca {1}\u003Esupervisor de datos\u003C/a\u003E para obtener detalles.','errorLoading':'No se pudo crear el conjunto de datos {0} debido a un error de preparación. Consulte el\u003Ca {1}\u003Esupervisor de datos\u003C/a\u003E para obtener detalles.','errorOptimizing':'No se pudo crear el conjunto de datos {0} debido a un error de optimización. Consulte el\u003Ca {1}\u003Esupervisor de datos\u003C/a\u003E para obtener detalles.','errorQueuing':'No se pudo crear el conjunto de datos {0} debido a un error de cola. Consulte el\u003Ca {1}\u003Esupervisor de datos\u003C/a\u003E para obtener detalles.','errorRegistering':'No se pudo crear el conjunto de datos {0} debido a un error de registro. Consulte el\u003Ca {1}\u003Esupervisor de datos\u003C/a\u003E para obtener detalles.','fileUploadAssistive':'El archivo está cargado al {0}%','fileUploading':'Cargando datos...','invalidSchema':'Lo sentimos, se han producido errores con el archivo de metadatos. Solucione los errores y cargue de nuevo el archivo de metadatos.','invalidXmdFile':'El archivo de metadatos ampliado (XMD) no es válido. Cargue un archivo que utilice la sintaxis XMD 2.0 y que no supere los 5 MB.','lackOfTextColumn':'Lo sentimos. No se pudo generar el archivo de metadatos de JSON porque no se ha detectado ninguna columna de texto. Si el archivo de datos externo contiene al menos una columna de texto pero no se puede detectar, cargue un archivo de metadatos que especifique las columnas de texto.','learnMore':'Más información','lostAccessToDataset':'Ya no tiene permiso para modificar este conjunto de datos. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener permiso. Haga clic en Aceptar para cerrar esta ficha y navegar para volver a Inicio','noAssetsAffected':'Ninguna lente o tablero hace referencia al conjunto de datos al que tiene acceso. Sin embargo, es posible que se haga referencia al conjunto de datos en otras lentes y tableros a los que no tiene acceso.','noEditAccessDataset':'No tiene los permisos necesarios para modificar el conjunto de datos.','overMaxNumOfColumns':'El archivo supera el límite de {0} columnas. Arregle el archivo y vuelva a intentarlo.','overRowOrCellSizeLimit':'El archivo contiene un campo que supera el límite de {0} caracteres o un registro que supera el límite de {1} caracteres. Arregle el archivo y vuelva a intentarlo.','owner':'Propietario: {0}','permanentlyDelete':'Eliminar permanentemente','statusCreating':'Finalizando...','statusLoading':'Preparando conjunto de datos...','statusOptimizing':'Optimizando conjunto de datos...','statusQueuing':'Colocando conjunto de datos en cola...','statusRegistering':'Registrando conjunto de datos...','systemName':'Nombre del sistema: {0}','trackProgress':'¿Está tardando mucho? \u003Ca {0}\u003EContinúe en segundo plano y compruebe el progreso en el supervisor de datos.\u003C/a\u003E','uploadAsDataset':'Cargar como conjunto de datos','uploadFile':'Agregar archivo de datos externos (CSV)','uploadSchemaFile':'Lo sentimos. No se pudo generar el archivo de metadatos de JSON. Cree un archivo de metadatos y cárguelo con el archivo de datos externos.','uploadStagedData':'Cargar como datos graduales','uploadStagedDataInfo':'Se publicará el conjunto de datos en el área Datos graduales utilizando el nombre de Receta predeterminado','xmdVersionError':'Asegúrese de que el archivo está utilizando la sintaxis XMD 2.0. '},'EclairChart':{'summary':'Resumen'},'EclairChartCallout':{'maxValue':'{0} de {1}','week_start_date':'Fecha de inicio de la semana'},'EclairConfig':{'cumulative':'Acumulativo','measure':'Medición','range':'{0} a {1}','showChartDataset':'Leer conjunto de datos de gráfico (Lector en pantalla)'},'EclairNGErrorMsg':{'noData':'Sin datos','noDataError':'No podemos crear este gráfico porque no hay datos.'},'EclairNgChartLabels':{'enableDataTable':'Activar equivalentes de tabla para usuarios lectores de pantalla.','enableTabNavigation':'Activar tabla de navegación para este gráfico','high':'Alta','insufficientSpace':'Espacio insuficiente para representar los datos del gráfico','invalidGeoJSON':'GeoJSON no válido','invalidMap':'Mapa no válido','low':'Bajo','measure':'Medición','medium':'Medio','noData':'No se encontraron resultados','noValues':'No hay datos válidos que mostrar','nullLabel':' - ','other':'Otros','percentTooltip':'{0} de {1}','percentTooltipWithGroup':'{0} de {1} para {2}','range':'{0} a {1}','showChartDataset':'Mostrar el conjunto de datos de gráfico','tabNavigationEnabled':'Navegación por fichas activada','total':'Total','waterfallTotal':'Fin'},'EclairNgChartOptionTooltips':{'axisMode':'Traza cada medición en una escala diferente. Solo está disponible con mediciones múltiples.'},'EclairNgChartOptions':{'addReferenceLine':'Línea de referencia','angle':'Ángulo de indicador','autoFitMode':'Ajuste automático','autoFitModeFit':'Ajustar','autoFitModeKeepLabels':'Conservar etiquetas','autoFitModeNone':'Ninguno','autoFitModeTooltip':'Seleccione la escala para aplicar al gráfico para ajustar el widget que contiene.','autoZoom':'Zoom automático','axis':'Eje','axisMode':'Modo de eje','axisModeDual':'Eje doble','axisModeMulti':'Múltiplos pequeños','axisModeSync':'Eje simple','axisModeTooltip':'Especifique cómo aparecen las mediciones múltiples en el gráfico.','backToProperties':'Volver a propiedades de gráfico','background':'Fondo','bandBreakPoints':'Valores de intervalo','bandColors':'Colores de banda','binHigh':'Superior','binHighLabel':'Intervalo alto','binHighTooltip':'Valores ≥ Valor alto','binLow':'Inferior','binLowLabel':'Intervalo bajo','binLowTooltip':'Valores \u003C Valor bajo','binMedium':'Medio','binMediumLabel':'Intervalo intermedio','binMediumTooltip':'Valor bajo ≤ Valores \u003C Valor alto','binRanges':'Intervalo de etiquetas y colores','binValues':'Valores de contenedor','border':'Borde','bounding1':'Medición 1','bounding2':'Medición 2','bubbleMaxRadiusRatio':'Relación de burbuja máxima','centerAxis':'Eje central','centerText':'Texto personalizado','centerTextPlaceholder':'Sin texto personalizado','centerType':'Valor central','centerValueTypeNone':'Ninguno','centerValueTypeNumber':'Total','centerValueTypeText':'Texto personalizado','chartMarker':'Marcadores de gráfico','chartMarkerButton':'Modificar marcadores de gráfico','color':'Color','colors':'Colores','column':'Medición','computeTotal':'Calcular el total','connect':'Ignorar, mostrar línea continua','cumulative':'Utilizar valores anteriores','cumulativeUntilLastData':'Utilizar valores anteriores (recortado)','customDomain':'Dominio personalizado','customDomainTooltip':'Restringir la vista al dominio enlazado por estos valores','customSize':'Tamaño','customSizeAuto':'Automático','customizeSeries':'Personalizar serie','customizeSeriesTooltip':'Seleccione si cada medición aparece como una barra o una línea.','customizeTemplateLabel':'Agregar texto personalizado','customizeTooltip':'Personalizar sugerencia','customizeTooltipInfo':'Ingrese el texto para mostrar al pasar el ratón sobre un punto de datos en el gráfico.','defaultReferenceTime':'AAAA/MM/DD','defaultShow':'Abrir de forma predeterminada','defaultTitle':'Utilizar título predeterminado','deleteMarker':'Eliminar marcador','dimensions':'Dimensiones','disconnect':'Mostrar como brechas','drawAreaTooltip':'Sombrea el área entre las 2 mediciones elegidas con el color seleccionado.','dualAxis':'Eje doble','editSelectedMap':'Modificar mapa seleccionado','fillArea':'Área de relleno','fillAreaTooltip':'Área de relleno bajo la línea.','general':'General','high':'Alta','highBand':'Banda alta','highBandTooltip':'Gradiente de color para la banda alta-máxima.','highColor':'Alta','highTooltip':'El valor que separa los colores medio y alto.','highValue':'Valor alto','highValuePlaceHolder':'Valor alto','icon':'Icono','iconCheck':'✓ Marca','iconCircle':'● Círculo','iconCloud':'☁ Nube','iconColumn':'Origen de icono','iconFit':'Modo de ajuste','iconFitContain':'Ajustar en forma','iconFitCover':'Superposición','iconFitFill':'Estirar para ajustar','iconHeart':'❤ Corazón','iconRounding':'Icono circular','iconRoundingFull':'Lleno','iconRoundingHalf':'Medio','iconRoundingNone':'Ninguno','iconSquare':'■ Cuadrado','iconStar':'★ Estrella','iconType':'Forma','iconTypeRound':'Redondo','iconTypeSquare':'Cuadrado','inner':'Centrar tamaño','isBlinking':'Parpadear al cerrar','label':'Etiqueta','leftAxis':'Eje izquierdo','leftColor':'Izquierda','legend':'Leyenda','legendInside':'Mostrar leyenda dentro de área de gráfico','legendInsideTooltip':'Muestra la leyenda dentro del área del gráfico para reducir el espacio necesario para la leyenda. Es posible que la leyenda se superponga con el gráfico.','legendLabel':'Etiqueta de leyenda','legendPosition':'Posición','legendShow':'Mostrar leyenda','legendShowHeader':'Mostrar encabezado de leyenda','legendSortingOrder':'Invertir ordenación','line':'Color de sombreado','low':'Bajo','lowBand':'Banda baja','lowBandTooltip':'Gradiente de color para la banda mínima-media.','lowColor':'Bajo','lowValue':'Valor bajo','lowValuePlaceHolder':'Valor bajo','map':'Tipo de mapa','mark':'Mostrar como','markTypeBar':'Barra','markTypeLine':'Línea','markerContent':'Propiedades de marcador','markerDisplay':'Visualización de marcador','markerStyling':'Estilo de marcador','max':'Máximo','maxTooltip':'Valor máximo de la banda de color alta.','measure':'Medición','measures':'Mediciones','medium':'Medio','mediumBand':'Banda media','mediumBandTooltip':'Gradiente de color para la banda media-alta.','mediumTooltip':'El valor que separa los colores bajo y medio.','min':'Mínimo','minTooltip':'Valor mínimo de la banda de color baja.','missingValue':'Valores que faltan','missingValueTooltip':'Seleccione cómo mostrar valores que faltan.','negativeColor':'Negativo','noMarkerLabel':'Para agregar o modificar un marcador, haga clic en el punto de datos o segmento de gráfico.','noTotal':'Ninguno','normalize':'Normalizar valores','normalizeTooltip':'Mostrar grupos apilados como un porcentaje del total.','nothingToColor':'No hay mediciones o dimensiones disponibles que colorear.','numberOfIcons':'Número de iconos','plots':'Serie','positionBottomCenter':'inferior-centro','positionLeftTop':'izquierda-superior','positionRightTop':'derecha-superior','positionTopCenter':'superior-centro','positiveColor':'Positivo','predictiveLine':'Línea predictiva','projection':'Tipo de proyección','ratingHighBandTooltip':'Color para la banda alta-máxima.','ratingHighTooltip':'El valor que separa los colores bajo y alto.','ratingLowBandTooltip':'Color para la banda media-alta.','referenceLines':'Líneas de referencia','rightAxis':'Eje derecho','rightColor':'Derecha','showAbsoluteValues':'Mostrar valores absolutos','showAxis':'Mostrar eje','showBandLabel':'Mostrar etiqueta de banda','showBandPercentage':'Mostrar porcentaje de banda','showBandRange':'Mostrar intervalo de banda','showBangValue':'Mostrar valor de banda','showBinLabel':'Mostrar etiqueta de papelera','showDashLine':'Utilizar líneas discontinuas','showDimensionTitle':'Mostrar etiquetas de dimensiones','showDimensions':'Mostrar dimensiones','showDomain':'Agregar dominio personalizado','showDrawArea':'Sombrear área','showMax':'Mostrar el valor máximo','showMeasure':'Mostrar ejes de medición','showMeasureTitle':'Mostrar título de medición','showMeasures':'Mostrar mediciones','showNullValues':'Mostrar valores nulos','showPercentage':'Mostrar porcentaje','showPoints':'Mostrar puntos','showTitle':'Mostrar título','showTotal':'Mostrar totales','showTotalInTitle':'Mostrar total en título','showValues':'Mostrar valores en gráficos de barras','showValuesOnLine':'Mostrar valores en líneas de gráfico','showZero':'Iniciar eje en 0','sqrtScale':'Utilizar escala de registro','stackAllBars':'Barras apiladas','startColor':'Inicio','stemSegments':'Nº de segmentos raíz','subTitle':'Subtítulo','subTitlePlaceholder':'Sin subtítulo','subtitleFontSize':'Tamaño de fuente de subtítulo','theme':'Tema','themeBluegrassDark':'Bluegrass oscuro','themeBluegrassLight':'Bluegrass claro','themeColorBlind':'Protección de colores','themeDark':'Oscuro','themeDefault':'Predeterminado','themeLight':'Claro','themeSunriseDark':'Amanecer oscuro','themeSunriseLight':'Amanecer claro','themeTooltip':'Establece los colores del gráfico, excepto para el fondo. Aplica el color de fondo con estilo de widget.','themeWaterDark':'Agua oscuro','themeWaterLight':'Agua claro','themeWatermelonDark':'Sandía oscuro','themeWatermelonLight':'Sandía claro','time':'Hora','title':'Título','titleAlign':'Alineación de título','titleAlignCenter':'centro','titleAlignLeft':'izquierda','titleAlignRight':'derecha','titleFontSize':'Tamaño de fuente de título','titlePlaceholder':'Sin título','tooltip':'Sugerencia','totalColor':'Total','totalLabel':'Total de etiquetas','totalLabelPlaceholder':'Fin','totalSumMode':'Mostrar total','totalSumModeAbsolute':'Absoluto','totalSumModeNet':'Neto','totalSumModeNone':'Ninguno','totalSumModeTooltip':'Muestra el total absoluto o neto para cada barra. A diferencia de los totales netos, los totales absolutos ignoran los signos negativos.','totalValue':'Total','trellis':'Trellis','trellisChartPerLine':'Número de gráficos por línea','trellisEnable':'Mostrar como trellis','trellisFlipLabels':'Invertir etiquetas','trellisShowGridLines':'Mostrar líneas de tabla','trellisSize':'Relación de tamaño','trellisSizeBigSquare':'Cuadrado grande','trellisSizeFlat':'Plano','trellisSizeLong':'Largo','trellisSizeSmallSquare':'Cuadrado pequeño','trellisSizeSquare':'Cuadrado','trellisSizeThin':'Fino','trellisSizeTooltip':'Establecer tamaño de trellis por relación de ancho y altura','trellisSizeUltraFlat':'Ultraplano','trellisSizeUltraThin':'Ultrafino','trellisSizeWide':'Ancho','trellisType':'Tipo','trellisTypeTooltip':'Crea gráficos separados en base a agrupaciones.','trellisTypeWrap':'Ajuste','trellisTypeX':'Horizontal','trellisTypeXY':'Matriz','trellisTypeY':'Vertical','useIcons':'Utilizar iconos','useIconsTooltip':'Utilizar iconos en la etiqueta para cada fila.','useLastBucket':'Utilizar último depósito','value':'Valor','valueType':'Mostrar valor como','valueTypeCompactNumber':'Número compacto','valueTypeNone':'Ninguno','valueTypeNumber':'Número','valueTypePercentage':'Porcentaje','valuesOnLeft':'Mostrar valores a la izquierda','xAxis':'Eje-X','xAxisBottom':'Eje X (inferior)','xAxisTop':'Eje X (superior)','yAxis':'Eje-Y','yAxisLeft':'Eje Y (izquierda)','yAxisRight':'Eje Y (derecha)'},'EclairNgChartSections':{'axesMeasures':'Ejes','axisBarLength':'Longitud de barra','axisBars':'Barras','bubbleColor':'Color de burbuja','bubbles':'Burbujas','centerAxis':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val centerAxis not found in section EclairNgChartSections','color':'Color','compareBy':'Polígonos','details':'Burbujas','extraColumns':'Campos no utilizados','extraColumnsToolip':'Los campos se proyectan en la consulta, pero no se utilizan en este gráfico.','flow':'Anchura del flujo','latLng':'Latitud y longitud','latLngTooltip':'Ubicación de cada burbuja. Especifique dos mediciones, donde la primera es la latitud y la segunda la longitud.','leftAxis':'Eje izquierdo','lines':'Líneas','location':'Ubicaciones','measures':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val measures not found in section EclairNgChartSections','nodeMeasures':'Mediciones de nodos','nodes':'Nodos','radius':'Tamaño de burbuja','rightAxis':'Eje derecho','segmentBy':'Segmentos','size':'Tamaño de segmento','stackBy':'Segmentos de barra','time':'Periodos de tiempo','timeAxis':'Eje de tiempo','trellis':'Trellis','value':'Valor','xAxis':'Eje-X','yAxis':'Eje-Y'},'EclairNgMapLabels':{'albersusa':'AlbersUSA','customMapLabelNoNamespace':'Personalizado: {0}','customMapLabelWithNamespace':'Personalizado: {0} (por {1})','equirectangular':'Cilíndrica equidistante','mercator':'Mercator','miller':'Miller'},'EclairNgMapTypeLabels':{'APAC':'Asia y Pacífico','Africa':'África','Americas':'América','Asia':'Asia','Australasia':'Australasia','Caribbean':'Caribe','Central America':'Centroamérica','Central Europe':'Europa Central','EMEA':'Europa, Oriente Medio y África','East Africa':'África Oriental','East Asia':'Asia Oriental','Eastern Europe':'Europa Oriental','Europe':'Europa','Middle Africa':'África Central','North Africa':'África del Norte','North America':'Norteamérica','Northern Europe':'Europa del Norte','Scandanavia':'Escandinavia','South America':'Sudamérica','South Asia':'Asia del Sur','South East Asia':'Sudeste Asiático','Southern Africa':'África del Sur','Southern Europe':'Europa del Sur','US States':'Estados Unidos','Western Africa':'África Occidental','Western Europe':'Europa Occidental','World Countries':'Países del mundo'},'Edit':{'CannotExceedXCharacters':'El valor no puede superar {0} caracteres.','CharactersOver':'por encima del límite','CharactersRemaining':'restante','False':'Falso','InvalidDate':'Fecha no válida','InvalidUrl':'URL no válida','Required':'Debe escribir un valor','TooLong':'Valor demasiado largo para el campo','True':'Verdadero'},'EditableTableModal':{'add':'Agregar','cancel':'Cancelar','createData':'Crear datos de tabla','deleteAll':'Eliminar todo','deleteAllWarningMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar todas las filas de la tabla y comenzar de nuevo?','update':'Actualizar','validationErrorMessage':'1 o más campos tienen errores, soluciónelos para continuar.'},'EditableTextRC':{'staticValue':'{0} ({1})'},'EmailAttachment':{'AttachmentHeader':'Archivos adjuntos','AttachmentSubmit':'Adjuntar al mensaje de email','AttachmentTitle':'Seleccionar archivos','DeleteWarning':'¿Está seguro de que desea eliminar este adjunto?','FileSizeExceedError':'El tamaño del archivo ha superado {0} MB','MaxAttachmentSizeReached':'El archivo seleccionado ha sobrepasado el límite de {0} establecido para el tamaño total de archivos. Sólo le quedan {1}.'},'EmailAttachmentRetry':{'RetrySubmit':'Reintentar','RetryTitle':'Se ha superado el límite de archivos adjuntos del email'},'EmailInviter':{'Resource':'Recurso'},'EmailMessageFeedItem':{'MailToConfirm':'Este vínculo abre la acción de email estándar y sobrescribe los valores de email con nuevos valores. ¿Desea continuar?','ShowLess':'Menos','ShowMore':'Más'},'EmailSyncConfigDetail':{'SalesforceField':'Campo de Salesforce'},'EmailSyncConfigEdit':{'AddAdvancedSetting':'Agregar configuración avanzada','AddAdvancedSettingPrompt':'Seleccione una configuración y defina su nuevo valor. Por ejemplo, puede definir el tamaño máximo del archivo de registro que mantendrá.','AddAdvancedSetting_Error_EmptyValue':'Especifique un valor para la configuración','AddAdvancedSetting_Error_InvalidValue':'Valor no válido para la configuración seleccionada','AddAdvancedSetting_Error_SelectSetting':'Seleccione una configuración de la lista','AddAdvancedSetting_SelectSetting':'Seleccione una configuración...','AddAdvancedSetting_SettingLabel':'Ajuste','AddAdvancedSetting_ValueLabel':'Valor','CustomFieldError_DuplicateName':'El nombre del campo ya se ha añadido. Ingrese un nombre de campo único.','CustomFieldError_EmptyName':'No se ha ingresado un nombre de campo.','CustomFieldError_InvalidName':'Estos caracteres no se permiten en los nombres de campos personalizados: {0}','CustomFieldError_IsStandardField':'Ha ingresado un campo estándar que ya está en la lista de asignaciones de campos.','CustomFieldMappingTitle':'Asignación de campo personalizado de Outlook','CustomFieldName':'Nombre de campo personalizado de Outlook','CustomFieldOption':'Campo personalizado…','CustomFieldPrompt':'Ingrese el campo personalizado que ya ha creado en Outlook. Antes de asignar este campo personalizado de Outlook a un campo de Salesforce, Salesforce comprobará que el campo de Outlook exista antes de la primera sincronización.','EditFieldMappings':'Modificar asignaciones de campos','EnableEmailToSalesforce_Enable':'Activada','EnableEmailToSalesforce_Text1':'Para utilizar la función Agregar email en Outlook, Email en Salesforce debe estar activado en su organización.','EnableEmailToSalesforce_Text2':'\u003Ca href=\"{0}\" target=\"_self\"\u003EMás información\u003C/a\u003E acerca de Email en Salesforce.','EnableEmailToSalesforce_Text3':'¿Está seguro de que desea activar Email en Salesforce? Esta función se activará cuando guarde la configuración.','EnableEmailToSalesforce_Title':'Activar email en Salesforce','SandmanBidiUnselectWarning':'Cuando realiza este cambio en su configuración, los usuarios afectados ya no pueden modificar asistentes desde el Calendario de Salesforce. Solo los usuarios que sincronizan en ambas direcciones o desde Salesforce a Exchange pueden modificar asistentes en Lightning Experience o la aplicación móvil de Salesforce.','SandmanBidiUnselectWarningTitle':'Este cambio afecta al Calendario de Salesforce.','SaveAndContToRoutAddrText':'Está a punto de continuar con la Información de ruta de email para registro de casos. Seleccione si desea guardar su trabajo y continuar, o no guardar y no continuar.','SaveAndContToSettingsText':'Está a punto de continuar con la configuración de Email para registro de casos. Seleccione si desea guardar su trabajo y continuar, o no guardar y no continuar.','SaveAndContinue':'Guardar y continuar','SaveAndContinueNoRoutAddr':'Tenga en cuenta que necesitará volver a modificar esta configuración de Outlook y seleccionar la opción \u003Cb\u003ECrear caso\u003C/b\u003E. A continuación, seleccionará destinos seleccionando \u003Cb\u003ESeleccionar un Crear destino de casos existente\u003C/b\u003E.','SaveAndContinueTitle':'¿Desea guardar su trabajo antes de continuar?','ViewFieldMappings':'Ver asignaciones de campos'},'EmailTemplate':{'SetLockedConfirmText':'¿Confirma que desea bloquear esta sección?\n\nHaga clic en Aceptar para evitar que los usuarios modifiquen esta sección al enviar mensajes por email','emptyCellText':'Haga clic aquí para escribir el contenido'},'EmailToCase':{'OnDemandDeactivateButton':'Desactivar','OnDemandDeactivationHeader':'Función Desactivación','OnDemandDeactivationText':'La desactivación de Email para registro de casos On-Demand desactivará las configuraciones de Crear casos en Outlook.'},'EmbeddedSocialPost':{'AttachmentError':'Sus redes sociales no se han cargado, posiblemente debido a la configuración de confidencialidad o porque han sido eliminados. Haga clic en el enlace anterior para verlo en otra ventana.','RetweetedBy':'Tweet respondido por'},'EntityFeed':{'AutocollapseGhostLabel':'Haga clic aquí para ampliar la acción {0}.','Collapse':'Contraer','Expand':'Ampliar','HighlightPanelResetSizeTooltip':'Haga doble clic en un divisor para devolver la columna a su tamaño original.','MoreMenu':'Más'},'EntityMilestonesComponent':{'Complete':'Completado','HrsMinsSecs':'{0} h {1} m {2} s','HrsMinsSecsViolated':'{0} h {1} m {2} s','Loading':'Cargando...','MinsSecs':'{0} m {1} s','MinsSecsViolated':'{0} m {1} s','Overdue':'vencido','Remaining':'restante','Secs':'{0} s','SecsViolated':'{0} s'},'ErrorMessages':{'noPermission':'You do not have enough permission to do that'},'ErrorMsg':{'datasetNotFoundInLens':'No se encontró el conjunto de datos utilizado por esta lente.','defaultErrorMsg':'No podemos procesar su solicitud debido a un error interno. Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.','errorSavingDashboard':'Error al guardar el tablero','errorSavingLens':'Error al guardar lente','internalServerError':'Error interno del servidor.','invalidBetweenOperation':'Para el operador Entre, utilice solo dos valores numéricos.','invalidCardname':'El nombre de tarjeta \"{0}\" no es válido.','invalidContainsOperation':'Para el operador Contiene, utilice solo valores de cadena.','invalidDateRange':'Intervalo de fechas no válido','invalidElt':'ELT \'{0}\' no válido.','invalidFacetedStaticStep':'El paso estático facetado \'{0}\' debe definir \'dim\' y \'em\'.','invalidOperation':'Para el operador “{0}”, utilice solo un valor numérico.','invalidOperatorForCompound':'Para consultas con filtros compuestos, solo se admite el operador Igual a.','invalidOperatorForDim':'Utilice cualquiera de estos operadores compatibles: Igual a, No es igual a y Contiene.','invalidOperatorForMea':'Utilice cualquiera de estos operadores compatibles: Igual a, No es igual a, Entre, Superior a, Superior o igual a, Inferior a e Inferior o igual a.','invalidStepForFacet':'Tipo de paso \'{0}\' no válido para el paso de faceta \'{1}\'. Solo \'{2}\' están permitidos en este paso.','invalidStepForWidget':'Paso \'{0}\' no válido para el tipo de widget \'{1}\'.','invalidStepname':'El nombre de paso \"{0}\" no es válido.','invalidType':'El tipo de paso \'{0}\' no es válido.','invalidWidgetType':'El tipo de widget \'{0}\' no es válido.','invalidWidgetname':'El nombre de widget \"{0}\" no es válido.','jsConsole':'Error de servidor. Consulte la consola de JavaScript para obtener los detalles.','networkError':'Se ha producido un error de red. Asegúrese de tener conectividad de red y vuelva a intentar su última acción.','resourceDoesNotExistError':'El recurso al que está intentando acceder no existe.','server':'Error de servidor: {0}','sessionError':'Su sesión ha vencido o no se puede establecer. Asegúrese de haber iniciado sesión y de tener acceso a Wave Analytics.','unknownPath':'Ruta desconocida: {0}'},'EventAssociationErrors':{'unsavedData':'Tiene cambios sin guardar.\n\nPara continuar sin guardar los cambios, haga clic en Aceptar. De lo contrario, haga clic en Cancelar y, a continuación, en Guardar.'},'Exception':{'InvalidReadOnlyUserDmlException_desc':'Las actualizaciones no se pueden realizar durante el mantenimiento.','QueryTooComplicatedException':'La consulta es demasiado complicada','UnhandledException':'Se ha producido un error interno en el servidor','UnhandledException_desc':'Se ha producido un error mientras procesa su solicitud. El equipo de asistencia de salesforce.com ha recibido notificación del problema. Si considera que puede aportar información adicional útil para reproducir o corregir el error, haga contacto con el \u003Ca href=\"https://help.salesforce.com/apex/hthome\"\u003EServicio de atención al cliente de Salesforce\u003C/a\u003E. Indique la URL de la página que solicitaba, cualquier Id. de error que aparezca en esta página, así como otra información relacionada. Lamentamos las molestias provocadas. \u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003ELe agradecemos su paciencia y colaboración. Y gracias por utilizar salesforce.com.','UnhandledException_errorid':'Id. del error: '},'Explorer2':{'chartMode':'Modo de gráfico','chartProperties':'Gráfico','charts':'Gráficos','closeAction':'Cerrar lente','columnProperties':'Columna','configMenu':'Opciones','confirmCancel':'Se perderán todos los cambios. ¿Desea continuar?','datasetFields':'Campos','datasets':'Conjuntos de datos','drillButtonToolTip':'Desglosar hasta las selecciones de grupos por la dimensión elegida','fieldPicker':'Campos de conjunto de datos','gotItButton':'Lo entiendo','hideSAQL':'Ocultar SAQL','hideTotals':'Ocultar resumen','properties':'Propiedades','saqlMode':'Modo de SAQL','showFewerDatasets':'Mostrar menos','showMoreDatasets':'Mostrar más...','showSAQL':'Mostrar SAQL','showTotals':'Mostrar resumen','smartCharts':'Gráficos sugeridos','stateTransferredHistory':'Se actualizó la consulta','tableMode':'Modo de tabla','tableProperties':'Tabla','undoAction':'Deshacer cambio','warningSAQLEdit':'Advertencia: Después de hacer clic en Realizar consulta, no podrá volver al modo de gráfico o tabla para esta consulta.'},'ExplorerAddColumnMenu':{'addColumn':'Agregar columna','addFormulaColumn':'Agregar columna de fórmula','tooltip':'Agregar columna'},'ExplorerColumnEditPanel':{'addColumn':'Agregar columna','buttonApply':'Aplicar','calculationSectionTitle':'Cálculo','columnEditPanelTitle':'MODIFICACIÓN DE COLUMNA','columnNamePlaceholder':'Ingrese un nombre de columna...','columnNameSectionTitle':'Nombre','displayFormatSectionTitle':'Formato','formulaPlaceholder':'Ingrese una fórmula para la columna, por ejemplo (A\*100)/B...','formulaTabButton':'Fórmula','loseFormulaDesc':'El texto de la ficha de fórmula se perderá si continúa.','loseFormulaPrompt':'¿Está seguro?','navigateLeft':'Modificar columna izquierda','navigateRight':'Modificar columna derecha','sampleInputCurrencyCents':'Divisa con céntimos (1.234,56 $)','sampleInputCurrencyDollars':'Divisa con dólares (1.234 $)','sampleInputNumber':'Número (1.234)','sampleInputPercentage':'Porcentaje (12,34%)'},'ExplorerColumnMenu':{'addColumn':'Agregar una columna','clearSort':'Borrar orden','editColumn':'Modificar esta columna','removeColumn':'Eliminar esta columna','removeColumnError':'No se puede eliminar esta columna porque se hace referencia a ella en la(s) columna(s) [{0}].','showAsBars':'Mostrar como barras','showAsValues':'Mostrar como valores','sortAsc':'Ordenar en orden ascendente','sortDesc':'Ordenar en orden descendente','sortWithinGroupsAsc':'Ordenar dentro de grupos (asc)','sortWithinGroupsDesc':'Ordenar dentro de grupos (desc)'},'ExplorerColumnMenuOption':{'addColumn':'Duplicar columna','addFilter':'Agregar un filtro','cannotDeleteColumnError':'No se puede eliminar la columna {0} porque se hace referencia a ella en una fórmula de la columna como mínimo. Elimine la columna de todas las fórmulas antes de eliminarla.','clearSort':'Borrar orden','editColumn':'Modificar esta columna','formatColumn':'Columna de formato','hideColumn':'Ocultar','moveDown':'Mover hacia abajo','moveUp':'Mover hacia arriba','removeColumn':'Eliminar','showColumn':'Mostrar','sortAsc':'Clasificar en orden ascendente','sortDesc':'Clasificar en orden descendente','sortWithinGroupsAsc':'Ordenar dentro de grupos (Asc)','sortWithinGroupsDesc':'Ordenar dentro de grupos (Desc)'},'ExplorerColumnNameValidation':{'columnNameAlreadyUsed':'El alias \"{0}\" ya está en uso.','columnNameCannotBeAtoZOrAAtoZZ':'De A a Z y de AA a ZZ se invierten. Ingrese otro alias.','columnNameHasInvalidChars':'Ingrese solo caracteres alfanuméricos o de subrayado.','columnNameTooLong':'Ingrese hasta 40 caracteres.'},'ExplorerCompareTableColumnPropertiesPanel':{'addColumn':'Agregar columna','buttonApply':'Aplicar','calculationSectionTitle':'Cálculo','columnAliasPlaceholder':'Ingrese un alias para la columna {0}...','columnAliasSectionTitle':'Alias de columna','columnEditPanelTitle':'MODIFICACIÓN DE COLUMNA','columnHeaderPlaceholder':'Ingrese un encabezado de columna...','columnHeaderSectionTitle':'Encabezado de columna','displayFormatSectionTitle':'Formato','fieldsButton':'Campos','formulaPlaceholder':'Ingrese una fórmula para la columna, por ejemplo (A\*100)/B...','formulaTabButton':'Fórmula','functionButton':'Funciones','loseFormulaDesc':'El texto de la ficha de fórmula se perderá si continúa.','loseFormulaPrompt':'¿Está seguro?','navigateLeft':'Modificar columna izquierda','navigateRight':'Modificar columna derecha','sampleInputCurrencyCents':'Divisa con céntimos (1.234,56 $)','sampleInputCurrencyDollars':'Divisa con dólares (1.234 $)','sampleInputNumber':'Número (1.234)','sampleInputPercentage':'Porcentaje (12,34%)'},'ExplorerControlBar':{'hintFormula':'celdas (fórmula)','hintSaql':'celdas (SAQL)'},'ExplorerDashboardQueryBuilderWidget':{'addGroup':'Agregar a grupo','addGroupDisabled':'No puede agregar más dimensiones.','addMeasure':'Agregar una medición','addMeasureDisabled':'No puede agregar más mediciones.','allValuesIncluded':'incluye todos los valores','apply':'Aplicar','cancel':'Cancelar','columnsSectionTitle':'Columnas','dimensionsSectionTitle':'Agrupar por','filterTooltip':'{0}: {1}','filtersSectionMessage':'No se pueden mostrar visualmente los filtros debido a la modificación avanzada en SAQL','filtersSectionTitle':'Filtros','limitError':'Ingrese un número desde 1 a 10.000.','limitInstructions':'Establecer límite de resultados de consulta','limitPlaceholder':'Ingrese un número desde 1 a 10.000...','limitTooltip':'Para limitar el número de resultados mostrados, ingrese un número de 1 a 10.000. Si no ingresa nada, aplicamos el valor predeterminado. El valor predeterminado es 100 para todos los pasos detallados, 500 para todos los pasos en móvil y 2.000 para todos los demás casos.','limitWarning':'Advertencia: Un límite superior a 2.000 puede afectar el desempeño de consulta.','matchesValue':'{0} coincide con {1}','measuresSectionTitle':'Mediciones','nValuesExcluded':'{0}: excluye {1} valores','nValuesIncluded':'{0}: incluye {1} valores','readOnly':'Sólo lectura','setLimit':'Establecer límite','valuesExcluded':'{0}: excluye {1}','valuesIncluded':'{0}: {1}'},'ExplorerFunctionOrder':{'asc':'Ascendente','desc':'Descendente'},'ExplorerMutators':{'applyNLQuery':'Preguntó: \"{0}\" y se actualizó el gráfico a: {1}','chartTypeMutated':'Se actualizó el gráfico a: {0}','columnAdded':'Columna agregada: {0}','columnHidden':'Ocultado: {0}','columnPropertiesMutated':'Las propiedades de las columnas cambiaron','columnShown':'Mostrado: {0}','columnUpdated':'Columna modificada: {0}','columnsMutated':'Las columnas cambiaron','drillGrainMutated':'Ver valores granulares','drillMutated':'Desglosado por: {0}','filterAdded':'Filtro agregado: {0}','filterRemoved':'Filtro eliminado: {0}','filterUpdated':'Filtro actualizado: {0}','filtersMutated':'Los filtros cambiaron','focusMutated':'Centrado en datos','groupAdded':'Agrupación agregada: {0}','groupRemoved':'Agrupación eliminada: {0}','groupUpdated':'Agrupación actualizada: {0} a: {1}','groupsMutated':'Los grupos cambiaron','limitMutated':'Se cambió el límite a {0}.','limitMutatedDefault':'Se cambió el límite a valor predeterminado','measureAdded':'Medición agregada: {0}','measureRemoved':'Medición eliminada: {0}','measureUpdated':'Medición actualizada: {0} a: {1}','measuresMutated':'Las mediciones cambiaron','moved':'Movió el campo {0}','movedDown':'Desplazado hacia abajo: {0}','movedUp':'Desplazado hacia arriba: {0}','optionsMutated':'Las opciones cambiaron','orderMutated':'El orden cambió','queryMutated':'Consulta de SAQL actualizada','queryTypeMutated':'Se cambió a modo SAQL','showAsBars':'Mostrado como barras: {0}','showAsValues':'Mostrado como valores: {0}','sortUpdated':'{0}: {1}','summaryAdded':'Fila de resumen agregada','summaryRemoved':'Fila de resumen eliminada','swap':'Intercambió el campo {0} con {1}','timeSeriesMutated':'La serie de tiempo cambió','valueRemoved':'Columna eliminada: {0}','valuesAdded':'Columnas agregadas: {0}','valuesEdited':'Columnas agregadas: {0}\n\nColumnas eliminadas: {1}','valuesMutated':'Los valores cambiaron','valuesRemoved':'Columnas eliminadas: {0}'},'ExplorerNotifications':{'snapshotDateWarning':'La agregación entre múltiples instantáneas puede provocar resultados erróneos.'},'ExplorerWindowAggregateFunction':{'average':'Media','max':'Máximo','min':'Mínimo','sum':'Suma'},'ExplorerWindowFunction':{'additive':'Aditivo','auto':'Automático','changeFromPrevious':'Cambiar de anterior','changeFromPreviousDesc':'Calcula la diferencia entre la fila actual y la fila anterior.','ignoreLast':'Ignorar último','ignoreLastDesc':'Excluir el último periodo de tiempo de la predicción','multiplicative':'Multiplicativo','none':'Ninguno','percentageOfGroup':'Porcentaje de grupo','percentageOfGroupDesc':'Calcula el porcentaje de cada fila de su total de grupo.','periodOverPeriod':'Periodo tras periodo','periodOverPeriodDesc':'Compara valores de medición de un periodo de tiempo con otro.','predictionLength':'Puntos de predicción','predictionLengthDesc':'Número de puntos de datos para predecir','predictionModel':'Modelo de predicción','predictionModelDesc':'Modelo de predicción a utilizar','propertyAggregateFunctionDesc':'La función para aplicar en las filas.','propertyColumn':'Columna','propertyColumnDesc':'Columna en la que agregar.','propertyColumnText':'{0}:  {1}','propertyCompareWith':'Comparar','propertyCompareWithDesc':'Compara un periodo de tiempo con el periodo anterior.','propertyCompareWith_day':'Día tras día','propertyCompareWith_fiscalQuarter':'Trimestre fiscal tras trimestre fiscal','propertyCompareWith_fiscalYear':'Año fiscal tras año fiscal','propertyCompareWith_month':'Mes tras mes','propertyCompareWith_quarter':'Trimestre tras trimestre','propertyCompareWith_week':'Semana tras semana','propertyCompareWith_year':'Año tras año','propertyComparison':'Calcular como','propertyComparisonDesc':'Calcula el cambio como un porcentaje o como una diferencia.','propertyComparison_percent':'% de cambio','propertyComparison_unit':'Cambio de unidad','propertyEnd':'Fin','propertyEndDesc':'Posición de la última fila relativa a la fila actual en la agregación. Deje en blanco para incluir todas las filas posteriores en el grupo de restablecimiento.','propertyFunction':'Función','propertyOrder':'Orden','propertyOrderDesc':'Valores de rango desde el más alto al más bajo (descendente) o desde el más bajo al más alto (ascendente).','propertyRankFunctionDesc':'La función de rango para aplicar a la columna de medición elegida.','propertyResetGroup':'Grupo de restablecimiento','propertyResetGroupAll':'Ninguno','propertyResetGroupDesc':'Cuando el valor de este grupo cambie, se restablece la agregación.','propertyStart':'Inicio','propertyStartDesc':'Posición de la primera fila relativa a la fila actual en la agregación. Deje en blanco para incluir todas las filas anteriores en el grupo de restablecimiento.','rankWithinGroup':'Rango dentro de grupo','rankWithinGroupDesc':'Cuando el valor de este grupo cambie, se restablece el conteo de rango.','runningTotal':'Ejecutando total','runningTotalDesc':'Suma la fila actual con todas las filas anteriores en el grupo.','seasonality':'Estacionalidad','seasonalityDesc':'Patrón de estacionalidad','slidingWindow':'Ventana deslizante','slidingWindowDesc':'Aplica una función agregada a filas múltiples.','timeSeries':'Serie de tiempo','timeSeriesColumnDesc':'Columna sobre la que predecir datos','timeSeriesDesc':'Predecir puntos de datos para la columna seleccionada','tooltipForPeriodOverPeriod':'Para funciones periodo tras periodo, la tabla debe tener al menos dos mediciones y una de las siguientes agrupaciones de datos: Año, Año-trimestre, Año-mes, Año-semana o Año-mes-día.','tooltipForTimeSeries':'Para aplicar funciones de series de tiempo, la tabla debe tener al menos dos mediciones y una de las siguientes agrupaciones: Año, Año-Trimestre o Año-Mes.','tooltipForWindowFunctions':'Para funciones de ventanas, la tabla debe tener al menos dos mediciones y una dimensión.'},'ExplorerWindowRankFunction':{'cumeDist':'Distribución acumulativa','denseRank':'Rango denso','rank':'Rango','rowNumber':'Número de fila'},'ExtMeta':{'emptyDimValue':'\u003Cvacío\u003E','rows':'Filas'},'FeedFavorites':{'SavedFeedFavoriteBubble':'Los favoritos se han guardado en la página de Chatter.'},'FeedFilter':{'GroupEmptyFeedCreateLink':'iniciar un grupo','GroupEmptyFeedJoinLink':'Buscar grupos a los que unirse'},'FeedPostAction':{'OverlayApproveTitle':'Aprobar solicitud','OverlayCommentPrompt':'Agregue comentarios al historial de aprobaciones','OverlayRejectTitle':'Rechazar solicitud','ServletHttpError':'Se ha producido un error al comunicar con el servidor de salesforce.com. Compruebe sus conexiones de red. Si cree que recibe este mensaje por error, reporte acerca de este problema al equipo de atención al cliente de salesforce.com para solicitar una solución. [{0}]','ServletTimeoutError':'La solicitud de aprobación ha agotado el tiempo de espera. Nuestros servidores están recibiendo un volumen inusualmente alto de tráfico. Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.'},'FeedbackRelatedList':{'NotSharedWithSubject':'Las respuestas no se compartirán con {0} a no ser que marque el cuadro a continuación.','SharedWithSubject':'Las respuestas se compartirán con {0}.'},'Feeds':{'CommentDeleteConfirmation':'¿Está seguro de que desea eliminar este comentario?','CommentDeleteNonCreatorMsg':'Este comentario ha sido creado por otro usuario. Si lo elimina de manera permanente, no estará visible para ningún usuario ni para usted.','CommentMaxLengthErrorMsg':'Error: Su comentario no puede tener más de {0} caracteres.','CommentPostAtmentionPrivateGroupMsg':'Está comentando sobre una publicación que es visible fuera de este grupo privado.','EditCommentTitle':'Modificar comentario','FeedConversationDeleteConfirmation':'¿Está seguro de que desea eliminar esta publicación y sus comentarios?','FeedFavoriteDeleteAlert':'¿Está seguro de que desea eliminar {0} de todos los favoritos de Chatter?','FeedPostBookmarkTooltip':'Agregar esta publicación a favoritos','FeedPostBookmarkVerb':'Agregar a Favoritos','FeedPostDeleteConfirmation':'¿Está seguro de que desea eliminar esta publicación?','FeedPostDeleteNonCreatorMsg':'Esta publicación ha sido creada por otro usuario. Si la elimina de manera permanente, no estará visible para ningún usuario ni para usted.','FeedPostHideConfirmation':'¿Está seguro de que desea silenciar esta publicación?','FeedPostHideVerb':'Silenciar','FeedPostUnbookmarkTooltip':'Retirar de favoritos','FeedPostUnbookmarkVerb':'Eliminar marcador','FeedPostUnhideVerb':'Desactivar silenciamiento','Follow':'Seguir','Following':'Siguiendo','GenericFailureNoGack':'Parece que ha fallado algo. Actualice la página y vuelva a intentarlo.','HideTooltip':'Silenciar esta publicación','PollChoiceLengthError':'Las opciones de las votaciones no pueden tener más de {0} caracteres','PollNoChoiceSelectedVoteError':'Seleccione una opción','PollQuestionRequiredError':'Es obligatoria una pregunta para la votación.','PollTooFewChoicesError':'Debe crear una votación con al menos {0} opciones','PollTooManyChoicesError':'Las votaciones no pueden tener más de {0} opciones','RechatSuccessMessage':'Ha compartido con éxito esta publicación en \u003Ca class=\"rechatSuccessLink\"  href=\"{0}\" alt=\"{1}\" title=\"{2}\"\u003E{3}\u003C/a\u003E.','RechatSuccessToFollowers':'su perfil','RechatWithGroupGhostText':'Ingrese un nombre de grupo','ShowAllComments':'Mostrar todos los {0} comentarios','ShowOneComment':'Mostrar comentario','Unfollow':'Dejar de seguir','UnhideTooltip':'Desactivar silenciamiento de esta publicación','WhereCanOthersFindThisCommentMsg':'Las personas con acceso de colaboración a {0} pueden ver esta publicación y todos los comentarios.','WhereCanOthersFindThisCommentTitle':'¿Dónde pueden encontrar este comentario otras personas?','WhoCanSeeThisCommentMsg':'Las personas con acceso de colaboración a {0} pueden ver este comentario.','WhoCanSeeThisCommentTitle':'¿Quién puede ver este comentario?','WhoCanSeeYourComment':'¿Quién puede ver su comentario?','emptyFeed':'No hay ninguna actualización.','lengthLong':'Extensión: {0}:{1}:{2}','lengthShort':'Extensión: {0}:{1}','live_newitems':'Tiene nuevas actualizaciones','pageTitleFlipMessage':'Nuevas actualizaciones'},'Feeds_QuestionPost':{'CommentDeleteConfirmation':'¿Está seguro de que desea eliminar esta respuesta?','CommentDeleteNonCreatorMsg':'Esta respuesta la creó otro usuario. Si lo elimina de manera permanente, no estará visible para ningún usuario ni para usted.','CommentsSummaryPlural':'{0} respuestas','CommentsSummarySingular':'1 respuesta','FeedConversationDeleteConfirmation':'¿Está seguro de que desea eliminar esta pregunta y sus respuestas?','NewCommentButtonLabel':'Responder'},'FieldAttribute':{'invalidAPIName':'El nombre de API no es válido. Podría cambiarse a {0}.','unavailableAPIName':'El nombre de API no está disponible. Podría cambiarse a {0}.'},'FieldAttributesPanel':{'closePanel':'Cerrar este panel','defaultValue':'Valor predeterminado','fieldAttributes':'Atributos de campo','fieldAttributesHover':'Ver y modificar atributos de campos','fieldType':'Tipo de campo','format':'Formato','formatCannotBeEmpty':'El formato no puede estar vacío','invalidAttributesColumn':'Este campo tiene atributos no válidos. Soluciónelos en el panel de atributos de campos.','label':'Etiqueta de campo','multiValue':'Valor múltiple','multiValueSeparator':'Separador de valor múltiple','name':'Nombre de la API: ','precision':'Precisión','scale':'Escala','settingsSubtitle':'Configuración para el campo {0}','systemField':'Campo del sistema','uniqueId':'Id. exclusivo'},'FieldAttributesUi':{'emptyTypeahead':'Comience ingresando la búsqueda de un campo...','hideFilterSettings':'Ocultar configuración de filtro','insertDependency':'Insertar criterios sugeridos','invalidLHS':'Campo no encontrado','noEmptyRows':'Ha alcanzado el número máximo de {1} filas de criterios.','showFilterSettings':'Mostrar configuración de filtro'},'FieldList':{'dates':'Fechas','derivedDimensions':'Dimensiones derivadas','derivedMeasures':'Mediciones derivadas','dimensions':'Dimensiones','emptyFieldInput':'El nombre de campo no puede estar vacío','hiddenCheckboxLabel':'Mostrar campos ocultos ({0})','measures':'Mediciones','searchPlaceholder':'Buscar campos...','showDevName':'Mostrar nombres de API de campos'},'FieldMappingUi':{'duplicationError':'No puede asignar este campo más de una vez.','saveDialogTitle':'La asignación de campo se ha modificado'},'FieldMatcher':{'initialFields':'CAMPO DE RECETA','matchFields':'CAMPO QUE ANEXAR ({0} filas)','noSelection':'Ninguno','sample':'VALOR DE ANEXO DE EJEMPLO','showAllFields':'Mostrar {0} campos ocultos'},'FieldPickerPanel':{'backButtonAssistiveText':'Volver al panel de campos','clipboardNotification':'Se copió el nombre del desarrollador \'{0}\' en el portapapeles','copyDevName':'Copiar nombre de API','customFormat':'Personalizar formato','defaultFields':'Campos predeterminados','deleteField':'Eliminar','deletedFieldToolTip':'Se eliminó el campo \"{0}\" en el conjunto de datos original. No puede\nutilizarlo en ningún gráfico o tablero. Puede elegir eliminarlo del tablero.','discardChangesButton':'Descartar cambios','discardChangesText':'Tiene cambios sin guardar. ¿Desea guardarlos antes de cerrar?','discardChangesTitle':'Cambios sin guardar','editValues':'Editar valores','hide':'Ocultar','invalidFieldsWarning':'Elimine todos los campos no válidos antes de guardar cualquier cambio','numberFormat':'Formato de número','rename':'Cambiar nombre','saveChangesNotification':'Se guardaron los cambios del conjunto de datos correctamente','saveChangesText':'Se aplicarán los cambios a todos los tableros y lentes que utilicen el conjunto de datos \"{0}\". ¿Desea continuar?','saveChangesTitle':'Guardar cambios','show':'Mostrar'},'FieldSet_Page':{'FieldSetItemProps':'Propiedades del elemento del conjunto de campos','FieldSetProperties':'Propiedades del conjunto de campos','availableFieldsBucketEmpty':'Arrastre y suelte los campos que desea que los administradores tengan disponibles para agregarlos a el Conjunto de campos.','backToFieldSetList':'Lista de Conjunto de campos','defaultFieldsBucketEmptyDev':'Arrastre y suelte los campos que desee que se muestren en el Conjunto de campos.','defaultFieldsBucketEmptyUser':'Arrastre y suelte los campos que desee que se muestren en el Conjunto de campos.','fieldSetLimitWarningTitle':'Advertencia'},'FieldType':{'date':'Fecha','dateonly':'DateOnly','datetime':'DateTime','numeric':'Numérico','text':'Texto'},'FileFieldType':{'FileNameWatermark':'Ingresar título (opcional)','InvalidFile':'Especifique un archivo válido para cargar. Escriba la ruta de acceso del archivo o seleccione el botón \"Examinar\" para buscar el archivo en el sistema de archivos local.'},'FileInput':{'download':'Descarga','filesLimit':'Solo puede cargar 1 archivo.','invalidFiletype':'El tipo de archivo no es válido.','maxFileSizeExceeded':'El tamaño del archivo supera los {0} MB','replaceTheMetadataFile':'Seleccione el archivo o arrástrelo aquí...','selectFileForm':'Seleccionar un archivo o arrastrarlo aquí '},'FileSyncMobileDownload':{'fileSyncMobileDownloadLabel':'¡Proporcione a sus archivos una vida social!'},'FileSyncOnBoard':{'downloadChatterboxTitle':'Sincronice sus archivos ahora.'},'FileSyncRemoveLink':{'syncColumnHeaderTooltip':'Indica si un archivo está sincronizado o no utilizando Salesforce Files Sync.'},'Filter':{'DeleteConfirm':'¿Desea eliminar esta vista?','Distance':'Distancia...','Latitude':'Latitud...','Longitude':'Longitud...','clone':'Duplicar','columns':'Columnas','e':'igual a','edit':'Modificar','feedViewToggleToolTip':'Ver noticias en tiempo real','km':'kilómetros','listViewToggleToolTip':'Vista de lista','mi':'millas','new':'Crear nueva vista','quickfindInputLabel':'Búsqueda rápida','refresh':'Actualizar','refreshNeeded':'Actualización necesaria','search_by':'Buscar por'},'FilterBar':{'addFilterButton':'Agregar filtro','addFilterLimit':'En límite del filtro','edit':'Editar filtro','invalidField':'Filtro no disponible','invalidToAddComponents':'No puede añadir un filtro a este tablero. Su tablero contiene componentes de Visualforce o s-control.','invalidToAddFields':'No puede añadir un filtro a este tablero a menos que haya como mínimo un campo común.','invalidToAddOnEmptyReports':'No puede añadir un filtro a este tablero a menos que haya como mínimo un reporte.','invalidToAddTitle':'Advertencia','remove':'Eliminar filtro','unfiltered':'Borrar filtro'},'FilterDialog':{'addRow':'Agregar fila','addRowInfo':'Añadir hasta {0} opciones de filtro a este campo. Las opciones con valores múltiples se consideran como una condición OR.','addTitle':'Agregar filtro','aliasHint':'Nombre del grupo','availableFields':'Campo','availableFieldsPrompt':'Escriba para buscar un campo...','availableFieldsSpinner':'Cargando...','editTitle':'Editar filtro','fieldConditionDivider':':','filterItems':'Opciones de filtro','filterItemsInfo':'Cada fila se convierte en una opción que sus usuarios pueden seleccionar para filtrar los datos del tablero.','multiFieldInfoMessage':'Cada componente se filtra utilizando uno de estos campos equivalentes. Puede editar el componente para elegir uno distinto.','multiFieldInfoMessageTruncation':'Y {0} campos de otro tipo','multiFieldLinkMessagePlural':'{0} campos equivalentes','multiFieldLinkMessageSingular':'1 campo equivalente','noFields':'No puede modificar este filtro porque no hay ningún campo común a todos los componentes del tablero. Compruebe que tiene acceso a todos los reportes incluidos en este tablero.','operator':'Operador','removeRow':'Eliminar fila','renameLabel':'Etiqueta de visualización','value':'Valor'},'FilterOperator':{'operatorBetween':'-','operatorEquals':'=','operatorGreater':'\u003E','operatorGreaterOrEqual':'\u003E=','operatorIn':'en','operatorIsNotNull':'no es nulo','operatorIsNull':'es nulo','operatorLess':'\u003C','operatorLessOrEqual':'\u003C=','operatorMatches':'coincidencias','operatorNotEquals':'!=','operatorNotIn':'no en'},'FilterOperatorValueDisplayLabel':{'dateOperatorBetween':'{0} a {1}','dateOperatorGreaterOrEqual':'el o después del {0}','dateOperatorLessOrEqual':'el o antes del {0}','dimensionOperatorContains':'contiene \"{0}\"','dimensionOperatorNotIn':'excluye {0}','measureOperatorBetween':'{0} - {1}','measureOperatorEquals':'= {0}','measureOperatorGreater':'\u003E {0}','measureOperatorGreaterOrEqual':'\u003E= {0}','measureOperatorIsNotNull':'no es nulo','measureOperatorIsNull':'es nulo','measureOperatorLess':'\u003C {0}','measureOperatorLessOrEqual':'\u003C= {0}','measureOperatorNotEquals':'!= {0}','noValue':'Todos'},'FilterPanel':{'addSubfilter':'Agregar filtro {0}','booleanFilter':'Lógica de filtro','booleanFilterSubtext':'p. ej. Filtro 1 \u003Cb\u003EY\u003C/b\u003E (Filtro 2 \u003Cb\u003EO\u003C/b\u003E Filtro 3)','dataCategoryFilter':'Filtro de categoría de datos','dataCategoryFilterSubtext':'p. ej. región \u003Cb\u003Een\u003C/b\u003E o \u003Cb\u003Esuperior\u003C/b\u003E o \u003Cb\u003Einferior\u003C/b\u003E o \u003Cb\u003Esuperior_o_inferior\u003C/b\u003E US','deleteSubfilters':'Esta acción elimina todos los filtros secundarios relacionados. ¿Desea continuar?','deleteSubfiltersTitle':'Está cambiando un objeto de filtro cruzado','exceptionFilter':'Filtro cruzado','exceptionFilterSubtext':'p. ej. Cuentas \u003Cb\u003Econ\u003C/b\u003E o \u003Cb\u003Esin\u003C/b\u003E Oportunidades','field':'Campo','fieldFilter':'Filtro de campo','fieldFilterSubtext':'p. ej. Nombre de cuenta \u003Cb\u003Eigual a \u003C/b\u003E Acme','fieldFinderGhostText':'Escriba para buscar campos','fieldFinderListEmptyText':'No hay campos que coincidan con su búsqueda.','filterControl':'Bloqueado','helpMeChoose':'Ayúdeme a seleccionar...','histFieldFilter':'Filtro de campo histórico','histFieldFilterSubtext':'Por ejemplo, Importe (Histórico) \u003Cb\u003Eigual a \u003C/b\u003E Importe (Actual)','maxFieldFilters':'Sólo puede crear hasta {0} filtros de campo.','maxFieldFiltersTitle':'Demasiados filtros','maxHistoricalFilters':'Sólo puede crear hasta {0} filtros históricos.','maxHistoricalFiltersTitle':'Demasiados filtros históricos','noFilterText':'Para agregar filtros haga clic en \u003Cb\u003EAgregar\u003C/b\u003E.','noHistoricalFields':'No puede agregar un filtro histórico porque el reporte no tiene campos históricos.','noHistoricalFieldsTitle':'No hay campos históricos','topNDetailText':'Límite de filas \u003Cb\u003E{0}\u003C/b\u003E, clasificado por \u003Cb\u003E{2}\u003C/b\u003E, \u003Cb\u003E{1}\u003C/b\u003E','topnFilter':'Límite de filas','topnFilterLimit':'Límite de filas','topnFilterLimitGhostText':'1 a 99','topnFilterSortColumn':'Clasificado por','topnFilterSubtext':'p. ej. \u003Cb\u003EPrincipales 5\u003C/b\u003E cuentas en función de los ingresos anuales','topnMaxError':'El valor máximo para este campo es {0}.','topnMinError':'El valor mínimo para este campo es {0}.','topnNanError':'{0} no es un número válido','value':'Valor'},'FilterScope':{'0':'Registros de usuario','1':'Registros de usuario','2':'Todos los registros','A':'Registros de equipo de cuentas de usuario','None':'Ninguno (Sólo búsqueda)','S':'Registros de equipos de oportunidad de usuario','T':'Registros de equipo de usuario'},'FilterValidation':{'addCtype':'Para utilizar los filtros, todos los orígenes de datos de los componentes deben ser reportes. Está intentando añadir una página de Visualforce o S-control. ¿Desea continuar?','confirmationDialogTitle':'Advertencia de filtro de tablero','invalidFilter':'Esta acción invalidará su filtro. Los filtros no válidos no se mostrarán al ver este tablero. ¿Desea continuar?','validationSpinner':'Cargando...'},'FilteredLookup':{'filter_not_matched':'El valor no existe o no coinciden los criterios de filtro.'},'FinderLeftNavItem':{'community':'Comunidad','createdByMe':'Creado por mí','dataManager':'Gestor de datos','learn':'Información','modelManager':'Gestor de modelo','notifications':'Notificaciones','pinnedApps':'Aplicaciones ancladas','recent':'Reciente','sharedWithMe':'Compartido conmigo','whatsnew':'Novedades'},'FlatFileUpload':{'Big5':'Big5','CR':'CR (MacOS)','CRLF':'CRLF (Windows)','EUC_JP':'EUC-JP','EUC_KR':'EUC-KR','GB18030':'GB18030','GB2312':'GB2312','ISO_8859_1':'ISO-8859-1','KOI8_R':'KOI8-R','LF':'LF (Unix)','None':'Ninguna','Shift_JIS':'Shift_JIS','TAB':'Ficha','US_ASCII':'US-ASCII','UTF_16':'UTF-16','UTF_32':'UTF-32','UTF_8':'UTF-8','Windows_1250':'Windows-1250','Windows_1251':'Windows-1251','Windows_1252':'Windows-1252','confirmToContinue':'¿Está seguro de que desea continuar?','dashboard':'Tablero','dashboardTab':'Tableros','dataflow':'Flujo de datos','dataflowTab':'Flujos de datos','delim':'Delimitador','downloadFile':'Descargar archivo','edit':'Modificar','encoding':'Codificación','escape':'Escape','escapeCharacter':'Carácter de Escape: {0}','fieldDelimiter':'Delimitador de campo: {0}','fileEncoding':'Codificación de archivo: {0}','filePropsDetected':'Se dectectaron propiedades de archivo','flatFileUploadHeader':'Nuevo conjunto de datos','invalidSchema':'Se produjo un error de carga porque el archivo no es un archivo .json válido.','learnMore':'Más información','lens':'Lente','lensTab':'Lentes','lineEnding':'Fin de línea','newLine':'Codificación de línea: {0}','next':'Siguiente','noDependencies':'Sin dependencias','propertiesEditPageTitle':'Modificar propiedades de archivo','quote':'Presupuesto','quoteCharacter':'Carácter de comillas: {0}','replaceFile':'Reemplazar archivo','replaceFileConfirmHeader':'¿Sustituir datos?','replaceFileHeader':'Sustituir datos del conjunto de datos','replaceFileWarning':'La sustitución de datos del conjunto de datos podría afectar los siguientes activos y cualquier otro que utilice este conjunto de datos','schemaTitle':'Archivo de esquema de datos','selectFile':'Seleccionar un archivo para cargar','selectFileDesc':'Un archivo .csv u otro archivo sin formato delimitado funciona.  ','selectFileToReplace':'Seleccionar un archivo para sustituir conjunto de datos','setNameApp':'Crear un nombre y seleccionar una aplicación para su conjunto de datos','sourceTimezone':'Zona horaria de archivo de origen','targetTimezone':'Zona horaria de destino','timezoneMarked':'Conjunto de datos activado de zona horaria','uploadSchema':'Cargar su archivo de esquema','useSettings':'Utilizaremos estos ajustes para sustituir los datos'},'FolderPicker':{'BackTo':'Volver a {0}','EmptyFolderList':'Esta carpeta no tiene subcarpetas.'},'FollowIntentAction':{'FollowSuffix':'(Siguiendo)'},'ForecastSharingPref':{'confirmAssignNoMgr':'Si elimina el gestor de pronósticos de este territorio o función, también eliminará todas las colaboraciones de accesos manuales de todos los gestores de pronósticos delegados del territorio o función. ¿Desea continuar?'},'ForecastUserLookup':{'NO_ROWS_FOUND':'No se han encontrado usuarios coincidentes.'},'Forecasting_GuidedTour':{'intro':'Vea los pronósticos y las oportunidades relacionadas. Realice los ajustes oportunos. Es fácil con la nueva interfaz más interactiva. Realice una visita guiada rápida...','introNoAdjustment':'Vea los pronósticos y las oportunidades relacionadas. Es fácil con la nueva interfaz más interactiva. Realice una visita guiada rápida...','introTitle':'Bienvenido a los pronósticos','outro':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información, consulte la \u003Ca href=\"{0}\"\u003EAyuda de pronósticos\u003C/a\u003E.','outroTitle':'Más detalles...','step1Text':'Haga clic en \u003Cdiv class=\"x-tree-ec-icon x-tree-elbow-plus\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Ampliar fila\" title=\"Ampliar fila\"\u003E\u003C/div\u003E para ampliar filas o \u003Cdiv class=\"x-tree-ec-icon x-tree-elbow-minus\" title=\"Contraer fila\" alt=\"Contraer fila\" width=\"16\" height=\"16\" \u003E\u003C/div\u003E  para contraerlas y mostrar los pronósticos de sus reportes directos.','step1Title':'Su pronóstico muestra sus detalles de pronóstico','step2Text':'Para abrir la página de pronósticos de cualquiera de sus subordinados, haga clic en \u003Cb\u003E\u003Cu\u003EDetalles »\u003C/u\u003E\u003C/b\u003E junto a un nombre.\u003Cp\u003EVerá lo que \u003Ci\u003Eellos\u003C/i\u003E ven. \u003C/p\u003E','step2Title':'Ver detalles para ver los pronósticos de su equipo','step3Text':'Para mostrar una lista de oportunidades en la sección inferior de la pantalla, haga clic en una celda o fila de pronóstico. Haga clic en \u003Cb\u003EMostrar opciones\u003C/b\u003E para personalizar su vista.','step3Title':'Visualizar solamente lo que necesita','step4Text':'Abra y cierre la lista de oportunidades con el botón Mostrar / Ocultar.\u003Cp\u003ECambie el tamaño de la lista arrastrando la barra.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\"/img/sales/forecasting/gt_step4.gif\" width=\"150\" height=\"60\" title=\"Cambiar tamaño de tablero\" alt=\"Cambiar tamaño de tableroel\"/\u003E\u003C/p\u003E','step4Title':'Optimizar su vista de página','step5Descr':'Estos iconos muestran quién ha realizado un ajuste.\u003Cdiv class=\"you\"\u003EUsted\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"sub\"\u003EUno de sus subordinados\u003C/div\u003E','step5Text':'Los gestores de pronósticos pueden ajustar sus importes de pronóstico de reportes directos. Los ajustes son visibles para los niveles superiores de la jerarquía, pero no los inferiores.','step5Title':'Ajustar pronósticos'},'Forecasting_SetupPage':{'ago_month':'Hace 1 mes','ago_months':'Hace {0} meses','ago_quarter':'Hace 1 trimestre','ago_quarters':'Hace {0} trimestres','confirm_change':'Confirmar cambios','confirm_disable':'Deseo desactivar o cambiar funciones de Pronósticos. Entiendo que esta acción eliminará datos. \u003Ca href=\"{0}\"\u003EMás información...\u003C/a\u003E','confirm_disable_fct':'Deseo desactivar Pronósticos. Entiendo que esta acción elimina todos los ajustes de Pronósticos. \u003Ca href=\"{0}\"\u003EMás información...\u003C/a\u003E','confirm_disable_other':'Deseo desactivar o cambiar algunas funciones de Pronósticos. Entiendo que esta acción eliminará algunos datos. \u003Ca href=\"{0}\"\u003EMás información...\u003C/a\u003E','csrf_error_msg':' Su sesión ha vencido. Vuelva a iniciar sesión.','current_month':'Mes actual','current_quarter':'Trimestre actual','filter_select_error':'Error: No puede mostrar más de {0} campos.','future_month':'1 mes futuro','future_months':'{0} meses futuros','future_quarter':'1 trimestre futuro','future_quarters':'{0} trimestres futuros','month_string':'1 mes','months_string':'{0} meses','quarter_string':'1 trimestre','quarters_string':'{0} trimestres','will_show_month':'Los pronósticos mostrarán 1 mes: {0}','will_show_months':'Los pronósticos mostrarán {0} meses: {1} – {2}','will_show_quarter':'Los pronósticos mostrarán 1 trimestre: {0}','will_show_quarters':'Los pronósticos mostrarán {0} trimestres: {1} – {2}'},'Forecasting_Tab':{'adjusted':'Ajustado','adjustment_note':'Nota de ajuste','all_categories':'Todas las categorías de pronósticos','all_product_families':'Todas las familias de productos','beginning_month':'Mes de inicio','beginning_period':'Periodo de inicio','beginning_quarter':'Comienzo del trimestre','cancel_adjustment':'Cancelar y restaurar el valor anterior de mi ajuste:','cancel_adjustment_not_this_user':'Cancelar y restaurar el valor anterior:','change':'(Cambiar)','change_date_range_title':'Margen de pronóstico','collapse_icon_alt':'Contraer','collapse_icon_title':'Contraer fila','current_month':'Mes actual','current_period':'Periodo actual','current_quarter':'Trimestre actual','ending_month':'Mes de finalización','ending_period':'Periodo de finalización','ending_quarter':'Fin del trimestre','expand_icon_alt':'Ampliar','expand_icon_title':'Ampliar fila','future_month':'1 mes futuro','future_months':'{0} meses futuros','future_period':'1 periodo futuro','future_periods':'{0} periodos futuros','future_quarter':'1 trimestre futuro','future_quarters':'{0} trimestres futuros','hide_details':'Ocultar','jump_to_instruction':'Empiece escribiendo un nombre de usuario de pronósticos para encontrar el pronóstico.','jump_to_loading':'Cargando...','jump_to_no_matching':'No se ha encontrado ningún usuario de pronósticos que coincida.','month_cap':'Mes','month_displayed':'Se ha mostrado 1 mes','months_cap':'Meses','months_displayed':'Se han mostrado {0} meses','past_month':'1 mes pasado','past_months':'{0} meses pasados','past_period':'1 periodo pasado','past_periods':'{0} periodos pasados','past_quarter':'1 trimestre pasado','past_quarters':'{0} trimestres pasados','pencil_title':'Ingresar ajuste','pencil_title_edit_remove':'Editar o eliminar ajuste','period_displayed':'1 periodo mostrado','periods_displayed':'{0} periodos mostrados','products_not_categorized':'Productos no categorizados','quarter_cap':'Trimestre','quarter_displayed':'1 trimestre mostrado','quarters_cap':'Trimestres','quarters_displayed':'{0} trimestres mostrados','refreshing':'Actualizando','show_details':'Mostrar','team':'Equipo {0}','total':'\u003Cspan class=\"unboldLabel\"\u003ETotal: \u003C/span\u003E','type_in_measure':'{0}\u003Cspan class=\"unboldLabel\"\u003E en \u003C/span\u003E{1}','undefined':'sin definir','units':'\u003Cspan class=\"unboldLabel\"\u003E(Unidades)\u003C/span\u003E','units_no_braces':'Unidades'},'Form':{'invalidInteger':'Se requiere entero','invalidNumberValue':'Se requiere número','rangeOverflow':'Debe ser inferior o igual a {0}','rangeUnderflow':'Debe ser superior o igual a {0}','requiredField':'Obligatorio'},'Formula':{'cancel':'Cancelar','continue':'Crear campo de fórmula','errorEmptyFieldLabel':'La etiqueta del campo de fórmula no puede estar vacía.','errorFieldLabelLength':'La etiqueta del campo de fórmula no puede superar {0} caracteres.','field':'campo','fieldLabelInput':'Nombre de campo calculado','function':'función','helpText':'Ayudar en la redacción de una fórmula','titleFormulaModal':'Defina la fórmula para su nuevo campo calculado'},'FormulaError':{'cannotChangedGroupError':'No se puede cambiar la dimensión {0} porque se utiliza en la(s) columna(s) [{1}]','cannotDeleteGroupError':'No se puede eliminar la dimensión {0} porque se utiliza en la(s) columna(s) [{1}]','circularReferenceError':'Existe una referencia circular en las fórmulas para las columnas {0}. Una fórmula no puede hacer referencia a una columna que hace referencia a ella o hace referencia a su propia columna.','formulaParseError':'La fórmula {0} no es válida.','noMeasureAllowedError':'Solo se puede hacer referencia directamente a columnas existentes (por ejemplo \"A\"), todos los demás campos de conjuntos de datos deberán intercambiarse en una función de agregación.','noMixedMeasureAndColRefsFormulaError':'La fórmula no puede hacer referencia a mediciones por nombre y utilizar referencias de columna (por ejemplo, \"A\") al mismo tiempo.','nonGroupedDimensionError':'Esta fórmula no es válida debido a que está haciendo referencia a {0}. Solo las dimensiones agrupadas en la tabla o gráfico pueden utilizarse en fórmulas.','nonNumericTypeError':'Las fórmulas no pueden devolver datos no numéricos.','selfReferenceError':'Una fórmula no puede hacer referencia a su propia columna {0}.','title':'Error de fórmula','unknownFunctionError':'La(s) función(es) {0} no es una función SAQL.','unknownIdentifierError':'Identificador(es) desconocido(s): {0}','unsupportedFunctionError':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val unsupportedFunctionError not found in section FormulaError'},'FormulaFieldFunctions':{'PARENTGROUPVAL':'PARENTGROUPVAL(summary_field, grouping_level)','PREVGROUPVAL':'PREVGROUPVAL(summary_field, grouping_level [, increment])'},'Frequency':{'daily':'Diariamente','everyWeekday':'Todos los días laborables','monthlyRelative':'Mensualmente relativo','monthlySpecific':'Mensual','weekly':'Semanalmente'},'GenerateWorkOrders':{'ErrorMessage':'No podemos generar órdenes de trabajos en este momento. Inténtelo de nuevo, y si el problema persiste, haga contacto con el servicio de asistencia de Salesforce.','GenerateWorkOrdersButton':'Generar Órdenes de trabajos'},'Global':{'Contact':'Contacto','Lead':'Prospecto','User':'Usuario','action':'Acción','and':'y ','are_you_sure':'¿Está seguro?','cancel':'Cancelar','clear':'Borrar','click_lookup_icon':'Haga clic en el icono de búsqueda...','click_lookup_icon_info':'Haga clic en el icono de búsqueda para seleccionar un valor.','close':'Cerrar','colonSeparatedWords':'{0}: {1}','deleted':'Eliminado','description':'Descripción','dialogCloseConfirm':'La ventana de confirmación que estaba visualizando puede haberse cerrado de forma prematura. Haga clic en Aceptar para volver o en Cancelar para ignorar esta advertencia.','edit':'Modificar','error':'Error','exciting_and_new':'Nuevo','labelWithColon':'{0}:','labelWithColonNSpace':'{0}: ','listDelimiter':', ','loading':'Cargando...','name':'Nombre','new_window':'(Ventana nueva)','remove':'Eliminar','save':'Guardar','startOfDialog':'Inicio del diálogo','type':'Tipo'},'GlobalFilterWidget':{'warningTooltip':'Este tipo de widget está desaprobado. Agregue un widget de panel de filtro global en su lugar.'},'GlobalLayoutMap':{'Changed':'Modificado','FLSLayout':'Formato de publicador','NotAssigned':'Sin asignar','PLAChangesAboveLimit':'Se ha superado el número máximo de cambios de asignación de formato del publicador: {0}. Para continuar, guarde sus cambios antes de realizar cambios adicionales a asignaciones de formato del publicador.','Profiles':'Perfiles','RecordTypes':'Tipos de registro','SelectOne':'-- Seleccionar formato del publicador --','Selected':'Seleccionado'},'Global_Address':{'phone':'Teléfono'},'Global_Entity':{'InstalledBy':'Paquete instalado','InvalidDeveloperNameOnEntity':'El campo {0} sólo puede contener guiones bajos y caracteres alfanuméricos. Debe ser exclusivo, comenzar por una letra, no terminar con un guión bajo y no contener espacios ni dos guiones bajos consecutivos.','created_by':'Creado por','duplicateDevName':'Este {0} ya existe o se ha utilizado previamente.  Seleccione un nombre diferente.','first_name':'Nombre','last_modified_by':'Última modificación por','last_name':'Apellidos','missingDevName':'Debe proporcionar {0}.','namespacePrefix':'Prefijo de espacio de nombres'},'Global_Search':{'ClearButtonTips':'Borrar términos de búsqueda','all':'Buscar todo'},'Global_Setup':{'locale':'Configuración regional'},'GoogleAppsActivationUi':{'deactivateButton':'Desactivar','deactivateTitle':'Función Desactivación'},'GoogleDocCreator':{'CreateByNew':'Crear como {0} nuevo','CreateByUpload':'Crear usando un archivo existente','Different':'(Modo en que debe aparecer en Google Docs)','EntityName':'Nombre de {0}','FileLocation':'Ubicación del archivo','NewName':'Nombre de {0}'},'GoogleDocCreatorPage':{'errorMsgNoValue':'Error: debe escribir un valor','errorMsgType':'Error: el archivo seleccionado no es compatible con Google Docs.','nameText':'Asigne un nombre a su nuevo {0}','pageTitle':'Crear documento de Google Docs'},'GoogleDocs':{'DOCUMENT':'Documento','LOWER_DOCUMENT':'documento','LOWER_PRESENTATION':'presentación','LOWER_SPREADSHEET':'hoja de cálculo','PRESENTATION':'Presentación','SPREADSHEET':'Hoja de cálculo'},'GoogleDocsActivationUi':{'deactivateWarningHeader':'Si desactiva esta función:'},'GridLayoutAssistiveText':{'activatedReflow':'Se activó el reflujo de widget. {0}','beganMove':'Pulse las teclas de dirección para mover {0}. {1}','beganResize':'Pulse las teclas de dirección para cambiar el tamaño de {0}. {1}','blockedTab':'Mientras está modificando el formato del widget, el paso de un campo a otro con la tabulación está desactivado.','canceledMove':'Se canceló el movimiento de {0}. {1}','canceledResize':'Se canceló el cambio de tamaño de {0}. {1}','copiedWidget':'Copia de {0}.','currentDelta':'Cambios de posición actual: {0}','currentPosition':'Posición actual: {0}','currentSize':'Tamaño actual: {0}','deactivatedReflow':'Se desactivó el reflujo de widget. {0}','defaultSelectionDescriptor':'{0} widgets','defaultWidgetDescriptor':'widget','deletedWidget':'Eliminación de {0}.','deltaContainer':'{0}, {1}','deltaDown':'{0} hacia abajo','deltaLeft':'{0} a la izquierda','deltaRight':'{0} a la derecha','deltaUp':'{0} hacia arriba','duringMove':'Moviendo {0}. {1}','duringResize':'Cambiando tamaño de {0}. {1}','endedMove':'Finalizó el movimiento de {0}. {1}','endedResize':'Finalizó el cambio de tamaño de {0}. {1}','finalDelta':'Cambios de posición final: {0}','finalPosition':'Posición final: {0}','finalSize':'Tamaño final: {0}','invalidMove':'El movimiento no es válido debido a la superposición del widget.','invalidResize':'El cambio de tamaño no es válido debido a la superposición del widget.','moveWidget':'Mover {0}','noDelta':'sin cambios','position':'x = {0}, y = {1}','resizeWidget':'Cambiar tamaño {0}','returnedDelta':'Se restableció la posición original.','returnedToPosition':'Posición restablecida: {0}','returnedToSize':'Tamaño restablecido: {0}','selectAllWidgets':'Se seleccionaron todos los widgets.','size':'anchura = {0}, altura = {1}'},'GuidedTour':{'closeIntro':'No, gracias','closeOutro':'Cerrar','continue':'¿Desea continuar?','endTour':'Finalizar visita','previous':'Anterior','replay':'Volver a reproducir','showLater':'Mostrar más tarde','startTour':'Iniciar visita','stepCounter':'{0} de {1}'},'HelpButton':{'helpArticle':'Artículo de ayuda','helpForPage':'Ayuda sobre esta página','videoTutorial':'Tutorial de video','walkthrough':'Ver presentación'},'HighlightsPanel':{'empty':'No hay ningún campo resaltado que pueda mostrarse para este registro.','hide':'Ocultar panel de aspectos destacados','show':'Mostrar panel de aspectos destacados','zoomIconTitle':'Haga clic para obtener más...'},'HistoricalReports':{'calHeader':'Días fijos','dateHeader':'Días rodantes','emptyValue':'Cualquier fecha histórica','history':'Fecha histórica','toCalendar':'Volver al calendario','toDateRange':'Seleccione un rango'},'HistoricalTrendingSetupPage':{'hide':'Ocultar','show':'Mostrar'},'History':{'addColumn':'{0}: se agregó columna','chartTypeChangedTo':'se ha cambiado el tipo de gráfico a: {0}','clearSort':'{0}: orden borrado','columnAdded':'se ha agregado columna: {0}','columnDelete':'se ha eliminado la columna: {0}','columnReorder':'se ha desplazado la columna: {0}','columnSortAsc':'se ha ordenado de forma ascendente por {0}','columnSortDesc':'se ha ordenado de forma descendente por {0}','columnSortRemove':'se ha eliminado la clasificación por {0}','drillDownBy':'desglosado por: {0}','editColumn':'{0}: se modificó columna','editFormulaAndFormat':'{0}: fórmula y formato modificados','filterOnAdded':'se ha agregado el filtro en {0}: {1}','filterOnChangedTo':'el filtro en {0} ha cambiado a {1}','filterRemoved':'se ha eliminado el filtro: {0}','filtersApplied':'se han aplicado filtros de selección','groupAdded':'se ha agregado grupo: {0}','groupBySelection':'agrupado por selección','groupChangedTo':'se han cambiado los grupos a {0}','groupRemoved':'se ha eliminado el grupo: {0}','groupSwapped':'se han intercambiado los grupos: {0}, {1}','headerRenamedTo':'{0}: ha cambiado el nombre a {1}','measureAdded':'se ha agregado medida: {0}','measureChangedTo':'se ha cambiado medida a: {0}','measureRemoved':'se ha eliminado medida: {0}','measureSwapped':'se ha intercambiado medida: {0}, {1}','removeColumn':'{0}: se eliminó columna','showAsBars':'{0} mostrado como barras','showAsValues':'{0} mostrado como valores','sortAsc':'{0}: clasificado en orden ascendente','sortDesc':'{0}: clasificado en orden descendente','sortWithinGroupsAsc':'{0}: clasificado con orden ascendente de grupo','sortWithinGroupsDesc':'{0}: clasificado con orden descendente de grupo','stateTransferred':'se ha transferido estado','viewGrain':'ver valores granulares'},'Home':{'emptyNotification1':'Busque un widget que muestra lo que desea seguir.','emptyNotification2':'Seleccione Establecer notificación en el menú desplegable del widget. Especifique sus condiciones en el panel lateral.','emptyNotification3':'Aparece un mosaico de seguimiento en este espacio y se le notificará cuando se cumplan sus condiciones.','emptyNotificationLabel':'Realizar seguimiento de notificaciones aquí','emptyNotificationTitle1':'Abrir un tablero','emptyNotificationTitle2':'Establecer notificación en un widget','emptyNotificationTitle3':'¡Obtenga notificaciones acerca de cambios!','emptyPinnedApps1':'Para utilizar este espacio para el acceso rápido a sus aplicaciones favoritas, haga clic en Anclar aplicaciones.','emptyPinnedApps2':'Haga clic en las aplicaciones que desea anclar o haga clic de nuevo para eliminar anclajes.','emptyPinnedApps3':'Los mosaicos de aplicación aparecen en el orden en que las ancló.','emptyPinnedAppsLabel':'Anclar aplicaciones aquí','emptyPinnedAppsTitle1':'Hacer clic en \"Anclar aplicaciones\"','emptyPinnedAppsTitle2':'Seleccionar aplicaciones para anclar','emptyPinnedAppsTitle3':'¡Se anclaron las aplicaciones!','itemCount':'{0} elemento','itemsCount':'{0} elementos','notificationHelpLink':'Más información acerca de notificaciones','title':'Analytics'},'HomeHeader':{'editName':'Modificar nombre de aplicación','helpIconToolTip':'Ayuda de Salesforce','namePlaceholder':'Ingrese un nombre de aplicación...'},'HotkeyManager':{'hotkeyLabel':' ({0})'},'Icon':{'CONFIRM':'Confirmación','ERROR':'Error','INFO':'Información','WARNING':'Advertencia'},'Icons':{'inlineEditUndo':'Deshacer','lookup':'Búsqueda (Ventana nueva)'},'Image':{'notFound':'No se encuentra la imagen'},'ImageInput':{'uploadImage':'Cargar imagen'},'ImageManager':{'deleteWarning':'No se puede eliminar esta imagen porque se utiliza en el presente tablero.','uploadWarning':'No se pudieron cargar {0} imágenes.'},'ImageManagerModal':{'accepts':'Acepta: {0}','addFiles':'Arrastrar una imagen aquí o','browseFiles':'Examinar archivos','cancel':'Cancelar','gallery':'Galería','multiUpload':'Cargar múltiples imágenes en la galería','remove':'Eliminar','search':'Buscar una imagen...','select':'Seleccionar','selectImage':'Seleccionar imagen','sortByCreationDate':'Ordenar por fecha de creación','sortByLabel':'Clasificado por:','upload':'Cargar'},'ImageScale':{'fitheight':'Ajustar altura','fitwidth':'Ajustar ancho','original':'Original','stretch':'Estirar','tile':'Mosaico'},'Image_Alt':{'add':'Agregar'},'Images':{'blank_alt':'','checkbox_checked':'Seleccionado','checkbox_unchecked':'No seleccionado','password_verify_alt':'Coincide','search_loading':'Procesando…'},'InboundChangeSet':{'ConfirmCSDeploy':'La implementación de este conjunto de cambios puede sobrescribir los componentes existentes de su organización.\u003Cp\u003ESi falla alguna parte de la implementación, se invertirán los cambios. Si la implementación se realiza con éxito, los cambios no se invertirán.\u003Cp\u003EHaga clic en Aceptar para implementar este conjunto de cambios.','ConfirmCSValidate':'La validación simula la implementación del conjunto de cambios y genera los mensajes de éxito o fallo que vería en una implementación real. No se guardará ningún cambio.\u003Cbr /\u003E\u003Cbr /\u003ELa validación bloquea los recursos que se están implementando. Para evitar interferencias con recursos bloqueados, limite los cambios a su organización durante la validación.','ConfirmDeployedChangeSetDeleteMsg':'Si elimina este conjunto de cambios no eliminará los cambios implementados por este conjunto de cambios; sólo elimina este conjunto de cambios de la lista de conjuntos de cambios disponibles.\u003Cp\u003E¿Está seguro de que desea eliminar este conjunto de cambios?','ConfirmUndeployedChangeSetDeleteMsg':'¿Está seguro de que desea eliminar este conjunto de cambios?','DeployDialogHeader':'Advertencia','DeployInProgress':'Implementando…','ValidateDialogHeader':'Validar','ValidateInProgress':'Validando…'},'Influence':{'otherUserNotStarted_0':'Parece que {0} acaba de empezar.','otherUserNotStarted_1':'Ayude a {0} a iniciarse publicando un mensaje de bienvenida, haciéndole una pregunta o compartiendo un archivo o vínculo.','selfNotStarted_0':'Que su publicación sea la primera.','selfNotStarted_1':'Haga una pregunta o comparta un vínculo o un archivo con otros.'},'Inline_Scheduling':{'close_calendar':'Cerrar calendario','open_calendar':'Abrir calendario'},'InsightsAlignmentChoice':{'center':'Central','left':'Izquierda','right':'Derecha'},'InsightsAppCreateDialog':{'backButton':'Atrás','cancel':'Cancelar','continueButton':'Tiene buen aspecto, siguiente','create':'Crear','createAppFromTemplate':'Crear aplicación desde plantilla','createEmptyApp':'Crear aplicación vacía','createNew':'Crear nueva','createNewText':' La creación de una nueva aplicación no sobrescribe aplicaciones existentes. Salesforce guarda las aplicaciones de ventas que ya creó.','nameYourNewApplication':'Asigne un nombre a su aplicación','reset':'Aceptar','resetText':'Haga clic en Aceptar para reconfigurar su aplicación empleando las respuestas que acaba de seleccionar.','resetTitle':'¿Está seguro de que desea reconfigurar su aplicación?','upgrade':'Aceptar','upgradeText':'Haga clic en Aceptar para sobreescribir su aplicación con la nueva versión empleando las respuestas que acaba de seleccionar.','upgradeTitle':'¿Está seguro de que desea actualizar su aplicación?','usingAppTemplate':'Utilizando la plantilla de aplicación:'},'InsightsAppSelectIcon':{'okButton':'Seleccionar'},'InsightsAppTemplate':{'assetCosmeticModToolTip':'Las modificaciones de estilo, como los colores y tamaños de los tipos de letra, los colores de los gráficos, etc.','assetDashboard':'Tableros','assetDataModToolTip':'Las modificaciones que afectan a los datos, como los filtros personalizados, la clasificación aplicada, etc.','assetDataflow':'Flujos de datos','assetDeleteTabDesc':'La actualización elimina estos activos:','assetDiffContinueButton':'Crear nueva aplicación','assetDiffContinueButtonToolTip':'Crea una nueva aplicación. No sobreescribe las aplicaciones existentes.','assetDiffCreatedByTitle':'Creado por','assetDiffDeleteTabTitle':'ACTIVOS ELIMINADOS ({0})','assetDiffDescription1':'La actualización de la aplicación sobrescribe sus personalizaciones anteriores y cambia alguno de sus activos.','assetDiffDescription2':'A continuación aparece una lista de los cambios provocados por a actualización a la nueva versión. Las modificaciones pueden deberse a nuevas respuestas de asistentes, la nueva versión a la que está actualizando, o bien las personalizaciones que haya realizando en la versión existente de la aplicación. Haga clic en ','assetDiffDescription21':'Actualizar aplicación actual ','assetDiffDescription22':'para sobrescribir su aplicación existente con estos cambios. Haga clic en ','assetDiffDescription23':'Crear nueva aplicación ','assetDiffDescription24':' para crear una nueva aplicación y conservar su aplicación existente.','assetDiffDescription3':'Usuarios avanzados: descargue el archivo de cambios para facilitar la reaplicación de personalizaciones a una nueva aplicación. Este archivo también incluye los cambios en los metadatos del conjunto de datos, que se vuelven a crear cuando actualiza o crea una nueva aplicación.','assetDiffDownloadAllChanges':'Descargar archivo de cambios','assetDiffInsertTabTitle':'NUEVOS ACTIVOS ({0})','assetDiffMiddleButton':'Actualizar aplicación actual','assetDiffMiddleButtonToolTip':'Haga clic para actualizar la aplicación a la versión más reciente. Sobreescribe la aplicación actual y cualquier personalización que haya realizado.','assetDiffModifiedByTitle':'Última modificación por','assetDiffNoChangeTabTitle':'ACTIVOS SIN CAMBIOS ({0})','assetDiffTitle':'¡Advertencia! Esta actualización cambiará o eliminará parte de su aplicación.','assetDiffUpdateTabTitle':'ACTIVOS CAMBIADOS ({0})','assetExternaldata':'Conjuntos de datos','assetInsertTabDesc':'La actualización agrega estos nuevos activos.','assetLens':'Lentes','assetModDesc':'{0} {1} modificaciones','assetNoChangeTabDesc':'La actualización no afecta a estos activos:','assetUpdateTabDesc':'La actualización modifica los siguientes activos:','bannerProgress':'Paso {0} de {1}','computedValueTag':'Sugerido','computedValueTooltip':'Respuesta sugerida en base a su uso de Salesforce.','defaultValueTag':'Predeterminado','defaultValueTooltip':'Respuesta predeterminada','panelTitle':'{0} - Personalizar','previousValueTag':'Empleada anteriormente','previousValueTooltip':'Respuesta anterior desde la aplicación [{0}]','releaseNotesContinueButton':'Parece estar todo correcto, actualice','resetWarningCheckboxLabel':'No hay problema en sobreescribir la aplicación actual y cualquier personalización.','resetWarningDescription1':'¡Atención! Este proceso sobreescribe las personalizaciones de la aplicación, incluyendo los cambios que ha realizado en:','resetWarningDescription2':'Esta acción SOLO eliminará activos que sean parte de {0}.','resetWarningDescriptionList1':'Seguridad de datos','resetWarningDescriptionList2':'Colores y etiquetas de tableros','resetWarningDescriptionList3':'Acciones','resetWarningDescriptionList4':'Flujo de datos','resetWarningTitle':'¡Advertencia!','upgradeWarningContinueButton':'Actualizar aplicación','upgradeWarningDescription1':'Haga clic en ','upgradeWarningDescription2':'Actualizar aplicación ','upgradeWarningDescription3':'para continuar y sustituir la aplicación existente por la nueva versión.','upgradeWarningDescription4':'Haga clic en ','upgradeWarningDescription5':'Atrás ','upgradeWarningDescription6':'si cambia de parecer y prefiera mantener su aplicación existente.','upgradeWarningTitle':'¿Está seguro de que desea actualizar su aplicación?'},'InsightsAppTemplateDetails':{'templatePreviewEmptyDescription':'Vuelva a consultar más tarde.','templatePreviewEmptyHeader':'No hay vistas previas para esta aplicación.'},'InsightsAppTemplateInputWidgets':{'datasetDatePlaceholder':'Seleccione un campo de fecha','datasetDatePlaceholderMulti':'Seleccionar campos de fecha','datasetPlaceholder':'Seleccione un conjunto de datos','datasetPlaceholderMulti':'Seleccionar conjuntos de datos','dimensionPlaceholder':'Seleccione un campo de dimensión','dimensionPlaceholderMulti':'Seleccionar campos de dimensión','duplicateDefaultValues':'El valor predeterminado para la variable [{0}] está en uso por otra(s) variable(s) con excludeSelected establecido en verdadero o en la lista de exclusiones','invalidArraySizeMax':'Seleccione como máximo {0} opciones','invalidArraySizeMin':'Seleccione como mínimo {0} opciones','invalidValue':'No es un valor válido.','invalidVariableDefinition':'No se encontró una definición de variable para [{0}].','measurePlaceholder':'Seleccione un campo de medición','measurePlaceholderMulti':'Seleccionar campos de medición','missingDatasetPlaceholder':'Seleccione un conjunto de datos desde el selector de conjuntos de datos','numberPlaceholder':'Ingrese un número válido','rangePlaceholder':'Ingrese un número entre {0} y {1}','selectPlaceholder':'Seleccione una opción','selectPlaceholderMulti':'Seleccionar opciones','sobjectFieldPlaceholder':'Seleccionar un campo','sobjectFieldPlaceholderInvalidValue':'Seleccione un campo válido, se encontró la selección no válida [{0}]','sobjectFieldPlaceholderInvalidValueMulti':'Seleccione campos válidos, se encontraron las selecciones no válidas [{0}]','sobjectFieldPlaceholderMulti':'Seleccionar campos','sobjectFieldPlaceholderWithFieldErrorMsg':'Seleccione un campo (el valor predeterminado no es válido)','sobjectFieldPlaceholderWithNotFoundObjectErrorMsg':'No se encontró el objeto [{0}].','sobjectFieldPlaceholderWithObjectErrorMsg':'Seleccione un objeto desde el selector de objetos','sobjectFieldPlaceholderWithObjectNotFoundErrorMsg':'No se encontró el nombre del objeto en el valor predeterminado','sobjectPlaceholder':'Seleccionar un objeto','sobjectPlaceholderInvalidValue':'Seleccione un objeto válido, se encontró la selección no válida [{0}]','sobjectPlaceholderInvalidValueMulti':'Seleccione objetos válidos, se encontraron las selecciones no válidas [{0}]','sobjectPlaceholderMulti':'Seleccionar objetos','sobjectPlaceholderWithErrorMsg':'Seleccione un objeto (el valor predeterminado no es válido)','stringPlaceholder':'Ingrese una cadena válida'},'InsightsAppTemplateList':{'blankTemplateDescription':'Cree y agregue contenido manualmente.','blankTemplateDescriptionNewDashboard':'Crea un tablero adaptable con formatos personalizados para cualquier dispositivo.','blankTemplateName':'{0} en blanco','blankTemplateNameNewDashboard':'Tablero en blanco en Dashboard Designer','blankTemplateNameOldDashboard':'Tablero en blanco en Classic Designer','dashboardModalTitle':'Seleccionar una plantilla de tablero','datasetModalDescription':'Seleccione un origen para sus datos.','datasetModalTitle':'Nuevo conjunto de datos','folderModalTitle':'Seleccionar una plantilla de aplicación','lensModalTitle':'Seleccionar una plantilla de lente','searchPlaceholder':'Buscar plantillas'},'InsightsAppTemplateStartingPoint':{'appTitle':'Crear aplicaciones de Analytics','blankAppButton':'Crear aplicación en blanco','blankAppDescription':'Cree la suya propia.','blankAppText':'Aplicación en blanco','blankDashboardButton':'Crear tablero en blanco','blankDashboardDescription':'Cree su tablero desde cero.','blankDashboardText':'Tablero en blanco','blankDashboardWithTimeZoneHelpLink':'¿Qués es eso?','blankDashboardWithTimeZoneLink':'Crear con zona horaria predeterminada','dashboardTitle':'Crear tablero de Analytics','templateAppButton':'Crear aplicación a partir de plantilla','templateAppDescription':'Seleccione un plantilla para iniciar su proyecto.','templateAppText':'Iniciar desde plantilla','templateDashboardButton':'Crear tablero a partir de plantilla','templateDashboardDescription':'Seleccione un plantilla para iniciar su tablero.','templateDashboardText':'Tablero desde plantilla'},'InsightsAppTemplateValues':{'appsTitle':'O bien, utilice las respuestas de una aplicación existente:','defaultFlagDesc':'Seleccione todas las nuevas respuestas para su aplicación','defaultFlagTitle':'Cree una aplicación completamente nueva','panelTitle':'{0} - Seleccionar respuestas para reutilizar'},'InsightsApplicationPage':{'addMoreTooltip':'Agregar tableros y lentes a la navegación','addToSmartHome':'Anclar aplicación','appCantBeDeleted':'No se puede eliminar la aplicación','appDatasetInDataflows':'Para eliminar esta aplicación, debe eliminar las referencias en conjuntos de datos de la aplicación y volver a cargar los siguientes flujos de datos:','browse':'Examinar','cancelApp':'Cancelar','cancelNavPanel':'Cancelar','cancelWarningMessage':'¿Está seguro de que desea cancelar esta aplicación en curso? La cancelación dejará esta aplicación en un estado incompleto.','cancelWarningTitle':'Advertencia','communitySharedDisclaimer':'Esta aplicación tiene capacidad de colaboración con Comunidades.','createdBy':'Creado por','createdOn':'Creada el','dataset':'Conjunto de datos','deleteApp':'Eliminar','deleteWarningMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar esta aplicación?','deleteWarningTitle':'Advertencia','deleted':'Eliminado','descriptionPlaceholder':'Añada una descripción para proporcionar contexto para los usuarios con los que comparte la aplicación.','editNavPanel':'Organizar','editTooltip':'Organizar la navegación de la aplicación','enterFullscreen':'Pantalla completa','exitFullscreen':'Salir de pantalla completa','hideNavTooltip':'Ocultar navegación','lastModified':'Última modificación','lastRefreshed':'Última actualización','leftNavButtonTooltip':'Abre/cierra el panel de navegación de aplicaciones.','manageApp':'Examinar aplicación','nameFieldRequired':'Obligatorio','newAppSuccessMessage':'Aplicación creada','onboardTemplateEmail':'Si su aplicación falla, obtendrá un mensaje de email con detalles.','onboardTemplatedAppCreating':'La creación ','onboardTemplatedAppMoreInfoTitle':'Más información','onboardTemplatedAppText11':'Cuando terminemos de crear su aplicación, le enviaremos un email.','onboardTemplatedAppText12':'Antes de acceder a cualquier tablero, deberá esperar que finalice la ejecución del flujo de datos de la aplicación.','onboardTemplatedAppText13':'La lista a continuación muestra el estado de cada activo de la aplicación. Cuando visualiza “Aplicación completa”, actualice esta página para iniciar la exploración de su aplicación.','onboardTemplatedAppText2':'Puede verificar el estado del flujo de datos en el Gestor de datos abriendo el icono de engranaje en la parte superior derecha de la página. Seleccione Gestor de datos y luego seleccione Vista de flujo de datos en la lista desplegable en la parte superior izquierda.','onboardTemplatedAppTitle':'de su aplicación puede tardar un poco. Consulte su estado aquí.','onboardTemplatedAppTitle1':'Puede tardar un tiempo.','onboardTemplatedAppTitle2':'Tómese una taza de café mientras creamos su aplicación.','onboardTemplatedAppUpgradeText11':'Cuando terminemos de reconfigurar/actualizar su aplicación, le enviaremos un mensaje de email.','onboardTemplatedAppUpgradeTitle2':'Tómese una taza de café mientras aplicamos la nueva configuración/actualizamos su aplicación.','onboardTemplatedAppUpgrading':'La actualización ','onboardText1':'Guarde cualquier conjunto de datos, lente o tablero en','onboardText2':'y aparecerá aquí.','onboardTitle':'Su aplicación está un poco sola','organizeTooltip':'Arrastre y suelte para cambiar el orden. Haga clic para ocultar y mostrar.','outcome':'Resultado','present':'Ejecutar aplicación','presentTooltip':'Ejecuta los tableros y las lentes de la aplicación','refreshDate':'{0}','removeFromSmartHome':'Desanclar aplicación','resetAppSuccessMessage':'Volver a configurar aplicación','resetLenses':'Volver a la vista inicial','runtimeNoDashboards':'Para ver su aplicación aquí, necesita al menos un tablero o lente.','runtimeNoDashboardsGoBack':'Volver','runtimeNoDashboardsGoManage':'Examinar aplicación','saveNavPanel':'Guardar','searchAsset':'Buscar...','share':'Compartir','showNavTooltip':'Mostrar navegación','successfullyAddedToSmartHome':'La aplicación está anclada en Inicio.','successfullyRemovedFromSmartHome':'La aplicación está desanclada de Inicio.','systemName':'Nombre del sistema','templateBannerText1':'Hay una nueva versión de {0} disponible. ','templateBannerText2':'Eche un vistazo a las novedades.','templateInfoLabel':'Plantilla','templateNewVersion':'Nueva versión disponible','templateNewVersionToolTip':'Actualice la aplicación a la versión más reciente para aprovechar las nuevas funciones.','templateReset':'Volver a configurar aplicación','templateResetToolTip':'Vuelva a configurar su aplicación empezando por las respuestas que eligió la última vez que utilizó el asistente de configuración. Puede mantenerlas o cambiarlas.','updatedDate':'Datos actualizados:','upgradeAppSuccessMessage':'Aplicación actualizada'},'InsightsAssetSaveDialog':{'applicationLabel':'Aplicación','clipToDesignerLabel':'Recortar en Designer','clippingLabel':'Recorte','cloneLabel':'Duplicar en nueva ficha','clonePrefix':'Copia de {0}','deleteLabel':'Eliminar','deleted':'Eliminado','descriptionLabel':'Descripción','descriptionPlaceholderLabel':'Descripción','fieldIsRequired':'El campo es obligatorio.','folderLabel':'Aplicación','link':'Copiar vínculo para compartir','saveACopyLabel':'Guardar como','saveAndDeleteLabel':'Guardar o eliminar','saveLabel':'Guardar','savePanelTitleLabel':'Guardar','saved':'Guardado','shareLabel':'Compartir','titleLabel':'Título','titlePlaceholderLabel':'Ingrese un título para sus lentes'},'InsightsAssetTile':{'actionConfig':'Acciones','copy':'Copiar','delete':'Eliminar','edit':'Modificar','explorer':'Explorador','open':'Abierta','openInAnalytics':'Abrir en Analytics Studio','present':'Ejecutar aplicación','share':'Compartir'},'InsightsBuilderColorView':{'cancel':'cancelar','choose':'seleccionar'},'InsightsBuilderErrorMsg':{'builderUnavailable':'Este recurso ya no está disponible.\nEs posible que se haya desplazado o eliminado o que haya cambiado su configuración de acceso.','stepIsStillInUse':'Esta lente no puede eliminarse porque está aún en uso: {0}','stepNotFound':'Esta lente no puede eliminarse porque no se encuentra: {0}. Puede que ya se haya eliminado.'},'InsightsBuilderLeftPane':{'activeLenses':'Lentes activas ({0})','allLenses':'Todas las lentes ({0})','cards':'TARJETAS','deleteTooltip':'Eliminar lentes sin utilizar','inactiveLenses':'Lentes sin utilizar ({0})','removeUnused':'Eliminar {0} sin utilizar','snapshots':'LENTES'},'InsightsBuilderRightPane':{'componentProperties':'Propiedades del widget','customTitle':'Título personalizado:','queryProperties':'Propiedades de lente','stepFaceted':'Facetado','stepGlobalFilters':'Aplicar ámbitos','stepIsGlobalFilters':'Utilizar como ámbito','stepSelectMode':'Permitir filtrado por','stepStartValue':'Aplicar filtros iniciales','useDefaultTitle':'Utilizar el título predeterminado'},'InsightsBuilderSelectMode':{'legend_multi':'legend_multi','legend_single':'legend_single','multi':'múltiple','multi_required':'multi_required','n_a':'n/d','none':'ninguno','single':'único','single_required':'single_required'},'InsightsBuilderStartValues':{'noStartValue':'Ninguno','resetSelectMode':'Restableciendo las reglas de filtro.','setStartValue':'Filtrar por selección'},'InsightsBuilderStepDeletion':{'alertTitle':'¡Advertencia!','confirmAdditionalStepDeletions':'La eliminación de este paso provocará la eliminación de {0} también.','deleteButton':'Eliminar','deleteConfirmMessage':'¿Está seguro?'},'InsightsBuilderWidgetType':{'box':'Caja','chart':'Gráfico','compare':'Comparar','date':'Fecha','global':'Ámbito','grain':'Datos sin procesar','link':'Vínculo','list':'Lista','number':'Número','range':'Intervalo','text':'Texto','toggle':'Alternar','youtube':'YouTube'},'InsightsChartOptions':{'asc':'Asc','chartType':'Tipo de gráfico','desc':'Desc','exploreLink':'Vínculo para explorar','false':'Desactivado','fit':'Iniciar escala en el valor mínimo','hideHeaderColumn':'Ocultar encabezado','legend':'Mostrar leyenda','legendHideHeader':'Ocultar encabezado de leyenda','legendWidth':'Anchura de leyenda','maxColumnWidth':'Anchura de columna máxima','minColumnWidth':'Anchura de columna mínima','miniBars':'Grosor de barras','multiMetrics':'Mediciones múltiples','multiMetricsToolTip':'Combina dos o más mediciones un único gráfico.','neither':'Desactivado','normalize':'Normalizar','options':'Opciones','saql':'Mostrar SAQL','sort':'Ordenar','splitAxis':'Eje dividido','splitAxisToolTip':'Traza cada medición en una escala diferente. Solo está disponible con Mediciones múltiples.','sqrt':'Escala logarítmica','totals':'Mostrar totales','trellis':'Trellis','trellisToolTip':'Muestra gráficos múltiples con la misma escala pero filtrados por un valor diferente de la última agrupación. Solo está disponible con dos o más agrupaciones y una medición.','true':'Activado'},'InsightsChartWidget':{'calHeatmapNoDim':'Para el Mapa de calor de calendario, agregue un grupo de fechas y seleccione Año-Mes o Año-Mes-Día.','calHeatmapSelectDayDim':'Seleccione “Año-Mes-Día” o “Año-Mes” como el nivel granular en la agrupación actual.','calheatmapNoDateDim':'El Mapa de calor de calendario requiere un conjunto de datos con al menos una dimensión de fecha.','defaultEmptyChart':'No hay resultados que cumplan esos criterios. Pruebe a cambiar sus filtros.','downloadLinkButton':'Descargar','exploreLinkButton':'Abrir como lente','widgetDetailsLinkButton':'Mostrar detalles'},'InsightsConfirmDialog':{'cancelButton':'Cancelar','closeButton':'Cerrar','continueButton':'Continuar','createButton':'Crear','deleteButton':'Eliminar','doneButton':'Listo','okButton':'Aceptar','saveButton':'Guardar','warningTitle':'¡Advertencia!'},'InsightsControlBar':{'addFilter':'Agregar un filtro','addGroup':'Agregar un grupo','addMeasure':'Agregar una medición','aggType_avg':'Media de {0}','aggType_count':'Conteo de {0}','aggType_first':'Primera de {0}','aggType_last':'Última de {0}','aggType_max':'Máximo de {0}','aggType_median':'Medio de {0}','aggType_min':'Mínimo de {0}','aggType_percentile_cont':'Percentil (continuo) de {0}','aggType_percentile_disc':'Percentil (discontinuo) de {0}','aggType_stddev':'Desviación estándar de {0}','aggType_stddevp':'Desviación estándar de población de {0}','aggType_sum':'Suma de {0}','aggType_unique':'Único de {0}','aggType_var':'Variable de muestra de {0}','aggType_varp':'Variable de población de {0}','area':'área','barLength':'longitud de barra','boundary':'límite','cells':'celdas','changeGroupMeasure_tooltip':'Haga clic para cambiar.','color':'Color','column':'columna','columns':'Columnas','fifth':'5ª','filter':'Filtrar','first':'1ª','fourth':'4ª','group':'Grupo','groupSeparator':'de','groupSeparator_scatter':'para','hintColor':'color','hintFormula':'celdas (fórmula)','hintGroup':'grupo','hintSaql':'celdas (SAQL)','lastSeparator':'y','lastSeparator_scatter':'con tamaño por','lines':'líneas','maps':'mapas','measure':'Medición','measureDisplay_valuesTable':'Datos sin procesar','pies':'circulares','row':'fila','rows':'filas','second':'2ª','segmentSize':'tamaño de segmento','separator':',','separator_map':'a lo largo','separator_pie':'coloreado por','separator_pivot':'a lo largo','separator_scatter':'a lo largo','shapes':'formas','size':'tamaño','slices':'sectores','subGroup':'Subgrupo','third':'3ª','time':'hora','updateColumns':'Actualizar columnas','x_axis':'eje-x','y_axis':'eje-y'},'InsightsCreateButton':{'application':'Aplicación','dashboard':'Tablero','edgemart':'Conjunto de datos','folder':'Aplicación','lens':'Lente'},'InsightsDashboardBuilder':{'edit':'Modificación del tablero','newBuilderButtonLabel':'Nuevo diseñador de tableros','newBuilderButtonTooltip':'Abre una copia de este tablero en el nuevo diseñador de tableros.','newBuilderMaybeLaterButton':'No ahora','newBuilderModalListItem1':'Crear formatos de tablero personalizados para diversos dispositivos','newBuilderModalListItem2':'Utilizar funciones de ajustar a la rejilla y arrastrar y soltar para posicionar y alinear widgets rápidamente','newBuilderModalListItem3':'Ahorrar tiempo con el reflujo de navegador automático cuando se insertan widgets entre otros','newBuilderModalListItem4':'Centrar la atención en el estado real de su navegador con un reajuste de anchura fluido','newBuilderModalMessage':'Cree de forma sencilla y rápida un tablero con las siguientes funciones exclusivas.','newBuilderModalMessageEnd':'El formato de su tablero podría necesitar ajustes sencillos después de la conversión. Recuerde que la conversión crea una copia de su tablero y la copia solo se puede modificar en el nuevo diseñador de tableros.','newBuilderModalTitle':'¿Listo para el nuevo diseñador de tableros?','newBuilderTryItButton':'Probarlo','view':'Ver tablero'},'InsightsDatasetCreateDialog':{'continue':'Siguiente','createDatasetDescriptor':'Asigne un nombre al conjunto de datos y seleccione un flujo de datos para agregarselo, El flujo de datos crea el conjunto de datos y lo mantiene actualizado.','createDatasetTitle':'Nuevo conjunto de datos','createNewDataflow':'Agregar a nuevo flujo de datos','createNewDataflowPlaceholder':'Ingresar un nombre para el nuevo flujo de datos...','datasetName':'Nombre del conjunto de datos','datasetNameError':'Nombre de conjunto de datos no válido. Debe tener menos de 80 caracteres','existingDataflowPlaceholder':'Seleccionar flujo de datos...','existingDataflowSelection':'Agregar a flujo de datos existente','learnMore':'Más información'},'InsightsDateSelector':{'Days':'Días','Months':'Meses','Quarters':'Trimestres','Weeks':'Semanas','Years':'Años','absoluteDateRange':'Intervalo de fechas absoluto','current':'actual','day':'día','day_compound':'Año-Mes-Día','day_discrete':'Día','epoch_day_discrete':'Días de época','epoch_second_discrete':'Segundos de época','fiscal_month':'mes fiscal','fiscal_monthsLC':'meses fiscales','fiscal_quarter':'trimestre fiscal','fiscal_quartersLC':'trimestres fiscales','fiscal_week':'semana fiscal','fiscal_weeksLC':'semanas fiscales','fiscal_year':'año fiscal','fiscal_yearsLC':'años fiscales','from':'Es de','hour':'hora','hour_compound':'Año-Mes-Día-Hora','hour_discrete':'Hora','last':'último {0}','lastN':'Hace {0} {1}','minute':'minuto','minute_compound':'Año-Mes-Día-Hora-Minuto','minute_discrete':'Minuto','month':'mes','month_compound':'Año-Mes','month_discrete':'Mes','month_fiscal_compound':'Año-Mes fiscal','month_fiscal_discrete':'Mes fiscal','next':'siguiente {0}','nextN':'{0} {1} por delante','quarter':'trimestre','quarter_compound':'Año-Trimestre','quarter_discrete':'Trimestre','quarter_fiscal_compound':'Año-Trimestre fiscal','quarter_fiscal_discrete':'Trimestre fiscal','relativeToNow':'Relativo a ahora','second':'segundo','second_discrete':'Segundo','this':'este {0}','to':'Hasta','today':'hoy','tomorrow':'mañana','useFiscalCalendar':'utilizar calendario fiscal','week':'semana','week_compound':'Año-Semana','week_discrete':'Semana','week_fiscal_compound':'Año-Semana fiscal','week_fiscal_discrete':'Semana fiscal','year':'año','yearType_calendar':'Calendario','yearType_fiscal':'Fiscal','year_compound':'Año','year_discrete':'Año','year_fiscal_discrete':'Año fiscal','yesterday':'ayer'},'InsightsEdgemartNotFoundDialog':{'deleteDashboard':'Eliminar tablero','deleteLens':'Eliminar lente','invalidEdgemartForDashboard':'Un conjunto de datos utilizado por este tablero no está disponible.','invalidEdgemartForDashboardWithName':'El conjunto de datos \'{0}\' utilizado por este tablero no está disponible.','invalidEdgemartForLens':'El conjunto de datos utilizado por esta lente no está disponible.','invalidEdgemartTitle':'El conjunto de datos no está disponible','invalidXMDForEdgemart':'Se ha producido un problema al cargar {0}.'},'InsightsErrorDialog':{'actualOKButton':'Aceptar','cancelButton':'Cancelar','closeButton':'Cerrar','continueButton':'Continuar','dashboardNotFound':'Este tablero no existe, se ha eliminado o quizás no tenga acceso a él.','errorFetchingAppDependencies':'Se ha producido un error al cargar activos relacionados con esta aplicación. Inténtelo de nuevo.','errorFetchingRuntimeAsset':'Se ha producido un error al cargar al tablero o la lente que ha seleccionado para presentar. Inténtelo de nuevo.','errorSavingDefaultRuntimeAsset':'Fallo al establecer el activo de inicio de presentación.','failedToLoadInsights':'Error al cargar la aplicación de Insights','folderNotFound':'Esta aplicación no existe, se ha eliminado o quizás no tenga acceso a ella.','genericTitle':'Error de aplicación','invalidAssetId':'Id. o nombre de activo no válido','invalidFormula':'Fórmula no válida','invalidIdDialogTitle':'El elemento ya no existe','itemNotFound':'Este elemento no existe, se ha eliminado o quizás no tenga acceso a él.','layoutPageNotFound':'Esta página no existe, se eliminó o quizás no tenga acceso a él.','lensNotFound':'Esta lente no existe, se ha eliminado o quizás no tenga acceso a ella.','okButton':'Continuar','retry':'Reintentar','status401_Unauthorized':'No autorizado','status403_NoPermission':'No permitido','status404_NotFound':'No se ha encontrado el recurso','status404_NotFoundDetailMsg':'Este {0} se eliminó o es posible no tenga acceso.','status408_TimedOut':'Se ha agotado la solicitud','wrongAssetType':'Tipo no válido \"{0}\". Solo puede ver una lente o un tablero en una presentación.'},'InsightsExplorer':{'closeSaqlQuery':'Cerrar vista de SAQL','editSaqlQuery':'Modificar consulta de SAQL','firstDescription':'Nueva exploración','history':'Historial','reset':'Volver a la vista inicial','saqlQuery':'Consulta SAQL','stepBackward':'Paso anterior','stepForward':'Paso siguiente','viewHistory':'Ver historial'},'InsightsFilterSelector':{'allRange':'Todos','dateRange':'fecha','range':'intervalo'},'InsightsHomePage':{'all':'TODOS','allApplications':'Aplicaciones','allDashboards':'Tableros','allEdgemarts':'Conjuntos de datos','allInsights':'todos de Analytics','allLenses':'Lentes','allOfApplication':'todos de {0}','allReportTypes':'Tipos de reporte','allReports':'Reportes','allStories':'Historias','applications':'Aplicaciones','dashboards':'Tableros','edgemarts':'Conjuntos de datos','eltApp':'Aplicación de ELT','facetBookmarks':'Marcadores','facetCreated':'Creado','facetFolders':'Aplicaciones','facetGroupFilters':'Filtros','facetGroupObjects':'Objetos','facetLensTypes':'Tipos','facetOwners':'Propietarios','home':'Inicio','lenses':'LENTES','matchingLenses':'Contenido coincidente','navigationPlaceholder':'Buscar {0}...','next':'Siguiente','noResultsFound':'No se han encontrado elementos','numberOfResults':'{0} resultados','prev':'Anterior','showAll':'Mostrar más','userApplicationDescription':'Utilice esta aplicación predeterminada para almacenar proyectos privados o sin finalizar. No puede compartir esta aplicación.','userApplicationName':'Mi aplicación privada','viewAsList':'Ver como lista','viewAsTiles':'Ver como mosaicos'},'InsightsRecordActions':{'chatterMissing':'No se puede acceder a la acción porque el seguimiento de noticias en tiempo real no está activado en la entidad. Puede activarlo desde el menú Configuración.','failedToLoadActions':'Fallo al cargar las acciones para este registro. Inténtelo de nuevo.','failedToLoadSfdcActionForm':'Fallo al cargar el formulario para \"{0}\". Inténtelo de nuevo.','menuIconTooltip':'Muestra el menú de acciones de registro','noActionAvailable':'No hay acciones disponibles','recordLinkMenuItemLabel':'Abrir registro','sfdcActionFailure':'Fallo al completar la acción. Inténtelo de nuevo.','sfdcActionSuccess':'Se creó {0} para {1}'},'InsightsRecordLink':{'dataNotFound':'Datos fuera de la sincronización. Actualice la tabla y vuelva a intentarlo.','external':'Vínculo de datos externo','salesforce':'Vínculo de datos de Salesforce','salesforceWithOrg':'Vínculo de datos de Salesforce ({0})'},'InsightsRecordLinkDialog':{'description':'Varios registros coinciden con \"{0}\". Seleccione un registro coincidente para realizar una acción en:','title':'¿Qué registro desea utilizar?'},'InsightsSelectRC':{'defaultClearValueText':'Borrar todo','defaultNoResultsText':'No se han encontrado resultados','defaultPlaceholder':'Seleccionar...','defaultSearchPromptText':'Escriba para buscar'},'InsightsSelector':{'aggType_avg':'Media','aggType_count':'Conteo','aggType_first':'Primer','aggType_last':'Último','aggType_max':'Máximo','aggType_median':'Medio','aggType_min':'Mínimo','aggType_stddev':'Desvest','aggType_stddevp':'Desvestp','aggType_sum':'Suma','aggType_unique':'Exclusiva','aggType_var':'Var','aggType_varp':'Varp','aggregate':'Medición agregada','all':'Todos','allRange':'Todos','backBtnText':'Atrás','backToResults':'volver a resultados','calendarScaleHeader':'Escala de fecha de calendario','chevronText_date':'escala','chevronText_standard':'filtro','clearSearch_tooltip':'Borrar búsqueda','containsInfoMsg':'Debe tener como mínimo 2 caracteres.','containsPlaceHolder':'Palabras o caracteres...','date':'Fecha','dateRange':'fecha','dateRange_greater_or_equal':'El o después del {0}','dateRange_less_or_equal':'El o antes del {0}','dimValuesSearchPlaceholder':'Buscar valores...','dimension':'Dimensión','fieldPickerPlaceholder':'Buscar campos…','fieldPickerSearchPlaceholder':'Buscar...','fiscalScaleHeader':'Escala de fecha fiscal','from':'De','measure':'Medición','numOfResults':'{0} Resultados','operator_between':'Entre','operator_between_math':' ','operator_contains':'Contiene','operator_equals':'Es igual a','operator_equals_math':'=','operator_greater':'Mayor que','operator_greater_equal':'Mayor o igual a','operator_greater_equal_math':'\u003E=','operator_greater_math':'\u003E','operator_is_not_null':'No es nulo','operator_is_not_null_math':'no es nulo','operator_is_null':'Es nulo','operator_is_null_math':'es nulo','operator_less':'Menor que','operator_less_equal':'Menor o igual a','operator_less_equal_math':'\u003C=','operator_less_math':'\u003C','operator_not_equals':'No es igual a','operator_not_equals_math':'!=','range':'intervalo','remove':'Eliminar','searchState_results':'resultados','searchState_search':'Trabajando...','selected':'{0} seleccionados','showMore':'Mostrar más...','showSelected':'Mostrar ({0}) seleccionados','swapLeft':'Mover a la izquierda','swapNext':'Mover siguiente','swapPrevious':'Mover anterior','swapRight':'Mover a la derecha','to':'Para','updateBtn_add':'Agregar','updateBtn_update':'Actualizar','valueType_agg':'Medidas agregadas','valueType_date':'Fechas','valueType_dim':'Dimensiones','valueType_mea':'Mediciones'},'InsightsStepDetails':{'custom':'Personalizado','dataset':'CONJUNTO DE DATOS','datasetDetails':'{0} [última actualización {1}]','dimensions':'DIMENSIONES','filters':'FILTROS','limit':'Límite','measures':'MEDICIONES','none':'Ninguno','options':'OPCIONES','sort':'Ordenar','sortAscOn':'De forma ascendente por {0}','sortDescOn':'De forma descendente por {0}','title':'Detalles de lente'},'InteractionApi':{'ApiMethodNotSupportedInPopOutMode':'Este método no está admitido como elemento emergente para componentes de varios monitores.','ApiMethodNotSupportedOutsideConsole':'No se admite este método fuera de la consola','BrowserNotSupported':'Su navegador no es compatible con la API para la interacción de Salesforce.com.','EmptySearchParams':'Parámetros de búsqueda vacíos.','ErrorCallingApiMethod':'Se ha producido un error al activar el método de API.','GreaterOrEqualThanZero':'El valor debe ser mayor o igual a cero.','InvalidNonce':'Valor instantáneo no válido.','InvalidParameterValue':'Se ha enviado un parámetro no válido al método {0}.','InvalidSoftphoneIframeOrigin':'Origen de iframe no válido.','InvalidUrl':'URL no válida.','RefreshPageNoOpenTabsFound':'No hay fichas abiertas para actualizar.','SearchAndScreenPopInvalidCallType':'Parámetro no válido: tipoLlamada.','WidgetButtonNotInitialized':'El método no puede invocarse si el botón del widget no se ha inicializado.','getCallCenterSettingsFailureMsg':'Se ha producido un error al recuperar la configuración del centro de llamadas.','getDirectoryNumbersFailureMsg':'Se ha producido un error al recuperar los números del directorio.','getSoftphoneLayoutFailureMsg':'Se ha producido un error al recuperar el formato de softphone.'},'InteractionLog':{'attach_call':'Agregar datos de llamada','attach_call_already_attached':'Los datos de llamada ya se han adjuntado','clear':'Borrar registro','enter_your_notes':'Ingrese aquí sus notas…','header':'Registro de interacciones','last_saved':'Última versión guardada:','none':'--Ninguno--','not_saved':'Cambios sin guardar','save':'Guardar registro','save_and_new':'Guardar y Nuevo registro','saving_log':'Guardando registro…'},'InteractionLogCallTypes':{'Inbound':'entrante','Internal':'interna','Outbound':'saliente'},'InteractionLogLayoutSetup':{'gen_preview':'Generando vista previa…'},'InteractionLogStatusMessage':{'CallAttached':'Se han añadido datos de llamada en {0}.','Clear':'Registro de interacción borrado. Se ha eliminado la llamada agregada.','NoCallsAttached':'No se ha añadido ningún dato de llamada.'},'InvalidChartTypeCallToActionMessages':{'N2MFields':'{0}-{1} campos para {2}','atLeastNFields':'Como mínimo {0} campos para {1}','atLeastOneField':'Como mínimo 1 campo para {0}','callToActionMessageTitle':'Para mostrar el {0}, necesita:','exactlyNFields':'{0} campos para {1}','exactlyOneField':'1 campo para {0}'},'InvalidChartTypeErrorMessages':{'bubblemap':'No se puede utilizar un gráfico de mapas debido a que el paso requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','calheatmap':'No se puede utilizar un mapa de calor de calendario debido a que el paso requiere exactamente 1 medición y 1 agrupación por un campo de fecha.','choropleth':'No se puede utilizar un gráfico de mapas debido a que el paso requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','combo':'No se puede utilizar un gráfico combinado debido a que el paso requiere al menos 2 mediciones.','flatgauge':'No se puede utilizar un gráfico de indicador plano debido a que el paso requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','funnel':'No se puede utilizar un gráfico de embudo debido a que el paso requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','gauge':'No se puede utilizar un gráfico de indicador debido a que el paso requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','geomap':'No se puede utilizar un gráfico de mapas debido a que el paso requiere de 3 a 4 mediciones y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','hbar':'No se puede utilizar un gráfico de barras debido a que el paso requiere al menos 1 medición.','hdot':'No se puede utilizar una gráfica de puntos horizontal debido a que el paso requiere de 1 a 2 mediciones y de 1 a 4 agrupaciones.','heatmap':'No se puede utilizar un mapa de calor debido a que el paso requiere exactamente 1 medición y de 1 a 4 agrupaciones.','invalidColumnMap':'Este widget hace referencia a un campo que no está disponible en el paso asociado. Fije o elimine la sección \"columnMap\" del widget en el JSON del tablero.','line':'No se puede utilizar un gráfico de líneas debido a que el paso requiere al menos 1 medición.','matrix':'No se puede utilizar un mapa matricial debido a que el paso requiere exactamente 1 medición y de 1 a 4 agrupaciones.','metricsradar':'No se puede utilizar un gráfico de radial de mediciones debido a que el paso requiere 3 o más mediciones y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','parallelcoords':'No se puede utilizar un gráfico de coordenadas paralelas debido a que el paso requiere de 1 a 4 mediciones y exactamente 1 agrupación.','pie':'No se puede utilizar un gráfico de anillos debido a que el paso requiere 1 medición y de 0 a 1 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','polargauge':'No se puede utilizar un gráfico de indicador polar debido a que el paso requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','pyramid':'No se puede utilizar un gráfico piramidal debido a que el paso requiere 2 mediciones y de 0 o 1 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 3 agrupaciones si trellis está activado.','rating':'No se puede utilizar un gráfico de valoración debido a que el paso requiere 1 medición y 0 agrupaciones si trellis está desactivado o de 0 a 2 agrupaciones si trellis está activado.','sankey':'No se puede utilizar un gráfico de sankey debido a que el paso requiere exactamente 1 medición y 2 agrupaciones.','scatter':'No se puede utilizar una gráfica de dispersión debido a que el paso requiere de 1 a 3 mediciones y puede tener de 0 a 4 agrupaciones.','stackhbar':'No se puede utilizar un gráfico de barras apiladas debido a que el paso requiere al menos 1 medición.','stackpyramid':'No se puede utilizar un gráfico piramidal apilado debido a que el paso requiere 2 mediciones y de 0 a 4 agrupaciones si trellis está desactivado o de 2 a 4 agrupaciones si trellis está activado.','stackvbar':'No se puede utilizar un gráfico de columnas apiladas debido a que el paso requiere al menos 1 medición.','stackwaterfall':'No se puede utilizar un gráfico en cascada apilada debido a que el paso requiere 1 medición y 2 agrupaciones si trellis está desactivado o de 2 a 4 agrupaciones si trellis está activado.','time':'No se puede utilizar un gráfico de cronología debido a que el paso requiere 1 medición, 1 agrupación por un campo de fecha y de 0 o 1 agrupaciones por una dimensión si trellis está desactivado o de 0 a 3 agrupaciones por dimensiones si trellis está activado.','time-bar':'No se puede utilizar un gráfico de barra de tiempo debido a que el paso requiere exactamente 1 medición, 1 agrupación por un campo de fecha y, si trellis está activado, 0 a 2 agrupaciones por dimensiones.','time-combo':'No se puede utilizar un gráfico combinado de tiempo debido a que el paso requiere exactamente 1 medición, 1 agrupación por un campo de fecha y, si trellis está activado, 0 a 2 agrupaciones por dimensiones.','treemap':'No se puede utilizar un gráfico de mapa de árbol debido a que el paso requiere 1 medición y 1 a 2 agrupaciones si trellis está desactivado o de 1 a 4 agrupaciones si trellis está activado.','vbar':'No se puede utilizar un gráfico de columnas debido a que el paso requiere al menos 1 medición.','vdot':'No se puede utilizar una gráfica de puntos vertical debido a que el paso requiere de 1 a 2 mediciones y de 1 a 4 agrupaciones.','waterfall':'No se puede utilizar un gráfico en cascada debido a que el paso requiere 1 medición y 1 agrupación si trellis está desactivado o de 1 a 3 agrupaciones si trellis está activado.'},'JSONAssetEditor':{'conditionalFormattingStepNameMismatch':'Se definen una o varias reglas de formato condicional en función del paso: {0}.\nLas reglas definidas anteriormente ya no se aplican.','invalidDatasetId':'Id. de conjunto de datos no válido: {0}','invalidDatasetName':'Nombre de conjunto de datos no válido para: {0}','invalidDateVersion':'dateVersion no válida: {0}','mismatchingWidgetStyles':'Los estilos del widget no coinciden para el widget : {0} de formato: {1}','missingDatasetAlias':'Falta el conjunto de datos con el nombre: {0} en los conjuntos de datos.','missingDatasetId':'Falta el Id. del conjunto de datos','syntaxError':'Error de sintaxis'},'JSONEditor':{'backButton':'Listo','backButtonTooltip':'Aplicar cambios ({0})','cancelButton':'Cancelar','cancelButtonTooltip':'Descartar cambios ({0})','invalidJson':'JSON no válido','reloadDialogMessage':'¿Está seguro de que desea utilizar el JSON más reciente desde la hora de la ejecución?','reloadDialogOk':'Volver a cargar','reloadDialogTitle':'¿Volver a cargar JSON?','unnamed':'\u003CSin nombre\u003E'},'KBArticleDeflection':{'KBArticleFullLink':'Ver el artículo completo'},'KeySelector':{'addKeyPairLinkLabel':'+ Agregar par de claves'},'KnowledgeCKEditor':{'SmartLinkButtonTooltip':'Insertar un vínculo inteligente','SmartLinkContextMenuEdit':'Modificar vínculo inteligente','SmartLinkDialogTitle':'Vincular artículo','SmartLinkGoToArticle':'Ir a artículo','SmartLinkKeywordTooShort':'Su término de búsqueda debe tener dos o más caracteres.','SmartLinkNoArticleSelected':'No se ha seleccionado ningún artículo.','SmartLinkNoResults':'No se han encontrado resultados con los siguientes criterios de búsqueda.','SmartLinkSearchArticle':'Buscar artículo','SmartLinkSearchResultsDefault':'Buscar un artículo anterior.','SmartLinkSelectedArticle':'Artículo seleccionado'},'KnowledgeHome':{'Ellipsis':'...'},'KnowledgeJsApi':{'ActionExecutedOnEmptySearchResultError':'No hay resultados de búsqueda para esta palabra clave.','ActionInactiveForArticleError':'Esta acción está desactivada para el artículo seleccionado.','ActionNotAvailableForArticleError':'Esta acción no está disponible para el artículo seleccionado.','ArticleAlreadyAttachedError':'El artículo ya se adjuntó al registro de caso.','ArticleAlreadyAttachedToEmailAsPdfError':'El artículo ya se adjuntó al email como PDF.','IndexBeyondSearchResultCountError':'No se ha podido ejecutar la acción porque el índice del elemento de destino supera el número de resultados de búsqueda mostrados.','InvalidIndexError':'El índice especificado no es válido: {0}','InvalidParameterTypeError':'Tipo de parámetro no válido para el parámetro {0} (se esperaba {1})','InvalidParameterValueError':'Valor de parámetro no válido para el parámetro {0}: {1}','InvalidSearchScopeError':'El ámbito de búsqueda especificado no es válido.','MissingParameterError':'Falta un parámetro: {0}','UnavailableKnowledgeSidebarComponentError':'El componente de la barra lateral de Knowledge no está disponible en la consola. Pruebe ampliando la barra lateral o consulte a su administrador.','UnavailableSearchScopeError':'Este ámbito de búsqueda no está disponible actualmente'},'KnowledgePublishingTab':{'ArchiveMultiSelected':'{0} artículos seleccionados.','ArchiveSingleSelected':'1 artículo seleccionado.','ArchivingMultiSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se han archivado.','ArchivingSingleFailed':'Error: el artículo no se ha archivado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','ArchivingSingleSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se ha archivado.','ArchivingTitle':'Archivando...','AssignArticlesDialogTitle':'Asignar Artículos','AssignTranslationDialogTitle':'Asignar artículo traducido','AssignTranslationWarning':'Este artículo traducido dejará de publicarse cuando se publique el artículo fuente.','AssignTranslationsDialogTitle':'Asignar artículos traducidos','AssignTranslationsWarning':'Cualquiera artículos traducidos marcados con \"Enviar para su publicación\" dejarán de publicarse cuando se publiquen su artículo fuente.','AssignmentDialogScheduledPublicationWarning':'La publicación programada en {0} se cancelará.','DeletingConfirmTitle':'Eliminar artículos','DeletingConfirmTranslationTitle':'Eliminar artículos traducidos','DeletingMultiFailed':'Error: {0} de {1} artículos no se han eliminado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','DeletingMultiFailedOne':'Error: {0} de {1} artículos no se han eliminado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','DeletingMultiSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se han eliminado.','DeletingMultiTranslationSuccess':'Operación correcta. {0} artículos traducidos se han eliminado.','DeletingSingleConfirmTitle':'Eliminar artículo','DeletingSingleConfirmTranslationTitle':'Eliminar artículo traducido','DeletingSingleFailed':'Error: el artículo no se ha archivado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','DeletingSingleSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se ha eliminado.','DraftTab':'({0}) borrador','InvalidDateMessage':'Ingrese una fecha válida.','ListScheduledArchivingDateInThePastMessage':'No ha seleccionado ninguna fecha futura de archivo. ¿Desea archivar el artículo ahora?','ListScheduledPublishingDateInThePastMessage':'No ha seleccionado ninguna fecha futura. ¿Desea publicar el artículo ahora?','MLDeletingMultiConfirm':'¿Está seguro de que desea eliminar estos artículos? Todos los artículos traducidos se eliminarán también.','MLDeletingMultiTranslationConfirm':'¿Está seguro de que desea eliminar estos artículos traducidos?','MLDeletingSingleConfirmBoth':'¿Está seguro de que desea eliminar este artículo? Si se publica, sus artículos traducidos no se eliminarán.  De lo contrario, todos los artículos traducidos se eliminarán también.','MLDeletingSingleTranslationConfirm':'¿Está seguro de que desea eliminar estos artículos traducidos?','MLMultiPublishingSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se han publicado. Cualquiera traducciones con la marca \"Enviado para su publicación\" también se ha publicado.','MLMultiScheduledPublishingSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se publicarán en {1}. Cualquiera traducciones con la marca \"Enviar para su publicación\" también se publicarán.','MLMultiTranslationPublishingSuccess':'Operación correcta. {0} traducciones se han publicado o marcado como \"Enviado para su publicación\" si el artículo fuente de la traducción no está publicado. Cuando el fuente artículo de la traducción está publicado, ésta se publicará automáticamente. Si el idioma de la traducción está inactivo, no será visible para los usuarios.','MLPublishArticleSelectionLabel':'Cualquiera asociadas traducciones con la marca \"Enviado para su publicación\" también se publicarán. Se eliminarán todos los detalles de asignación.','MLSinglePublishingSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se ha publicado. Cualquiera traducciones con la marca \"Enviado para su publicación\" también se ha publicado.','MLSingleScheduledPublishingSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se publicará en {1}. Cualquiera traducciones con la marca \"Enviar para su publicación\" también se publicarán.','MLSingleTranslationPublishingSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se ha publicado o marcado como \"Enviado para su publicación\" si su artículo fuente no está publicado. Cuando su fuente artículo esté publicado, ésta se publicará automáticamente. Si el idioma de la traducción está inactivo, no será visible para los usuarios.','MultiAssignSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se han asignado a {1}.','MultiPublishArticleTitle':'Publicar artículos','MultiPublishTranslationTitle':'Publicar traducciones','MultipleAssignmentDialogScheduledPublicationWarning':'Cualquier publicación programada se cancelará.','NumberArticleSelected':'{0} artículos seleccionados.','NumberArticleSelectedOne':'{0} artículo seleccionado.','NumberTranslationSelected':'{0} traducciones seleccionadas.','NumberTranslationSelectedOne':'{0} traducción seleccionada.','PublishTranslationSelectionLabel':'Se eliminarán todos los detalles de asignación.','PublishedTab':'({0}) publicado','PublishingTitle':'Publicando...','SLDeletingMultiConfirm':'¿Está seguro de que desea eliminar estos artículos?','SLDeletingSingleConfirm':'¿Está seguro de que desea eliminar este artículo?','SLMultiPublishingSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se han publicado.','SLMultiScheduledPublishingSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se publicarán en {1}.','SLPublishArticleSelectionLabel':'Se eliminarán todos los detalles de asignación.','SLSinglePublishingSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se ha publicado.','SLSingleScheduledPublishingSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se publicará en {1}.','ScheduledArchivingMultiSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se archivarán en {1}.','ScheduledArchivingSingleFailed':'Error: el artículo no se ha archivado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','ScheduledArchivingSingleSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se archivará en {1}.','ScheduledSinglePublishingFailed':'Error: el artículo no se publicará debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','SchedulingTitle':'Programando...','SingleAssignFailed':'Error: el artículo no se ha asignado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','SingleAssignmentSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" se ha asignado a {1}.','SinglePublishingFailed':'Error: el artículo no se ha publicado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','SubmittingMultiSuccess':'Operación correcta. {0} artículos se han enviado para traducción. Traducciones son visibles en la vista de traducción de borrador.','SubmittingMultiSuccessOne':'Operación correcta. \"{0}\" se ha enviado para traducción. Traducciones son visibles en la vista de traducción de borrador.','SubmittingSingleFailed':'Error: el artículo no se ha enviado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','TranslationMultiAssignSuccess':'Operación correcta. {0} artículos traducidos se han asignado a {1}.','TranslationSingleAssignFailed':'Error: El artículo traducido no se ha asignado debido a privilegios insuficientes o a un conflicto.','TranslationSingleAssignmentSuccess':'Operación correcta. \"{0}\" artículos traducidos se han asignado a {1}.'},'KnowledgeSettingsUI':{'OnAddSecondaryLabelWarningMsg':'Precaución: Una vez guardados, los idiomas secundarios no se pueden eliminar.'},'KnowledgeTextArea':{'MaxLengthExceeded':'Se ha superado la longitud máxima.'},'LabelWorkbench':{'emptyText':'Datos no disponibles para esta vista','inactive':'No activo','maxLengthErrorMsg':'La longitud máxima de las traducciones para este componente de configuración es {0}','noNodeSelected':'No se ha seleccionado ningún elemento.','of':'de','outOfDate':'Caducado','requestTooBig':'Su solicitud no se puede completar para este componente de configuración. Sólo se muestran sus objetos estándar de salesforce.com. Utilice las opciones de exportación/importación en el sistema de traducción para traducir etiquetas en organizaciones con un gran número de objetos personalizados.','requestTooBigTitle':'Sistema de traducción: no se ha podido completar la solicitud','unsavedChangesMessage':'Tiene cambios no guardados en el editor, y si completa esta acción se descartarán los mismos. ¿Desea guardar sus cambios antes de continuar?','unsavedChangesTitle':'Cambios sin guardar'},'Language':{'lastTermConnector':', y ','termsConnector':', ','twoTermsConnector':' y '},'LayoutButtons':{'CustomButtons':'Botones personalizados','StandardButtons':'Botones estándar'},'LayoutDND':{'AddContext':'Datos','AddContextTooltip':'Cuando se filtra el gráfico muestra datos relevantes a la página porque el tipo de reporte del gráfico tiene un campo de Id. coincidente, como un Id. de cuenta para una página de cuenta. Para poder filtrar el gráfico intente agregar el campo de Id. coincidente al tipo de reporte personalizado del gráfico.','AlwaysOnLayout':'Siempre en el formato','AnalyticsCloudAssetFieldParameters':'Asignación de campos','AnalyticsCloudAssetFieldParametersError':'Error de sintaxis: {0}','AnalyticsCloudAssetFieldParametersTooltip':'Ingrese los valores de campos de activo en el formato siguiente:\n{\n   \"conjuntodatos1_nombre\":{\n      \"dimensión1_nombre\":[\"valor1\",\"valor2\",...],\n      \"dimensión2_nombre\":[\"valor\",...],\n\n      ...\n   },\n   \"conjuntodatos2_nombre\":{  \n      ...\n   },\n   ...\n}\n        ','AnalyticsCloudAssetLimitReached':'Solo puede agregar un máximo de 1 activo a esta página.','AnalyticsCloudHideOnError':'Ocultar en error','AnalyticsCloudProperties':'Propiedades de activo','AnalyticsCloudShowHeader':'Mostrar encabezado','AnalyticsCloudShowSharing':'Mostrar icono Colaboración','AnalyticsCloudShowTitle':'Mostrar título','AnalyticsProperties':'Propiedades de gráfico','BlankSpace':'Espacio en blanco','Canvas':'Lienzo','CanvasProperties':'Propiedades de la aplicación Lienzo','CategoryButton':'Botones','CategoryRelatedList':'Listas relacionadas','ChartSize':'Tamaño','ChartTitle':'Mostrar título desde el reporte','Checked':'Seleccionado','Checking':'Comprobando...','ContextIncludedInfo':'El gráfico se ha filtrado por \"{0}\". Puede cambiar su filtro en {1}propiedades{2}.','ContextNotAvailable':'No disponible','ContextNotAvailableInfo':'El gráfico mostrará todos los datos sin filtrar porque su tipo de reporte no incluye un campo de Id. que coincida con la página, como un Id. de cuenta para una página de cuenta.','ContextNotIncludedInfo':'El gráfico no se filtra porque el filtrado está desactivado. Puede activarlo en {0}propiedades{1}.','ControlProperties':'Propiedades de control','CustomButton':'Botón personalizado','CustomizeHighlightsPanel':'Personalice el panel de aspectos destacados para este formato de página...','DetailPage':'Página de detalles','DisableCaching':'Actualizar cada vez que un usuario abre la página','DisableCachingInfo':'Esta opción puede ralentizar la representación de la página si un reporte tarda mucho en actualizarse. Cuando la opción no está seleccionada los datos se actualizan cada 24 horas, aunque los usuarios pueden actualizarlos manualmente para ver los más recientes.','Display':'Aspecto','DisplayHeader':'Mostrar encabezado de la sección en','EditPage':'Página de modificación','FF2Message':'Está utilizando Firefox 2, que no admite el editor de formatos de página mejorado. Debe actualizar su navegador a Firefox 3 para utilizar el editor de formatos de página mejorado.\u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003ELos administradores pueden configurar su organización para que utilice el editor de formatos de página original si cancela la selección de lt;b\u003EActivar Editor de formatos de página mejorado\u003C/b\u003E en \u003Cb\u003EConfiguración | Personalización | Interfaz de usuario\u003C/b\u003E. \u003Ca href=\"{0}\"\u003EHaga clic aquí\u003C/a\u003E','FieldFLSWarning':'No puede acceder al campo empleado para filtrar los datos o el campo se ha eliminado del tipo de reporte de gráfico.','FieldProperties':'Propiedades de campo','FilterLimitWarning':'No puede mostrar datos en el contexto porque el reporte incluye demasiados filtros de campo personalizado. Inténtelo de nuevo utilizando menos filtros.','FilteredBy':'Filtrado por:','Folder':'Carpeta','HideOnError':'Ocultar gráfico con errores','HighlightsPanel':'Panel de aspectos destacados','HighlightsPanelProperties':'Propiedades de panel de aspectos destacados','Label':'Etiqueta','LayoutCharLimitReached':'Solo puede agregar hasta 2 gráficos de reporte a esta página.','LayoutColumnsHeader':'Formato','LayoutColumnsNumber':'{0} columna(s)','LayoutName':'Nombre del formato de página','LayoutProperties':'Propiedades de formato','LayoutTabHeader':'Orden de fichas clave','LearnMoreText':'Más información','ListNotCustomizable':'Esta lista no es personalizable','LoadingAnalyticInfo':'Obteniendo el campo que se usa para filtrar el gráfico...','MarkAllRO':'Marcar todos como sólo lectura','MarkAllReq':'Marcar todos como obligatorios','MultipleDragProxy':'Elementos múltiples (x{0})','NewSectionDefaultName':'Nueva sección','NoReportsWarning':'Para ver gráficos de reporte aquí, agregue gráficos a reportes de origen y no almacene reportes en su carpeta Mis reportes personalizados personales.','OverwriteRLCustInfo':'Ha agregado o movido listas relacionadas en este formato de página.','OverwriteRLCustQuestion':'¿Desea que estos cambios sobrescriban las personalizaciones de listas relacionadas personales del usuario?','OverwriteRLCustTitle':'¿Desea sobrescribir personalizaciones de listas relacionadas de usuarios?','PagePropsEnablePersonalTags':'Activar etiquetas personales','PagePropsEnablePublicTags':'Habilitar etiquetas públicas','PagePropsTag':'Etiquetado','PreviewAs':'Vista previa como...','Properties':'Propiedades','QuickFind':'Búsqueda rápida','RLApplyToOtherLayouts':'Aplicar información de la columna en otros formatos de página:','RLColumnInstr':'Seleccione los campos que se mostrarán en la lista relacionada. También puede reordenar los campos seleccionados.','RLCustomButtonInstr':'Seleccione botones personalizados que se mostrarán en la lista relacionada. También puede reordenar los botones seleccionados.','RLStandardButtonInstr':'Seleccione botones estándar que se mostrarán en la lista relacionada.','Readonly':'Sólo lectura','Redo':'Rehacer','RelatedListProperties':'Propiedades de lista relacionada','RelatedLookup':'Búsqueda ampliada','RemoveRelatedList':'Eliminar lista relacionada','RemoveSection':'Eliminar sección','Required':'Obligatorio','SControlProperties':'Propiedades de Custom S-Control','SaveAs':'Guardar como...','SaveAsDefaultName':'Copia de {0}','SectionName':'Nombre de la sección','SectionProperties':'Propiedades de sección','StandardButton':'Botón estándar','TagInfo':'Haga doble clic para cambiar la configuración de etiquetas','Undo':'Deshacer','VFPageProperties':'Propiedades de página de Visualforce','VisualforcePage':'Página de Visualforce','actionType':'Tipo de acción','alertAlwaysDisplayedButton':'Es posible que no pueda eliminar este botón del formato de página.','alertAlwaysDisplayedFieldVerbose':'Este campo se muestra en el formato de página y no se puede eliminar.','alertCannotDeleteSectionVerbose':'Esta sección contiene campos que se deben mostrar en el formato de página y no se puede eliminar.  Para eliminar esta sección, primero debe mover estos campos a una sección diferente.','alertFunctionForFieldsHomogeneous':'Todos los elementos personalizados deben ser del mismo tipo.','alertFunctionForFieldsSControlPageSingleSelectionOnly':'Seleccione un s-control o página cada vez.','alertTooManyExpandedLookups':'Ha alcanzado el número máximo de búsquedas ampliadas permitidas en una página.','alertTooManyPages':'Ha alcanzado el número máximo de páginas permitidas en una página.','alertTooManyScontrols':'Ha alcanzado el número máximo de s-controls permitidos en una página.','alertUnremovableSection':'Esta sección no se puede eliminar','confirmDeleteFieldOnSummaryLayoutPlural':'Si elimina los campos {0} también se eliminan del panel de aspectos destacados en la parte superior de la página.','confirmDeleteFieldOnSummaryLayoutSingle':'Si elimina el campo {0} también se elimina del panel de aspectos destacados en la parte superior de la página.','confirmDeleteOriginalSectionPrompt1':'Salesforce facilita esta sección. El nombre de la sección se traduce para los usuarios internacionales.','confirmDeleteOriginalSectionPrompt2':'Si elimina esta sección, no será posible volver a agregarla.','confirmDeleteOriginalSectionPrompt3':'En lugar de eliminarla, le recomendamos que borre todos los campos que contiene.','confirmDeleteOriginalSectionPrompt4':'De este modo, la sección no aparecerá en la página, pero, de todas maneras, podrá utilizarla más adelante.','confirmDeleteSectionPrompt':'Si elimina esta sección, todos sus campos se devolverán a la sección Campos disponibles.','controlField':'Campos de control:','controller':'Controlador','createFeedItem':'Crear elemento de noticias en tiempo real','customSControl':'Custom S-Control','dependent':'Campos dependientes:','duplicateName':'El nombre de este formato de página ya existe. Para continuar, escriba un nombre único.','inUse':'Este elemento está actualmente en uso (haga clic para localizarlo)','large':'Grande','medium':'Medio','missingControllers':'Los siguientes campos controlan otros campos, pero no aparecen en el formato de esta página: {0}. ¿Desea continuar guardando?','moLength':'Longitud: ','moScale':'Números decimales: ','pageAvailableForMobile':'Disponible para aplicaciones móviles de Salesforce','pageAvailableNo':'No','pageAvailableYes':'Sí','relatedContentInfo':'Arrastre aquí las búsquedas ampliadas y páginas de Visualforce con capacidad móvil para que se muestren como tarjetas móviles.','sampleTag':'Etiqueta de muestra','small':'Pequeño','sortAsc':'Clasificar en orden ascendente','sortDesc':'Clasificar en orden descendente','targetEntity':'Objeto de destino','targetRecordType':'Tipo de registro','visibleOnDetail':'(Encabezado visible sólo en modo de detalle)','visibleOnEdit':'(Encabezado visible sólo en modo de modificación)'},'LayoutDNDSplash':{'bottomText':'También puede acceder al tutorial de video desde el encabezado del editor del formato de página','closeAndNeverShow':'No volver a preguntarme','closeBtn':'Cerrar','playVideo':'Reproducir tutorial de video (60 segundos)','title':'Editor de formato de página mejorado','topText':'El editor de formato de página mejorado es WYSIWYG, que facilita la creación y modificación de formatos de página.','videoTitle':'Tutorial de video'},'LayoutField':{'SelectAll':'Seleccionar todo'},'LayoutItemColumn':{'CantMoveNameColumn':'{0} no se puede eliminar y debe ser el primer campo en la lista relacionada.','Columns':'Columnas','Default':'--Predeterminado--','Revert':'Volver a los valores predeterminados','TooManyColumns':'No puede tener más de {0} columnas en una lista relacionada.','ascending':'Ascendente','availableButtons':'Botones disponibles','availableFields':'Campos disponibles','descending':'Descendente','relatedListProperties':'Propiedades de lista relacionadas - {0}','selectedButtons':'Botones seleccionados','selectedFields':'Campos seleccionados','sortBy':'Ordenar por'},'LayoutMap':{'Changed':'Modificado','FLSLayout':'Formato de página','NotAssigned':'Sin asignar','PLAChangesAboveLimit':'Se ha superado el número máximo de cambios de asignación de formato de página: {0}. Para continuar, guarde sus cambios antes de realizar cambios adicionales a asignaciones de formato de página.','Profiles':'Perfiles','RecordTypes':'Tipos de registro','SelectOne':'-- Seleccionar formato de la página --','Selected':'Seleccionado'},'LayoutNameValidation':{'nameRequired':'El nombre del formato no puede estar en blanco.','nameTaken':'Este nombre de formato ya se utilizó para este tablero.'},'LayoutPages':{'Height':'Altura (en píxeles)','InvalidWidth':'El ancho debe especificarse como un valor numérico positivo en píxeles o de porcentaje.','ShowLabel':'Mostrar etiqueta','ShowScrollbars':'Mostrar barras de desplazamiento','Width':'Ancho (en píxeles o %)','WidthTooLarge':'La anchura no puede ser superior a 100%'},'LayoutPropertiesPanel':{'all':'Todos','backgroundColor':'Color de fondo','backgroundImage':'Imagen de fondo','cellSpacing':'Espaciado de celdas','cellSpacingTooltip':'Espaciado horizontal y vertical (en píxeles) entre las celdas de la cuadrícula del diseñador de tableros.','general':'General','gridColor':'Tabla','gutterColor':'Margen interno','gutterColorTooltip':'Color del margen interno que aparece cuando la pantalla del dispositivo es más amplia que la anchura máxima del tablero.','horizontal':'Horizontal','maxWidth':'Anchura máxima de tablero','maxWidthTooltip':'Anchura máxima (en píxeles) que el tablero puede utilizar.','maximum':'Máximo','maximumPlaceholder':'Sin máximo','maximumTooltip':'Anchura máxima de visualización (en píxeles) admitida por este formato.','minimum':'Mínimo','minimumPlaceholder':'Sin mínimo','minimumTooltip':'Anchura mínima de visualización (en píxeles) admitida por este formato.','mobileAvailable':'Disponible en Mobile','mobileAvailableToolTip':'Muestre este tablero en la aplicación móvil Einstein Analytics.','name':'Nombre','numColumns':'Columnas','orientation':'Orientación','orientationTooltip':'Orientación admitida por este formato.','platform':'Plataforma','platformTooltip':'Plataforma admitida por este formato.','rowHeight':'Altura de filas','rowHeightChangeNotification':'La nueva altura de fila alteró el formato. Para revertir, haga clic en el botón Deshacer.','screenWidth':'Anchura de pantalla','targetDevice':'Dispositivo','timeZoneEnabled':'Activado con zona horaria','timeZoneEnabledTooltip':'Indica si el tablero está activado con zona horaria. En caso afirmativo, utilice la sintaxis de zona horaria para realizar consultas sobre campos de fecha.','unusedWidgets':'Widgets sin utilizar ({0})','unusedWidgetsEmpty':'Este formato no tiene ningún widget sin utilizar.','vertical':'Vertical'},'LayoutSControl':{'ScrollbarShown':'(Barras de desplazamiento)'},'LayoutSection':{'LeftRight':'De izquierda a derecha','RelatedContent':'Tarjetas móviles','RelatedContentMouseOverInfo':'Las búsquedas ampliadas y las páginas de Visualforce con capacidad móvil colocadas aquí se muestran como tarjetas móviles en la página principal de un registro en la aplicación móvil. Las páginas de Visualforce de este área deben activarse para aplicaciones móviles de Salesforce o no se mostrarán.','RelatedContentParen':'(Solo Salesforce móvil)','TopDown':'De arriba hacia abajo'},'LensCrash':{'dashboardHeading':'No se puede abrir el tablero.','dashboardSummary':'Pruebe a volver a cargar o reabrirla. Si eso no funciona, haga contacto con el Servicio de atención al cliente de Salesforce.','lensHeading':'Algo falló al mostrar esta lente.','lensSummary':'Pruebe a volver a cargar o reabrirla. Si eso no funciona, haga contacto con el Servicio de atención al cliente de Salesforce.','missingDatasets':'No se pudo abrir el tablero porque no tiene acceso a los siguientes conjuntos de datos: {0}','noInfoAvailable':'No hay información disponible.','oopsHeading':'No se puede abrir la página','pageSummary':'Algo falló al mostrar esta página. Intente actualizar o volver a cargar la página.','reload':'Volver a cargar','showDetails':'Mostrar detalles'},'LightningDashboard':{'add':'Agregar','addChartToJoinedReport':'Agregue un gráfico a este reporte unido para utilizarlo como un reporte de origen para este componente.','addComponent':'Agregar componente','addToDashboard':'Agregar a tablero','addToExistingDashboard':'Agregar a tablero existente','addToNewDashboard':'Agregar a tablero nuevo','allowDashboardViewersToChange':'Permitir a visores de tablero elegir como quién visualizan el tablero','apply':'Aplicar','asOf':'Como {0}','cancel':'Cancelar','change':'Cambiar','changeRunningUserPrompt':'Todos los usuarios ven este tablero como si fueran este usuario. Si selecciona un usuario que pueda ver todos los datos, este tablero mostrará siempre todos los datos.','chartFooter':'Pie de página','chartHeader':'Subtítulo','chartTitle':'Título','component':'Componente','componentErrorMessage':'Para guardar, primero resuelva los errores de componente de tablero.','copyOfDashboard':'Copia de {0}','create':'Crear','customLink':'Vínculo personalizado','customLinkContinue':'Continuar','customLinkDrillToMessage':'Está a punto de salir de Salesforce para visitar esta página: \u003Ca\u003E{0}\u003C/a\u003E.','customLinkStayHere':'Permanecer aquí','dashboard':'Tablero','dashboardComponent':'Componente de tablero','dashboardComponentScreenshot':'Captura de pantalla del componente del tablero','dashboardLabel':'Este tablero','dashboardRefreshing':'Actualizando...','dashboardSaved':'Tablero guardado','defaultChartTitle':'Componente nuevo','defaultDisplayText':'\n—\nInstantánea procedente de {0}','delete':'Eliminar','deleteConfirmationMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar \"{0}\"?','discard':'Descartar','doneEditing':'Listo','downloadChart':'Descargar gráfico','drillToReportMessage':'La aplicación de uno o más filtros desde este tablero agregará más filtros al reporte de origen de lo que podemos admitir. ¿Desea abrir el reporte de origen sin aplicar todos los filtros de tablero?','edit':'Modificar','editComponent':'Modificar componente','editRunningUser':'Modificar usuario que ejecuta','error':'Error','fetchError':'No se puede buscar ahora mismo. Espere un momento y pruebe a buscar de nuevo.','flexTableLimitData':'Mostrando las primeras {0} filas','follow':'Seguir','followersLabel':'Mis seguidores','following':'Siguiendo','genericErrorMessage':'Se han presentado problemas al procesar su solicitud. Vuelva a intentarlo o pida ayuda a su administrador de Salesforce.','group':'Grupo','groupContents':'Su publicación estará visible para personas en el grupo seleccionado.','groupLabel':'Un grupo','incompleteSearchResult':'Utilice un término de búsqueda más largo.','information':'Información','invalidDashboard':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val invalidDashboard not found in section LightningDashboard','invalidMessage':'Seleccione un {0}.','itemsEmpty':'No hay resultados.','lengthRestrictionMessage':'{0} no puede superar los {1} caracteres.','loading':'Cargando...','loadingComponent':'Cargando datos...','loadingDashboard':'Cargando tablero...','loggedInUserLabel':'El visor del tablero','maxGroupsDisplayed':'Máximo de grupos mostrados','maxValuesDisplayed':'Máximo de valores mostrados','message':'Mensaje','missingReportMetadata':'Para utilizar este reporte con este tipo de componente, agrupe o resuma datos en el reporte. Asegúrese de que el reporte tiene al menos 1 columna.','nameDashboard':'Asigne un nombre al tablero.','newDashboard':'Tablero nuevo','noAccessOnClone':'Necesita permisos para duplicar este tablero. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','noAccessOnDelete':'Necesita permisos para eliminar este tablero. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','noAccessOnRefresh':'Necesita permisos para actualizar este tablero. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','noAccessOnSave':'Necesita permisos para guardar este tablero. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','noAccessOnView':'Necesita permisos para ver este tablero. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','noDashboardComponentMessage':'Este tablero no tiene componentes.','noData':'Sin datos.','noInputValue':' -','noNetworkOnClone':'No está conectado a Internet y no puede duplicar este tablero hasta que se vuelva a conectar.','noNetworkOnCreate':'No está conectado a Internet y no puede crear un tablero hasta que se vuelva a conectar.','noNetworkOnDelete':'No está conectado a Internet y no puede eliminar este tablero hasta que se vuelva a conectar.','noNetworkOnRefresh':'No está conectado a Internet y no puede actualizar este tablero hasta que se vuelva a conectar.','noNetworkOnSave':'No está conectado a Internet y no puede guardar este tablero hasta que se vuelva a conectar.','noReportSelected':'No se seleccionó ningún reporte','numberOfDaysSinceLastRefresh':'Actualizado por última vez hace {0} días. Actualice este tablero para ver los datos más recientes.','oneDaySinceLastRefresh':'Actualizado por última vez hace 1 día. Actualice este tablero para ver los datos más recientes.','open':'Abrir','openCustomLinkTitle':'¿Desea navegar hasta esta página?','openSourceReport':'¿Abrir reporte de origen sin aplicar todos los filtros de tablero?','pngUntitledComp':'Untitled_Component.png','post':'Publicar','postErrorToastMsg':'No se publicó la instantánea correctamente.','postSuccessToastMsg':'Instantánea publicada correctamente. {0}','preview':'Vista previa','previewFooter':'{0}: Visualización como {1}','private':'Privada','privateContents':'Su publicación estará visible para personas con acceso a este tablero.','properties':'Propiedades','public':'Pública','publicContents':'Su publicación estará visible para toda su organización.','refresh':'Actualizar','refreshError':'Se produjo un error al cargar este componente.','report':'Reporte','reportDescribeErrorMessage':'En estos momentos no podemos obtener los datos para este componente. Modifique este componente de nuevo o seleccione un reporte.','reportSearch':'Seleccionar reporte','requiredDashboardSelection':'Buscó un tablero, pero no seleccionó ninguno. Para seleccionar un tablero, haga clic en él.','requiredFieldMessage':'{0} es un campo obligatorio.','save':'Guardar','saveAs':'Guardar como','saveConfirmationMessage':'¿Desea guardar los cambios realizados en \"{0}\"?','searchGroups':'Buscar grupos','searching':'Buscando...','selectDashboard':'Seleccionar un tablero','selectFolder':'Seleccionar carpeta','selectReport':'Seleccionar','share':'Compartir','shareComponent':'Compartir componente','shareSnapshot':'Compartir instantánea','shareWith':'Compartir con','showLimitedGroupings':'Mostrando las primeras {0} agrupaciones','specifiedUser':'Otra persona','specifiedUserMe':'Yo','stopPollingComponentMessage':'No se puede cargar el componente porque el reporte de origen no finalizó la ejecución. Espere un momento y actualice el tablero o intente optimizar filtros en el reporte para hacer que se ejecute con mayor rapidez.','subscribe':'Suscribir','tableLimitData':'Para ver más filas, modifique el gráfico del reporte subyacente de modo que coincida con este componente de tabla de tablero.','tooMuchDataOnRefreshError':'No podemos cargar este gráfico porque el reporte subyacente devolvió demasiadas filas de resumen y ordena los datos de forma diferente a este componente. Pruebe agregar filtros al reporte subyacente o cambie el orden de clasificación de este componente a \"Etiqueta ascendente\".','tryRefreshing':'Pruebe a actualizar el tablero.','tryRefreshingFlexTable':'Para ver esta table, actualice el tablero','unfollow':'Dejar de seguir','unsupportReportType':'Tipo de reporte no admitido','update':'Actualizar','user':'Usuario','view':'Abrir','viewDashboardAs':'Ver tablero como','viewPost':'Ver publicación','viewReport':'Ver reporte','viewingAs':'Visualización como {0}'},'LightningDashboardAssistiveText':{'addComponentButton':'Agregar componente','addFilterButton':'Agregar filtro','blockedTab':'Mientras está modificando el formato del widget, el paso de un campo a otro con la tabulación está desactivado.','cloneMenuItem':'Duplicar tablero','collaborateButton':'Colaborar en noticias en tiempo real del tablero','componentActions':'Acciones del componente para {0}','componentErrorTooltip':'Sugerencia de error de componente','deleteMenuItem':'Eliminar tablero','deleteWithTitle':'Eliminar {0}','doneEditingButton':'Modificación realizada','editButton':'Modificación del tablero','editNameButton':'Modificar nombre de tablero','editPropertiesButton':'Modificar propiedades de tablero','editSummaryForColumn':'Modificar mediciones para {0}','editWithTitle':'Modificar {0}','expandWithTitle':'Ampliar {0}','filterWithTitle':'Modificar campos equivalentes para {0}','forComponent':'para {0}','moreActionsButton':'Más acciones del tablero','moveWithTitle':'Pulsar barra espaciadora para mover {0}','openFolder':'Abrir carpeta {0}','resizeWithTitle':'Pulsar barra espaciadora para cambiar el tamaño de {0}','saveAsMenuItem':'Guardar tablero como','selectFolderMenuItem':'Seleccionar carpeta para tablero','selectReport':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val selectReport not found in section LightningDashboardAssistiveText','subscribeMenuItem':'Suscribirse a tablero','unnamedComponent':'componente sin título','viewDashboard':'Abrir tablero'},'LightningDashboardColorConfig':{'componentTheme':'Tema de componente','dashboardDefault':'(Valor predeterminado de tablero)','dashboardPalette':'Paleta de tablero','dashboardTheme':'Tema de tablero'},'LightningDashboardCommands':{'addDescription':'Agregar componente.','addFilterDescription':'Agregar filtro.','changeDescriptionDescription':'Cambia la descripción del tablero.','changeNameDescription':'Cambia el nombre del tablero.','deleteDescription':'Eliminar componente.','deleteFilterDescription':'Eliminar filtro.','moveDescription':'Trasladar componente.','redo':'Rehacer: {0}','resizeDescription':'Cambiar tamaño de componente.','undo':'Deshacer: {0}','updateDescription':'Actualizar componente.','updateEquivalentFieldDescription':'Actualizar campo de filtro de componente.','updateFilterDescription':'Actualizar filtro.','updateLayout':'Actualizar formato'},'LightningDashboardComponentEditor':{'apply':'Aplicar','atLeastOneMeasure':'Las tablas deben incluir 1 columna de medición como mínimo.','cancel':'Cancelar','columnSelectorPlaceholder':'Agregar columna...','columns':'Columnas','disabledUseReportChartTooltip':'El reporte de origen no incluye ningún gráfico. Para utilizar la configuración de gráfico de reporte, agregue un gráfico al reporte de origen.','displayRecordCount':'Mostrar conteo de registros','editColumn':'Modificar columna','groupingSelectorPlaceholder':'Agregar grupo...','groupings':'Grupos','hideRecordCount':'Ocultar conteo de registros','measureColumn':'Columnas de medición','measureSelectorPlaceholder':'Agregar columna de medición...','measuresExceedingColumnLimit':'Las tablas pueden contener hasta 9 columnas de medición. Esta tabla ya tiene 9. Para agregar o eliminar columnas de medición, haga clic en una de las columnas.','removeAllColumns':'Eliminar todas las columnas excepto {0}','removeAllGroupings':'Eliminar todos los grupos','removeAllMeasures':'Eliminar todas las mediciones excepto Conteo de registros','removeColumn':'Eliminar {0}','reportChartNotDefinedError':'No se definió ningún gráfico en el reporte. \u003Cbr\u003E Anule la selección del campo “Utilizar configuración de gráfico de reporte” para configurar este gráfico manualmente.','rowCount':'Conteo de registros','sortLabelAvg':'Media {0}','sortLabelMax':'Máximo de {0}','sortLabelMin':'Mínimo de {0}','sortLabelSum':'Suma de {0}','summarize':'Medición','useReportChart':'Utilizar configuración de gráfico de reporte'},'LightningDashboardDialog':{'addFilterTitle':'Agregar filtro','addFilterValues':'Agregar valor de filtro','allFolders':'Todas las carpetas','allReports':'Todos los reportes','clear':'Borrar','convert':'Modificar','convertDashboard':'¿Está seguro de que desea modificar este tablero?','dashboardDescription':'Descripción','dashboardGrid':'Tamaño de tablas de tablero','dashboardName':'Nombre','displayName':'Nombre de visualización','editFilterItem':'Modificar valor de filtro: {0}','editFilterTitle':'Modificar filtro','field':'Campo','filterValues':'Valores de filtro ({0})','folderName':'Carpeta','folders':'Carpetas','myItems':'Creado por mí','noSearchResult':'No hay resultados para \"{0}\".','privateDashboards':'Tableros privados','privateReports':'Reportes privados','publicReports':'Reportes públicos','recentReport':'Reciente','removeFilterItem':'Eliminar valor de filtro: {0}','reports':'Reportes','reportsAndFolders':'Reportes y carpetas','searchFolders':'Buscar carpetas...','searchItems':'Buscar reportes y carpetas','searchReports':'Buscar reportes...','searchRowCount':'{0} resultados','searchSingleRowCount':'{0} resultado','sharedFolders':'Compartido conmigo'},'LightningDashboardFilter':{'all':'Todos','errorMessageUnavailbleFilter':'Elimine este filtro. Su campo de filtro ya no está disponible.','filter':'Filtrar','filterColumnEditorLabel':'Filtro {0}: \"{1}\"','filterNoLongerAppliedMessage':'El filtro ya no se aplica a componentes.','globalFilterErrorMessage':'Para guardar, primero resuelva los errores de filtro de tablero.','newFilterValue':'Nuevo valor de filtro','noDrillOnJoinedReportChart':'No se aplican los filtros de tableros vinculados. Los reportes unidos no admiten los filtros vinculados.','noDrillOnOthersDateRange':'No se pueden filtrar reportes en múltiples rangos de fecha.','noEquivalentFieldsAvailable':'No hay campos equivalentes disponibles.','selectOption':'Seleccione una opción','tooltipEquivalentFieldEntry':'{0}: {1}','unableAddFilterMessageNoCommonField':'Hay más de un reporte que proporciona datos para este tablero. Para agregar un filtro de tablero, cada reporte debe compartir al menos un campo común.','unableAddFilterMessageUnsupportedReportType':'No puede agregar filtros a tableros que solo obtienen datos de reportes unidos.','unableAddFilterTitle':'No se puede agregar el filtro','unavailable':'No disponible, No existe ningún campo relacionado en el reporte.','value':'Valor'},'LightningDashboardMessagePage':{'inactiveRunningUserTitle':'No se puede mostrar el tablero','inactiveRunningUserWithEditLink':'Intente visualizar el tablero como otra persona.','inactiveRunningUserWithEditMessage':'\u003Cp\u003EEstá visualizando este tablero como {0}, que es ahora inactivo.\u003C/p\u003E','inactiveRunningUserWithoutEditMessage':'\u003Cp\u003EEstá visualizando este tablero como {0}, que es ahora inactivo.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003ESolicite al propietario del tablero actualizar como quiénes visualizan las personas el tablero.\u003C/p\u003E'},'LightningDashboardSort':{'labelAscending':'Etiqueta ascendente','labelDescending':'Etiqueta descendente','sortOrderLabel':'Ordenar filas por','valueAscending':'Valor ascendente','valueDescending':'Valor descendente'},'LightningDashboardTooltip':{'addFilterButtonDisabledNoComponent':'Para agregar un filtro, agregue al menos un componente','dashboardThemeInfo':'Cada componente puede tener su propio tema, que sustituye el tema del tablero.','deleteComponent':'Eliminar componente','deleteFilter':'Eliminar filtro','editComponent':'Modificar componente','editFilter':'Modificar filtro','equivalentFields':'Cada componente filtrará por cualquier campo que establezca o uno de estos campos equivalentes:','expandComponent':'Ampliar','filterComponent':'Modificar campos equivalentes','gridColumnInfo':'Seleccione cuántas columnas tiene este tablero.','nextComponent':'Componente siguiente','picklistColorInfo':'Los campos de lista de selección tienen en ocasiones su propia paleta de color personalizada, que sustituye la paleta del tablero.','previousComponent':'Componente anterior','redo':'Rehacer','undo':'Deshacer','unselectReport':'Anular selección de reporte'},'LightningDashboardUnit':{'billions':'Billones','hundreds':'Cientos','millions':'Millones','thousands':'Miles','trillions':'Trillones'},'LightningFilter':{'addDate':'Agregar otra fecha','apply':'Aplicar','cancel':'Cancelar','dependent':'Dependiente','displayTextLabel':'Mostrar texto','endDateTooltip':'Incluir resultados hasta, pero no a través de, la fecha final.','endValue':'Valor de finalización','locked':'Bloqueado','lockedInfo':'Nadie puede modificar filtros bloqueados en la página de ejecución del reporte.','multiValueMessage':'Se seleccionaron el primer y el último valor establecidos en Salesforce Classic.','operator':'Operador','removeDate':'Botón Eliminar fecha','selectOperator':'Seleccione un operador','startValue':'Valor de inicio','valueLabel':'Valor'},'List':{'checkboxLimit':'Debe seleccionar {0} filas o menos para realizar esta operación.','checkboxWarning':'Se perderán las selecciones de esta página. ¿Desea continuar?','edit':'Modificar','error':'Se ha producido un error al recuperar los registros.','none':'No hay registros que mostrar.','selectionLimit':'No puede seleccionar más de {0} filas.'},'LiveAgentChatConference':{'AgentNotAvailable':'No hay agentes disponibles actualmente.','AllAgents':'Todos los usuarios','ConferenceRequestDeclined':'Se ha rechazado la solicitud de la conferencia de chat.','ConferenceRequesting':'Solicitando conferencia de chat...','IncomingConferenceRequestTooltip':'Solicitud de conferencia de chat','OperatorJoinedConference':'El agente {0} se ha unido a la conferencia.','OperatorLeftConference':'El agente {0} ha abandonado la conferencia.','confUnattachedEntities':'Tiene algunos registros abiertos que no están adjuntos a su chat: {0}. Si inicia la conferencia ahora, no se abrirán estos registros para otros agentes.  ¿Iniciar la conferencia de todos modos?','confUnattachedNo':'No, permitirme adjuntar primero','confWorkspaceChanges':'Debe guardar su trabajo antes de iniciar esta conferencia. Si no lo hace, otros agentes no verán la última información acerca de este visitante.  ¿Iniciar la conferencia de todos modos?','confWorkspaceChangesNo':'No, permitirme guardar primero','conferenceTitle':'Conferencia de chat'},'LiveAgentConsole':{'SupervisorWhisperMessage':'Solo usted y su supervisor pueden ver los mensajes de susurro','acceptButton':'Aceptar','ajaxServerError_body':'Se ha producido un error inesperado.','ajaxServerError_title':'Error de servidor','autoAcceptedRequestNotification_body':'Se ha aceptado un nuevo chat.','autoAcceptedRequestNotification_title':'Nuevo chat','chatRequestNotification_body':'Tiene una solicitud de chat pendiente.','chatRequestNotification_title':'Nueva solicitud de chat','clientUpdate':'{0} está escribiendo','closeChatError':'El chat sigue en curso. Concluya el chat y trate de cerrar la ficha nuevamente.','closeChatNotEndedOk':'Aceptar','closeChatNotEndedTitle':'Sesión de chat en curso','connectionError_body':'Se ha desconectado de Live Agent. Puede actualizar la página para intentar conectar nuevamente.','connectionError_title':'Error de conexión','customDetails':'Detalles personalizados','declineButton':'Denegar','detail_currentPage':'Página actual','detail_visitor':'Visitante','detailsPageTitle':'Chat - {0}','duplicateLogin':'Se ha desconectado de esta sesión de Live Agent porque sus credenciales se están utilizando en otro navegador. Puede iniciar sesión aquí para cambiar a este navegador.','duplicateLogin_title':'Inicios de sesión múltiples','enableNotifications':'Activar notificaciones','error_detailsNotFound':'Esta sesión de chat no está disponible porque es propiedad de otro agente o porque ha concluido.','error_title':'Chat no disponible','error_unavailable':'LiveAgent no está disponible','findOrCreateInvalidSession_body':'No es posible buscar o crear registros de chat porque la sesión finalizó. Intente actualizar la página del navegador.','findOrCreateInvalidSession_button':'Lo entiendo','findOrCreateInvalidSession_title':'La sesión finalizó','footerButton':'Live Agent','inputPlaceHolder':'Escriba un mensaje...','message_to_agents':'Mensaje a agentes','na':'N/D','recentPages':'Páginas más visitadas recientemente','requestPanelHeader':'Solicitudes','symbol':'•','transcriptPreview':'Vista previa de transcripción','unsent':'(Puede que este mensaje no se envíe)','viewedpages_title':'Páginas vistas'},'LiveAgentSupervisorTab':{'ANY_SKILL':'Todas las habilidades','AgentChatTransferredToButton':'El agente ha transferido el chat al botón {0}.','AgentEndChat':'Sesión de chat cerrada por el agente.','AgentTyping':'{0} está escribiendo','CHAT_ACTION_VIEW':'Ver','CHAT_ACTION_VIEWING':'Visualizando','CHAT_COLUMNS_ACTION':'Acción','CHAT_COLUMNS_BROWSER':'Navegador','CHAT_COLUMNS_CITY':'Ciudad','CHAT_COLUMNS_COUNTRY':'País','CHAT_COLUMNS_DURATION':'Duración','CHAT_COLUMNS_IP':'IP','CHAT_COLUMNS_NAME':'Nombre del visitante','CHAT_COLUMNS_ORGANIZATION':'Red','ChatTransferred':'Chat transferido de {0} a {1}','ClientUpdate':'{0} está escribiendo','ERROR_NO_CONNECTION_TEXT':'No es posible conectar al servidor de Live Agent. Vuelva a cargar la página para intentarlo de nuevo.','ERROR_NO_CONNECTION_TITLE':'Error de conexión','ERROR_NO_LOGIN_TEXT':'No es posible iniciar sesión en el servidor de Live Agent. Vuelva a cargar la página para intentarlo de nuevo.','ERROR_NO_LOGIN_TITLE':'Error de inicio de sesión','LowerFlagButton':'Desactivar indicador','NOT_AVAILABLE':'N/D','OPERATOR_ACTION_AWAY':'Ausente','OPERATOR_ACTION_LOGOUT':'Offline','OPERATOR_AVAILABLE':'Disponible','OPERATOR_AWAY':'Ausente','OPERATOR_OFFLINE':'Offline','SelectAction':'Seleccionar acción','SendWhisperMessageButton':'Enviar','SupervisorWhisperMessage':'Solo usted y el agente pueden ver los mensajes de susurro','VisitorEndChat':'Sesión de chat cerrada por el visitante.','VisitorIdleTimeout':'La sesión de chat finalizó debido a que se agotó el tiempo de espera del visitante.','VisitorNoName':'Visitante'},'LiveChatAddToTranscript':{'CreateNewEntity':'Cree un nuevo {0} para adjuntarlo a la transcripción de este chat','NoTabOpened':'{0} sin abrir','SearchEntity':'Busque {0} para adjuntarlo a la transcripción de este chat','SearchInput':'Buscar {0}'},'LiveChatAgentStatus':{'atCapacity':'A capacidad','away':'Ausente','offline':'Offline','online':'Online','statusMsg':'{0} ({1})‎'},'LiveChatBlockVisitor':{'BlockConfirmation':'¿Bloquear la dirección IP {0}?'},'LiveChatFileTransfer':{'FileTransferRequested':'El agente {0} ha solicitado una transferencia de archivo.','addTokenFailure':'Fallo de solicitud de transferencia de archivo','addTokenSuccess':'Solicitud de transferencia de archivo enviada para {0}: {1}','cancelFailure':'Fallo al cancelar la transferencia de archivo','cancelFile':'Cancelar transferencia de archivos','fileCanceledAgent':'El agente {0} ha cancelado una transferencia de archivo.','fileCanceledChasitor':'Transferencia de archivo cancelada por visitante','fileFailure':'Fallo de transferencia de archivo','fileLink':'Haga clic aquí para abrir el archivo adjunto','fileSuccess':'Transferencia de archivo completada con éxito','fileTransferRequestCanceled':'Transferencia de archivo cancelada por agente'},'LiveChatNotification':{'AgentLeftChat':'Ha abandonado la conferencia de chat.','agentEndChat':'Sesión de chat cerrada por el agente.','chatTransferring':'Solicitando transferencia de chat...','dismiss':'Descartar','errorEndChat':'La sesión de chat finalizó debido a un error.','supervisorName':'Supervisor','transferRejected':'Solicitud de transferencia de chat rechazada.','visitorBackground':'El cliente no responde. Si no vuelven en breve, finalizará la sesión de chat.','visitorEndChat':'Sesión de chat cerrada por el visitante.','visitorIdleTimeout':'La sesión de chat finalizó debido a que se agotó el tiempo de espera del visitante.','visitorTimeout':'El cliente perdió la conexión. Si no se vuelven a conectar en breve, finalizará la sesión de chat.'},'LiveChatTranscriptDetailMessages':{'FileCanceledAgent':'El agente {0} ha cancelado una transferencia de archivo.','FileCanceledChasitor':'Transferencia de archivo cancelada por visitante.','FileTransferFailure':'Fallo de transferencia de archivo.','FileTransferRequested':'El agente {0} ha solicitado una transferencia de archivo.','FileTransferSuccess':'Transferencia de archivo completada.'},'LiveChatTransfer':{'agentNotAvailable':'No hay agentes disponibles actualmente.','chatTransferredFrom':'Chat transferido desde','chatTransferredTo':'Hasta','numChat1':'1 chat','numChats':'{0} chats','transferAllAgentsWithSkill':'Todos los usuarios con habilidad','transferChatTitle':'Transferir chat','transferUnattachedEntities':'Parece que tiene algunos registros abiertos que no están adjuntos a su transcripción de chat: {0}. Si transfiere el chat, no se adjuntarán estos registros a la transcripción.  ¿Transferir de todos modos?','transferUnattachedNo':'No, permitirme adjuntar primero','transferWorkspaceChanges':'Al transferir el chat, se eliminarán todos los cambios realizados en el espacio de trabajo. Para preservar su trabajo, guarde sus cambios antes de transferir el chat.  ¿Transferir de todos modos?','transferWorkspaceChangesNo':'No, permitirme guardar primero'},'Lookup':{'Title':'Buscar'},'MWPicker':{'AvailableLabelWithCount':'Disponible: ({0})','InviteePickerLabel':'Seleccione hasta {0} invitados y recursos para este evento. ','LimitExceededMessage':'No puede seleccionar más de {0} elementos.','ListItemContactHoverPart1':'Contacto: ','ListItemContactHoverPart2':' (Dueño del contacto: {0})','ListItemLeadHoverPart1':'Prospecto: ','ListItemLeadHoverPart2':' (Propietario de Prospecto: {0})','ListItemResourceHoverPart1':'Recurso: ','ListItemUserHoverPart1':'Usuario: ','SelectedLabelWithCount':'Seleccionado: ({0})'},'MacroSetup':{'Cancel':'Cancelar','Choose':'Seleccionar...','Delete':'Eliminar','Done':'Listo','InsertActionAbove':'Insertar instrucción en la parte superior','InsertActionBelow':'Insertar instrucción en la parte inferior','MoveActionDown':'Mover instrucción hacia abajo','MoveActionUp':'Mover instrucción hacia arriba'},'ManageMembersViewport':{'add':'Agregar con estado','dirty_filters':'Haga clic en Empezar para aplicar los filtros seleccionados y en {0} de nuevo.','no_results':'No hay miembros para mostrar. Utilice las opciones de búsqueda para buscar y agregar miembros.','no_selection':'Seleccione al menos un registro.','remove':'Eliminar','update':'Actualizar estado'},'ManageOrganizations':{'cancel':'Cancelar','label':'Etiqueta','manageOrgs':'Gestionar organizaciones','manageOrgsInfoTooltip':'Para activar Wave para abrir la organización que contiene el registro de Salesforce, agregue la información de conexión de la organización aquí.','modalLabel':'Si el conjunto de datos contiene datos procedentes de varias organizaciones de Salesforce, agregue los detalles de la conexión para cada organización aquí. ','modalTitle':'Gestionar conexiones de organización de Salesforce','noOrgsCreated':'No se agregaron conexiones de organizaciones.','orgId':'Id. de organización','orgIdTooltip':'Obligatorio. Id. 18 caracteres de una organización existente de Salesforce.','update':'Actualizar','url':'URL','urlTooltip':'Ingrese la URL de la organización, como http://na7.salesforce.com o https://acme.my.salesforce.com.'},'ManageTags':{'accessibleRenamePrompt':'Ingrese un nuevo nombre de etiqueta: ','errorMissingName':'Debe especificar un nuevo nombre de etiqueta.','errorOnRename':'Las etiquetas sólo pueden contener letras, números, espacios, guiones y guiones bajos y deben contener como mínimo una letra o número.','noneSelected':'(Ninguna seleccionada)','renameWarning':'Ya existe una etiqueta denominada \"{0}\". Haga clic en Aceptar para combinar las etiquetas o haga clic en Cancelar para especificar un nombre de etiqueta diferente.'},'ManageableInfo':{'LessInfo':'Ocultar información','MoreInfo':'Mostrar más información'},'MapManager':{'albersUSA':'AlbersUSA','apply':'Aplicar','bottom':'Inferior','boundingBoxNotSupported':'El cuadro de límite no es compatible con la proyección seleccionada.','cancel':'Cancelar','confirmDeleteBody':'¿Seguro que desea eliminar este mapa? Esto repercutirá en todos los tableros que utilicen este mapa.','confirmDeleteHeading':'Eliminar mapa','confirmEditBody':'¿Seguro que desea realizar una modificación global de este mapa? Esto repercutirá en todos los tableros que utilicen este mapa.','confirmEditHeading':'Modificar mapa','confirmEditOk':'Aceptar','createError':'Error al crear el mapa','createSuccess':'El mapa se creó correctamente','delete':'Eliminar mapa','deleteError':'Error al eliminar el mapa','deleteSuccess':'El mapa se eliminó correctamente','done':'Listo','editBoundingBox':'Modificar cuadro de límite de mapa','editGlobally':'Aplicar globalmente','editGloballyInfoBubble':'Sus cambios se aplican a todos los tableros y lentes que utilizan este mapa. En caso contrario, los cambios se aplican solo a esta instancia.','editMap':'Modificar mapa','equirectangular':'Cilíndrica equidistante','failedToInitializeMapManager':'No se pudo inicializar el componente de gestor de mapas','left':'Izquierda','mapLabel':'Etiqueta de mapa','mapName':'Nombre de mapa','mapNamePlaceholder':'Ingresar nombre de mapa','mapNameRequired':'El nombre del mapa es obligatorio','mercator':'Mercator','miller':'Miller','newMap':'Nuevo mapa','projection':'Tipo de proyección','right':'Derecha','top':'Superior','updateError':'Error al actualizar el mapa','updateSuccess':'El mapa se actualizó correctamente'},'MapManager.GeoJsonPane':{'cancel':'Cancelar','confirmDeleteBody':'¿Seguro que desea eliminar este GeoJSON?','confirmDeleteHeading':'Eliminar GeoJSON','createError':'Error al crear el GeoJSON','createSuccess':'El GeoJSON se creó correctamente','deleteError':'Error al eliminar el GeoJSON','deleteSuccess':'El GeoJSON se eliminó correctamente','editGeoJson':'Modificar GeoJSON','editGeoJsonLabelPlaceholder':'Ingresar etiqueta de GeoJSON','editGeoJsonTitle':'Modificar GeoJSON','errorUploadingFile':'Error al cargar el archivo. Inténtelo de nuevo.','geoJsonInUse':'Error al eliminar GeoJSON. El GeoJSON está en uso en uno o varios mapas.','geoJsonLabel':'Etiqueta de GeoJSON','geoJsonLabelRequired':'La etiqueta de GeoJSON es obligatoria','invalidGeoJsonFormat':'Formato GeoJSON no válido o no compatible','newGeoJsonTitle':'Nuevo GeoJSON','noGeoJsonsAvailable':'No hay ningún GeoJSON disponible.','save':'Guardar','selectGeoJson':'Seleccionar GeoJSON','updateError':'Error al actualizar el GeoJSON','updateSuccess':'El GeoJSON se actualizó correctamente','uploadLabel':'Cargar GeoJSON'},'MapManager.MapBoundingBoxEditor':{'callToAction':'Seleccione un formato GeoJSON para este mapa.','error':'Se produjo un error al mostrar el mapa.','projectionNotSupported':'La proyección seleccionada no es compatible con este GeoJSON.'},'MassListEdit':{'EditLabel':'Aplicar cambios a','ErrorColumn':'Descripción del error','ManyErrors':'{0} registros no se han guardado, revise la siguiente información.','ManySuccessful':'{0} registros guardados. ','MultiEdit':'Todos los registros seleccionados de {0}','NoName':'No disponible','OneError':'1 registro no se ha guardado, revise la siguiente información.','OneSuccessful':'1 registro guardado.','SingleEdit':'El registro seleccionado'},'MeasurePicker':{'field':'Campo','function':'Función','measureHeaderText':'Puede mostrar de forma opcional una medición con cada valor del widget.','opportunities':'Oportunidades'},'MessageDebugger':{'clearMessages':'Borrar mensajes','noMessages':'No hay mensajes'},'Minifinder':{'defaultPlaceholder':'Buscar {0}'},'MobileChatterIpRestrictedUsers':{'no_selection':'Seleccione al menos un registro.'},'MobileConfig_Section_Filter':{'ExceptionTitle':'Se ha producido un error interno en el servidor'},'MobileConfig_Section_SyncSet':{'AddDlg_Caption':'Agregar un conjunto de datos','AddDlg_Label_SelectFrom':'Seleccionar desde: ','AddDlg_NoMoreObjects':'Ya no hay más objetos disponibles para seleccionar.','AutoSave_PageUnloadError':'No se han podido guardar sus cambios en {0}.','FilterPane_DefaultTitle':'Haga clic en \"Agregar...\" para agregar un conjunto de datos.','FilterPane_Title_Loading':'Cargando {0}...','FilterPane_Title_Saving':'Guardando {0}...','RefreshDataSize':'Actualizar tamaño de datos','TestDataSize':'Estimar tamaño de datos','WaitDlg_Text':'Procesando…'},'Modal':{'closeTooltip':'Cerrar','helpTooltip':'Ayuda'},'MonitorDeployments':{'TestlessDeployWarningSection_Details_Text1':'Implementa componentes rápidamente ignorando pruebas de Apex como parte de la implementación. Esta implementación sobrescribe componentes existentes en su organización.','TestlessDeployWarningSection_Details_Text2':'Si falla alguna parte de la implementación, se invertirán los cambios. Si se realiza la implementación correctamente, no se pueden invertir los cambios implementados.','TestlessDeployWarningSection_Details_Text3':'Haga clic en Aceptar para continuar con esta implementación.','TestlessDeployWarningSection_Header':'Implementación rápida'},'MonthOfYear':{'apr':'Abril','aug':'Agosto','dec':'Diciembre','feb':'Febrero','jan':'Enero','jul':'Julio','jun':'Junio','mar':'Marzo','may':'Mayo','nov':'Noviembre','oct':'Octubre','sep':'Septiembre'},'MultiSelectElement':{'Available':'Disponible','Chosen':'Elegido','Selected':'Seleccionado'},'MultiSelectPicker':{'all':'Todos','check':'Esta está seleccionada','clear':'Borrar','currentOption':'Opción actual','inactive':' (Inactivo)','noResult':'No hay resultados','nullSelection':'\"\" (Ninguna selección)','searchList':'Buscar elemento','showAll':'Mostrar todo','showSelected':'Mostrar seleccionados ({0})','values':'Valor(es)'},'MyCustomObjectDetailPage':{'deleteMyCustomObjectMsg':'Eliminando la tabla.','editDescDialogTitle':'Modificar descripción de tabla','editDetailsDialogTitle':'Modificar detalles de tabla','pageTitle':'Tabla: {0}'},'MyCustomObjectEditPage':{'ToolbarQuickFindEmptyText':'Búsqueda rápida','ToolbarQuickFindTitle':'Búsqueda rápida','saved':'Guardado','savedSecondsAgo':'Guardado segundos atrás.','serverStateCheckAjaxCallFailure':'Solicitando estado de almacenamiento actual.'},'MyCustomObjectGrid':{'ColumnDetails':'Detalles de columna','ColumnType':'Tipo','ConcurrentUpdateButton':'Actualizar','ConcurrentUpdateMsg':'No podemos guardar sus cambios debido a un error inesperado. Puede que pierda los datos ingresados. Haga clic en Actualizar para ver la versión guardada actualmente.','ConcurrentUpdateTitle':'Error. No se pueden guardar los cambios.','ConfirmPromote':'¿Promover a objeto personalizado?','ConfirmPromoteMessage':'¿Está seguro de que desea promover esta tabla y sus datos a un objeto personalizado?','DeleteColumn':'Eliminar columna','DeleteColumnMessage':'¿Está seguro de que desea eliminar esta columna?','Domain':'Objeto relacionado','Error':'Error','FieldName':'Nombre de columna','InconvertibleRowsMessage':'\n            Los siguientes valores resaltados no se pueden convertir a \u003Cb\u003E{1}\u003C/b\u003E desde \u003Cb\u003E{0}\u003C/b\u003E.\n            Modifique los valores y decida si desea \u003Ca href=\'javascript:SfdcApp.core.myentity.ui.EditPage.Grid.grid.retryConversion();\'\u003EReintentar\u003C/a\u003E o \u003Ca href=\'javascript:SfdcApp.core.myentity.ui.EditPage.Grid.grid.cancelConversion();\'\u003ECancelar\u003C/a\u003E la conversión. ','InsertColumn':'Insertar columna','InsertRow':'Insertar fila','InvalidValues':'El valor debe ser un número entre {0} y {1}.','NumDecimal':'Número de decimales','PleaseWait':'Espere...','RemoveRow':'Eliminar fila','RenameEmptyMessage':'El nombre de la columna no puede estar vacío.','RenameError':'Error','RenameErrorMessage':'El nombre de la columna no puede tener más de {0} caracteres.','RowMenuError':'Uno o más campos tienen valores no válidos.','ServerError':'Error de servidor','ShowColumns':'Mostrar columnas','TypeDate':'Fecha','TypeFk':'Buscar','TypeNumber':'Número','TypeText':'Texto'},'MyCustomObjectImportException':{'InvalidMyCustomObjectNameException':'El nombre de la tabla debe tener entre 1 y 40 caracteres.'},'MyCustomObjectListPage':{'findAllTables':'Buscar todas las tablas…','findTablesSharedWithMe':'Buscar tablas compartidas conmigo…','searchMyTables':'Buscar mis tablas...'},'MyCustomObjectPageActions':{'WaitMore':'La importación de esta tabla puede tardar algo de tiempo.','WaitMoreMessage':'¿Desea que sigamos importando mientras hace otra cosa?  Le avisaremos cuando haya acabado.','WaitMorePromote':'La promoción de esta tabla puede tardar algo de tiempo.','WaitMorePromoteMessage':'¿Desea que sigamos promoviendo mientras hace otra cosa?  Le avisaremos cuando haya acabado.','createTableDialogTitle':'Nueva tabla','deleteConfirmation':'Si elimina esta tabla, se borrará de todas las ubicaciones donde está compartida. ¿Desea continuar?','postTableDescriptionMaxLen':'El campo de descripción no puede tener más de {0} caracteres.','postTableNameRequired':'Ingrese un nombre para la tabla.','postTableProgressText':'Esta carga puede tardar algún tiempo dependiendo de su tamaño de archivo.','postTableUploading':'Cargando','uploadTableDialogTitle':'Cargar una tabla'},'MyCustomObjectReports':{'reportOverlayTitle':'Reportes'},'MyCustomObjectSharing':{'sharing':'Colaboración'},'MyCustomObjectTab':{'Error':'Error','ServerError':'Error de servidor','allTablesDesc':'Todas las tablas a las que tengo acceso','genericErrorMessage':'Parece que ha fallado algo. Actualice la página y vuelva a intentarlo.','myTablesLabel':'Mis tablas','noTablesFound':'Ninguna tabla en esta vista.','noTablesFoundSearch':'No hay tablas coincidentes. Pruebe a ampliar sus términos de búsqueda.','recentTablesDesc':'Tablas visualizadas recientemente','searchTermHasTwoOrMore':'Sus términos de búsqueda deben tener dos o más caracteres.','tablesSharedWithMeDesc':'Tablas compartidas conmigo'},'NLQPanel':{'addDataset':'Agregar conjunto de datos','addDatasetText':'Agregar más conjuntos de datos','averageOperator':'media {0}','averageOperatorOf':'media de {0}','avgOperator':'media {0}','avgOperatorOf':'med. de {0}','chooseDataset':'Seleccionar conjunto de datos','clipStep':'Recortar en tablero','clipped':'Paso recortado en tablero','countOfRecords':'conteo de registros','countOfRows':'conteo de filas','emptyStateButtonText':'Más información','emptyStateMessage':'Pregunte sobre campos en su(s) conjunto(s) de datos y utilice palabras clave como suma, superior y media.','emptyStateTitle':'Mantener una plática sobre sus datos','firstOperator':'primero {0}','firstOperatorOf':'primero de {0}','genericError':'Pruebe escribir una palabra clave o dos hasta que vea una sugerencia que puede modificar o utilizar tal cual.','helpText':'¿Qué desea ver? Solo tiene que empezar a escribir...','invalidAggregateFilterError':'Para filtrar sus datos, proporcione un campo de medición desde el conjunto de datos.','invalidAttributeFilterError':'Pruebe proporcionar un campo de conjunto de datos.','invalidDateFilterError':'Para filtrar sus datos, seleccione un campo de fecha disponible.','invalidDimensionFilterError':'Para filtrar sus datos, seleccione valores disponibles y luego escriba ).','invalidFilterError':'Para filtrar sus datos, proporcione un campo de conjunto de datos y los valores por los que filtrar.','invalidRangeFilterError':'Para filtrar sus datos, proporcione un valor numérico.','invalidTopNFilterError':'Para ordenar y limitar, proporcione un campo de conjunto de datos.','lastOperator':'último {0}','lastOperatorOf':'último de {0}','maxOperator':'{0} máx.','maxOperatorOf':'máx. de {0}','maximumOperator':'máximo {0}','maximumOperatorOf':'máximo de {0}','medianOperator':'medio {0}','medianOperatorOf':'mediana de {0}','minOperator':'mínimo {0}','minOperatorOf':'mín. de {0}','minimumOperator':'mínimo {0}','minimumOperatorOf':'mínimo de {0}','missingDateColumnError':'Para crear un filtro, seleccione fechas disponibles.','noDataset':'No seleccionó un conjunto de datos.','noDatasetMessage':'Para iniciar una plática, necesitamos algunos datos para explorar.','noDatasetTitle':'Seleccionar un conjunto de datos','numberOfRecords':'número de registros','pairDashboard':'para acompañar este tablero.','pickDataset':'Seleccionar un conjunto de datos','recordCount':'conteo registros','stddevOperator':'desviación estándar {0}','stddevOperatorOf':'desviación est. de {0}','stddevpOperator':'desviación estándar de población {0}','stddevpOperatorOf':'desviación est. de población {0}','suggestQueries':'CONSULTAS SUGERIDAS','sumOperator':'suma {0}','sumOperatorOf':'suma de {0}','totalOperator':'total {0}','totalOperatorOf':'total de {0}','uniqueOperator':'único {0}','uniqueOperatorOf':'exclusivo de {0}','varOperator':'varianza de ejemplo {0}','varOperatorOf':'varianza de ejemplo de {0}','varpOperator':'varianza de población {0}','varpOperatorOf':'varianza de población de {0}'},'NavigationMenu':{'editList':'Modificar lista','leftListNoResultsLabel':'No hay activos aquí.','leftListTitle':'Activos disponibles','modalTitle':'Seleccionar activos de lista de navegación','rightListNoResultsLabel':'No hay activos seleccionados. Para ejecutar su aplicación, seleccione al menos un activo.','rightListTitle':'Activos seleccionados','saveList':'Guardar','saveListMessage':'Se guardó la lista de navegación de la aplicación.'},'NetworkLoginAs':{'dialogHeader':'Seleccione una comunidad','dialogTitle':'Inicie sesión como usuario de Comunidad'},'NetworkMainSettings':{'confirmGoOffline':'Los miembros no podrán acceder a la comunidad cuando esté inactiva.','confirmGoOnline':'La activación de una comunidad vuelve a ponerla online.','confirmGoOnlineFromUnderCon':'La activación de la comunidad hace que esté disponible para todos los miembros.'},'NetworkModeration':{'ContentVersion':'archivo','FeedComment':'comentario','FeedItem':'publicación','InvalidEntity':'No puede marcar este elemento','Title':'¿Qué ocurre?'},'NetworkModerationRule':{'WarningMessage':'La activación de una regla sin criterios puede marcar todo el contenido o evitar que los usuarios creen contenido.','freezeMembersHelpText':'Se bloquea a los miembros cuando crean contenido \u003Cb\u003E{0} veces\u003C/b\u003E en \u003Cb\u003E{1}.','notifyModeratorsHelpText':'Se notifica a los moderadores cuando un miembro crea contenido \u003Cb\u003E{0} veces\u003C/b\u003E en \u003Cb\u003E{1}.','rateNotApplicable':'Nº'},'NetworkSettingsNode':{'mainContent':'Configuraciones de comunidades','mainContentTitle':'{0}: Ajustes de administración'},'NetworksSetup':{'NetworkCreateOverlayTitle':'Crear Comunidad','noAccess':'Error: No tiene permiso para realizar esta acción. Haga contacto con el administrador.','processing':'Procesando…'},'NewFormulaEditor':{'ApiName':'Nombre de la API','AttributeFieldType':'Tipo','NoFieldsMatch':'No hay campos que coincidan con los criterios de filtro.','SelectedInfo':'Ha seleccionado:'},'NewFormulaFilter':{'GlobalContexts':'Usuario actual','SourceEntity':'Registro actual','TargetEntity':'Búsqueda actual'},'NoResultsPlaceHolder':{'noResultsForFilters':'No hay opciones disponibles'},'Notifications':{'activate':'Activo','active':'Activa','alertSpecifications':'Con estos criterios','cancel':'Cancelar','created':'Última modificación en {0}','currentThresholdValue':'El valor actual es {0}','day':'Día','decorationTooltipMany':'{0} notificaciones desvinculadas','decorationTooltipSingle':'Una notificación desvinculada','deleteAction':'Eliminar','detachedNotifications':'Notificaciones desvinculadas','editAction':'Modificar','editButton':'Modificar','editDescription':'Modificar descripción','errorNumericValue':'El valor debe ser numérico.','errorQuery':'Error al obtener la consulta, no se puede guardar la notificación.','filterSection':'Con estos criterios','filters':'Filtros: {0}','frequency':'Frecuencia','inactive':'Inactiva','listNoNotifications1':'Crea notificaciones seleccionando Establecer notificación desde la lista desplegable de cualquier widget (excepto en una cronología o tabla de valores).','listNoNotifications2':'Puede crear hasta {0} notificaciones.','namePlaceholder':'Agregar un nombre...','notificationCreated':'Su notificación está establecida.','notificationDeleted':'Su notificación está eliminada.','notificationUpdated':'Su notificación está actualizada.','notifyEqual':'Notificarme cuando el valor sea igual a ','notifyGreaterThan':'Notificarme cuando el valor sea mayor que ','notifyGreaterThanEqual':'Notificarme cuando el valor sea igual o mayor que ','notifyLessThan':'Notificarme cuando el valor sea menor que ','notifyLessThanEqual':'Notificarme cuando el valor sea igual o menor que ','notifyMeWhenMeasureAndThreshold':'Notificarme cuando {0} {1} {2}','notifyMeWhenValueOf':'Notificarme cuando','notifyMeWhenValueOfDimension':'Notificarme cuando cualquiera {0}','notifyNotEqual':'Notificarme cuando el valor no sea igual a ','notifyOnce':'Notificarme únicamente la primera vez que se cumplan las condiciones','openDecorationTooltipMany':'{0} notificaciones de widget','openDecorationTooltipSingle':'Una notificación de widget','save':'Guardar','saveAndRunButton':'Guardar y ejecutar','saveAndRunButtonTooltip':'Establecer notificación y ejecutar consulta ahora','saveChangesMessage':'¿Desea guardar los cambios en la notificación antes de establecer una nueva?','scheduleAlert':'A esta hora','setThresholdValue':'Ingrese valor de umbral...','thresholdEqual':'Es igual a {0}','thresholdGreaterThan':'Es mayor que {0}','thresholdGreaterThanEqual':'Es igual o mayor que {0}','thresholdLessThan':'Es menor que {0}','thresholdLessThanEqual':'Es igual o menor que {0}','thresholdNotEqual':'No es igual a {0}','time':'Hora','titleAllNotifications':'Todas las notificaciones','titleNewAnnotation':'Nueva notificación','trackOnHome':'Seguimiento en la página de inicio de Analytics','trackingOff':'Seguimiento desactivado','trackingOn':'Seguimiento activado','valueEqual':'Es igual a','valueGreaterThan':'Es mayor que','valueGreaterThanEqual':'Es igual o mayor que','valueLessThan':'Es menor que','valueLessThanEqual':'Es igual o menor que','valueNotEqual':'No es igual a','widgetNotifications':'Notificaciones de widget'},'NotificationsDropdown':{'activityFalse':'Inactiva','activityTrue':'Activa','limitedNotifications':'Haya creado {0} de {1} notificaciones','manageNotifications':'Gestionar notificaciones de Analytics','manageWaveNotificationsTitle':'Gestionar notificaciones de Analytics','markRead':'Marcar todo como leído','noNotifications':'No tiene ninguna notificación','noWaveNotifications':'No tiene ninguna notificación de Analytics','notificationName':'Nombre','title':'Notificaciones','unlimitedNotifications':'Haya creado {0} notificaciones'},'Null':{'display':'-'},'NumberFormat':{'tooManySemicolonsErrorMessage':'Error de formato: demasiados símbolos de punto y coma.'},'NumberWidget':{'missingMeasure':'No se puede mostrar el valor porque el nombre de la medición no es válido.'},'ObjectFilterOperator':{'w':'con','wo':'sin'},'ObjectsUi':{'ForcedOuterJoin_Body':'ALERTA: Si cambia la relación de objetos para este tipo de reporte personalizado, todos los reportes basados en este tipo de reporte se verán afectados y cambiarán considerablemente. ¿Desea continuar?','ForcedOuterJoin_Title':'Confirmar','noDelete':'No, no realizar ningún cambio','objectRemovalAlert_Body':'El cambio de los objetos relacionados afectará a los reportes creados a partir de este tipo de reporte.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\n                   También puede afectar a otros aspectos del tipo de reporte como:\n                   \u003Cbr\u003E\u003Cul\u003E\n                       \u003Cli\u003E La selección y colocación de campos en la página del asistente para reportes\n                       \u003Cli\u003E Los campos agregados manualmente mediante búsquedas\n                       \u003Cli\u003E Las etiquetas de campos renombrados\n                   \u003C/ul\u003E\u003Cbr\u003E\n\n                   ¿Desea continuar con el cambio de todas formas?','objectRemovalAlert_Header':'¿Está seguro de que desea eliminar el objeto del tipo de reporte personalizado?','yesDelete':'Sí, eliminar el objeto'},'OnboardingVideo':{'addRecipeDataDescription':'¿Cómo consulto o uno datos?','addRecipeDataTitle':'Agregar datos a una receta de conjunto de datos','conditionalFormattingDescription':'Obtener información acerca de cómo y cuándo aplicar el formato condicional','conditionalFormattingTitle':'Destacar automáticamente su tablero con formato condicional','conversationalQueriesTitle':'Obtener respuestas rápidas desde sus datos con consultas de plática','conversationalQueryInputTitle':'Obtener respuestas rápidas desde sus datos con consultas de plática','dataManagerDataflowsDescription':'Ayúdeme a seleccionar','dataManagerDataflowsTitle':'Flujo de datos o Receta: Ayúdeme a seleccionar','dataManagerSetupDescription':'¿Cómo me conecto?','dataManagerSetupTitle':'Conectar a datos externos','datasetFieldsDescription':'Aprender a utilizar el panel de campos de conjuntos de datos','datasetFieldsTitle':'Conocer el panel de campos de conjuntos de datos','defaultVideoTitle':'Video tutorial','editColumnDescription':'Obtener información acerca de cómo redactar y modificar en columnas de conjuntos de datos','editColumnTitle':'Desatar el poder de las tablas de comparación','einsteinDiscoveryCreationTitle':'Crear historias de Einstein Discovery a partir de conjuntos de datos de Analytics','einsteinDiscoveryExploreTitle':'Explorar perspectivas de Einstein Discovery','layoutPropertiesDescription':'Obtener información acerca de configuración de formato','layoutPropertiesTitle':'Disponer sus widgets de tablero con precisión','navigationWidgetDescription':'Aprender a utilizar páginas para organizar su contenido del tablero','navigationWidgetTitle':'Dividir contenido de tablero en páginas cortas','resizeAndDragTooltip':'Arrastre perfiles para ajustar el tamaño. Arrastre el marco para mover.','saqlQueriesDescription':'Obtener información acerca de cómo redactar y modificar consultas SAQL','saqlQueriesTitle':'Conocer el editor de SAQL','watchVideoTooltip':'Vea el video para obtener información'},'OpportunitySplit':{'Error':'Error: '},'OrdinalNumber':{'first':'primero','second':'segundo','third':'tercero'},'OutboundChangeSetAddDependency':{'NumSelected':'{0} de {1} seleccionados'},'OutboundChangeSetDetail':{'ConfirmComponentDeleteMsg':'¿Desea eliminar este componente del conjunto de cambios?','ConfirmProfileDeleteMsg':'¿Desea eliminar este perfil del conjunto de cambios?','ConfirmUnuploadedChangeSetDeleteMsg':'¿Está seguro de que desea eliminar este conjunto de cambios?','ConfirmUploadedChangeSetDeleteMsg':'Si elimina este conjunto de cambios, las organizaciones que tengan el conjunto de cambios cargado definido no podrán implementarlo.\u003Cp\u003E¿Está seguro de que desea eliminar este conjunto de cambios?'},'PageValidation':{'errorAssetPrivateFolder':'El activo ya no está disponible porque se desplazó a una aplicación privada. Para mostrarlo, desplace el activo a una aplicación compartida.','errorBrowserNotSupported':'Este navegador no es compatible con Analytics. Consulte \"Navegadores compatibles\" en help.salesforce.com.','errorInvalidFilterJSON':'El filtro para este tablero no es válido. Proporcione un filtro válido en JSON.','errorInvalidFrameSizeForSharing':'El marco de incrustación es demasiado pequeño para admitir funciones de colaboración. Para mostrar un icono Compartir en un tablero, el tamaño de marco más pequeño que se admite es de 800 x 612 píxeles.','errorNoAccessInContext':'No se puede acceder a Wave Analytics en este contexto.','errorNoDashboardNameOrId':'No se definió ni el Id. de tablero ni el nombre del desarrollador. Proporcione el Id. de tablero o el nombre del desarrollador para el tablero.','errorNoUserPerm':'No se puede mostrar el activo porque no dispone de permisos suficientes.'},'Page_ActivityReminder':{'new_flash':'\*\* Nuevo \*\*','popup_blocked':'La ventana emergente del recordatorio se ha bloqueado.  Desactive el bloqueo de ventanas emergentes para este sitio y vuélvalo a intentar.'},'Page_AdvancedSearch':{'SearchAsPhrase':'Frase exacta','SearchMine':'Limitar a los elementos que poseo '},'Page_ApexTestQueue':{'Abort':'Cancelar','Abort_tooltip':'Anular pruebas seleccionadas','Aborted':'Anulado','AllNamespaces':'Todos los espacios de nombre','Class':'Clase','ClassName':'Nombre de clase','Completed':'Completado','Confirm':'Confirmar','ConfirmAbort':'¿Está seguro de que desea cancelar los trabajos seleccionados?','Duration':'Duración','ExtendedStatus':'Resultado','Failed':'Error','HowManyPassed':'Prueba de métodos aprobada','Id':'Id','Message':'Mensaje de error','Method':'Método','MyNamespace':'Mi espacio de nombre','NoTestResults':'El trabajo seleccionado no se ha completado aún.','OptionsTitle':'Opciones para la ejecución de prueba de Apex','Outcome':'Superada/Con fallos','Parent':'Prueba ejecutada','Processing':'En proceso','Queued':'En cola','Refresh':'Actualizar','RunAction':'Ejecutar','StackTrace':'Rastreo de pila','Status':'Estado','TestClasses':'Clase de prueba','TestClassesRunPlural':'ejecución de clases de prueba','TestClassesRunSingular':'ejecución de clase de prueba','Time':'Hora de inicio','disableParallelApexTesting':'Desactivar pruebas de Apex paralelas','disableParallelApexTesting_desc':'Ejecuta los métodos de prueba uno por uno.','onlyStoreAggregateCoverage':'Almacenar únicamente cobertura de código agregada','onlyStoreAggregateCoverage_desc':'Almacena resultados de cobertura de código agregados para todos los métodos de prueba; no puede visualizar resultados de cobertura de código para métodos de prueba individuales. Solo se debe utilizar para reducir el tiempo de cálculo para la cobertura de código al ejecutar varias pruebas en grandes volúmenes de código.','skipCodeCoverage':'Omitir cobertura de código','testAutonumber':'Secuencia de numeración automática independiente','testAutonumber_desc':'Garantiza que no faltan números de numeración automática en los registros de su organización debidos a registros de prueba creados en las pruebas de Apex.'},'Page_ApexTestResults':{'clearAction':'Borrar datos de prueba'},'Page_BouncedEmailOverlay':{'bounceDate':'Fecha de reenvío','bounceReason':'Motivo de reenvío','emailAddress':'Dirección de email','makeValidButton':'Guardar y eliminar alerta de reenvío','page_title':'Email reenviado'},'Page_Change_Password':{'acceptable_alt_text':'Contraseña aceptable','current_password':'Contraseña actual','js_good_password':'Correcto','js_invalid_password':'No cumple los requisitos','js_match':'Coincidencia','js_no_match':'Las contraseñas no coinciden','js_partial_match':'Buena hasta el momento','js_weak_password':'Demasiado débil','neutral_alt_text':'Indicador de solidez de contraseña','new_password':'Contraseña nueva','new_password_duplicate':'Verificar contraseña nueva','password_strength_acceptable':'Aceptable','password_strength_good':'Su contraseña es segura. Contiene 8 caracteres alfanuméricos como mínimo, e incluye mayúsculas y minúsculas.','password_strength_specialchar_good':'Su contraseña es segura. Contiene una mezcla de letras en mayúscula y minúscula, números y al menos uno de estos caracteres especiales: {0}','password_strength_specialchar_tips':'Una contraseña segura contiene al menos 8 caracteres alfanuméricos y, como mínimo, uno de estos caracteres especiales: {0}','password_strength_strong':'Alta','password_strength_tips':'Una contraseña segura contiene 8 caracteres alfanuméricos como mínimo, e incluye mayúsculas y minúsculas.','password_strength_upperlower_specialchar_tips':'Una contraseña segura contiene al menos 8 caracteres alfanuméricos, en mayúsculas y minúsculas y, como mínimo, uno de estos caracteres especiales: {0}','password_strength_weak':'Baja','secret_answer':'Respuesta','secret_question':'Pregunta','strong_alt_text':'Contraseña sólida','username':'Nombre de usuario','weak_alt_text':'Contraseña demasiado débil'},'Page_ChatterEmailSettings':{'confirmationMessage':'Por seguridad, debe comprobar el cambio de esta dirección de email.  Busque en su bandeja de entrada de email {0} el mensaje de email de verificación.'},'Page_CustFieldEdit':{'ScanDialogTitle':'Reducción de un campo','ScanLabel':'Explorar registros existentes','ScanResultsDialogTitle':'Resultados de la exploración','Y':'Relación de búsqueda','Y_MD':'Relación principal-detalle','potentialDataLossHeader':'Advertencia: Posible pérdida de datos','potentialDataLossText':'La realización de este cambio puede provocar la pérdida de datos truncando valores que no cumplen las nuevas restricciones.','potentialIntegrationImpactHeader':'Advertencia: Posible repercusión en la integración','potentialIntegrationImpactText':'Convertir este campo en obligatorio puede afectar a las solicitudes API o Apex existentes que no suministran un valor a este campo.','warning_no_scan_clob_shrinkage':'Si reduce la longitud de este campo, el número de caracteres de uno o más registros de campos puede superar la nueva longitud. No se perderán datos de estos registros. Los usuarios sólo podrán modificar y guardar estos registros reduciendo el número de caracteres del campo a un número inferior a la nueva longitud. Como este objeto contiene un número muy elevado de registros, no se pueden explorar para determinar el número de registros que superan la longitud ingresada. Tenga esto en cuenta si desea reducir la longitud del campo.','warning_scan_clob_shrinkage':'Si reduce la longitud de este campo, el número de caracteres de uno o más registros de campos puede superar la nueva longitud. No se perderán datos de estos registros. Los usuarios sólo podrán modificar y guardar registros que superen la longitud reduciendo el número de caracteres del campo a un número inferior a la nueva longitud. Haga clic en Explorar registros existentes para explorar una porción de registros para saber si alguno supera la longitud definida.'},'Page_CustomEntityDefinition_Edit':{'AddActivityWarning':'Modifique el formato de página del objeto personalizado para agregar las listas relacionadas de Actividades abiertas e Historial de actividades.','DefaultNameLabel':'Nombre de {0}','DisplayFormatChangeWarning':'El nuevo formato de visualización sólo se aplicará a nuevos registros. Los registros existentes permanecerán inalterados.'},'Page_CustomObjectTeamMember':{'CaseTeamRow':'Equipo de casos predefinido {0}','RemoveCaseTeamRow':'Quitar Equipo de casos Predefinido {0}','RemoveTeamMember':'Quitar miembro de equipo {0}','TeamMemberRowName':'Nombre {0} del miembro del equipo','TeamMemberRowRole':'Función {0} del miembro del equipo','TeamMemberRowType':'Tipo {0} de miembro de equipo'},'Page_Dashboard':{'customLink':'Vínculo personalizado','customLinkContinue':'Continuar','customLinkDrillToMessage':'Está a punto de abandonar Salesforce para visitar esta página: ','customLinkStayHere':'Permanecer aquí','filterLabel':'Filtro de tablero','followComponent':'Seguir este componente','postComponent':'Publicar instantánea en noticias en tiempo real de tablero','refresh':'Actualizando...','shareComponent':'Publicar instantánea en noticias en tiempo real de usuario o grupo','unfollowComponent':'Siguiendo'},'Page_DashboardComponent':{'drillType':'Ver detalles de'},'Page_EmailToSalesforceOrgSetup':{'whatDeactivatingWillDo1':'Eliminará el registro de actividades de Email en Salesforce.','whatDeactivatingWillDo2':'Eliminará la página Mi email en Salesforce para todos los usuarios.','whatDeactivatingWillDo3':'Desactivar configuraciones de Agregar email en Outlook.'},'Page_EmailToUsers':{'allActiveUsers':'\u003CTodos los usuarios activos de Salesforce\u003E','emailBody':'\nSu administrador ha activado Email en Salesforce para su organización. De viaje, en casa, desde cualquier cliente o cuenta de email, Email en Salesforce le permite registrar los emails que envíe como actividades en registros de prospectos, contactos y oportunidades en Salesforce cuando realice copias ocultas (Cco) de mensajes de email en su dirección de \"Email en Salesforce\".\n\nSiga el vínculo siguiente para empezar.\n{0}\n\nGracias,\n{1}\nAdministrador de Salesforce\n        ','emailBodyLabel':'Mensaje:','emailBodyTitle':'Mensaje','emailSubject':'Su administrador ha activado Email en Salesforce.','emailSubjectLabel':'Asunto:','emailSubjectTitle':'Asunto','page_title':'Enviar email de notificación a los usuarios','sendNotificationEmail':'Enviar email de notificación','skipThisStep':'Saltar este paso','to':'Para:'},'Page_Event':{'ManyWhoRecurringSeriesWarning':'(No puede crear un evento recurrente con más de uno contacto.)','page_title_new':'Calendario: Nuevo evento'},'Page_FieldServiceMobileSettings':{'Changed':'Modificado','Selected':'Seleccionado','assignment_changes_exceed_limit':'Demasiados cambios de asignación. Puede actualizar la asignación de configuraciones móviles para hasta {0} perfiles a la vez. Guarde sus cambios antes de realizar cualquier otra actualización.','fsms_column_header':'Configuración móvil de Field Service','picklist_select_one':'-- Seleccionar configuración móvil --','profile_column_header':'Perfiles'},'Page_LayoutFieldsEdit':{'customFieldsListHeaderNoName':'Campos personalizados','standardFieldsListHeaderNoName':'Campos estándar'},'Page_Lead_Convert':{'attach':'Adjuntar a existente: {0}'},'Page_ListLayoutEdit':{'EmptyListLayout':'Debe seleccionar al menos un campo.'},'Page_My_Tabs':{'DefaultTabMarkerOnly':'(predeterminado)'},'Page_Opportunity_Split_Settings':{'split_field_select':'Seleccionar campo de división'},'Page_Product2_Overview':{'invalid_search_term':'Es necesario que especifique una cadena de búsqueda con al menos dos caracteres o deje el campo vacío para buscar todo.'},'Page_Quote_Detail':{'error_syncing':'No podemos sincronizar este presupuesto en estos momentos. Solicite ayuda a su administrador.','sync_quote_overlay_title':'Sincronizar presupuesto y oportunidad'},'Page_ReminderSettings':{'day':'{0} días','days':'{0} días','hour':'{0} horas','hours':'{0} horas','hours_before':'{0} horas antes del inicio','minute':'{0} minuto','minutes':'{0} minutos','minutes_before':'{0} minutos antes del inicio','overdue':'{0} atrasado'},'Page_Schedule':{'click_and_create_error':'Error: No se puede mostrar la página. Haga clic en Aceptar para actualizar la página de modo que se muestre correctamente.','nextWeek':'Semana siguiente','prevWeek':'Semana anterior'},'Page_SearchResult':{'dhtmlCustomizing':'Personalizando...','dhtmlFiltering':'Filtrando...','dhtmlLoading':'Cargando...','searchAgain':'Realizar nueva búsqueda','secondSearchBoxContextualScope':'Buscar {0}','unknown_error':'Los cambios no se han podido guardar porque se ha producido un error inesperado. Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.'},'Page_SlaProcess':{'timeline_zoom':'Zoom de plazo'},'Page_Task':{'ManyWhoRecurringSeriesWarning':'(No puede crear una tarea recurrente con más de uno contacto.)','TMU_summary':'{0} tareas en total','TMU_summary_singular':'Total 1Tarea','confirmSwitchingTabs':'Si deja la ficha de varios usuarios eliminará sus selecciones. Haga clic en Aceptar para continuar y perder sus selecciones. Haga clic en Cancelar para volver a la ficha de múltiples usuarios.\n\n\n\nPara agregar un usuario individual a sus selecciones en la ficha de múltiples usuarios, seleccione Usuarios de la lista desplegable y busque el usuario que desee.','taskUrogNoValuesSelected':'Error: La lista de miembros seleccionada no se puede modificar.','taskUrogTooManyUsersSelected':'Los miembros seleccionados superan el máximo de {0} usuarios totales. Elimine miembros de forma que se incluyan menos de {0} usuarios.','tmuHasNoUsers':'No se encontraron usuarios. El grupo o función seleccionada puede estar vacía. Cambie su selección para incluir al menos un usuario.'},'Page_UnifiedSearch':{'changeScope':'Opciones de búsqueda','feedsToggleLabel':'Buscar noticias en tiempo real','globalSearchAutocomplete':'Las opciones de completado automático están disponibles, utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para navegar','pinAlt':'Anclar','pinningFailed':'Fallo en el anclaje','pinningSucceeded':'Anclaje correcto','pinningSucceededMessage':'Anclado en la parte superior de sus resultados de búsqueda.','recordsToggleLabel':'Registros','searchFor':'Buscar','searchForWildcardPost':'(comienza por)','searchOptions':'Opciones','searching':'Buscando','searchingCompleted':'Búsqueda finalizada','searchingFailed':'Fallo en la búsqueda','selectedNOfTotal':'{0} de {1} seleccionados','timeoutError':'Se ha agotado el tiempo de espera de la búsqueda porque el servidor está tardando demasiado en responder. Vuelva a buscar de nuevo.'},'Page_User':{'language':'Idioma'},'Paginator':{'clear_all_selections':'Borrar todas las selecciones ({0})','deselect_page':'Anular la selección de la página ({0})','display':'Visualización','first_page':'Primera página','last_page':'Última página','next':'Siguiente','next_page':'Página siguiente','of':'de {0}','page':'Página','previous':'Anterior','previous_page':'Página anterior','rpp':'registros por página','select_page':'Seleccionar página ({0})','select_row':'Seleccionar fila','selected':'Seleccionado'},'PartnerCommunityPartnerScorecard':{'ScorecardCategoryLabel':'Categoría','ScorecardEmptyStateMetrics':'No se agregaron mediciones a esta tarjeta de puntuaje. Solicite a su administrador de Salesforce que incorpore algunas.','ScorecardEmptyStateScorecards':'No hay tarjetas de puntuaje para ver. Solicite a su administrador de Salesforce que configure una.','ScorecardErrorLoadingMetrics':'Algo falló en esta tarjeta de puntuaje. Actualice su pantalla e inténtelo de nuevo.','ScorecardErrorLoadingScorecards':'Se presentaron problemas al cargar esta tarjeta de puntuaje. Actualice la página e inténtelo de nuevo.','ScorecardErrorRunningReports':'No se pudieron recuperar las mediciones para esta tarjeta de puntuaje. Actualice su pantalla e inténtelo de nuevo.','ScorecardLabel':'Tarjeta de puntuaje','ScorecardNoReportAccess':'No tiene permiso para ejecutar reportes. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener acceso.','ScorecardTitle':'Tarjeta de puntuación de socio'},'Password':{'SecretAnswerContainsPassword':'La respuesta no puede contener la contraseña ni coincidir con ella.'},'PerformanceRuleRecommendationLink':{'goHere':'van aquí'},'PermSet':{'Create':'Crear'},'PersonalSetup':{'ApprovedConnections_fulldesc':'Aplicaciones que ha autorizado para acceder a esta cuenta','HelpFor':'Ayuda para {0}','basicError':'Error: Información no válida o que falta.','companyName':'Nombre de compañía','errorDesc':'Revise todos los mensajes de error que se muestran a continuación y corrija su información.','moderatorPrivilegesDesc':'Los moderadores tienen privilegios especiales de administrador en Chatter, como la eliminación de publicaciones inapropiadas o la desactivación de usuarios que dejaron la compañía.','moderatorSettingsForChatterFreeUser':'Los moderadores de su compañía son los únicos que pueden cambiar esta configuración: ','moderatorSettingsForChatterFreeUserNOther':'y {0} más.','moderatorSettingsForChatterFreeUserOneOther':'y otro','title':'Mi configuración'},'PickInitialSelectionsMode':{'boundStartValuesMultipleStepsTooltip':'No puede realizar una selección porque la selección inicial está vinculada a los siguientes pasos: {0}.','boundStartValuesTooltip':'No puede realizar una selección porque la selección inicial está vinculada al paso {0}.'},'PinAppModal':{'description':'Haga clic en aplicaciones para anclarlas en su página inicio de Analytics.','placeHolderText':'Buscar aplicaciones...','title':'¡Agregue aplicaciones!'},'PortalLoginAs':{'dialogHeader':'Seleccionar un portal','dialogTitle':'Inicie sesión como usuario del portal'},'PredictTransform':{'dummyPredict':'TBD de predicción','predictTitle':'Sustituya valores que faltan con predicciones de Einstein.','predictTitleDesc1':'Ubicaremos los valores que faltan en la columna seleccionada.','predictTitleDesc2':'A continuación, identificaremos columnas claramente correlacionadas para utilizar como predictores.','predictTitleDesc3':'A continuación sustituiremos valores que faltan con predicciones en una nueva columna.','predictTitleStep1':'Identificar valores que faltan','predictTitleStep2':'Encontrar correlaciones','predictTitleStep3':'Sustituir valores que faltan con predicciones','predictToolDescription':'Los valores predichos para esta columna se agregan cuando se ejecuta la receta'},'Profile':{'ChangeSetting':'Cambie la siguiente configuración'},'ProfileConsole':{'ConfirmCustomRecordType':'Si selecciona un tipo de registro personalizado no podrá incluir el tipo de registro Principal. ¿Desea seleccionar el tipo de registro personalizado?','ConfirmMasterRecordType':'Si selecciona un tipo de registro Principal no podrá incluir los tipos de registro personalizados. ¿Desea seleccionar el tipo de registro Principal?','FindSettings':'Configuración de búsqueda...','LoginIpRanges':'Intervalo IP de conexión'},'ProfileFilterEdit':{'Close':'Cerrar'},'ProfileObjectsAndTabsTour':{'ExitContent':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información, visite la \u003Ca href=\"{0}\"\u003Eayuda online\u003C/a\u003E.','ExitTitle':'Más detalles...','IntroContent':'Con la Interfaz de usuario de perfil mejorado la gestión de objetos y fichas es fácil. Realice una visita guiada rápida...','IntroTitle':'Disfrutar de una gestión más sencilla de la configuración de objetos','Step1Content':'Utilice los menús de navegación para cambiar rápidamente a otra página de ajustes de perfil o a otro objeto o ficha.','Step1Title':'Navegue fácilmente entre páginas','Step2ContentA':'¿Desea ver más detalles o modificar la configuración? Haga clic en el nombre de cualquier objeto o ficha.','Step2Title':'Vea los detalles de las páginas de objetos y fichas','Step3Content':'Obtenga un resumen rápido de los permisos y configuración de todos los objetos y fichas: todo en una única página.','Step3Title':'Información resumida de objetos y fichas de un vistazo'},'ProfilePlatformTabs':{'More':'Más'},'ProfileTour':{'ExitContent':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información, visite la \u003Ca href=\"{0}\"\u003Eayuda online\u003C/a\u003E.','ExitTitle':'Más detalles...','IntroContent':'Con la Interfaz de usuario de perfil mejorado la gestión de perfiles es fácil. Realice una visita guiada rápida...','IntroTitle':'Bienvenido a la Interfaz de usuario de perfil mejorado','Step1Content':'¿Está buscando un permiso o configuración específica? Sólo tiene que empezar escribiendo el nombre en la casilla de configuración de búsqueda y elegir de la lista de resultados coincidentes.','Step1Title':'Busque permisos y configuraciones fácilmente','Step2Content':'Cambie fácilmente el nombre o descripción de un perfil.','Step2Title':'Modificar propiedades del perfil','Step3Content':'Haga clic en Usuarios asignados para ver una lista.','Step3Title':'¿Quién pertenece al perfil?','Step4Content':'Los permisos y configuraciones relacionados con las aplicaciones se agrupan en páginas individuales. La página de descripción general de perfiles ofrece descripciones y vínculos.','Step4Title':'Consulte Permisos y configuración de aplicaciones','Step5Content':'Los permisos y configuraciones del sistema se agrupan y vinculan de la misma forma.','Step5Title':'Consulte Permisos y configuración del sistema'},'Progress':{'AjaxEnd':'Ajax End','AjaxError':'Ajax Error','Caller':'Caller','CancelAllDeployments':'Cancel All Deployments','ConfigError':'Config Error','Delay':'Delay','Description':'Description','Duration':'Duration (ms)','End':'End','ExecuteRecordSameTime':'BAD: Attempt to execute a record at the same time! {0} AND {1}','Failed':'Failed','Finished':'Finished','GroupFailed':'Group Failed','HandlerError':'Handler Error','HideFinishedRuns':'Hide Finished Runs','InProgress':'In Progress','Nice':'Nice','Order':'Order','Progress':'Progress','Queued':'Queued','ResponseNull':'Response is null!','Start':'Start','Status':'Status','TBD':'TBD','URL':'URL','Waiting':'Waiting'},'PropertiesDialog':{'RacuLabel':'Ejecutar como usuario especificado','RaruLabel':'Ejecutar como usuario que ha iniciado sesión','folderSecurity':'Para evitar que personas no autorizadas visualicen datos confidenciales, seleccione una carpeta que sólo sea visible para los usuarios adecuados.','msdRasuLabel':'Permita que los usuarios autorizados cambien el usuario de ejecución','propertiesHeading':'Esta configuración se aplica a todos los gráficos, tablas y mediciones de este tablero.','rasuEditHelp':'Los usuarios pueden ver los datos del tablero como cualquier otra persona de su organización (si tienen \"Ver todos los datos\") o como otra persona por debajo de ellos en la jerarquía de funciones (si tienen \"Ver los tableros de Mi Equipo\").','runningUserDescr':'Muestre a todos los usuarios los mismos datos del tablero seleccionando un usuario específico que esté ejecutando o muestre datos según el nivel de acceso de cada usuario seleccionado que se ejecute como el usuario que ha iniciado sesión.','runningUserDescrHead':'Usuario que ejecuta los tableros','userDisplayLabel':'Visualización como','userSearchingDisplayLabel':'Ver tablero como:','vadEditHelp':'Los usuarios pueden ver los datos del tablero como cualquier otra persona de su organización (si tienen \"Ver todos los datos\") o como otra persona por debajo de ellos en la jerarquía de funciones (si tienen \"Ver los tableros de Mi Equipo\").','vadRasuLabel':'Permita que los usuarios autorizados cambien el usuario de ejecución'},'PropertiesPanel':{'addRule':'Agregar regla para propiedades de columna','deleteMarker':'Eliminar un marcador','exitAdvancedPanel':'Volver a propiedades de widget','updateAdvancedPanel':'Actualizar propiedades avanzadas','updateCurrentMarkerIndex':'Actualizar el índice del marcador actual que se va a modificar','widgetPanelMutatorDescription':'Actualizó el modo de panel de widget'},'ProposedEvent':{'autoModeInviteePreview':'\u003Ca href={0} class=\"invitee-preview-link\" target=\"_blank\"\u003EVea una solicitud de reunión de muestra\u003C/a\u003E.','busy':'Ocupada','confirm':'Confirmar','defaultWhen':'{0} decide','emailRequired':'Esta persona debe tener una dirección de email para recibir solicitudes de reunión.','errorWithFeature':'Ya no puede solicitar una reunión porque se ha desactivado la función. Haga clic en Aceptar para actualizar y volver a la página anterior.','free':'Disponible','labelDuration':'Duración','labelNoWhoManyInvitees':' y {0} más','labelNoWhoOneInvitee':' y otro','labelWhenGroup':'En un futuro próximo','labelWhoManyElse':', y {0} más','labelWhoOneElse':'y otro','messageRequired':'Debe ingresar un mensaje.','nextButtonText':'Enviar actualización','popupTitle':'Solicitud de reunión','proposedMeetingTimes':'Horas de reunión propuestas','saveAndUpdateAll':'Enviar a todos los invitados'},'ProposedMeeting':{'errorMaxCommentLength':'Los comentarios sólo pueden tener 1.000 caracteres de longitud.','needAtLeastOneProposedTime':'Debe proponer al menos una hora de reunión para continuar.','tooManyProposedTimes':'Sólo puede proponer un máximo de cinco horas de reunión. Para agregar otra hora, elimine una de las horas que ya ha propuesto.'},'Publisher':{'AlohaTextPostPrompt':'Compartir una actualización, @mencionar a alguien...','CollaborationGroupLabel':'grupo','Create':'Crear','FileGhostText':'Diga algo acerca de este archivo...','GroupRemoveBtn':'Eliminar','LinkGhostText':'Diga algo acerca de este vínculo...','MoreChoicesLabel':'Agregar más opciones','NoteGhostText':'Iniciar una nueva nota','OverflowMenuTitle':'Haga clic para ver más opciones','PublisherMaxLengthErrorMsg':'Error: Su publicación es demasiado larga.','QuestionGhostPrompt':'¿Qué desea preguntar?','Save':'Guardar','SearchGroups':'Buscar grupos','Share':'Compartir','UserLabel':'usuario','externalFileGetInfoProgressText':'Espere hasta que termine la operación.','externalFileGetInfoProgressTitle':'Cargando','externalFilePostAsCopyProgressText':'Esta operación puede tardar algún tiempo dependiendo de su tamaño de archivo. Espere hasta que termine.','externalFilePostAsReferenceProgressText':'Esta operación puede tardar. Espere hasta que termine.','externalFilePostProgressTitle':'Publicando archivo','fileUploadNotSupportedOnDevice':'La carga de archivos no es compatible en este dispositivo.','httpProtocolPrefix':'http://','linkAFile':'Seleccionar un archivo desde Salesforce','linkAFileChatter':'Seleccione un archivo desde Chatter','noteMissingBody':'Ingrese una nota','postContentDescriptionMaxLen':'El campo Descripción no puede tener más de {0} caracteres.','postFileFormTitle':'Adjuntar un archivo','postFileNameRequired':'Ingrese un nombre para su archivo.','postFileProgressCancel':'Cancelar carga','postFileProgressText':'Esta carga puede tardar algún tiempo dependiendo de su tamaño de archivo. Espere hasta que termine la carga.','postFileUploading':'Cargando','postInvalidLinkUrl':'Este enlace no es válido','postLinkRequired':'Ingrese un enlace.','postValueMaxLen':'Este campo no puede tener más de {0} caracteres.','privatelyShareConfirmMsg':'El archivo \u003Cb\u003E{0}\u003C/b\u003E se ha cargado y se comparte de forma privada con \u003Cb\u003E{1}\u003C/b\u003E.','privatelyShareConfirmTitle':'El archivo privado se comparte de forma correcta.','selectFileDialogTitle':'Seleccionar un archivo para adjuntar','uploadAFile':'Cargar un archivo desde su sistema','viewFile':'Ver archivo'},'PublisherActionsButtons':{'PublisherActionsHelpChatterDisabled':'Las acciones de esta sección solo aparecen en Lightning Experience y en la aplicación móvil, y pueden aparecer en aplicaciones de terceros que utilizan este formato de página.','PublisherActionsHelpChatterEnabledMDPDisabled':'Solo las acciones estándar de Chatter (como Publicación, Archivo, Vínculo, Sondeo) de esta sección aparecen en las noticias en tiempo real de Chatter del objeto. Active las acciones en las preferencias del publicador en la configuración de Chatter para que, en su organización, aparezca el conjunto completo de acciones en las noticias en tiempo real de Chatter del objeto del sitio completo de Salesforce.','PublisherActionsHelpChatterEnabledMDPEnabledFeedTrackingDisabled':'El seguimiento de noticias en tiempo real está desactivado para este objeto. Las acciones estándar de Chatter en esta sección no aparecen en Lightning Experience o la aplicación móvil salvo que se active el seguimiento de noticias en tiempo real. Active el seguimiento de las noticias en tiempo real de este objeto para que las acciones aparezcan en las noticias en tiempo real de Chatter en el sitio completo de Salesforce.','PublisherActionsHelpChatterEnabledMDPEnabledFeedTrackingEnabled':'Las acciones de esta sección solo aparecen en el publicador de Chatter en el sitio completo de Salesforce y pueden aparecer en aplicaciones de terceros que utilizan este formato de página.','PublisherActionsSectionTitle':'Acciones rápidas en el publicador de Salesforce Classic','emptyActionListText':' ','inheritSettingsText':'Las acciones en esta sección se heredan del formato de publicador global. Puede \u003CA\u003Esustituir el formato global del publicador\u003C/A\u003E para establecer una lista personalizada de acciones para el publicador en páginas que utilizan este formato.','inheritSettingsTextReadOnly':'Las acciones en esta sección se heredan del formato de publicador global.','overrideButton':'Sustituir para personalizar','resetOverride':'Volver al formato global del publicador','resetOverrideAlert':'Volver al formato del publicador global elimina cualquier personalización que ha realizado en esta sección. El publicador de Chatter mostrará las acciones asignadas a la sección Acciones en el publicador del formato del publicador global.','resetOverrideAlertTitle':'Volver al formato global del publicador'},'PublisherAutoComplete':{'allCannotReadNoEntityPlural':'{0} {1} no tienen acceso y no verán esta actualización.','allCannotReadNoEntitySingular':'{0} no tiene acceso y no verá esta actualización.','internalExternalCannotSeeUpdatePlural':'{0} {1} no tienen acceso y no verán esta actualización.','internalExternalCannotSeeUpdateSingular':'{0} no tiene acceso y no verá esta actualización.','limitMention':'Solo puede mencionar hasta a {0} personas o grupos a la vez.','noResults':'Ningún nombre coincidente','typeMentionFeedShare':'Ingrese un nombre para notificar a personas o grupos sobre este archivo y compartirlo en sus noticias en tiempo real.','typeMentionUserAndGroup':'Escriba el nombre de un usuario o un grupo para notificarles esta actualización.','typeMentionUserOnly':'Escriba el nombre de un usuario para notificarle esta actualización.','typeSomethingHashTag':'Escriba un nombre de tema y pulse ENTER para agregarlo.'},'QueryBuilder':{'addDataset':'Agregar nuevo conjunto de datos','addDatasetTitle':'Seleccionar un conjunto de datos','back':'Atrás','cloneTitle':'Duplicado de {0}','dataTabLabel':'DATOS','defaultQueryLimit':'Predeterminado','editButton':'Modificar','editStepLabel':'Modificar etiqueta de paso.','filterTabLabel':'FILTROS','queryLimiterTitle':'Límite de consulta','runQuery':'Realizar consulta','selectDataset':'Seleccionar un conjunto de datos','stepLabel':'Etiqueta de paso','stepLabelPlaceHolder':'Ingrese una etiqueta de paso...','tooltipBackToDataset':'Volver al Selector de conjuntos de datos','tooltipRunQuery':'Probar la consulta'},'QuestionFeedItemPublisher':{'Answered':'Respondido','Ask':'Preguntar','DeflectionResultsHeader':'Esta información podría ayudar...','QuestionBodyGhostText':'¿Algo más? Agréguelo aquí...','QuestionTitleGhostText':'¿Qué desea saber?','QuestionWithBestAnswer':'Pregunta con la mejor respuesta.','Save':'Guardar','SuggestedQuestions':'Pregunta similar','postTitleRequired':'Error: ¿Qué desea preguntar?'},'QueueCallouts':{'bubbleOnlineHelpText':'ayuda online','bubbleTitle':'Tiene elementos por resolver','queueHelpBubble':'        \n            \u003Cp\u003E                \n            registros se han agregado a salesforce.com correctamente; puede asignarlos a los registros relacionados o dejarlos sin asignar. \n            \u003Cp\u003E\n            también puede volver más tarde para asignar los registros. No olvide hacer clic en Guardar cuando haya acabado. \n            \u003C/p\u003E\n            \u003Cp\u003E\n            Para obtener más información, visite {0}.\n            \u003C/p\u003E\n        '},'QueueRecommendation':{'loadingText':'Cargando...','recommenderEmptyText':'Comprobar recomendaciones'},'QuickActionLayoutEditor':{'fieldLimitInfo':'La adición de demasiados campos a un formato de acción puede afectar la eficiencia del usuario. Recomendamos un máximo de 8 campos. Para reducir el número de campos, puede establecer valores predefinidos para campos que requieren un valor, pero que no se modificarán con frecuencia. Puede eliminar esos campos con total seguridad del formato. Establezca valores predefinidos desde la página de detalles de la acción.','fieldLimitWarning':'La adición de más de 20 campos puede afectar seriamente la eficiencia del usuario. Recomendamos encarecidamente no utilizar más de 20 campos. Para reducir el número de campos, puede establecer valores predefinidos para campos que requieren un valor, pero que no se modificarán con frecuencia. Puede eliminar esos campos con total seguridad del formato. Establezca valores predefinidos desde la página de detalles de la acción.','missingAlwaysDisplayed':'Estos campos no tienen este formato pero deben tener un valor para guardar correctamente.  Agréguelos al formato o proporcione un valor predeterminado: ¿{0} Desea continuar guardando?'},'QuotePDF':{'DownloadAdobeReader':'Descargue Adobe Reader para ver el PDF','DownloadLinkAdobeReader':'Descargue la última versión ahora','ErrorSavingQuotePDF':'Error al guardar el PDF en presupuesto.  Inténtelo de nuevo.','MozillaSupport':'consulte la ayuda de Mozilla.','NoSupportForBrowser':'Este navegador y el sistema operativo no admiten la visualización de los PDF de lo presupuestos. Si desea más información sobre cómo ver documentos PDF en Firefox,','SaveLater':'Para guardar el PDF en el presupuesto y verlo posteriormente, haga clic en Guardar en Presupuesto.'},'QuoteTemplateDataViewer':{'DisabledButtonText':'Seleccione una plantilla'},'QuoteTemplateEditor':{'AlertOnlyOneRTASelectable':'Sólo puede modificar un campo de texto/imagen a la vez.','DuplicateName':'Este nombre de plantilla de Presupuesto ya existe. Para continuar, escriba un nombre único.','FieldAlignmentHeader':'Alineación de campos','FieldLabels':'Etiquetas de campo','FooterTitle':'Pie de página','HeaderTitle':'Encabezado','Hide':'Ocultar','HideSectionTitleLabel':'Ocultar título','InvalidLink':'Se encontraron vínculos no válidos','NewFieldBlock':'Nueva sección','NewTableBlock':'Nueva lista','RTACharCounterError':'\u003Cb\u003EError:\u003C/b\u003E No puede usar más de 32.000 caracteres.','RTACounterCharsOver':'caracteres por encima del límite','RTACounterCharsRemain':'caracteres restantes','RTADescription':'Ingrese texto o inserte una imagen. Cambie el tamaño de su imagen arrastrando los controladores de tamaño. Las imágenes que tengan un ancho superior al de la columna se recortarán.','RTALimitsExceeded':'No puede añadir más de {0} campos de texto/imagen a su plantilla.','RemoveTableBlock':'Eliminar lista','SectionPropertiesTitle':'Propiedades de sección','SectionTitleLabel':'Título','TableBlock':'Lista','TableBlockObjSelector':'Objeto','TableBlockOverlayDescription':'Seleccione un objeto y añada hasta 10 de sus campos en la tabla. Utilice las flechas arriba y abajo para organizar los campos, que aparecen como encabezados de columna.','TableBlockProps':'Propiedades de lista','TemplateName':'Nombre de la plantilla','TemplatePreviewInfo':'Esta vista previa muestra la plantilla en la vista de perfil del administrador del sistema. En función de la configuración de seguridad a nivel de campo, puede que otros perfiles no puedan ver todos los campos.  Se han simulado los datos mostrados, a excepción de las imágenes y del texto enriquecido.','TemplateProperties':'Propiedades de plantillas de Presupuesto','TextImageField':'Campo Texto/Imagen','TextImageFieldProps':'Propiedades del campo Texto/Imagen'},'RBDataSetDialog':{'title':'Añadir un tipo de reporte adicional'},'RB_Chart':{'aboveReport':'Reporte anterior','addBar':'Agregar barra','addColumn':'Agregar columna','additionalValues':'Trazar valores adicionales','auto':'Automático','automaticRange':'Automático','axisRange':'Rango de eje Y','backgroundColor':'Color de fondo','barComboDisableTooltip':'Para crear un gráfico de combinación, elimine la agrupación.','belowReport':'Reporte posterior','bottomLegendPosition':'Abajo','chartData':'Datos del gráfico','chartEditorWarning':'Es posible que esta vista previa no incluya todos los datos.','chartPosition':'Posición del gráfico','chartSize':'Tamaño de gráfico','chartTitle':'Título del gráfico','colComboDisableTooltip':'Para crear un gráfico de combinación, cambie la visualización de la agrupación a lado a lado o apiladas.','column':'Columna','combinationCharts':'Gráficos de combinación','combineOthers':'Combinar pequeños grupos en \"Otros\"','comboDisplayType':'Visualización','editChart':'Modificar gráfico','editorDescription':'Muestra gráficos para reporte asociado.','enableHover':'Habilitar activación','fontPointSize':'pto.','from':'De','gradientD':'Pendiente: diagonal','gradientLR':'Pendiente: de izquierda a derecha','gradientTB':'Pendiente: de arriba hacia abajo','groupBy':'Agrupar por','legendPosition':'Posición de la leyenda','line':'Línea','lineCumulative':'Acumulativo','manualRange':'Manual','noGrouping':'Ninguno','none':'Ninguno','onChartLegendPosition':'En gráfico','picturesOnChartsTooltip':'Mostrar perfil de Chatter y fotos de grupo de usuarios y grupos en este componente.','plotBy':'Trazar por','pluginAddAgg':'Agregar resumen','pluginAgg0':'Resumen 1','pluginDim0':'Agrupación 1','pluginDim1':'Agrupación 2','pluginShowAxisValues':'Mostrar valores del eje','rAxis':'Radio','removeChart':'Eliminar gráfico','removeMetric':'Eliminar','rightLegendPosition':'Derecha','secondAxis':'Utilizar segundo eje','segments':'Segmentos','selectGrouping':'-- Seleccionar --','selectValueInvalid':'Seleccionar otro campo.','showAxisLabel':'Mostrar etiqueta de eje','showLabel':'Mostrar etiquetas','showPercentage':'Mostrar porcentaje','showSegmentPercentage':'Mostrar % de segmentos','showTotal':'Mostrar total','showValue':'Mostrar valores','showWedgePercentage':'Mostrar % de cuñas','showXAxisValues':'Mostrar valores del eje X','showYAxisValues':'Mostrar valores del eje Y','textFormat':'Formato de texto','title':'Editor de gráficos','to':'Para','validating':'Validando parámetros del gráfico...','value':'Valor','values':'Valores','wedges':'Cuñas','xAxis':'Eje-X','yAxis':'Eje-Y'},'RPPDialog':{'change':'Cambiar el número de registros visualizados por página a','message':'La visualización de muchos registros a la vez puede provocar que las listas se carguen más despacio de lo habitual. Le recomendamos que visualice 100 registros o menos por página. ¿Qué desea hacer?','nochange':'Mantener mi configuración actual y no volver a mostrarme este mensaje','title':'Modificar configuración de registros por página','yourRPP':'Su configuración de registros por página: {0}'},'Range':{'startDashEnd':'{0} - {1}','startToEnd':'{0} a {1}'},'RecipeEditor':{'PubStatePublished':'Publicado','PubStateScheduled':'Programado','PubStateUnpulished':'Sin publicar','cancel':'Cancelar','datasetCreated':'Conjunto de datos creado','deleteSubsequentTransformations':'Eliminar todas las posteriores','deleteTransformation':'Eliminar','editTransformation':'Modificar','goToStart':'Ir a Inicio','goToTransformation':'Ir a','hideColumn':'Ocultar columna','learnMore':'Más información','noTransforms':'Todavía no se agregó ninguna transformación','notSavedYet':'No guardada aún','save':'Guardar','showProfile':'Mostrar perfil','substring':'División \'{0}\'','titleTransformations':'Receta de conjunto de datos'},'RecommendedGeneral':{'no_recs':'No tiene recomendaciones en este momento'},'RecordActionsConfig':{'allSalesforceActions':'Todas las acciones','cancel':'Cancelar','customUrlLinkType':'URL','customizeSalesforceActions':'Seleccionar acciones','customizeSalesforceActionsMessage':'Cada usuario solo puede ver acciones asignadas a su formato de página.','description':'Agregue menús de acción a campos de dimensiones de conjuntos de datos para permitir que los usuarios abran direcciones URL o realicen acciones, como crear una cuenta o abrir un registro de Salesforce. Estas acciones aparecen en las leyendas de gráficos y celdas de tablas.','dimensionConfigTitle':'Acciones para: ','enableActions':'Configurar acciones','enableLinkAction':'Abrir registro de Salesforce','enableSalesforceActions':'Realizar acciones de Salesforce','fieldNoResultsMessage':'No se encontraron campos.','fieldRequiredMessage':'Este campo es obligatorio.','instructions':'Para empezar a configurar una acción, en el panel izquierdo, seleccione el campo de dimensión del conjunto de datos en el que debe aparecer la dimensión.','linkActionInfoTooltip':'Permite a los usuarios abrir registros o direcciones URL de Salesforce directamente desde Wave.','linkTemplate':'URL','linkTemplateInfoTooltip':'URL que hay que abrir. Para pasar valores de campos de conjuntos de datos como parámetros de URL, utilice {{row.\u003Cdataset_field_devName\u003E}}.','linkTemplateInvalidFieldMessage':'La referencia de campo de conjunto de datos que especificó no es válida.','linkTemplateInvalidUrlMessage':'La URL especificada no es válida.','linkTemplatePlaceholder':'http://www.google.com?q={{row.AccountName}}','linkTooltip':'Sugerencia','linkTooltipInfoTooltip':'Describa el propósito de esta acción. La sugerencia predeterminada es \"Vínculo de datos de Salesforce\" para registros de Salesforce y \"Vínculo de datos externo\" para direcciones URL.','linkType':'Abrir','manageOrgs':'Gestionar organizaciones','multiOrgRecordLinkType':'Registro de Salesforce (organizaciones múltiples)','orgIdField':'Campo Id. de organización','orgIdFieldInfoTooltip':'Campo del conjunto de datos que contiene el Id. de organización de 18 dígitos.','orgIdFieldInvalidMessage':'El campo seleccionado no contiene ningún Id. de organización.','organizationsFieldRequiredMessage':'No se encontraron organizaciones','recordIdField':'Campo Id. del registro','recordIdFieldInfoTooltip':'El campo del conjunto de datos que contiene el Id. del registro de Salesforce, como el Id. de oportunidad.','recordIdFieldInvalidMessage':'El campo seleccionado no contiene ningún Id. de Salesforce.','recordLinkType':'Registro de Salesforce','referenceIdFields':'Mostrar campos','referenceIdFieldsInfoTooltip':'Si la selección de tabla o gráfico se aplica a múltiples registros de Salesforce, muestre estos campos de conjuntos de datos para ayudar al usuario a elegir el registro adecuado sobre el que realizar la acción.','salesforceActionApiNameColumn':'Nombre de la API','salesforceActionColumn':'Etiqueta','salesforceActions':'Acciones de Salesforce','salesforceActionsInfoTooltip':'Permite a los usuarios realizar acciones de Salesforce en el objeto especificado en el campo Id. de registro.','salesforceActionsNoResults':'No se encontraron acciones.','salesforceActionsRecordIdFieldRequiredMessage':'Para configurar acciones de Salesforce, establezca el Campo Id. de registro primero.','salesforceActionsRequiredMessage':'Debe seleccionar al menos una acción.','save':'Guardar','searchPlaceholder':'Buscar campos...','title':'Configurar acciones','xmdErrorMessage':'Antes de poder configurar acciones en Wave, solucione los errores siguientes en el archivo de metadatos ampliados para este conjunto de datos:\n\n{0}','xmdErrorTitle':'Error de metadatos ampliados'},'Related_Lists':{'apicapture_view':'Ver'},'RelativeDate':{'grainAgo':'Hace {0}','grainAhead':'{0} por delante','tomorrow':'mañana','yesterday':'ayer'},'RelativeDateRangeSelector':{'calendarDay':'Día','calendarMonth':'Mes natural','calendarQuarter':'Trimestre natural','calendarYear':'Año natural','edit':'Modificar','fiscalQuarter':'Trimestre fiscal','fiscalYear':'Año fiscal','relativeTo':'Relativo a ahora es {0} - {1}','reset':'Restablecer'},'RelativeToDateAcronym':{'currentFiscalQuarter':'TFA','currentFiscalYear':'AFA','currentMonth':'MA','currentQuarter':'TA','currentWeek':'SA','currentYear':'AA','today':'HOY'},'RelativeToDateLowerCase':{'currentFiscalQuarter':'trimestre fiscal actual','currentFiscalYear':'año fiscal actual','currentMonth':'mes actual','currentQuarter':'trimestre actual','currentWeek':'semana actual','currentYear':'año actual','today':'hoy'},'RelativeToDateUpperCase':{'currentFiscalQuarter':'Trimestre fiscal actual','currentFiscalQuarterToDate':'Trimestre fiscal hasta Fecha actual','currentFiscalYear':'Año fiscal actual','currentFiscalYearToDate':'Año fiscal hasta Fecha actual','currentMonth':'Mes actual','currentMonthToDate':'Mes hasta Fecha actual','currentQuarter':'Trimestre actual','currentQuarterToDate':'Trimestre hasta Fecha actual','currentWeek':'Semana actual','currentYear':'Año actual','currentYearToDate':'Año hasta Fecha actual','lastMonth':'El mes pasado','lastNDays':'Últimos {0} días','lastQuarter':'Último trimestre','lastWeek':'La semana pasada','lastYear':'Último año','nextFiscalQuarter':'Siguiente trimestre fiscal','nextFiscalYear':'Siguiente año fiscal','nextMonth':'Mes siguiente','nextNDays':'Próximos {0} días','nextQuarter':'Siguiente trimestre','nextYear':'Siguiente año','previousDays':'Días anteriores','previousFiscalQuarter':'Trimestre fiscal anterior','previousFiscalQuarterToDate':'Trimestre fiscal hasta Fecha anterior','previousFiscalYear':'Año fiscal anterior','previousFiscalYearToDate':'Año fiscal hasta Fecha anterior','previousMonth':'Mes anterior','previousMonthToDate':'Mes hasta Fecha anterior','previousMonths':'Meses anteriores','previousQuarter':'Trimestre anterior','previousQuarterToDate':'Trimestre hasta Fecha anterior','previousQuarters':'Trimestres anteriores','previousWeeks':'Semanas anteriores','previousYear':'Año anterior','previousYearToDate':'Año hasta Fecha anterior','previousYears':'Años anteriores','today':'Hoy','yesterday':'Ayer'},'Replication':{'XOutOfYFieldsSelected':'Se seleccionaron {0} de {1} campos','addField':'Activar campo','appName':'Objeto','cancel':'Cancelar','connectorName':'Conexión','disableFail':'No se puede desconectar este objeto.','disableReplication':'Desconectar objeto','done':'Listo','editSyncSetting':'Modificar modo de conexión','falseString':'falso','fieldCount':'Campos','fieldInfoRetrieveFail':'No se pudo recuperar los metadatos de campo','fieldSelectHelpLocal':'Puede realizar una vista previa de valores de campos y establecer filtros en la página siguiente.','fieldSelectHelpRemote':'Puede realizar una vista previa de valores de campos en la página siguiente.','fieldValuesRetrieveFail':'No se pueden recuperar los valores de los campos, pero aún puede modificar la configuración del objeto.','filter':'Filtrar','filterIsAdded':'Filtro agregado. Para aplicar este filtro cuando se ejecuta la sincronización, guarde la configuración del objeto.','filterIsRemoved':'Filter removed. Filter changes are applied when object next syncs.','filterWillBeApplied':'Este filtro se aplica cuando guarda la configuración de objetos.','fullExtractMessage':'¿Desea sincronizar todos los datos del objeto? La sincronización completa actualizará todas las filas de sus datos, no solo las filas que se actualizaron desde la última sincronización.','fullExtractNo':'Ejecutar sincronización incremental','fullExtractTitle':'¿Ejecutar sincronización completa?','fullExtractYes':'Ejecutar sincronización completa','fullSync':'Sincronización completa','fullSyncDescription':'Sobrescriba todos los registros con registros en el objeto de Salesforce. Como todos los datos están incluidos, la sincronización podría tardar más. Utilice este modo con objetos de Salesforce que realizan eliminaciones permanentes en registros o que contienen campos de fórmula.','hasFilter':'Filtrar','incremental':'Incremental','incrementalSync':'Sincronización incremental','incrementalSyncDescription':'Actualice registros para que coincidan con cambios en el objeto de Salesforce desde la sincronización anterior. Como solo se incluyen cambios, la sincronización se ejecuta con mayor rapidez.','ingestJobQueued':'La conexión {0} se incluyó en la cola para su ejecución.','lastModified':'Modificado','lastModifiedBy':'Última modificación por','lastModifiedDate':'Fecha de la última modificación','lastRefreshed':'Última ejecución','listHelpText':'Estos objetos de Salesforce están incluidos en la sincronización. Haga clic en un objeto para ver o modificar su configuración de sincronización.','listHelpTextLearnMore':'Más información','loadListFail':'No se puede cargar la lista de origen de la sincronización.','name':'Objeto','neverRefreshed':'Nunca','nextRun':'La próxima ejecución es a las {0}','noPreview':'No hay datos de vista previa disponibles, pero aún puede modificar la configuración del objeto.','noRemove':'Cancelar','notScheduled':'No programado','passThroughFilterGhostText':'Ingrese un filtro SOQL. Ejemplo: Estado: \'Abierto\'','periodicFullSync':'Sincronización completa periódica','periodicFullSyncDescription':'Sincronizar registros de forma incremental y periódica sobrescribe todos los registros con registros en el objeto de Salesforce. Utilice este modo para evitar que los datos queden desactualizados, cosa que puede ocurrir con el tiempo con la sincronización incremental.','previewData':'Vista previa de datos de origen','removeConfirmMessage':'No puede desconectar este objeto si se hace referencia a él en un flujo de datos o en una receta de conjunto de datos distribuida. Las recetas guardadas fallan cuando se ejecutan si hacen referencia a un objeto desconectado. \u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003E Antes de continuar, retire los nodos sfdcDigest y digest del objeto en los flujos de datos y retire el objeto en todas las recetas de conjuntos de datos. \u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003E\u003Ca href=\'https://help.salesforce.com/articleView?id=bi_integrate_data_prep_recipe_manage_monitor.htm&type=0&language=en_US&release=206.13\'\u003EMás información\u003C/a\u003E sobre los estados de recetas de conjuntos de datos.','removeConfirmTitle':'¿Desconectar este objeto?','removeConfirmed':'Se desconectó el objeto {0}.','removeField':'Desactivar campo','replicatedObjCount':'Número de objetos ','replicationQueued':'Se puso en cola la ejecución de la sincronización.','replicationSettings':'Configuración de objetos','requiredField':'Campo obligatorio','retrieveDataflowFail':'Se produjo un problema al recuperar el objeto. Si esta es la primera vez que aparece este mensaje, inténtelo de nuevo. En caso contrario, haga contacto con el Servicio de atención al cliente de Salesforce.','rowLevelSharing':'Colaboración a nivel de fila','rowLevelSharingOff':'Herencia de colaboración desactivada','rowLevelSharingOffDescription':'Los datos sincronizados no heredan la configuración de colaboración de Salesforce.','rowLevelSharingOn':'Herencia de colaboración activada','rowLevelSharingOnDescription':'Los datos sincronizados heredan la configuración de colaboración de Salesforce.','runFail':'No se puede poner en cola la ejecución de la sincronización.','runNow':'Ejecutar ahora','runReplication':'Ejecutar sincronización de datos','save':'Guardar','saveFail':'No se puede guardar la configuración del objeto.','saved':'Se guardó la configuración de objeto para {0}.','schedule':'Programar','scheduleOptions':'Opciones de programación','searchFields':'Buscar campos...','searchObjects':'Buscar objetos...','selectFields':'Seleccionar campos','setNotification':'Notificaciones','sharingModalTitle':'Modificar herencia de colaboración','sources':'Orígenes','syncModalDescription':'Seleccione cómo se sincroniza Analytics con el objeto de Salesforce de origen cuando se ejecuta la sincronización.','syncModalTitle':'Modificar modo de conexión','syncMode':'Modo de conexión','trueString':'verdadero','unschedule':'Anular programación','unscheduleToast':'Connection \"{0}\" was unscheduled.','yesRemove':'Desconectar'},'Report':{'And':'Y','AverageOf':'Media {0}','ChangeSort':'Cambiar clasificación','CurrentDrillDescription':'El reporte está definido para mostrar datos desde el nivel de jerarquía: \"{0}\"','DeleteScheduleDashboardConfirm':'Sí, eliminar tablero programado','DeleteScheduleDashboardContentTopHalf':'Este tablero está programado para futuras ejecuciones. Si elimina el tablero, se cancelarán las futuras ejecuciones y los emails sobre el tablero.','DeleteScheduleDashboardTitle':'Eliminar tablero programado','DeleteScheduleReportConfirm':'Sí, eliminar reporte programado','DeleteScheduleReportContentBottom':'¿Eliminar de todos modos?','DeleteScheduleReportContentTopHalf':'Este reporte está programado para futuras ejecuciones. Si elimina el reporte, se cancelarán las futuras ejecuciones y los emails sobre el reporte.','DeleteScheduleReportTitle':'Eliminar reporte programado','KeepOrgDrillDescription':'Seleccione \u003Cstrong\u003EGuardar nivel de jerarquía\u003C/strong\u003E para guardar el reporte con este nivel de detalle.','MaximumOf':'Máximo de {0}','MinimumOf':'Mínimo de {0}','OR':'OR','SaveDrillDown':'Guardar nivel de jerarquía','SelectAll':'Seleccionar todo','SumOf':'Suma de {0}','changeColumnDateValueLabel':'{0} días','changeColumnNumberTooltip':'{0} desde {1}','changeColumnPicklistTooltip':'Se ha cambiado de {0}','cumulativeLine':'Línea acumulada','currentColumnLabel':'Hoy','huge':'Mayor','large':'Grande','medium':'Medio','moreBars':'Barras','moreColumns':'Columnas','onlyLine':'Línea A','recordcount':'Conteo de registros','removeBlock':'Eliminar bloque','showGroupPercentage':'Mostrar % de grupo','showLabels':'Mostrar etiquetas','showSegmentPercentage':'Mostrar % de segmentos','showValues':'Mostrar valores','showWedgePercentage':'Mostrar % de cuñas','showaxislabels':'Mostrar etiquetas de eje','showxAxisValues':'Mostrar valores del eje X','showyAxisValues':'Mostrar valores del eje Y','small':'Pequeño','tiny':'Menor'},'ReportAbuseReason':{'HA':'Detestable','IN':'Inapropiado','SP':'Spam'},'ReportAggregatesStep':{'matrixColGrandSummaryLabel':'Resumen principal de columna','matrixColGrandSummaryValue':'COLUMN_GRAND_SUMMARY','matrixParentColOptGroup':'Agrupaciones de columna','matrixParentFuncFormatLabel':'PARENTGROUPVAL(summary_field, parent_row_grouping, parent_column_grouping)','matrixParentFuncInsertLabel':'PARENTGROUPVAL(summary_field, {0}, {1})','matrixParentRowOptGroup':'Agrupaciones de fila','matrixRowGrandSummaryLabel':'Resumen principal de fila','matrixRowGrandSummaryValue':'ROW_GRAND_SUMMARY','prevFuncInsertLabel':'PREVGROUPVAL(summary_field, {0})','sumParentFuncInsertLabel':'PARENTGROUPVAL(summary_field, {0})'},'ReportBooleanFilter':{'error_bad_number':'La lógica de filtro hace referencia a un filtro no definido: {0}.','error_generic':'El filtro es impreciso o incorrecto. Consulte la ayuda para ver consejos sobre la lógica de filtro.','error_missing_left_operand':'Falta un operando izquierdo para {0} en el filtro.','error_missing_operand':'Falta un operando en el filtro.','error_missing_operation':'Falta una operación en el filtro.','error_missing_right_operand':'Falta un operando derecho para AND u OR en el filtro.','error_paren':'Falta un paréntesis en el filtro.','error_typo':'Compruebe la ortografía en la lógica de filtro.','error_unused_filters1':'Las condiciones de filtro {0} están definidas, pero no se hace referencia a ellas en la lógica de filtro.','requiredFieldError':'Debe ingresar un valor.'},'ReportBucketFields':{'add':'Agregar','allValues':'Todos los valores','allowBucketLost':'Cambiar la columna de origen','bucket':'Depósito','bucketFieldName':'Nombre de campo de depósito','bucketHelpText':'Utilizar campos de depósito para agrupar, filtrar u organizar datos de reportes. Crear varios depósitos en este campo de depósito para agrupar sus registros de reporte.','bucketedValues':'Valores depositados','bucketsLostNonNum':'El cambio de la columna de origen eliminará todos los depósitos definidos en este campo. ¿Está seguro?','bucketsLostNum':'El cambio de la columna de origen eliminará todos los intervalos definidos en este campo. ¿Está seguro?','bucketsLostTitle':'¿Cambiar la columna de origen?','createNew':'(crear nuevo)','createNewGhostText':'Crear nuevo depósito','createRanges':'Definir rangos','createRangesHint':'Cada rango es mayor que el número inferior hasta el número más alto inclusive.','defaultOtherLabel':'Otros','delete':'Eliminar','deleteBucketConfirm':'Eliminar','deleteBucketFieldPreviewMnu':'Eliminar campo de depósito','deleteValConfirm':'¿Está seguro de que desea eliminar este depósito? Los valores se moverán a Valores no depositados.','dndGhostText':'{0} valores','editBucketFieldPreviewMnu':'Modificar campo de depósito','enterName':'Ingresar nombre','enterNumber':'Ingresar número','enterValues':'Ingresar valores','enterValuesHelp':'Ingrese varios valores en líneas separadas.','invalidNumber':'{0} no es un número válido.','manualBucketValues':'Considere el ingreso de valores para un depósito de forma manual.','maxBucketSourceValueTitle':'Demasiados valores','moveTo':'Mover a','name':'Nombre','nameInfo':'El nombre que ha ingresado aquí aparece como un nombre de columna en el reporte.','newBucket':'Nuevo depósito','newBucketField':'Agregar campo de depósito','newBucketFieldPreviewMnu':'Convertir en depósito este campo...','noSourceValue':'No se han encontrado valores para su término de búsqueda. Pruebe otro término de búsqueda.','noSourceValueTextSearch':'No se han encontrado valores para su término de búsqueda. Pruebe otro término de búsqueda. O vacíe su término de búsqueda y haga clic en Buscar para ver los valores disponibles (hasta {0}).','nullTreatment':'Tratar valores vacíos \u003Cb\u003E{0}\u003C/b\u003E en el reporte como ceros.','probeResultHasMore':'Existen más coincidencias. Considere el cambio del término de búsqueda.','putInOther':'Muestra valores no depositados como \"Otros\".','range':'Intervalo','rangeText':'\u003E {0} a','rbfDelete':'Eliminar campo de depósito','rbfDeleteMsg':'¿Está seguro de que desea eliminar el campo de depósito {0}?','rbfEdit':'Modificar campo de depósito','rbfFolderLabel':'Campos de depósitos','rbfLimitReached':'Se ha alcanzado el límite de campo de depósito.','rbfUsedInFilterMsg':'No puede eliminar el campo de depósito {0} porque se utiliza en la lógica de filtro. Corrija o elimine la lógica de filtro y vuelva a intentarlo. ','rbfUsedInFilterTitle':'No se puede eliminar el campo de depósito','removeAllRanges':'Borrar todo','requestError':'Se ha producido un error en la realización de su solicitud.','requestTimedOut':'La solicitud se ha agotado.','search':'Buscar','searchForValues':'Buscar valores','searchHelp':'Buscar {0} valores que desea depositar.','searching':'Buscando...','sortBy':'Ordenar por:','sourceColumn':'Columna de origen','textBucketQuickFindDefaultText':'Buscar valores...','unbucketedValues':'Valores no depositados','updateBucketField':'Actualizando campo de depósito','value':'Valor'},'ReportBucketing':{'BucketFields':'Campos de depósitos'},'ReportBuilder':{'Fields':'Campos','Filters':'Filtros','UnsupportedOperationHeader':'Operación no admitida','addChart':'Añadir gráfico','addDataSet':'Añadir tipo de reporte','all':'Todos','applyBtn':'Aplicar','blockInvalid':'No se puede encontrar el campo que está intentando modificar.','cancelButton':'Cancelar','chartBtnTooltip':'Para añadir un gráfico, cree en primer lugar una agrupación en el reporte.','closeReport':'Si cierra el reporte, perderá los cambios que no haya guardado. Para conservar los cambios, haga clic en Guardar y cerrar. Para volver al generador de reportes, haga clic en Cancelar.','closeReportFilterError':'Su reporte contiene errores. Haga clic en \u003Cb\u003ECancelar\u003C/b\u003E para volver al reporte y solucionar los errores o en \u003Cb\u003ECerrar\u003C/b\u003E para descartar sus cambios.','closeTitle':'Cerrar reporte','closeTitleError':'Error en reporte','commonFieldTooltipText':'Los tipos de reporte siguientes comparten la asignación a este campo','commonFields':'Campos comunes','confirmTitle':'Confirmar','connectionLost':'Se ha perdido la conexión del servidor. Compruebe el estado en http://trust.salesforce.com. Cuando se restablezca la conexión, haga clic en Ejecutar reporte para ver los resultados.','dashboardSettingInfoMessage':'En reportes tabulares con un número de filas limitado, seleccione un nombre y valor para utilizar en tablas y gráficos de tableros. Las tablas muestran el nombre y el valor. Los gráficos se agrupan por nombre.','datePickerDisabledDayText':'Desactivado','datePickerMonthChooseText':'Seleccionar un mes (Control+arriba/abajo para cambiar de año)','datePickerNextText':'Mes siguiente (Control+derecha)','datePickerPrevText':'Mes anterior (Control+izquierda)','datePickerTodayText':'Hoy','deleteReport':'Eliminar','dragAndDropInfo':'Arrastre y suelte para añadir campos al reporte.','groupDatesBy':'Agrupar fechas por','helpMessageDismiss':'Descartar','hide':'Ocultar','invalidDateText':'Fecha no válida','joiningReportTypes':'Uniendo de tipos de reporte...','lastModified':'Última modificación por','layout':'Formato','limitRowsByField':'Limitar filas por este campo','loading':'Cargando...','matrix':'Matriz','modifiedByOnDate':'{0} en {1}','moveGroupDown':'Mover grupo hacia abajo','moveGroupLeft':'Mover grupo a la izquierda','moveGroupRight':'Mover grupo a la derecha','moveGroupUp':'Mover grupo hacia arriba','multiblock':'Unido','noBlocksInReport':'Arrastre un campo a la vista previa para crear un bloque de reportes.','noColumnsInReport':'Agregar columnas arrastrando campos en el panel de vista previa.','noDataPreviewError':'No se han devuelto datos. Comprobar filtros de reporte.','noObjectMatch':'No hay ningún objeto que coincida con su búsqueda.','noReportTypeMatch':'No hay ningún tipo de reporte que coincida con su búsqueda.','ok':' Aceptar ','okButton':'Aceptar','preview':'Vista previa','previewWarning':'Esta vista previa muestra un número limitado de registros. Ejecute el reporte para ver todos los resultados.','printableView':'Versión para imprimir','quickFindDefaultText':'Búsqueda rápida','record':'Registro','recordCount':'Conteo de registros','recordPlural':'Registros','removeAllAlert':'¿Está seguro de que desea eliminar todas las columnas de reporte? Todas las columnas, campos de resumen y límites de conteo de filas se eliminarán, dejando sólo las agrupaciones.','removeAllColumns':'Eliminar todas las columnas','removeColumn':'Eliminar columna','removeGroup':'Eliminar grupo','removeSummary':'Eliminar resumen','reportDescription':'Descripción del reporte','reportDeveloperName':'Nombre exclusivo del reporte','reportDone':'Listo','reportFolder':'Carpeta de reportes','reportName':'Nombre del reporte','reportProperties':'Propiedades de reporte','reportType':'Tipo de reporte','requiredError':'Este campo es obligatorio.','rowCountFormatSwitchWarning':'Si cambia el formato tabular, perderá el límite de conteo de filas y la configuración de tablero. ¿Está seguro de que desea continuar?','runingReport':'Ejecutando reporte...','save':'Guardar','saveAndRun':'Guardar y ejecutar reporte','saveReport':'Guardar reporte','saveReportAs':'Guardar reporte como','savingReport':'Guardando reporte...','seeMoreResults':'Mostrar más...','showAllFieldsBtn':'Mostrar todos los campos','showChart':'Gráfico','showDateFieldsBtn':'Mostrar campos de fecha','showNumberFieldsBtn':'Mostrar campos de número','showTextFieldsBtn':'Mostrar campos de texto','slowPreview':'Con más de {0} campos, es posible que la vista previa se ralentice cuando se muestran los datos.','sortAscending':'{0} - Clasificados en orden ascendente. Haga clic para ordenarlos de forma descendente.','sortAscendingMultiblock':'{0} - {1} - Clasificados en orden ascendente. Haga clic para ordenarlos de forma descendente.','sortColumnAscending':'Clasificar en orden ascendente','sortColumnDescending':'Clasificar en orden descendente','sortDescending':'{0} - Clasificados en orden descendente. Haga clic para ordenarlos de forma ascendente.','sortDescendingMultiblock':'{0} - {1} - Clasificados en orden descendente. Haga clic para ordenarlos de forma ascendente.','sortGroupAscending':'Clasificar el grupo en orden ascendente','sortGroupDescending':'Clasificar el grupo en orden descendente','sortNotSortableMultiblock':'{0} - {1} - No se pueden ordenar.','sortUnsorted':'{0} - Haga clic para ordenarlos de forma ascendente.','sortUnsortedMultiblock':'{0} - {1} - Haga clic para ordenarlos de forma ascendente.','sortonAggsAsc':'Ascendente','sortonAggsDesc':'Descendente','sortonAggsGroupBy':'Ordenar grupo por','summary':'Resumen','tabular':'Tabular','tips':'Sugerencias','uniqueNameInfo':'El nombre único usado por la API y los paquetes gestionados. El nombre debe comenzar por una letra y usar únicamente caracteres alfanuméricos y guiones bajos. El nombre no puede terminar por un guión bajo ni tener dos guiones bajos consecutivos.','unsavedReport':'Reporte sin guardar','warnVirtualEntity':'Como este reporte incluye un objeto externo, la latencia de red y la disponibilidad del sistema externo puede causar una ejecución lenta del reporte. Además, el reporte solo obtiene hasta {0} registros para el objeto principal. Sin embargo, el número total de filas del reporte puede ser superior o inferior a {0}, dependiendo de cuántos registros secundarios se obtengan.'},'ReportBuilderGuidedTour':{'intro':'La creación de reportes es sencilla gracias a nuestro editor visual interactivo. Realice una visita guiada rápida...','introTitle':'Crear reportes de manera interactiva','outro':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información, visite la \u003Ca href=\"{0}\"\u003Eayuda online\u003C/a\u003E.','outroTitle':'Más detalles...','outroWithVideo':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información, visite la \u003Ca href=\"{0}\"\u003Eayuda online\u003C/a\u003E o vea el \u003Ca href=\"{1}\"\u003Etutorial en video\u003C/a\u003E.','step1Text':'Seleccione el formato que organice sus datos de la mejor manera. Para los reportes de resumen, matriciales y unidos, agrupe los datos arrastrando campos a las zonas de arrastre designadas.','step1Title':'Establezca el formato del reporte y agrupe datos','step2Text':'Use la Búsqueda rápida y los filtros para definir el origen de los campos que desee. Agregue campos y fórmulas a su reporte haciendo doble clic en ellos o arrastrándolos al panel de vista previa.','step2Title':'Encuentre los datos correctos','step3Text':'Establezca el ámbito del reporte rápidamente configurando la vista, el intervalo de tiempo y hasta 20 filtros personalizados.','step3Title':'Perfeccione el ámbito del reporte','step4Descr':'Vea una vista previa dinámica de su reporte al agregar campos y aplicar filtros. Arrastre columnas y grupos para reordenarlos. Utilice los menús de encabezado de columna para clasificar datos y realizar otras funciones.','step4Title':'Previsualice su reporte de forma dinámica','step5Descr':'Represente visualmente sus datos agregando un gráfico para los reportes de resumen, matriciales y unidos. El generador de gráficos facilita el proceso.','step5Title':'Agregue un gráfico'},'ReportBuilderQueryBuilderWidget':{'filters':'Filtros','outline':'Esquema'},'ReportTypeStep':{'noPreview':'No hay ninguna vista previa disponible.','preview':'Vista previa','reportDescription':'Descripción'},'ReportTypeVisibility':{'EditReportTypeVisibilityTooltip':'Reduzca las aglomeraciones ocultando las carpetas de tipos de reportes que sus usuarios no necesiten.'},'ReportView':{'deleteReportMsg':'¿Está seguro de que desea eliminar este reporte?','deleteReportTitle':'Eliminar reporte','helpForWarningMessage':'Ayuda sobre esta advertencia.','loading':'Cargando...','noColumnsMessage':'No hay columnas disponibles. Puede que haya dejado de tener acceso a los campos.','noColumnsTitle':'No hay columnas disponibles.','reportGenerationFailure':'Error al generar el reporte.','reportGenerationSuccess':'Generación de reporte completada.','saveAndClose':'Guardar y cerrar'},'ReportsHomeEmptyContentLabels':{'all':'Cuando obtiene el acceso a un reporte, lo encontrará aquí.','allFolders':'Cuando obtiene el acceso a una carpeta, la encontrará aquí.','createdByMe':'Nunca es demasiado pronto para crear su primer reporte.','folderContents':'Cuando alguien guarda un reporte en esta carpeta, lo encontrará aquí.','mru':'Después de visualizar un reporte, aparece aquí.','myPersonal':'No tiene ningún reporte privado. Eso está bien.','public':'Cuando alguien crea un reporte público, lo encontrará aquí.'},'ReportsRunPage':{'buttonLabel':'Perspectivas'},'ReputationLevelImages':{'noAccess':'Error: No tiene permiso para realizar esta acción. Haga contacto con el administrador.'},'ReputationLevels':{'LevelNameGhostText':'Ingresar nombre de nivel...'},'Rpt_Validation':{'bktTooComplicated':'La consulta de estos depósitos es demasiado compleja. Elimine uno o más depósitos y vuelva a intentarlo.','bkt_range_min_max':'El valor de rango elevado debe ser mayor que el valor de rango inferior.','blockNameInvalidCharacters':'El nombre no puede contener [ or ].','blockNameNotUnique':'Los nombres de bloque deben ser exclusivos.','blockNameSizeError':'El nombre debe contener entre 1 y 40 caracteres.','duplicate_value':'Valor duplicado especificado: {0}.','invalid_picklist_value_specified':'Un campo de depósito de listas de selección no puede contener un depósito con un nombre numérico como {0}. Agregue al menos una letra o símbolo al nombre del depósito y vuelva a intentarlo.','operatorMismatch':'Falta de coincidencia del operador','tooManySourceValues':'Puede disponer de hasta {0} valores en un depósito.'},'Runtime':{'filtersAppliedToDashboard':'Se transfirieron {0} filtros a este tablero.','filtersAppliedToLens':'Se transfirieron {0} filtros a esta lente.','labelForAll':'Todos','oneFilterAppliedToDashboard':'Se transfirió un filtro a este tablero.','oneFilterAppliedToLens':'Se transfirió un filtro a esta lente.'},'RuntimeWidget':{'action_dashboard':'Tablero guardado','action_explore':'Nueva lente','action_lens':'Lente guardada','action_page':'Página en formato','action_url':'URL','meta_backgroundColor':'Color de fondo','meta_borderColor':'Color de borde','meta_chartType':'Tipo de gráfico','meta_compact':'Acortar número','meta_destType':'Tipo de destino','meta_destination':'Destino','meta_expanded':'Ampliado','meta_exploreLink':'Mostrar vínculo de lente','meta_fontSize':'Tamaño del texto','meta_imgUrl':'Id. de documento de imagen','meta_includeState':'Incluir estado de tablero','meta_instant':'Actualizar instantáneamente','meta_linkTextPlaceholder':'título de botón','meta_measureField':'Campo de medida','meta_selectDefault':'--ninguno--','meta_stretch':'Estirar imagen','meta_text':'Texto','meta_textAlignment':'Alineación de texto','meta_textColor':'Color del texto','meta_textPlaceholder':'Escriba algo...','meta_title':'Título','meta_videoSize':'Tamaño de video','meta_youtubeUrl':'URL de YouTube'},'Rypple_Badge':{'infoBadgeTitle':'Información de la insignia','searchGhostText':'Buscar insignias...','searchNoBadgesFound':'No se han encontrado insignias','searchTermsLongerThanOneCharacter':'Los términos de búsqueda deben ser de más de un carácter.','selectBadgeTitle':'Seleccione una insignia'},'Rypple_Publisher':{'descriptionghosttextJS':'Escriba aquí su mensaje de agradecimiento...','recipientghosttextJS':'¿Qué desea agradecer?','ryppleBadgeRequired':'Es necesaria una insignia para dar su agradecimiento a alguien.','ryppleThankedRequired':'Debe especificar la persona a la que desea dar su agradecimiento.','ryppleThanksFailed':'No podemos crear una publicación de agradecimiento en\n            este momento; inténtelo de nuevo más tarde.'},'SalesforceDesktopDownloadPage':{'bullet1':'Acceder a todos sus datos de Salesforce','bullet2':'Obtener actualizaciones de noticias en tiempo real y notificaciones','bullet3':'Obtener las funciones del publicador, de búsqueda y creación de registros y de edición','bulletDesc':'Con Salesforce Desktop, puede:','downloadfor':'Descargar para','mac':'Mac OS X','managedVersionMsg1':'Su departamento de TI gestiona las instalaciones de Salesforce Desktop para su compañía.','managedVersionMsg2':'Póngase en contacto con su departamento de TI para conseguir Salesforce Desktop.','pageBody':'Salesforce Desktop le ayuda a mantenerse al día de todo lo que le interesa en el trabajo.','windows':'Windows'},'Sample':{'SampleText':'Texto de ejemplo'},'SandboxTemplate':{'RemovalWarning':'Estos {0} objetos adicionales también se eliminarán:\u003Cbr/\u003E {1}\u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003ESe debe a dependencias de entidades o a entidades que ya no son obligatorias en su selección. ¿Desea continuar?'},'SaqlFunctionDescription':{'absDescription':'Devuelve el número absoluto de n como un valor numérico','avgDescription':'Devuelve el significado aritmético para el campo especificado en la agrupación','ceilDescription':'Devuelve el entero más próximo del valor igual o superior a valor numérico n','coalesceDescription':'Devuelve el primero valor no nulo de una lista de parámetros','countDescription':'Devuelve el número de filas en la agrupación','cume_distDescription':'Calcula la distribución acumulativa (posición relativa) de los datos en el grupo de restablecimiento','dateDescription':'Devuelve una fecha en el formato año, mes, día','dateRangeDescription':'Devuelve un intervalo de fecha fijo. El primer y segundo parámetro, en formato matriz, especifican las fechas de inicio y finalización del intervalo respectivamente','date_diffDescription':'Devuelve un entero representando el valor absoluto del intervalo que transcurrió entre fechas','date_to_epochDescription':'Convierte una fecha en segundos de época. Utilice un tipo de fecha como now() o toDate(...) como un argumento.','date_to_stringDescription':'date_to_string(fecha, formato)Convierte una fecha en una cadena. Esta función debe utilizar  una función toDate() o now() como su primer argumento.','dayDescription':'Devuelve un número representando el día en el campo de fecha especificada','day_in_monthDescription':'Devuelve un entero representando el día del mes para una fecha específica','day_in_quarterDescription':'Devuelve un entero representando el día del trimestre para una fecha específica ','day_in_weekDescription':'Devuelve un entero representando el día de la semana para una fecha específica, donde 1 = Domingo','day_in_yearDescription':'Devuelve un entero representando el día del año para una fecha específica','daysBetweenDescription':'Devuelve un entero representando el número de días entre 2 fechas. Pass toDate() y now() funcionan como argumentos','dense_rankDescription':'Asigna rango basándose en orden, pero no omite valores en repeticiones previas.','ends_withDescription':'Devuelve verdadero si la cadena finaliza con sufijo y falso de lo contrario. La comparación de cadenas distingue entre mayúsculas y minúsculas.','epochDayDescription':'Devuelve un número representando el día de época en el campo de fecha especificada','epochSecondDescription':'Devuelve un número representando el segundo de época en el campo de fecha especificada','expDescription':'Devuelve el valor de e elevado a la potencia de n, donde e = 2.71828183…','firstDescription':'Devuelve el valor para el campo especificado desde la primera fila en la agrupación','fiscalMonthDescription':'Devuelve un número representando el mes fiscal en el campo de fecha especificada','fiscalQuarterDescription':'Devuelve un número representando el trimestre fiscal en el campo de fecha especificada','fiscalWeekDescription':'Devuelve un número representando la semana fiscal en el campo de fecha especificada','fiscalYearDescription':'Devuelve el año fiscal en el campo de fecha especificado en formato aaaa','floorDescription':'Devuelve el entero más próximo del valor igual o inferior a valor numérico n','hourDescription':'Devuelve un número representando la hora en el campo de fecha especificada','index_ofDescription':'Devuelve el índice de la incidencia especificada de searchStr en cadenas comenzado en la posición especificada. La función devuelve 0 si no se encuentra searchStr.','lastDescription':'Devuelve el valor para el campo especificado desde la última fila en la agrupación','lenDescription':'Devuelve el número de caracteres en la cadena','logDescription':'Devuelve el logaritmo natural (base m) de un número n ','lowerDescription':'Devuelve cadena con todos los caracteres en minúsculas ','ltrimDescription':'Elimina la parte izquierda de una cadena hasta los caracteres especificados o elimina los espacios iniciales','maxDescription':'Devuelve el valor máximo de un campo','medianDescription':'Devuelve el número medio de valores ordenados en un campo numérico, excluyendo valores nulos','minDescription':'Devuelve el valor mínimo de un campo','minuteDescription':'Devuelve un número representando el minuto en el campo de fecha especificada','monthDescription':'Devuelve un número representando el mes en el campo de fecha especificada','month_daysDescription':'Devuelve el número de días en el mes para una fecha específica','month_last_dayDescription':'Devuelve la fecha del último día del mes para una fecha específica','nowDescription':'Devuelve la fecha y hora actual en Tiempo universal coordinado (UTC)','number_to_stringDescription':'Convierte un número literal en una cadena literal','percentile_contDescription':'Calcula un percentil basándose en una distribución continua del valor de columna','percentile_discDescription':'Calcula un percentil específico (discreto) para valores ordenados en un conjunto de filas completo o en particiones diferenciadas de un conjunto de filas','powerDescription':'Devuelve m elevado a la potencia de nth','quarterDescription':'Devuelve un número representando el trimestre en el campo de fecha especificada','quarter_daysDescription':'Devuelve el número de días en el trimestre para una fecha específica','quarter_last_dayDescription':'Devuelve la fecha del último día del trimestre para una fecha específica','rankDescription':'Asigna rango basándose en orden. Repite rango cuando el valor es el mismo y omite muchos en la siguiente no coincidencia.','regr_interceptDescription':'Acepta una expresión numérica dependiente agrupada (y) y una expresión numérica independiente agrupada (x), y devuelve la intercepción y para la línea de regresión','regr_r2Description':'Acepta una expresión numérica dependiente agrupada (y) y una expresión numérica independiente agrupada (x), y devuelve el coeficiente de determinación para la regresión','regr_slopeDescription':'Acepta una expresión numérica dependiente agrupada (y) y una expresión numérica independiente agrupada (x), y devuelve una vertiente de la línea de regresión','replaceDescription':'Devuelve cadena con cada incidencia de searchStr sustituida por replaceStr. Esta función distingue entre mayúsculas y minúsculas.','roundDescription':'Devuelve el valor de la expresión numérica n redondeado en números decimales m','row_numberDescription':'Asigna un número incrementado por 1 a cada fila en el grupo de restablecimiento','rtrimDescription':'Elimina la parte derecha de una cadena hasta los caracteres especificados o elimina los espacios finales','secondDescription':'Devuelve un número representando el segundo en el campo de fecha especificada','sqrtDescription':'Devuelve la raíz cuadrada del número especificado','starts_withDescription':'Devuelve verdadero si la cadena comienza con prefijo y falso de lo contrario. La comparación de cadenas distingue entre mayúsculas y minúsculas.','stddevDescription':'Devuelve la desviación estándar calculada en el grupo','stddevpDescription':'Devuelve la desviación estándar de población calculada en el grupo','string_to_numberDescription':'Convierte un cadena literal en una número literal','substrDescription':'Devuelve una subcadena comenzando en una posición especificada y, opcionalmente, de la longitud especificada','sumDescription':'Devuelve la suma de un campo numérico','toDateDescription':'Convierte segundos de una época de Unix en una fecha','toStringDescription':'Convierte una fecha en una cadena. Esta función debe utilizar  una función toDate() o now() como su primer argumento.','trimDescription':'Elimina la parte izquierda y derecha de una cadena hasta los caracteres especificados o elimina los espacios iniciales y finales','truncDescription':'Devuelve el valor de la expresión numérica n truncado en números decimales m','uniqueDescription':'Devuelve el conteo de valores exclusivos','upperDescription':'Devuelve cadena con todos los caracteres en mayúscula. Si la cadena es nula, el resultado es nulo.','varDescription':'Devuelve la varianza estándar (varianza imparcial) calculada en el grupo','varpDescription':'Devuelve la varianza de población (varianza parcial) calculada en el grupo','weekDescription':'Devuelve un número representando la semana en el campo de fecha especificada','week_last_dayDescription':'Devuelve la fecha del último día de la semana para una fecha específica','yearDescription':'Devuelve el año actual en el campo de fecha especificado en formato aaaa','year_daysDescription':'Devuelve el número de días en el año para una fecha específica','year_last_dayDescription':'Devuelve la fecha del último día del año para una fecha específica'},'SaqlQueryPerformanceRuleDescription':{'caseStatementsInProjection':'Las consultas se ejecutan con mayor rapidez cuando no se calculan los valores de campo proyectado sobre la marcha desde expresiones.','highLimitGrainQueries':'Las consultas granulares (consultas sin agrupaciones) se ejecutan con mayor rapidez cuando limita los resultados.','postProjectionFiltering':'Las consultas se ejecutan con mayor rapidez cuando se agregan los filtros antes de las proyecciones.','postProjectionGrouping':'Las consultas se ejecutan con mayor rapidez cuando se agregan las agrupaciones antes de las proyecciones.'},'SaqlQueryPerformanceRuleLabel':{'caseStatementsInProjection':'Declaraciones de caso en proyecciones','highLimitGrainQueries':'Consultas granulares con límites altos','postProjectionFiltering':'Filtros tras proyecciones','postProjectionGrouping':'Agrupaciones tras proyecciones'},'SaqlQueryPerformanceRuleReason':{'caseStatementsInProjection':'La consulta de este paso utiliza una declaración de caso para calcular los valores del siguiente campo proyectado: \'{0}\'.','highLimitGrainQueries':'La consulta de este paso tiene un límite alto.','noLimitGrainQueries':'La consulta de este paso no tiene un límite especificado, lo que establece el límite como el valor predeterminado 10.000.','postProjectionFilteringMultipleFields':'La consulta de este paso contiene un filtro que viene después de una proyección. Consulte el filtro basándose en los siguientes campos: {0} y \'{1}\'.','postProjectionFilteringSingleField':'La consulta de este paso contiene un filtro que viene después de una proyección. Consulte el filtro basándose en el siguiente campo: \'{0}\'.','postProjectionGroupingMultipleFields':'La consulta de este paso contiene una agrupación que viene después de una proyección. Consulte la agrupación basándose en los siguientes campos: {0} y \'{1}\'.','postProjectionGroupingSingleField':'La consulta de este paso contiene una agrupación que viene después de una proyección. Consulte la agrupación basándose en el siguiente campo: \'{0}\'.'},'SaqlQueryPerformanceRuleRecommendation':{'caseStatementsInProjection':'Para obtener resultados de consulta de forma más rápida, calcule valores de campo por adelantado y almacene los resultados en un campo de conjunto de datos. A continuación consulte los valores calculados previamente desde el campo de conjunto de datos. Para obtener información acerca de la incorporación de campos a un conjunto de datos,','highLimitGrainQueries':'Para obtener resultados de forma más rápida, establezca el límite como {0} o menos.','postProjectionFiltering':'Para obtener resultados de consulta de forma más rápida, mueva el filtro antes de la primera proyección. Sugerencia: En vez de filtrar por una expresión calculada sobre la marcha , calcule la expresión por adelantado y almacene el resultado en un nuevo campo de conjunto de datos, y luego filtre por el campo. Para obtener información acerca de la incorporación de campos a un conjunto de datos,','postProjectionGrouping':'Para obtener resultados de consulta de forma más rápida, mueva la agrupación antes de la primera proyección. Sugerencia: En vez de agrupar por una expresión calculada sobre la marcha , calcule la expresión por adelantado y almacene el resultado en un nuevo campo de conjunto de datos, y luego agrupe por el campo. Para obtener información acerca de la incorporación de campos a un conjunto de datos,'},'SaqlQueryValidation':{'unrecognizedDatasetsFound':'No puede utilizar los siguientes conjuntos de datos en esta consulta porque no están incluidos en el tablero: [{0}]'},'SaqlStepPerformanceRuleDescription':{'simpleStepsWithStartValues':'A diferencia de los filtros basados en selección, los filtros globales no realizan consultas redundantes para obtener resultados.'},'SaqlStepPerformanceRuleLabel':{'simpleStepsWithStartValues':'Pasos sencillos con selecciones iniciales'},'SaqlStepPerformanceRuleReason':{'simpleStepsWithStartValues':'Este paso es un buen prospecto para un filtro global porque su consulta tiene una agrupación sencilla (\'{0}\'), una selección inicial y sin filtros.'},'SaqlStepPerformanceRuleRecommendation':{'simpleStepsWithStartValues':'Para obtener resultados de forma más rápida, sustituya el paso con un filtro global. Para obtener información acerca de cómo agregar un filtro global,'},'SaveDialog':{'folderLabel':'Guardar en'},'SavedViews':{'cannotManageViewInEmbeddedMsg':'El área es demasiado pequeña para mostrar el modal gestionar vistas. Para guardar vistas, abra el tablero en la ficha Analytics o Analytics Studio.','cannotManageViewInEmbeddedTitle':'No se pueden gestionar vistas aquí','cannotSaveManageViewOKCaption':'Lo entiendo','cannotSaveViewInEmbeddedMsg':'El área es demasiado pequeña para mostrar el modal guardar vista. Para guardar vistas, abra el tablero en la ficha Analytics o Analytics Studio.','cannotSaveViewInEmbeddedTitle':'No se puede guardar la vista aquí','clearView':'Borrar vista','createButton':'Crear','createOverwriteMsg':'Ya existe una vista con este nombre. ¿Desea sustituirla?','createOverwriteTitle':'¿Está seguro?','createView':'Guardar vista','createViewDisabled':'Se permite un máximo de 10 vistas. Elimine una vista utilizando Gestionar vistas para volver a activar el guardado.','createViewTitle':'Nombre de vista','default':'(predeterminado)','defaultView':'Vista predeterminada','deleteView':'Eliminar la vista','doneButton':'Listo','editViewName':'Modificar nombre de vista','invalidStepsWarningDesc':'Al menos un paso en la vista actual no existe en el tablero.','isDefault':'¿Predeterminada?','loadView':'CARGAR VISTA','makeMyInitialView':'Realizar mi vista predeterminada','manageViews':'Gestionar vistas','manageViewsTitle':'Gestionar mis vistas','modifiedView':'Modificado','multipleLayoutViewWarning':'No se puede mostrar esta vista completamente porque se creó basándose en un formato diferente.','myInitialView':'Predeterminado','name':'Nombre','okButton':'Aceptar','pageIdWarningDesc':'La página en la que se creó esta vista ya no existe. Estamos mostrando la primera página en su lugar.','resetToInitialView':'Restablecer a la vista inicial','savedViews':'Mis vistas','setExternalFilters':'Incluya filtros externos','singleLayoutViewWarning':'Para actualizar la vista, realice los cambios que desee y seleccione \"Guardar vista\" de nuevo.','unsavedDashboard':'Para crear una vista, guarde primero el tablero.','untitled':'Sin título','viewCreated':'Se creó {0}.','viewName':'Nombre de vista','viewUpdated':'{0} actualizadas.','viewWarning':'No se puede mostrar la vista completamente.','viewWarningIntro':'Se encontraron los siguientes problemas al intentar aplicar {0} al tablero actual:','viewWarningMoreInfo':'Más información','viewWarningTitle':'Se aplicó vista parcial'},'Scheduling':{'endOfMonthWarning':'Los programas mensuales en el 29, 30 o 31 no se ejecutarán algunos meses','every':'Cada','everyDayLabel':'El tablero de tendencia se actualiza diariamente a las {0} {1}.','first':'Primer','fourth':'Cuarto','last':'Último','lastDayOfMonth':'el último día del mes','lastDayOfMonthLabel':'El tablero de tendencia se actualiza el último día de cada mes a las {0} {1}.','multiMonthlyLabel':'El tablero de tendencia se actualiza mensualmente a las {0} {1} los días {2}','once':'No, ejecutar esta vez únicamente','recurring':'Sí','run':'Ejecutar receta de conjunto de datos','runOnSpark':'Ejecutar una vez en Spark','runRecipe':'Ejecutar receta','scheduleRecipe':'Programar receta','scheduleTitle':'¿Programar la receta para ejecutarse periódicamente?','second':'Segundo','singleMonthlyLabel':'El tablero de tendencia se actualiza mensualmente a las {0} {1} el día {2}.','singleMonthlyRelativeLabel':'El tablero de tendencia se actualiza el {0} {1} de cada mes a las {2} {3}.','third':'Tercer','timeOfDayFormat':'h:mm a','weeklyLabel':'El tablero de tendencia se actualiza semanalmente a las {0} {1} el {2}'},'SchedulingOption':{'day':'Día'},'SchemaBuilderToolbar':{'autoLayout':'Formato automático','closeBuilder':'Cerrar','displayLabels':'Mostrar etiquetas de elementos','displayNames':'Mostrar nombres de elementos','hideLegend':'Ocultar leyenda','hideLines':'Ocultar relaciones','showLegend':'Mostrar leyenda','showLines':'Mostrar relaciones','viewOptions':'Ver opciones'},'SchemaBuilderUi':{'ServletHttpError':'Se ha producido un error al comunicar con el servidor de salesforce.com. Compruebe sus conexiones de red. Si cree que recibe este mensaje por error, reporte acerca de este problema al equipo de atención al cliente de salesforce.com para solicitar una solución. [{0}]','createEntityTitle':'Crear nuevo objeto','createFieldTitle':'Crear campo {0} (Objeto: {1})','deleteField':'Eliminar campo...','deleteFieldTitle':' Eliminar campo: {0} (Objeto: {1})','deleteObject':'Eliminar objeto...','deleteObjectTitle':'Eliminar objeto: {0}','deletionProblem':'Problemas de eliminación','editEntityTitle':'Modificar objeto: {0}','editFLS':'Gestionar permisos de campo','editFieldProps':'Modificar propiedades de campos...','editFieldTitle':'Modificar {0} (objeto: {1})','editObjectProps':'Modificar propiedades de objetos...','fieldSaved':'Campo guardado','findObject':'Buscar objeto','hideObjectLink':'Ocultar objetos en lienzos','hierarchy':'Jerarquía desde {0} hasta {1}','legendTitle':'Leyenda','lookup':'Buscar relación principal-detalle de {0} a {1}','masterDetail':'Relación principal-detalle de {0} a {1}','menuNote':'Se abrirán las siguientes acciones en una nueva ventana','navigationWindowTitle':'Ventana de navegación','objectSaved':'Objeto guardado','profileHeader':'Seguridad a nivel de campo de perfil','readonly':'Sólo lectura','removeInfoDiv':'Haga clic para eliminar esta información sobre el tamaño de esquema','requiredField':'Campo obligatorio','showMoreFields':'Mostrar más campos','viewFieldLink':'Ver campo en ventana nueva','viewObjectLink':'Ver objeto','viewPageLayoutsLink':'Ver formatos de página','visible':'Visible'},'SchemaJson':{'cancel':'Cancelar','cancelConfirmation':'¿Ignorar todos los cambios realizados en esta vista previa?','csvFile':'Archivo CSV:','dataButtonLabel':'Aplicar a Todas las columnas de datos','dataType':'Tipo de datos','date':'FECHA','dateOnly':'SOLO FECHA','dateTime':'FECHA y HORA','defaultValue':'Valor predeterminado','fixColError':'Debe solucionar errores antes de poder enviar estos cambios.','fixDimError':'Al menos una columna debe ser una medición','format':'Formato','jsonFile':'Archivo de metadatos:','measure':'MEDICIÓN','measureButtonLabel':'Aplicar a Todas las columnas de medición','ok':'Aceptar','precision':'Precisión','precisionTooltip':'El valor puede ser de hasta 18','scale':'Escala','scaleTooltip':'Debe ser inferior al valor de precisión.','submit':'Enviar','submitConfirmation':'¿Actualizar el archivo de metadatos según estos cambios?','text':'DIMENSIÓN'},'Scontrol':{'AjaxError':'Se ha producido un error de comunicación con el servidor.','CheckingSyntax':'Comprobando sintaxis...'},'ScreenReaderText':{'beginAction':'Use the arrow keys to {0}. {1}','cancelAction':'Canceled {0}. {1}','currentX':'Current {0}','finalX':'Final {0}','moveAction':'move','position':'position: x = {0}, y = {1}.','resizeAction':'resize','returnedToX':'Returned to {0}','size':'size: width = {0}, height = {1}.'},'SearchGuidedTour':{'changeSearchOptionsBody':'Haga clic en Modificar para elegir los elementos que quiere buscar y otras configuraciones. Sus opciones se guardan hasta que las vuelva a cambiar.','changeSearchOptionsTitle':'¿Desea cambiar sus opciones de búsqueda?','feedsBody':'Vea todas las publicaciones y comentarios que incluyan sus términos de búsqueda.','feedsTitle':'Vea los resultados desde las noticias en tiempo real','findOutMoreBody':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información, visite {0}.','findOutMoreTitle':'Más detalles...','introductionBody':'Realice una visita guiada rápida por nuestra página de resultados de búsqueda mejorada...','introductionTitle':'Encuentre lo que está buscando','narrowByObjectBody':'Haga clic en un elemento para ver únicamente esos resultados.','narrowByObjectTitle':'Limitar sus resultados','oneTimeSearchBody':'Solo tiene que realizar una única búsqueda de cualquier elemento que no estaba en su búsqueda original.','oneTimeSearchTitle':'¿No encuentra lo que está buscando?','onlineHelp':'ayuda online','smartSearchChangeOrderBody':'Pase el ratón por encima y ancle los elementos importantes en la parte superior de sus resultados de búsqueda. Siempre puede desanclarlos más tarde.','smartSearchChangeOrderTitle':'¿Desea cambiar el orden?','smartSearchFeedsBody':'Haga clic en \u003Cstrong\u003EBuscar noticias en tiempo real \u003C/strong\u003E para ver todas las publicaciones y los comentarios que incluyen sus términos de búsqueda.','smartSearchFindOutMoreBody':'Hemos tratado los fundamentos. Para obtener más información visite la {0} o vea el {1}.','smartSearchIntroBody':'Realice una visita guiada rápida por nuestra página de resultados de búsqueda mejorada...','smartSearchNarrowByObjectBody':'Haga clic en un elemento para ver únicamente esos resultados.','smartSearchSearchAllBody':'Haga clic en \u003Cstrong\u003EBuscar todo\u003C/strong\u003E para ampliar su búsqueda a cualquier cosa en Salesforce.','smartSearchSearchAllTitle':'Amplíe su búsqueda','videoTutorial':'tutorial de video'},'SearchInFiles':{'NoResult':'No result. Try searching for a different term.','OpenButton':'Open Selection','SearchPrompt':'Search','Title':'Search in Files'},'Search_Filter':{'filter_operation_too_large':'La búsqueda es demasiado amplia. Refine sus criterios de búsqueda y vuelva a intentarlo.','too_many':'La búsqueda ha devuelto más de {0} filas. Sólo se muestran las primeras {0}. Restrinja los criterios de búsqueda.'},'SearchableTable':{'noResultFound':'No se han encontrado resultados.'},'SecuritySetup':{'change_username':'Cambiar nombre de usuario'},'SelectDatasetTable':{'appColumnHeader':'Aplicación','datasetColumnHeader':'Conjunto de datos'},'SelectElement':{'Required':'--Ninguno--'},'ServiceCloudSOS':{'SOSFooterWidgetButton':'Emergencia de Salesforce'},'ServiceDesk':{'genericErrorMsg':'Lo sentimos, se ha producido un error. Envíe el siguiente mensaje de error a su administrador de salesforce.com:\u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003E{0}','noEntityAccess':'No tiene acceso a los registros de la consola. Haga contacto con su administrador para solicitar el acceso.','sessionTimedOutError':'Su sesión ha vencido. Vuelva a iniciar sesión.'},'ServiceDeskApp':{'confirm_exit_app':'Tiene cambios sin guardar. Si hace clic en Aceptar perderá todos sus cambios.','confirm_navigate_away_from_ws_tab_panel':'Para permanecer en la consola, no cierre esta página. Si solo quiere actualizar una ficha o fichas emergentes en la consola, haga clic en el menú emergente de la barra de fichas y seleccione la opción correspondiente.','error':'Error desconocido','errorTitle':'Error','invalidBrowser':'Las consolas no están disponibles en Internet Explorer 6. Utilice Internet Explorer 7 o versiones posteriores o Firefox 3.5 o versiones posteriores.','invalidTabSetErrorMsg':'Solo puede ver esta página en una consola de Salesforce.','loading':'Cargando...','loggingOut':'Cerrando sesión...','name':'Consola','timeout':'Su solicitud ha agotado el tiempo de espera. Inténtelo de nuevo.'},'ServiceDeskBookmarkTabs':{'MaxLimitErrorMessage':'Ha alcanzado el límite de {0} marcadores. Para agregar un marcador, debe eliminar uno existente.','MaxLimitErrorTitle':'Agregar fichas a favoritos'},'ServiceDeskCloseTabAPI':{'CloseTabAPIDefaultErrorMessage':'Esta ficha está bloqueada porque hay trabajo pendiente aún.','CloseTabAPIErrorMessageTitle':'No se puede cerrar la ficha'},'ServiceDeskHeader':{'ghostText':'Buscar en Salesforce'},'ServiceDeskHotkeysDialog':{'click':'CLIC','disableInfo':'Si un acceso directo aparece atenuado es porque no se ha activado.','keysHeader':'Teclas','openInBackground':'Abrir elemento en una ficha inactiva','shortcutHeader':'Acceso directo','title':'Accesos directos del teclado'},'ServiceDeskLookupComponentLabel':{'cannotModifyRelatedRecordsDueToUnsavedChanges':'No puede modificar sus registros adjuntos porque esta página tiene cambios sin guardar. Guarde sus cambios e inténtelo de nuevo.','unsavedChangesWillBeLost':'La ficha tiene cambios sin guardar que se perderán. ¿Desea continuar?'},'ServiceDeskNewTabForm':{'addTabButtonTooltip':'Añadir nueva ficha','formLabel':'Escriba o pegue una URL:‎','instructions':'Puede copiar una URL de consola haciendo clic en {0} y en {1} junto a una ficha.‎','linkFieldEmptyText':'Una URL de consola o de Salesforce estándar...‎','newTabTitle':'Nueva ficha','nonWhiteListedDomainErrMsg':'es un dominio no autorizado. Haga contacto con su administrador para autorizarlo.'},'ServiceDeskRefreshObjDialog':{'objOutdated':'Alguien más acaba de actualizar este registro.  ¿Desea actualizar el registro para ver sus actualizaciones?'},'ServiceDeskRelatedListComponentLabel':{'relatedCaseListEmptySubject':'Sin asunto'},'ServiceDeskSaveDialog':{'errorsFoundBody':'Se han encontrado errores en {0} elementos. Vaya a las fichas que tengan el icono \u003Cimg src=\"{1}\"/\u003E para solucionar los errores.','errorsFoundTitle':'Se han encontrado errores','goFixErrors':'Vaya a Solucionar errores','saveYourChanges':'¿Desea guardar sus cambios?','unsavedChanges':'Cambios sin guardar'},'ServiceDeskTabLimit':{'TabLimitError':'Para mejorar el desempeño, su administrador ha limitado el número de fichas que puede abrir a {0} fichas principales y {1} subfichas.','TabLimitErrorInPersonalizationRestoreState':'Para mejorar el desempeño, su administrador ha limitado el número de fichas que puede abrir. Solo se han abierto las primeras {0} fichas principales y {1} subfichas de su última sesión.','TabLimitErrorTitle':'Error: Se ha alcanzado el límite de fichas'},'ServiceDeskTabLink':{'completeConsoleLinkOption':'Incluir la ficha principal y todas las subfichas','linkIconHover':'Obtener vínculo para compartir','sfdcLinkOption':'Crear URL estándar de Salesforce','shareTabLinkDialogTitle':'Vínculo para compartir','thisTabOnlyConsoleLinkOption':'Incluir solo esta ficha'},'ServiceDeskTabs':{'bookmark_this_tab':'Agregar ficha a favoritos','close_all_subtabs':'Cerrar todas las subfichas','close_all_workspace_tabs':'Cerrar todas las fichas principales','confirm_close_all':'Perderá todos los cambios que no se hayan guardado. ¿Está seguro de que desea continuar?','confirm_delete_workspace':'Si elimina este registro se cerrará esta ficha principal y todas sus subfichas. ¿Está seguro de que desea continuar?','confirm_delete_workspace_title':'Eliminar confirmación','details':'Detalles','external_page':'Página externa','pin_this_tab':'Anclar ficha','refresh_all_subtabs':'Actualizar todas las subfichas','refresh_all_workspace_tabs':'Actualizar todas las fichas principales','refresh_this_tab':'Actualizar esta ficha','reopen_last_tab':'Volver a abrir la ficha recién cerrada','save_all_changes':'Guardar todos los cambios','show_keyboard_shortcuts':'Mostrar accesos directos del teclado','unbookmark_this_tab':'Eliminar marcador','unpin_this_tab':'Desanclar ficha'},'ServiceReportPDF':{'DownloadAdobeReader':'Descargue Adobe Reader para ver el PDF','DownloadLinkAdobeReader':'Descargue la última versión ahora','ErrorSavingServiceReportPDF':'Error al guardar el PDF en reporte de servicio. Inténtelo de nuevo.','MozillaSupport':'consulte la ayuda de Mozilla.','NoSupportForBrowser':'Este navegador y el sistema operativo no admiten la visualización de los PDF dereporte de servicio. Si desea más información sobre la visualización de documentos PDF en Firefox,','SaveLater':'Para guardar el PDF en el reporte de servicio y verlo posteriormente, haga clic en Crear reporte de servicio.'},'ServiceReportTemplateDataViewer':{'DisabledButtonText':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val DisabledButtonText not found in section ServiceReportTemplateDataViewer'},'ServiceReportTemplateEditor':{'AlertOnlyOneRTASelectable':'Sólo puede modificar un campo de texto/imagen a la vez.','CheckboxFieldsCanHaveOnlyTrueOrFalse':'Los campos de casilla de verificación solo pueden incluir un valor: Verdadero o Falso.','DuplicateName':'Este nombre de plantilla de reporte de servicio ya existe. Para continuar, ingrese un nombre único.','EmptySelectedFields':'Debe seleccionar al menos un campo.','FieldAlignmentHeader':'Alineación de campos','FieldLabels':'Etiquetas de campo','FilterCriteriaReviewMessage':'Revise el filtro antes de guardar su plantilla.','FilterCriteriaUpdateMessage':'Se actualizaron los criterios de filtro para la lista: ','FooterTitle':'Pie de página','HeaderTitle':'Encabezado','Hide':'Ocultar etiquetas de campos','HideSectionTitleLabel':'Ocultar título','IncompleteFilterCondition':'Filtro incompleto. Seleccione un campo, un operador y uno o más valores. Si ingresa los valores manualmente, sepárelos con comas.','InvalidFilterValues':'Valores de filtro no válidos. Compruebe que los valores son válidos y están separados por comas. Los valores de campo de casilla son Verdadero y Falso.','InvalidLink':'Se encontraron vínculos no válidos','NewFieldBlock':'Nueva sección','NewSignatureBlock':'Nueva firma','NewTableBlock':'Nueva lista','RTACharCounterError':'\u003Cb\u003EError:\u003C/b\u003E No puede usar más de 32.000 caracteres.','RTACounterCharsOver':'caracteres por encima del límite','RTACounterCharsRemain':'caracteres restantes','RTADescription':'Ingrese texto o inserte una imagen. Cambie el tamaño de su imagen arrastrando los controladores de tamaño. Las imágenes que tengan un ancho superior al de la columna se recortarán.','RTALimitsExceeded':'No puede añadir más de {0} campos de texto/imagen a su plantilla.','RemoveSignatureBlock':'Eliminar firma','RemoveTableBlock':'Eliminar lista','SectionPropertiesTitle':'Propiedades de sección','SectionTitleLabel':'Título','ShowPageNumberLabel':'Mostrar números de página en el pie de página','SignatureBlock':'Firma','SignatureBlockOverlayDescription':'Seleccione y ordene los campos que aparecen en la sección de firma. Puede optar por ocultar las etiquetas de campo en el reporte en PDF.','SignatureBlockProps':'Propiedades de firma','SignatureType':'Tipo','SignatureTypeError':'Tipo de firma le informa de quién firmó un reporte de servicio, por lo que no lo puede eliminar.','TableBlockFilterTabOverlayDescription':'De forma opcional, puede filtrar los registros que se muestran en la lista relacionada. Seleccione un campo de casilla o lista de selección y los valores por los que desea filtrar.\n            Si ingresa los valores manualmente, sepárelos con comas.','TableBlockObjSelector':'Objeto','TableBlockOverlayDescription':'Seleccione un objeto y agregue hasta 10 de sus campos en la tabla. Utilice las flechas arriba y abajo para organizar los campos, que aparecen como encabezados de columna.','TableBlockProps':'Propiedades de lista','TableBlockPropsColumnTab':'Columnas','TableBlockPropsFilterTab':'Filtros','TemplateName':'Nombre de la plantilla','TemplatePreviewInfo':'Esta vista previa muestra la plantilla en la vista de perfil del administrador del sistema. En función de la configuración de seguridad a nivel de campo, puede que otros perfiles no puedan ver todos los campos. Se simularon los datos mostrados, a excepción de las imágenes y del texto enriquecido.','TemplateProperties':'Propiedades de plantillas de reporte de servicio','TextImageField':'Campo Texto/Imagen','TextImageFieldProps':'Propiedades del campo Texto/Imagen','TooManyPicklistValuesSelected':'Se seleccionaron demasiados valores en su filtro. Anule la selección de uno o más valores e inténtelo de nuevo.'},'SetOperator':{'contains':'contiene','equals':'igual a','in':'en','notEquals':'distinto a','notIn':'no en'},'ShareComponentDialog':{'commentEmptyText':'Escribir un comentario...','groupEmptyText':'Ingrese un nombre de grupo al que pertenece...','groupTab':'Noticias de grupo','lastRefreshedTimestamp':'Como','maxLengthText':'Su publicación no puede tener más de {0} caracteres.','postToChatterTitle':'Publicar instantánea en noticias en tiempo real de usuario o grupo','postToDashboardTitle':'Publicar instantánea en noticias en tiempo real de tablero','postingInProgress':'Publicando instantánea...','postingSuccess':'Instantánea publicada correctamente','publicWarningMessage':'Las instantáneas publicadas en las noticias en tiempo real de un usuario son visibles para todos los usuarios de la compañía, incluso para los que no tienen acceso al tablero. No publique información confidencial.','publicWarningMessageGroups':'Las instantáneas publicadas en las noticias en tiempo real de un grupo público son visibles para todos los usuarios de la compañía, incluso para los que no tienen acceso al tablero. Las publicaciones en grupos privados únicamente son accesibles para los miembros dichos grupos. No publique información confidencial.','userAndGroupLabel':'Para','userEmptyText':'Ingrese el nombre de alguna persona...','userTab':'Noticias de usuario'},'ShareModal':{'accessInfo':'Para invitar otros a ver, modificar o gestionar este {0}, haga clic en \"{1}\" y comparta la aplicación.','accessSaveSuccess':'Se cambió el acceso correctamente','add':'Agregar','allCustomerPortalUsers':'Usuarios de comunidad de clientes','allInternalUsers':'Organización completa','allPartnerUsers':'Usuarios de comunidad de socios','analyticsStudio':'Analytics Studio','analyticsStudioLabel':'Integre y visualice datos, cree y produzca aplicaciones de Analytics.','analyticsTab':'Ficha de Analytics','analyticsTabLabel':'Explore, personalice, colabore y realice acciones, utilizando Analytics en Lightning Experience.','andSubs':'{0} y subordinados','asset_dashboard':'Tablero','asset_edgemart':'Conjunto de datos','asset_folder':'Aplicación','asset_lens':'Lente','cancel':'Cancelar','captureFailed':'No se puede recuperar la vista previa de la imagen.','captureNoData':'Esta tabla no tiene datos, de modo que no hay una imagen disponible.','commentPlaceholder':'Escribir un comentario...','communitySharingDisclaimer':'La selección de esta opción permite a la aplicación colaborar con Comunidades. Cuando está activada, puede invitar a usuarios o grupos de la comunidad y otorgar acceso de Visor a la aplicación.','confirmOrgDemotionMessage':'Está a punto de eliminar el acceso de gestor a esta aplicación para toda su organización. Para deshacer esta acción, necesitará que su administrador restaure el acceso.','confirmOrgDemotionOkCaption':'Aceptar','confirmOrgDemotionTitle':'¿Desea eliminar su organización de gestores?','confirmSelfDemotionMessage':'Está a punto de eliminar su permiso para gestionar esta aplicación. Para deshacer esta acción, necesita que su administrador restaure su permiso.','confirmSelfDemotionOkCaption':'Eliminarme','confirmSelfDemotionTitle':'¿Desea eliminarse de gestores?','confirmSelfRemovalMessage':'Está a punto de eliminar su propio acceso a esta aplicación. No podrá restaurarlo por sí mismo.','confirmSelfRemovalOkCaption':'Eliminarme','confirmSelfRemovalTitle':'¿Desea eliminar su propio acceso?','done':'Listo','downloadCSV':'Descargar en formato CSV','downloadExcel':'Descargar en formato Excel','downloadImage':'Descargar como imagen','downloadPrompt':'Seleccione un método para descargar este activo:','feedPostSuccess':'Se publicó correctamente en las noticias en tiempo real','getUrl':'Solo aquellos con acceso a esta {0} pueden ver este vínculo.','group':'Grupo','includeCommunity':'Activar colaboración con Comunidades','includeSubs':'Incluir subordinados','inviteOthers':'Invitar a otros:','namePlaceholder':'Ingrese un nombre...','noLinkAvailable':'Para obtener el vínculo para compartir para este {0}, guárdelo primero.','noSearchResults':'No hay registros que coincidan con su búsqueda','openLinkIn':'Abrir vínculo en','post':'Publicar','postToChatter':'Publique la imagen y vincúlela a esta {0} en noticias en tiempo real de un usuario o grupo:','postdisclaimer':'Todas las imágenes compartidas son públicas.','previewNotAvailable':'La vista previa de la imagen no está disponible.','role':'Función','roleE':'Editor','roleM':'Gestor','roleN':'Ninguno','roleV':'Visor','save':'Guardar','sharedWith':'Compartido con:','suffixCustomer':'(Cliente)','suffixPartner':'(Socio)','tabCaption_access':'Otorgar acceso','tabCaption_feed':'Publicar en noticias en tiempo real','tabCaption_screenshot':'Descargar','tabCaption_url':'Obtener URL','user':'Usuario'},'SharedContactsSettings':{'sharedContactsDisableDialogHeader':'Si desactiva Contactos en múltiples cuentas, todos los datos de relación de contacto que no sea una relación de cuenta principal de un contacto se eliminarán de forma permanente.','sharedContactsDisableDialogTitle':'Desactivar Contactos en múltiples cuentas','sharedContactsDisableDialogueCheckbox':'Sí, entiendo que esta acción elimina permanentemente datos de mi organización.'},'Shortcuts':{'CommandLine':'Show/Hide the Command Line Console','EscapeFullscreen':'Exit full screen editing of the current view, if\n			active','ExecuteAnonymous':'Execute anonymous Apex code when the Execute\n			Anonymous window is open or the last executed code when the window is\n			closed','FindInText':'Find text in the current view if selected and\n			available, otherwise use browser find','Fullscreen':'Toggle full screen editing of the current view, if\n			available','GotoDeclaration':'Navigate to the declaration of a selected object in\n			the Source Code Editor','HistoryBack':'Navigate backward through the view history','HistoryForward':'Navigate forward through the view history','NavigateLeft':'Navigate backward through the open views','NavigateRight':'Navigate forward through the open views','OpenExecuteAnonymous':'Open the Execute Anonymous window','ReplaceAllInText':'Find and replace all specified text in the current\n			view','ReplaceInText':'Find and replace specified text in the current view','Save':'Save the current view','ShortcutPanel':'Show/Hide help for the shortcut key','VFPreview':'Show Preview of the Visualforce page/component','title':'Shortcut Keys'},'ShowMore':{'showAll':'Mostrar más','showLess':'Mostrar menos'},'SideTabs':{'detailTabTitle':'Detalle'},'Sidebar':{'collapse':'Haga clic para cerrar la barra lateral [Alt+S]','collapseNoHotkey':'Haga clic para cerrar la barra lateral','ellipses':'...','expand':'Haga clic para abrir la barra lateral [Alt+S]','expandNoHotkey':'Haga clic para abrir la barra lateral'},'Sidebar_Search':{'result_source':'Mis elementos recientes'},'Skills':{'skillCreateOperationFailed':'Error al añadir habilidades','skillDeleteOperationFailed':'Error al eliminar habilidades','skillEndorseCanEndorseHasNotEndorsed':'Agregar su recomendación','skillEndorseHasEndorsed':'Ya ha agregado su recomendación','skillEndorseOperationFailed':'Error al añadir recomendación','skillEndorsementCannotEndorse':'Recomendaciones','skillErrorCreateNewSkill':'No se ha podido crear la nueva habilidad \"{0}\"','skillErrorCreateNewSkillPermission':'La habilidad \"{0}\" no se ha agregado porque no tiene permisos para crear nuevas habilidades','skillErrorCreateSkillMap':'La habilidad \"{0}\" no se ha agregado al usuario','skillErrorDeleteSkillMap':'La habilidad \"{0}\" no se ha eliminado del usuario','skillErrorEndorseSkillMap':'No se ha podido agregar recomendación para la habilidad \"{0}\"','skillErrorMaxSkillLimit':'Los usuarios no pueden tener más de {0} habilidades.','skillErrorMaxSkillNameLimit':'Los nombres de Habilidad tienen un límite de {0} caracteres.','skillErrorSkillDupe':'No puede agregar una habilidad que ya esté presente en la lista.','skillErrorUnendorseSkillMap':'No se ha podido eliminar recomendación para la habilidad \"{0}\"','skillRemoveLabel':'Eliminar habilidad'},'SmartHome':{'browse':'Examinar todo','browseTooltip':'Vea y busque aplicaciones, tableros, lentes y conjuntos de datos Analytics.','emptyApps':'Ancle sus aplicaciones favoritas aquí.','emptyPersonalGoals':'Establezca notificaciones en un tablero y realice un seguimiento de su progreso aquí.','myAnalytics':'Mis aplicaciones de Analytics','myAnalyticsTooltip':'Las aplicaciones aparecen en la página de inicio en el orden en el que se anclaron.','notificationConditionMet':'¿Condiciones cumplidas!','personalGoals':'Seguimiento de notificación','personalGoalsTooltip':'Realice un seguimiento de las notificaciones que estableció en los widgets de tablero. Haga clic en una notificación para abrirla en el tablero.','pinApps':'Anclar aplicaciones','pinAppsTooltip':'Abra el cuadro de diálogo para agregar y eliminar aplicaciones de la página de inicio.','searchApps':'Buscar aplicaciones'},'SmartSearchOneTimeCallOut':{'chatterFeeds':'Buscar noticias en tiempo real','orderedResults':'Observe sus resultados ordenados por mayor frecuencia de uso','pinning':'Anclar elementos importantes en la parte superior','tellMeMore':'Más información','title':'Buscar ahora es más inteligente'},'SocialCrmHopup_DateFormat':{'daysAgo':'Hace {0} días','hoursAgo':'Hace {0} horas','justNow':'Ahora mismo','minutesAgo':'Hace {0} minutos','oneHourAgo':'Hace 1 hora','oneMinuteAgo':'Hace 1 minuto','weeksAgo':'Hace {0} semanas','yesterday':'Ayer'},'SocialPostApprovalMsgs':{'RecallFeedAction':'Recuperar','RetryFeedAction':'Reintentar','SubmitForApproval':'Enviar para aprobación'},'SocialPublisher':{'CannotDMYourself':'No puede enviarse un mensaje directo a sí mismo.','Error':'Error','Refresh':'Actualizar','UserIsNotFollowing':'Debido a los parámetros de mensajes directos de Twitter, es posible que no se reciba su mensaje. Verifique el estado del mensaje en las noticias del caso o asegúrese de que usted y el destinatario son seguidores mutuos.','UserMayNotFollowing':'Es posible que no se publique su mensaje directo si el usuario no es seguidor suyo. Compruebe el estado publicado en las noticias en tiempo real del caso después de su tweet.','Warning':'Advertencia'},'SocialPublisherSendingErrors':{'Timeout':'Se ha agotado el tiempo de espera de la conexión de Salesforce.','UnknownException':'Se ha producido una excepción desconocida. Vuelva a intentarlo más tarde. Si el problema persiste, haga contacto con su administrador.'},'SoftPhone':{'AdapterNotAvailable':'Error: No se puede conectar al adaptador de CTI. Haga clic en el botón Conectar adaptador de CTI.','BrowserNotSupported':'Su navegador no es compatible con el CTI de Salesforce.com (versión: {0}).','CallLogTaskSubjectCombined':'Llamar a {0}','ConnectAdapterButtonLabel':'Conectar adaptador de CTI'},'SpecialNumber':{'NaN':'NaN','negativeInfinity':'-Infinity','positiveInfinity':'Infinity'},'SplitDelimiters':{'delimiterBackSlash':' (barra invertida)','delimiterColon':': (dos puntos)','delimiterComma':', (coma)','delimiterDash':'- (guión)','delimiterSemicolon':'; (punto y coma)','delimiterSlash':'/ (barra)','delimiterSpace':'  (espacio)','delimiterUnderscore':'_ (guión bajo)'},'SquidCacheManager':{'pleaseWait':'Please Wait...'},'StaticStep':{'applyButton':'Aplicar','cancelButton':'Cancelar','editStepLabel':'Modificar etiqueta de paso.','helpText':'Lorem Ipsum es simplemente texto simulado de la industria de maquetación e impresión. Lorem Ipsum fue el texto simulado de la industria desde 1500.','helpTitle':'Ayuda','stepLabelPlaceHolder':'Nuevo paso estático','welcomeNote':'Haga clic en + para agregar columnas a su paso estático.'},'StaticStepBuilder':{'add':'Agregar','createCustomList':'Crear un paso estático con valores personalizados','customizeValues':'Personalizar valores','display':'Visualización','moreInformation':'Más información','noValues':'No hay valores...','remove':'Eliminar','staticHeaderText':'Agrega la lista de valores, incluyendo el nombre de visualización y opcionalmente un valor. Para filtrar el tablero en base a estos valores, aplique este paso estático a una lista o alterne el widget y enlace los valores con otros widgets.','value':'Valor'},'StepCreationWizard':{'back':'Atrás','create':'Crear','customize':'Personalizar','datasetFieldPickerTitle':'Seleccionar un campo','datasetPlaceHolder':'Buscar un conjunto de datos…','datasetTabTitle':'Crear paso','measurePickerTitle':'Seleccione una medición','modalTitle':'Seleccionar datos','noStepLabel':'Paso sin título','searchStepPlaceholder':'Buscar un paso por etiqueta o Id...','staticStepBuilderTitle':'Crear un paso estático con valores personalizados','stepIdColumnName':'Id.','stepLabelColumnName':'Etiqueta','stepTabTitle':'Utilizar paso existente','usedStepColumnName':'¿Utilizado?'},'StepDetails':{'analyzingPerformanceTooltip':'Analizando desempeño...','datasetDetails':'{0} [última actualización {1}]','datasets':'Conjuntos de datos','dimensions':'Dimensiones','duration':'{0} ms','filters':'Filtros','finalQuery':'Consulta final','lastRunMetrics':'Mediciones de última ejecución (ms)','measures':'Mediciones','noResult':'No hay resultados','options':'Opciones','originalQuery':'Consulta original','performanceDetailsFailureTooltip':'No pudimos analizar este paso para recomendaciones de desempeño.','performanceDetailsTooltip':'Ver detalles de desempeño','performanceFactors':'Factores de desempeño','performanceStat':'{0}: {1}','primingThePump':'Metadatos','queryDetails':'Más detalles','queryDetailsTooltip':'Ver más detalles','queryExecution':'Consulta','results':'Resultados','showLess':'Mostrar menos','showMore':'Mostrar más','stepErrorMessage':'Hay un problema con este paso:','untitledStep':'Paso sin título','unusedInPageMessage':'Este paso no se utiliza en esta página.','waiting':'Esperando'},'StepLabel':{'label':'Etiqueta de visualización'},'StepList':{'apexStepsLabel':'Apex','createSingleStepsLabel':'Crear paso basándose en el conjunto de datos \'{0}\'','createStaticStepsLabel':'Crear paso estático','errorStepsLabel':'Pasos con errores','multipleStepsLabel':'Múltiples conjuntos de datos','otherStepsLabel':'Desconocido','searchPlaceholder':'Buscar pasos','singleStepsLabel':'Único','soqlStepsLabel':'SOQL','staticStepsLabel':'Estático'},'StepPicker':{'defaultPlaceholder':'Buscar paso'},'StepProperties':{'stepProperties':'Propiedades del paso'},'StepValidation':{'aggregateMissingMeasures':'La consulta agregada debe tener mediciones.','compoundGroupings':'No se puede agrupar una consulta de paso por dimensiones múltiples que están proyectadas como una dimensión única, donde las dimensiones se concatenan empleando la sintaxis \'~~~\', como \'StageName~~~Pronóstico\'.','invalidStartValue':'El valor de inicio especificado para este paso no es válido.','invalidStartValueBinding':'Los enlaces del valor de inicio solo pueden hacer referencia a los resultados del paso, no a selecciones.','legacyAggregateNoBindingsQueryColumns':'No se permiten enlaces en columnas de consulta de paso agregado.','legacyAggregateNoPigqlQueryColumns':'No se pueden calcular los valores de una columna de tabla de comparación empleando una consulta SAQL. Elimine la consulta SAQL del atributo \'pigql\' para este paso en el JSON del tablero y utilice en su lugar una consulta de forma compacta.','legacyStaticInvalidValue':'Todos los valores de este paso estático deben ser del mismo tipo de datos: número, cadena o fecha.','legacyStaticMissingDisplayOrValue':'Los pasos con el tipo \"estático\" deben incluir un campo de \"visualización\" y un campo de \"valor\".','legacyStaticNoDisplay':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val legacyStaticNoDisplay not found in section StepValidation','legacyStaticNoValues':'Este paso estático debe tener al menos un valor. Especifique los valores en el atributo \'values\' del paso en el JSON del tablero.','startValueBindingsNotSupported':'Los enlaces de valor de inicio no son compatibles con este tipo de paso.'},'StoryBaseModal':{'cancelLabel':'Cancelar'},'StoryDeleteModal':{'deleteLabel':'Eliminar','title':'Eliminar historia','warningSentence1':'¿Está seguro de que desea eliminar esta historia? Las eliminaciones son permanentes y no se pueden recuperar.','warningSentence2':'La retirada de una historia eliminada podría tardar hasta 5 minutos'},'StoryHomePage':{'landingMessage':'Einstein Discovery crea historias con perspectivas y recomendaciones basadas en sus datos. Una vez que empiece a utilizar Einstein Discovery, sus historias se mostrarán aquí.','noStories':'Aún no hay historias','statusAnalyzing':'Analizando','statusDeleting':'Eliminando','statusError':'Error','statusFetching':'Obteniendo','statusQueued':'En cola','statusSuccess':'Correcto','stories':'Historias'},'StoryOpenErrorModal':{'sentence1':'Se canceló este análisis debido a lo siguiente:','title':'Error de creación de historia','viewSetupLabel':'Ver configuración de historia'},'SuggestionLabels':{'abs':'Absoluto','addition':'Agregar','bucket':'Depósito','bucketByCluster':'Depositar por clústeres','ceil':'Máximo','concat':'Concatenación','delimitedSplit':'División','dimensionToMeasure':'Dim2Mea','division':'Dividir','extractDateGrain':'Extracción','filterIn':'Filtrar por','filterOut':'Filtrar','floor':'Mínimo','log':'Logaritmo','lowerCase':'Minúsculas','multiplication':'Multiplicar','power':'Potencia','predict':'Predecir valores que faltan','round':'Redondo','searchReplace':'Reemplazar','sqrt':'Raíz cuadrada','substring':'Subcadena','subtraction':'Restar','trim':'Recortar','trunc':'Truncar','upperCase':'Mayúsculas'},'SummaryLayoutProps':{'addColumn':'Agregar una columna','addColumnDisabledTooltip':'No puede agregar más de 4 columnas al panel de aspectos destacados.','addColumnTooltip':'Agregar una columna al panel de aspectos destacados.','bottomField':'Campo inferior','cannotRemoveColTootip':'No puede eliminar esta columna. Se requiere una columna.','clickColToEdit':'Haga clic en una casilla para cambiar su contenido.','fieldsHint':'Puede agregar cualquier campo del formato de página de detalles que no sea un área de texto enriquecido (RTA) o un campo de área de texto largo personalizado.','removeColTootip':'Eliminar esta columna','selectedFieldTooltip':'El panel de aspectos destacados ya cuenta con este campo y no es posible agregarlo dos veces.','title':'Propiedades de panel de aspectos destacados: {0}','topField':'Campo superior'},'SwitchToLightningError':{'message':'No pudimos procesar su solicitud. Vuelva a cargar la página e inténtelo de nuevo.','title':'Se produjo un error'},'SystemBar':{'logout':'Cerrar sesión','popupsBlocked':'Su navegador está bloqueando \'{0}\'. Permita las ventanas emergentes procedentes de aquí e inténtelo de nuevo.'},'Tab':{'Chatter':'Chatter','Dashboard':'Tableros','File':'Archivos','Home':'Inicio','MoreTabsMenuClosedAssistiveText':'Menú Más fichas (Cerrado)','MoreTabsMenuOpenAssistiveText':'Menú Más fichas (Abierto)','Report':'Reportes'},'Tab_Home':{'setup':'Configuración'},'TableColumnProperties':{'addRule':'Agregar regla','alignment':'Alineación','bold':'Negrita','chooseColumn':'Seleccionar columna','conditionalFormatting':'Formato condicional','height':'Altura de celda (píxeles)','regular':'Normal','showColumnAs':'Mostrar datos como','textAlignment':'Alineación de texto','textStyle':'Estilo de texto','width':'Anchura de celda (píxeles)'},'TableConditionalFormatting':{'applyToColumn':'Aplicar regla a columna'},'TableProperties':{'backgroundColor':'Color de fondo de tabla','borderColor':'Color de borde','borderSection':'Bordes','borderWidth':'Grosor de borde','cellFontColor':'Color del texto','cellFontSize':'Tamaño del texto','cellPadding':'Relleno de celdas','cellSection':'Celdas','colorSection':'Colores','columnSizing':'Ancho de columna','columnWidth':'Ancho en píxeles','evenRowColor':'Color de fila par','fitToContainer':'Ajustar a widget','fixed':'Anchura fija','hasAlternatingColoring':'Colores de fila alternativos','headerBackgroundColor':'Color de fondo','headerFontColor':'Color del texto','headerFontSize':'Tamaño del texto','headerSection':'Encabezado','innerMajorBorderColor':'Color de cuadrículas grandes','innerMajorBorderColorInfo':'Las cuadrículas grandes separan filas y columnas como encabezados y agrupaciones principales de datos y agrupaciones secundarias.','innerMinorBorderColor':'Color de cuadrículas pequeñas','innerMinorBorderColorInfo':'Las cuadrículas pequeñas separan filas y columnas con datos y agrupaciones secundarias.','maxColumnWidth':'Máximo','minColumnWidth':'Mínimo','numberOfLines':'Número de líneas por fila','oddRowColor':'Color de fila impar','otherSection':'Otros','showRowIndexColumn':'Mostrar columna de índice de fila','sizeSection':'Espaciado','themeSection':'Temas','variable':'Ajustar a datos','wrapTextInfo':'muestre este número de líneas por fila. El texto más largo que este número de líneas es truncado.'},'TableThemes':{'blue':'Salesforce','classic':'Clásico','dark':'Oscuro','darkHeader':'Híbrido','green':'Hierba','light':'Light'},'TagHeader':{'add_tags':'Agregar etiquetas','edit_tags':'Modificar etiquetas','no_tags':'(Sin etiquetas)','personal':'Personal','public':'Pública','remove_tag':'Eliminar etiqueta {0}','saving':'Guardando...','server_error':'Sus etiquetas no se han podido guardar porque se ha producido un error al contactar con Salesforce.  Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.','server_error_edit':'Sus etiquetas no se han podido editar porque se ha producido un error al contactar con Salesforce.  Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.','tag_list_more':'({0} más)','tag_list_tag_tip':'Ver los registros con etiquetas {0}','tag_whitespace_error':'Las etiquetas deben contener al menos una letra o un número. Inténtelo de nuevo.','unknown_error':'Sus etiquetas no se han podido guardar porque se ha producido un error inesperado. Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.'},'TemplateInfo':{'templateTitle':'Plantilla utilizada: {0}'},'Test':{'Abort':'Abort','AvailableClassesForMem':'Available Test Classes','AvailableSuitesForRun':'Available Test Suites','CollapseAll':'Collapse All','ConfirmSuiteRunButton':'Run Suites','CreateSuiteFail':'We couldn\'t create your ','DeleteSuiteFail':'We couldn’t delete your ','ExpandAll':'Expand All','ListMembershipFail':'We couldn’t load your test suite’s member classes. Please close the window and try again.','ListSuiteFail':'We couldn’t load your list of test suites. Please close and reopen the test suite manager.','MakeTestSuiteOver200':'Create test suites that contain up to 200 Apex test classes. To create larger test suites, add TestSuiteMembership objects using the SOAP, REST, or Tooling API','MembershipBarText':'Updating...','MembershipProgressTitle':'Adding suite memberships','NewRun':'New Run','NewSuite':'New Suite','NewSuiteBlankNameErrorMsg':'You cannot have an empty name for your test suite. Please provide a test suite name.','NewSuiteBlankNameErrorTitle':'Test Suite Name Not Provided','NewSuiteDuplicateErrorTitle':'Duplicate Test Suite Name','NewSuiteInstructions':'Enter a name for your test suite','NewSuiteRun':'New Suite Run','NewSuiteTitle':'New Test Suite','NewSuiteTooLongErrorMsg':'The test suite name you provided is too long. The maximum length for a test suite name is 255 characters. Please enter another suite name.','NewSuiteTooLongErrorMsg1':'The test suite name ','NewSuiteTooLongErrorMsg2':' has already been used. Please enter a different suite name.','NewSuiteTooLongErrorTitle':'Test Suite Name Too Long','NewTestSuiteRun':'New Test Suite Run','OnlyEmptySuitesErrorButton':'Got It','OnlyEmptySuitesErrorMessage':'Edit a suite to include at least one class, then start a new suite run.','OnlyEmptySuitesErrorTitle':'Run contains only empty suites','ReRun':'Rerun','ReRunFailedTests':'Rerun Failed Tests','RenameSuiteInstructions':'Enter the new name for your suite.','RenameSuiteTitle':'Rename Suite','RunAll':'Run All','RunAsynch':'Always Run Asynchronously','RunTestError_NoTests':'There are no tests to run','SelectedClassesForMem':'Selected Test Classes','SelectedSuitesForRun':'Selected Test Suites','SuiteManager':'Suite Manager','SuiteManagerConfirmDeleteTitle':'Do you want to delete ','SuiteManagerDeleteSuite':'Delete Suite','SuiteManagerEditSuite':'Edit Suite','SuiteManagerNewSuite':'New Suite','SuiteManagerRenameSuite':'Rename Suite','SuiteOver200TestsError':'Modify test suites that contain up to 200 Apex test classes. To modify larger test suites, create, update, or delete TestSuiteMembership objects using the SOAP, REST, or Tooling API.','TestClassFilter':'Filter test classes (\* = any)','TryAgain':' test suite. '},'TimeInput':{'hourAbbreviation':'HH','minuteAbbreviation':'MM','reset':'Restablecer','secondAbbreviation':'SS','twelveHourPeriodAbbreviation':'TT'},'Toolbar':{'close':'Cerrar','dashboardSettings':'Configuración de tablero','properties':'Propiedades de {0}','run':'Ejecutar {0}','save':'Guardar','saveAs':'Guardar como'},'Tooltip':{'deleteTooltip':'Eliminar','information':'Information'},'Tooltips':{'ClearTestResults':'Clear code coverage, code aggregates and test\n			results','Close':'Close the current resource.','CloseAll':'Close all open resources.','Delete':'Delete the current resource.','Logs':'Download the open log.','Pin':'Pin/unpin this window.','Save':'Save the current resource.','SaveAll':'Save all open resources.','SavePerspective':'Save changes to the current perspective.','SavePerspectiveAs':'Save the current perspective with a new name.','SearchInFiles':'Search in source code for text.','SwitchPerspective':'Change the perspective for the current log.','ViewLogPanels':'Select panels for the current log.'},'TopN':{'bottom':'inferior','top':'superior'},'TopicListView':{'all':'Todos ','favorites':'Mis favoritos ','myTopics':'Temas que utilizo ','name':'Nombre','placeHolder':'Buscar temas','searchFilterLabel':'Mostrar ','sortLabel':'ordenado por ','talkingAbout':' Personas hablando acerca de eso','title':'Cuadro de búsqueda de temas'},'TopicPage':{'descriptionExceedsMaxLength':'Las descripciones de temas no pueden tener más de {0} caracteres. Pruebe una descripción de tema más corta.','nameExceedsMaxLength':'Los nombre de temas no pueden tener más de {0} caracteres. Pruebe un nombre de tema más corto.'},'TopicSearch':{'noTopics':'No hay temas que mostrar.'},'TopicsFeed':{'alreadyAssigned':'El tema ya está asignado','badTopicName':'Los nombre de tema no pueden estar vacíos o tener más de 99 caracteres o incluir corchete de cierre ( ] ).','new':'Pulse Intro para agregar','noMoreSuggestions':'No hay más sugerencias.','noSuggestions':'Sin sugerencias. Añada sus propios temas.','showLess':'Mostrar menos','showMore':'Mostrar más','title':'Temas','toManyTopics':'Se ha superado el número máximo de asignaciones de tema.','tooManyTopicsNoHints':'Ha alcanzado el número máximo de temas.'},'TraceFlags':{'AddDebugLevel':'Add DebugLevel','AddEntityTitle':'Add Class or Trigger TraceFlag','AddUserTitle':'Add User TraceFlag','ChangeDebugLevel':'Change DebugLevel','DeveloperLogSettings':'General Trace Settings for You','Title':'Change Log Levels','TraceOverrides':'Class and Trigger Trace Overrides','UserTracing':'User Tracing for All Users'},'TrailHeader':{'daysLeft':'días restantes de la prueba','here':'aquí','interest':'¡Gracias por su interés en Einstein Analytics!','purchase':'Rellene el formulario {0} para realizar la compra.'},'TransformDescription':{'aggregate':'Agrupar y agregar','aggregateDetails':'Nueva tabla con \u003Cspan class=\'edit-fields\'\u003E{0} columnas\u003C/span\u003E','append':'Anexar','appendDatasetWithFieldMapping':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EAnexar\u003C/span\u003E \u003Cspan class=\'append-dataset-details-edit-mapping\'\u003E{0} filas\u003C/span\u003E de \u003Cspan class=\'append-dataset-details-edit-dataset\'\u003E\'{1}\'\u003C/span\u003E','bucketNumbers':'Números de \u003Cspan class=\'xform-type\'\u003Edepósito\u003C/span\u003E en \u003Cspan class=\'edit-fields\'\u003E{0} intervalos\u003C/span\u003E','bucketValues':'Valores de \u003Cspan class=\'xform-type\'\u003Edepósito\u003C/span\u003E en \u003Cspan class=\'edit-fields\'\u003E{0} categorías\u003C/span\u003E','changeCaseDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003ECambiar mayúsculas/minúsculas\u003C/span\u003E of \'{0}\'','concat':'Concatenación','concatDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EConcatenación\u003C/span\u003E {0}','concatDetails':'Separar valores con \'{0}\'','dateCaseStatement':'Depósito','delimitedSplit':'División','dimToMeaDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003ECambiar tipo de campo\u003C/span\u003E of \'{0}\'','dimToMeaDetails':'de Dimensión a medición','dimensionToMeasure':'Dim2Mea','editFieldMeta':'Modifique metadatos de campos','extractDateGrain':'Extraer componente','extractDateGrainDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EExtraer componente\u003C/span\u003E de \'{0}\'','extractDateGrainDetails':'Componente: \'{0}\'','filterDataset':'Filtrar','filterDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EFiltrar\u003C/span\u003E sobre \u003Cspan class=\'edit-fields\'\u003E{0} campos\u003C/span\u003E con \u003Cspan class=\'edit-fields\'\u003E{1} criterios\u003C/span\u003E','formula':'Calcular','join':'Buscar','joinFieldsAndTable':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EUnir\u003C/span\u003E \u003Cspan class=\'edit-fields\'\u003E{0} campos\u003C/span\u003E desde \'{1}\'','joinKeys':'Claves de combinación','joinKeysConnection':' y ','lookupFieldsAndTable':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EBuscar\u003C/span\u003E \u003Cspan class=\'edit-fields\'\u003E{0} campos\u003C/span\u003E desde \'{1}\'','lowerCase':'Minúsculas','numericCaseStatement':'Depósito','predict':'Predecir valores que faltan','predictDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003ERellenar\u003C/span\u003E valores que faltan en \'{0}\' con predicciones de Einstein','searchReplace':'Reemplazar','searchReplaceDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EBuscar y reemplazar\u003C/span\u003E en \'{0}\'','searchReplaceDetails':'Buscar : \'{0}\', Reemplazar: \'{1}\'','selectDateGrain':'Componente','selectDelimiter':'Seleccionar delimitador','splitDelimiterDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003EDivisión\u003C/span\u003E \'{0}\'','splitDelimiterDetails':'Delimitador \'{0}\'','substring':'Subcadena','substringDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003ESubcadena\u003C/span\u003E de \'{0}\'','substringDetails':'Posición {0}; Longitud {1}','textCaseStatement':'Depósito','toLowercase':'a Minúsculas','toUppercase':'a Mayúsculas','trim':'Recortar','trimDescription':'\u003Cspan class=\'xform-type\'\u003ERecortar\u003C/span\u003E \'{0}\' de espacios iniciales y finales','upperCase':'Mayúsculas'},'TransformSuggestion':{'add':'Agregar','addTransformTitle':'Agregar transformación','aggregate':'Agrupar por','apply':'Aplicar','concat':'Concatenación','concatCharLabel':'Separar valores con','concatLabel':'Combinar valores desde {0} en nuevo campo','dateCaseStatement':'Depósito','delimitedSplit':'División','dimBucketDescription':'Agregue depósitos y asigne valores.','dimToMeaLabel':'Convierta este campo de dimensión en un campo de medición.','dimensionToMeasure':'Dim2Mea','edit':'Aplicar','editTransformTitle':'Modificar transformación','extractDateGrain':'Extracción','extractDateGrainLabel':'Extraer componente de fecha','filterDataset':'Filtrar','formula':'Fórmula','invalidFieldSelected':'El campo debe ser una dimensión o fecha','length':'Longitud de cadena','lengthInteger':'Ingrese una longitud superior a cero.','lowerCase':'Minúsculas','lowercaseLabel':'Convertir este campo a minúsculas.','numericCaseStatement':'Depósito','orCustom':'Delimitador personalizado','positionInteger':'Ingrese una posición superior a cero.','predict':'Predecir valores que faltan','rangeBucketDescription':'Depositar valores por intervalo.','replace':'Sustituir por','search':'Buscar','searchReplace':'Reemplazar','searchReplaceParamWarning':'Debe proporcionar una cadena de búsqueda','searchReplaceStringTooLong':'Debe tener menos de {0} caracteres','splitDelimiterTooLong':'El delimitador debe tener menos de {0} caracteres','splitLabel':'Dividir en 2 columnas en','start':'Posición inicial','substring':'Subcadena','suggestionBarTitle':'Sugerencias de Einstein','textCaseStatement':'Depósito','tooLargeLength':'Ingrese una longitud inferior a {0}.','tooLargePosition':'Ingrese una posición inferior a {0}.','trim':'Recortar','trimLabel':'Recortar espacios iniciales y finales','upperCase':'Mayúsculas','uppercaseLabel':'Convertir este campo a mayúsculas.'},'TrendReport':{'dashboardTitle':'Título de tablero','day':'Día','dayOfWeek':'Día de la semana','daySelected':'1 día seleccionado','days':'Días','defaultDashboardLabel':'{0} tendencia','defaultDatasetLabel':'{0}','deleteDatasetModalConfirm':'Sí, eliminar conjunto de datos','deleteDatasetModalSubtitle':'La eliminación de este conjunto de datos eliminará el contenido del tablero.','deleteDatasetModalTitle':'¿Está seguro de que desea eliminar este conjunto de datos?','frequency':'Frecuencia','manyDaysSelected':'{0} días seleccionados','nameYourDashboard':'Asigne un nombre a su tablero','noReportToTrend':'No hay reportes para realizar tendencias.','notPermitted':'No permitido','on':'Activado','reportAlreadyTrended':'El reporte ya realiza tendencia','reportTitle':'Título de reporte','reset':'Restablecer','resetDatasetModalConfirm':'Sí, restablecer reporte','resetDatasetModalSubtitle':'Al restablecer el reporte se eliminará el historial de tendencia y se iniciará la tendencia de este reporte desde ahora.','resetDatasetModalTitle':'¿Está seguro de que desea restablecer este reporte?','scheduleHeader':'Programar','scheduleTime':'12 am cada sábado','searchReport':'Seleccionar reporte para realizar tendencia','selectReport':'Iniciar tendencia de cualquier reporte de Salesforce','showReport':'Realizando tendencia de reporte de Salesforce','startTrending':'Iniciar tendencia','stopTrending':'Detener tendencia','stopTrendingModalConfirm':'Sí, detener tendencia','stopTrendingModalSubtitle':'Al detener la tendencia no se actualizará su tablero para ninguna fecha en el futuro desde ahora.','stopTrendingModalTitle':'¿Está seguro de que desea detener la tendencia?','time':'Hora ({0})','timeOfDay':'Hora del día','trendingConflictMessage':'Vaya al reporte y haga clic en Ver tendencia para ver el tablero de tendencia.','trendingFailMessage':'No se puede iniciar la tendencia de este reporte.','trendingLimitReached':'Se alcanzó el número máximo de reportes con tendencia.','trendingSuccessMessage':'Su tablero de tendencia estará disponible en breve. Recibirá un mensaje de email cuando esté listo.','updateComplete':'Se actualizó el conjunto de datos','updateDataset':'Actualizar conjunto de datos','warnFolderPrivateToPublicSubtitle':'Cualquiera que pueda ver {0} podrá ver los datos, sin que importe la seguridad de colaboración o a nivel de campos que haya establecido su administrador. ¿Desea continuar?','warnFolderPrivateToPublicTitle':'¡Está a punto de compartir este conjunto de datos con tendencias!','warnWaveSharingModal':'Al iniciar la tendencia de estos datos se creará un tablero que no estará bajo el marco de trabajo de seguridad configurado de su organización. Los datos en ese conjunto de datos de tendencia está almacenado de forma segura en su aplicación privada, y solo es visible para usted.','weekOfMonth':'Semana del mes'},'TwelveHourPeriod':{'am':'AM','pm':'PM'},'UnsavedChangesWarning':{'body':'¿Desea continuar?','cancel':'Permanecer','close':'Abandonar','save':'Guardar y cerrar','title':'Hay cambios sin guardar en esta ficha'},'UnsavedDashboardWarning':{'warningBody':'¿Desea continuar?','warningTitle':'Hay cambios sin guardar en este tablero'},'UserInterfaceUI':{'AlohaWarningTitle':'Advertencia de compatibilidad de navegador para los Tema de la Interfaz de Usuario de 2010 de Salesforce Classic'},'UserProfilePage':{'ConfirmPhotoDelete':'¿Está seguro?','WelcomeText':'La nueva página de perfil organiza la información del usuario en fichas.  \u003Ca href={0}\u003EMás información\u003C/a\u003E'},'ValuesTable':{'rowIndexHeader':'Nº'},'ViewError':{'close':'Cerrar'},'ViralInvite':{'sendingLabel':'Enviando...'},'Walkthrough':{'errorOnComponentLoad':'El componente no se cargó correctamente'},'WaveAction':{'more':'Más'},'WaveTable':{'grandtotal':'Total','showRecordActionsMenu':'Muestra el menú de acciones de registro','showTotals':'Mostrar totales','subtotal':'Subtotal','summary':'Resumen'},'WaveTableColumn':{'bar':'Barra','image':'Imagen','text':'Texto'},'WebIntents':{'Delete':'Eliminar','Favorite':'Me gusta','Follow':'Seguir','Like':'Me gusta','Reply':'Responder','Retweet':'Retuitear','Unfavorite':'No me gusta','Unlike':'No me gusta','ViewSource':'Ver origen'},'WidgetLevelProjection':{'customizeTemplateColumnsDropdownPlaceholder':'Agregar campo...','customizeTemplateHelpText':'Ingrese cadena de texto. Para incluir un valor de campo, haga clic en Agregar campo...','customizeTemplateLabel':'Personalizar visualización y formato','customizeTemplateToolTip':'Ingrese su propio texto e incluya valores de campo.','widgetProjectionSectionHeader':'Mostrar valor y formato'},'WidgetWarning':{'noDestination':'Existen {0} widgets de vínculos sin destinos.'},'WorkCalibration':{'CancelButton':'Cancelar','ChangeRating':'Cambiar valoración','ClearButton':'Borrar','ErrorCannotUpdate':'No tiene acceso de modificación','ErrorNoData':'No hay datos que mostrar.','ErrorNoQuestions':'No se definieron Preguntas de comentarios','ErrorNoReports':'No hay ningún reporte de calibración disponible. Para obtener más información sobre cómo configurar la calibración, consulte el enlace de ayuda','ErrorTitle':'Error','NoReportSelected':'- Ninguno -','NotFilledOut':'(en blanco)','OKButton':'Aceptar','SaveButton':'Guardar'},'WorkThanksInChatterVisibilityMessages':{'RecognitionAppearsOnWorkDotComProfile':'El reconocimiento aparecerá también públicamente en el perfil del destinatario para los usuarios de Work.com.','RecognitionVisibilityTitle':'¿Quién puede ver este reconocimiento?'},'Workspace':{'NewWorkspace':'New Workspace...','RenameCurrentWorkspace':'Rename Current Workspace...','RenameError':'Rename Error','SwitchWorkspace':'Switch Workspace','WorkspaceManager':'Workspace Manager','WorkspaceName':'Please enter a new name for your workspace','WorkspaceRenameFailed':'Failed to rename workspace'},'XCleanOverlay':{'cleaning':'Actualizando...','cleaningComplete':'Actualización completa','genericError':'Lo sentimos. No es posible llevar a cabo esta acción, pero somos conscientes de su problema. Inténtelo de nuevo pasados unos minutos.'},'analytics:chart':{'enableHover':'Mostrar detalles al pasar el ratón'},'analytics:component':{'from':'De','showPercentage':'Mostrar %','to':'Para'},'analytics:table':{'showPicsOnTables':'Mostrar fotos de Chatter','tableColumns':'Columna de tabla'},'analyticsHome':{'AllFoldersText':'Todas las carpetas','dndErrorText':'No tiene permiso para mover este elemento.','folderSearch':'Buscar una carpeta...','moreElementQTip':'Use la búsqueda rápida para restringir la lista.','moreElementText':'Hay demasiados resultados para mostrar','newDashboardFolder':'Nueva carpeta de tablero','newReportFolder':'Nueva carpeta de reportes','noResultQTip':'Cambie su búsqueda para ampliar los resultados.','noResultText':'No hay resultados para mostrar.','pinToTop':'Anclar en la parte superior.','treeSearchNoMatch':'No se ha encontrado ningún {0}.'},'analyticsSharing':{'all':'Todo ({0})','and':'y','close':'Cerrar','defaultSearchText':'Ingrese un nombre...','done':'Listo','editor':'Editor','lineWithComma':'{0}, ','loading':'Cargando','manager':'Gestor','noResults':'No hay {0} disponibles con los que compartir esta carpeta.','noSearchResults':'No se ha encontrado ninguna coincidencia.','permissions':'Acceso','permissionsHoverText':'\u003Cb\u003EVisor\u003C/b\u003E: Ver, actualizar, ejecutar.\u003Cbr\u003E\u003Cb\u003EEditor\u003C/b\u003E: Visor y editar, mover, guardar y eliminar.\u003Cbr\u003E\u003Cb\u003EAdministrador\u003C/b\u003E: Editor y compartir y cambiar nombre de carpeta.','share':'Compartir','shareWith':'En colaboración con','shared':'Compartida','sharedWith':'Compartido con','sharingSetting':'Compartir','stopSharingHover':'Detener colaboración','tooManyRows':'¿No ve lo que está buscando? Pruebe a realizar una búsqueda.','viewer':'Visor','x_more':'{0} más'},'classicBuilderToast':{'learnMore':'Más información','message':'A partir de julio de 2019, se retirarán los diseñadores de Classic y los tableros creados utilizando esta herramienta ya no serán accesibles. Para continuar utilizando este tablero, haga clic en \"Nuevo diseñador de tableros\" para migrar al nuevo diseñador.'},'devContextMenu':{'confirmTurnOffText':'Para activar este menú en el futuro, vaya a su página Información personal en el menú de configuración y active la preferencia Menú de acceso rápido.','confirmTurnOffTitle':'¿Está seguro de que desea desactivar este menú?','turnOff':'Desactivar menú'},'forcecom_homepage':{'apex_dismiss_msg':'Para activar los mensajes de la página de lógica de negocio, vaya a la página de descripción general del sistema.','api_dismiss_msg':'Para activar los mensajes de la página de inicio de API, vaya a la página de descripción general del sistema.','dismiss_header':'¿Está seguro de que desea desactivar este mensaje?','panelDismissConfirm':'Si lo hace, no podrá hacer marcha atrás. ¿Está seguro de que desea rechazarlo?','panelDismissConfirmHeader_community':'¿Rechazar comunidad?','panelDismissConfirmHeader_gettingStarted':'¿Rechazar información general?','portalRoles_dismiss_msg':'Para activar los mensajes de la página de inicio de las reglas del portal, vaya a la página de descripción general del sistema.','schema_dismiss_msg':'Para activar los mensajes de la página de inicio de esquemas, vaya a la página de descripción general del sistema.','ui_dismiss_msg':'Para activar los mensajes de la página de inicio de la interfaz de usuario, vaya a la página de descripción general del sistema.','users_dismiss_msg':'Para activar los mensajes de la página de inicio de licencias más utilizadas, vaya a la página de descripción general del sistema.'},'listviewMessages':{'emptytitle':'La columna ordenada no tiene datos'},'mailapp':{'product_name':'Integración de Outlook'},'mailapp_error':{'generic_error':'Se ha producido un problema. Para obtener ayuda, haga contacto con su administrador.'},'onboarding':{'whatAreGuestsMsgOnlineHelpText':'Más información','whatAreGuestsMsgText':'Los clientes únicamente ven la información y los miembros de los grupos a los que están invitados.','whatAreGuestsMsgTitle':'¿Qué pueden hacer los clientes?'},'outlooksidepanel':{'add_attachment':'Agregar archivos adjuntos','add_email':'Agregar {email}','add_email_help':'Para agregar {email}, haga clic en {0} junto a estos registros.','add_task_help':'Para mostrar registros que desea agregar a la tarea, búsquelos utilizando el siguiente icono de búsqueda.','added_attachment':'Se ha agregado {0} a salesforce.','adding_to_will_remove_from':'Al relacionar este {email} con {0} lo eliminará de {1}.','adding_to_will_remove_from2':'Al relacionar este {email} con {0}, lo eliminará de {1} y {2}.','attachments':'Archivos adjuntos','call_logged':'Llamada registrada','click_again_to_dismiss':'Haga clic en el botón de cierre para rechazar.','currently_associated_contacts':'todos los {contacts} relacionados actualmente','email':'Email','email_added':'Email agregado','event':'Evento','event_on':'Evento en','event_was':'El evento fue','ie':'Microsoft® Internet Explorer® {0}','invalid_association':'No hemos podido relacionar este elemento. Intente volver a relacionar este elemento.','no_email_selected':'No se ha seleccionado ningún {email}','older_ie_warning':'El Panel lateral de Salesforce no admite {0}. Actualice a Internet Explorer® 11. En caso contrario, es posible que el contenido no se muestre como se espera.','older_sfo_version_warning':'Actualizar a \u003Ca href={1}\u003Eversión {0}\u003C/a\u003E ahora.','out_of_memory_association':'Su equipo no tiene suficiente memoria disponible para relacionar este archivo. Reinicie Outlook e inténtelo de nuevo, o bien inicie sesión en Salesforce para relacionar este archivo a sus registros.','outlook':'Microsoft® Outlook®','performance_message':'Para un mejor desempeño, reinicie {0}','preparing_attachments':'Preparación de archivos adjuntos para cargar.','private_item_message':'Este {email} se ha definido como Privado. Para agregarlo, elimine el ajuste Privado.','re_adding_to_will_remove_from':'Al relacionar con {0} lo eliminará de {1}.','re_adding_to_will_remove_from2':'Al relacionar con {0} lo eliminará de {1} y {2}.','recurring_event_overlay':'¿Qué desea hacer?','remove_attachment':'Eliminar archivo adjunto','remove_email':'Eliminar {email}','select_and_display':'Seleccionar & Mostrar','selected':'Seleccionado actualmente','series':'Serie','sfo_eos_error':'Salesforce for Outlook ya no está disponible. Hable con su administrador de Salesforce para obtener acceso a \u003Ca target=\"_blank\" href={0}\u003EOutlook Integration\u003C/a\u003E y \u003Ca target=\"_blank\" href={1}\u003ELightning Sync\u003C/a\u003E.','sidepanel_attachment_embedded_warning':'No se puede agregar la imagen de mapa de bits incrustada.','sidepanel_attachment_over_limit_warning':'El tamaño de los datos adjuntos supera los {0} MB.','sidepanel_dont_sync_salesforce':'Para relacionar este {email}, elimine la categoría No sincronizar con Salesforce.','sidepanel_non_recurring_activity':'Únicamente puede agregar {email} de una incidencia no recurrentes.','sidepanel_not_able_to_associate_recurring_event':'En primer lugar, sincronice la serie en Salesforce. Luego, relacione el evento o la serie con el registro de su elección.','sidepanel_recurring_event':'Para relacionar series de eventos recurrentes con un registro, inicie sesión en Salesforce desde su navegador.','sidepanel_recurring_task':'Inicie sesión en Salesforce para relacionar esta tarea recurrente con un registro o ver registros de Salesforce que ya están relacionados.','skipped_attachment':'No se ha agregado {0} a salesforce.','task_done':'Tarea lista','task_due':'Tarea vencida','tls_upgrade_warning':'\n        A partir de julio de 2017, esta versión de Salesforce for Outlook dejará de cumplir los requisitos de seguridad web. Para seguir usando el producto, \u003Ca href={0}\u003Eactualice\u003C/a\u003E a la versión más reciente. Para obtener ayuda, haga contacto con su administrador de Salesforce. \u003Ca target=\"_blank\" href=https://help.salesforce.com/articleView?id=Prepare-Your-Org-to-Continue-Using-Salesforce-for-Outlook-After-TLS-1-0-Is-Disabled&type=1\u003EMás información\u003C/a\u003E\n    ','too_many_associations':'Alcanzó el límite para relacionar este elemento con los contactos. Puede eliminar otro contacto antes de relacionar este.','truncation_warning':'Truncaremos el cuerpo de este elemento en Salesforce porque supera el límite de tamaño'},'page_ChatterGroups':{'quickfindDefault':'Ingrese un nombre de grupo...'},'page_ColleagueList':{'all':'Todas las personas','noDataText':'Escriba un nombre para buscar...','quickfindDefault':'Ingrese un nombre...'},'pages_component_PageMessages':{'severityTitle_Single_ERROR':'Error:'},'reportBuilder':{'+ this._value.groupingTitles[groupIndex] + GroupTitle':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val + this._value.groupingTitles[groupIndex] + GroupTitle not found in section reportBuilder','+ this._value.name + InputPlaceholder':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val + this._value.name + InputPlaceholder not found in section reportBuilder','+ this._value.name + SectionTitle':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val + this._value.name + SectionTitle not found in section reportBuilder','DetailGroupTitle':'Columnas de detalles','DetailInputPlaceholder':'Agregar columna...','DetailSectionTitle':'Columnas','FieldAverage':'{0}: Media','FieldMaximum':'{0}: Máximo','FieldMinimum':'{0}: Mínimo','FieldSum':'{0}: Suma','FilterSectionTitle':'Filtros','FiltersTabSectionTitle':'Filtros','FormulaGroupTitle':'Columnas de fórmula','GroupingAcrossGroupTitle':'Agrupar columnas','GroupingDownGroupTitle':'Agrupar filas','GroupingInputPlaceholder':'Agregar grupo...','GroupingSectionTitle':'Grupos','MultiBlockGroupingSectionTitle':'Agrupar a través de bloques','OutlineTabSectionTitle':'Esquema','addBlock':'Agregar bloque','addBooleanFilterDisabled':'Para agregar lógica de filtro, primero agregue un filtro personalizado.','addBooleanLogic':'Agregar lógica de filtro','addBucket':'Agregar depósito','addBucketField':'Agregar columna de depósito','addCSF':'Agregar fórmula de resumen','addCSFDisabled':'Para agregar una columna de fórmula de resumen, primero agregue una agrupación.','addChart':'Añadir gráfico','addCrossFilter':'Agregar filtro cruzado','addToBucket':'Agregar a depósito','addXCSF':'Agregar fórmula de resumen entre bloques','adjustOtherFilters':'Modifique otros filtros en el panel de filtros.','aggregateOperationa':'Media','aggregateOperationm':'Mínimo','aggregateOperationmx':'Máximo','aggregateOperations':'Suma','aggregateTitle':'__MISSING LABEL__ PropertyFile - val aggregateTitle not found in section reportBuilder','all':'Todos','allSummaryLevels':'Todos los niveles de resumen','allTime':'Siempre','allValues':'Todos los valores ({0})','alreadyFormatted':'{0} (Ya tiene formato)','anyTime':'Cualquier','appName':'Generador de reportes','apply':'Aplicar','ascending':'Ascendente','ascendingAlphabetical':'A a Z','ascendingBoolean':'falso-verdadero','ascendingDate':'de más antiguo a más reciente','ascendingLower':'ascendente','ascendingNumeric':'de más pequeño a más grande','ascendingPicklist':'orden de lista de selección ascendente','avgWithField':'Media {0}','backgroundColorTitle':'Color de fondo','blockActions':'Acciones de bloque','blockFieldLabel':'[{0}] {1}','blockFiltersFormattedTitle':'{0}: {1}','blockLengthOutOfBounds':'Ingrese un nombre de bloque de 1 a 40 caracteres.','booleanFilterCharacterLimit':'Ingrese {0} o menos caracteres.','booleanFilterEqualOperator':'igual a','booleanFilterInvalidFilter':'{0} no es un filtro válido.','booleanFilterInvalidOperator':'Corrija su sintaxis. Colocación del operador no válida.','booleanFilterInvalidSyntax':'Elimine paréntesis vacías.','booleanFilterInvalidToken':'{0} no reconocido. Ingrese solo números, paréntesis, AND, OR, NOT.','booleanFilterPopoverHeader':'Modificar lógica de filtro','booleanFilterSectionHeader':'INCLUIR COINCIDENCIAS DE FILAS','booleanFilterSuccessiveAndOr':'Para utilizar expresiones AND-OR sucesivas, agregue paréntesis.','booleanFilterUnexpectedToken':'Corrija su sintaxis. {0} inesperado','booleanFilterUnmatchedParens':'Corrija su sintaxis. Paréntesis no coincidentes.','booleanFilterUnusedFilter':'Incluya todos los filtros.','booleanFilterUpdateNeeded':'Actualice lógica de filtro.','booleanFilterValueEmpty':'Ingrese lógica de filtro.','bucketInput':'Nombre de depósito','bucketName':'DEPÓSITO','bucketNavigationItemWithCount':'{0} ({1})','bucketRemainingValuesAs':'Depositar valores restantes como Otros','bucketThisField':'Depositar esta columna','bucketingDuplicateBucketName':'Ya existe un depósito con este nombre.','bucketingDuplicateTextValues':'Los valores \"{0}\" ya existen. Los valores deben ser únicos.','bucketingTextValuesDesc':'Ingrese un valor por línea.','cancel':'Cancelar','chartFilterDeleteButton':'Eliminar filtros de gráficos','chartFilterSectionHeader':'Filtros de gráficos','chartNotFilterable':'Para utilizar el filtrado de gráfico interactivo, cambie las agrupaciones de reporte.','chartProperties':'Propiedades de gráfico','checkingSyntax':'Comprobando...','chooseFormat':'Seleccionar formato','chooseReportFormat':'Seleccionar formato de reporte','clear':'Borrar','clickToFilterDetailRows':'Click an intersection in the table above to filter details.','closeFilterPanel':'Cerrar tablero de filtro','closeModalActionMessage':'Para conservar los cambios, haga clic en Guardar y cerrar.','closeModalTitle':'Guardar reporte','closeModalWarningMessage':'Hay cambios sin guardar en su reporte. Si cierra el reporte, estos cambios se perderán.','columnActionAddFilter':'Filtrar por esta columna','columnActionAddGroupingAcross':'Agrupar columnas por este campo','columnActionAddGroupingDown':'Agrupar filas por este campo','columnActionAssistiveText':'Acciones de columna','columnActionDateGranularity':'Agrupar fechas por...','columnActionMakeDetail':'Crear una columna de detalles','columnActionMoveLeft':'Mover a la izquierda','columnActionMoveRight':'Mover a la derecha','columnActionRemoveColumn':'Eliminar columna','columnActionRemoveGrouping':'Eliminar grupo','columnActionSortAsc':'Clasificar en orden ascendente','columnActionSortBy':'Ordenar por...','columnActionSortDesc':'Clasificar en orden descendente','columnActionSummarize':'Resumir','columnActions':'Acciones de columna','columnGroup':'Grupo de columnas','columnsFor':'Información de columna para el bloque con el nombre {0}','commonField':'Campo común','commonFieldFilterInfo':'Los campos comunes se comparten por todos los tipos de reporte en un reporte unido, por lo que puede utilizarlos para agrupar datos de reportes a través de bloques.','commonFieldMapping':'{0}: {1}','commonFieldMappingFieldsPanelInfo':'Campos comunes por tipo de reporte:','commonFieldMappingGroupingPanelInfo':'Los bloques están agrupados por este campo común:','commonFieldMappingThisField':'{0}: {1} (este campo)','commonFields':'Campos comunes','commonObjectDescription':'Los campos comunes provendrán de estos objetos: {0}.','commonObjectError':'Seleccione un tipo de reporte diferente. Este no tiene campos comunes con los otros tipos de reportes en este reporte unido.','conditionalFormatting':'Formato condicional','conditionalFormattingAddRule':'Agregar regla de formato condicional','conditionalFormattingColumnLabel':'Aplicar formato condicional a','conditionalFormattingColumnTooltip':'El formato condicional puede aplicarse a columnas de fórmulas de resumen (subtotales y totales generales).','conditionalFormattingDeleteRuleAction':'Eliminar de formato condicional','conditionalFormattingEditRuleAction':'Modificar regla de formato condicional','conditionalFormattingEditTitle':'Modificar regla de formato condicional','conditionalFormattingIncompatibilityWarning':'Este reporte tiene más de {0} reglas de formato condicional. Para ver y modificar todas las reglas, vea el reporte en Lightning Experience.','conditionalFormattingMaxRulesReached':'Se alcanzó el máximo de {0} reglas de formato condicional. Para ver y modificar todas las reglas, vea el reporte en Lightning Experience.','conditionalFormattingMoreSummary':'Para agregar más reglas, agregue una fórmula de resumen agregada (medición) o personalizada al reporte.','conditionalFormattingNoRule':'No se crearon reglas de formato condicional','conditionalFormattingNoSummary':'Para agregar reglas de formato, agregue una fórmula de resumen agregada (medición) o personalizada al reporte.','conditionalFormattingTitle':'Reglas de formato condicional','confirm':'Confirmar','confirmEscape':'Hay cambios sin guardar en su campo de depósito. Si sale, estos cambios se perderán.','count':'Conteo','createNewBucket':'Crear nuevo depósito','crossFilterSectionHeader':'Filtros cruzados','currency':'Divisa','currencyLabel':'Divisa: ','customDateInvalidDate':'Fecha no válida \"{0}\". Formato esperado \"{1}\"','customDateInvalidTime':'Hora no válida \"{0}\". Formato esperado \"{1}\"','customDateTimeWithoutDate':'Para especificar la hora, debe especificar la fecha primero.','customNumberInvalidNumber':'Número no válido \"{0}\"','decimalPoints':'Puntos decimales','defaultBlockName':'{0} bloque {1}','defaultOtherBucketName':'Otros','delete':'Eliminar','deleteAllDetails':'Eliminar todas las columnas','deleteBlock':'Eliminar bloque','deleteBucketField':'Eliminar columna de depósito','deleteConfirmationTitle':'Eliminar depósito','deleteDetails':'Eliminar todas las columnas','deleteGroups':'Eliminar todos los grupos','descending':'Descendente','descendingAlphabetical':'Z a A','descendingBoolean':'verdadero-falso','descendingDate':'de más reciente a más antiguo','descendingLower':'descendente','descendingNumeric':'de más grande a más pequeño','descendingPicklist':'orden de lista de selección descendente','description':'Descripción','details':'Detalles','discard':'Descartar','done':'Listo','drillDown':'Ver detalles','drillExistingColumns':'Columnas de reporte existentes','drillFilterByField':'Filtrar por ({0})','drillFilterDelimiter':', ','drillFilterOneOther':'+1 más','drillFilterOthers':'+{0} más','drillGroupBy':'Agrupar por','drillWithFilterCount':'Desglosar ({0})','duplicateBlockName':'Asegúrese de que todos los bloques tienen nombres exclusivos.','duplicateBucketFieldName':'Ya existe un campo de depósito con este nombre. Inténtelo de nuevo.','edit':'Modificar','editBlockName':'Modificar nombre de bloque','editBucket':'Para modificar el nombre del depósito, pulse Intro.','editBucketField':'Modificar columna de depósito','editColumn':'Modificar columna','editFilter':'Modificar filtro','editFilterHeading':'Seleccionar criterios de filtro','editReportName':'Modificar nombre de reporte','emptyBucketPlaceholder':'Este depósito no contiene ningún valor.','errorDetails':'Detalles de error','errorFound':'No pudimos completar su solicitud. Solicite ayuda a su administrador de Salesforce.','errorSomethingWrong':'Parece que algo falló','escapeModal':'¿Salir de cuadro de diálogo modal de depósito?','expandGroup':'Grupos','fetchReportTypeErrorPrompt':'No podemos procesar su solicitud. Inténtelo de nuevo. Si el problema continúa, haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','field':'Campo','fieldValue':'VALOR','fieldValuesExceedLimit':'Cada depósito puede tener como máximo {0} valores.','fields':'Campos','fieldsClosePanel':'Ocultar campos','fieldsFilterAll':'Mostrar todos los campos','fieldsFilterBoolean':'Mostrar campos de casilla de verificación','fieldsFilterDate':'Mostrar campos de fecha','fieldsFilterNumber':'Mostrar campos numéricos','fieldsFilterPicklist':'Mostrar campos de lista de selección','fieldsFilterSearchAll':'Buscar todos los campos…','fieldsFilterSearchBoolean':'Buscar campos de casilla de verificación…','fieldsFilterSearchDate':'Buscar campos de fecha…','fieldsFilterSearchNumber':'Buscar campos numéricos…','fieldsFilterSearchPicklist':'Buscar campos de lista de selección…','fieldsFilterSearchText':'Buscar campos de texto…','fieldsFilterText':'Mostrar campos de texto','fieldsOpenPanel':'Mostrar campos','fieldsTreeCrossBlockFormulasBranch':'Fórmulas de bloques cruzados','fieldsTreeCustomBranch':'Personalizado: ({0})','fieldsTreeFormulasBranch':'Fórmulas','fieldsTreeFormulasBranchWithCount':'Fórmulas ({0})','fieldsTreeNewCustomField':'Nuevo campo personalizado','fieldsTreeNoResult':'No se encontraron resultados.','fieldsTreeRegularBranch':'{0} ({1})','fieldsTreeSearchPlaceHolder':'Buscar campos','fieldsTreeYearComparison':'Comparación año tras año','filterPredicate':'{0} {1}','filterTabTitleLabel':'Filtros, {0} filtros aplicados','filterTabTitleSingularLabel':'Filtros, 1 filtro aplicado','filterWidgetOperator':'Operador','filtersFor':'Información de filtro para el bloque con el nombre {0}','folder':'Carpeta','folderPlaceHolder':'Seleccionar una carpeta','format':'Formato','formatAs':'Formato como','formatChange':'Cambio de formato','formulaErrorMessage':'Compruebe su fórmula para buscar errores.','formulaPlaceholder':'Escriba su fórmula aquí, o haga clic en Cambiar a Editor completo para ver el editor de fórmula completo.','formulaPlaceholderFullEditor':'Escriba aquí su fórmula.','formulaPopoverTitle':'Modificar columna de fórmula','functions':'Funciones','general':'General','genericNewReport':'Reporte nuevo','giveFeedbackLinkText':'¿Tiene comentarios?','grandTotal':'Total','grandTotalOnly':'Suma total únicamente','groupingFields':'Campos de agrupación','headerWarningMessage':'Está realizando una vista previa de un número limitado de registros. Ejecute el reporte para ver todo.','help':'Ayuda','helpWithThisFunction':'Ayudar con esta función','hideDataTypeFilters':'Ocultar filtros de tipo de datos','inactiveCurrency':'{0} (Inactiva)','includeDefaultColumns':'Incluir columnas predeterminadas','increaseIs':'El formato aumenta en','increaseIsNegative':'Rojo','increaseIsPositive':'Verde','insertWithRightArrow':'Insertar \u003E','joinedReport':'Reporte unido','joinedReportFormatDescription':'Agregue bloques del mismo tipo de reporte o tipos de reportes diferentes.','linkedFilterDeleteButton':'Eliminar filtros vinculados','linkedFilterSectionHeader':'Filtros vinculados','loading':'Cargando...','maxBucketFieldsReached':'Se alcanzó el número máximo de campos de depósito (5).','maxCSFsReached':'Se alcanzó el número máximo de columnas de fórmula de resumen (5).','maxCrossFiltersReached':'Se alcanzó el número máximo de filtros cruzados (3).','maxWithField':'Máx {0}','minWithField':'Mín {0}','moreResultWarning':'Se encontraron más de {0} valores. Utilice la búsqueda para encontrar valores o ingrese manualmente.','moveBlockDown':'Mover bloque hacia abajo','moveBlockUp':'Mover bloque hacia arriba','nRows':'({0} filas)','newCrossFilter':'Nuevo filtro cruzado','newFilterPlaceHolder':'Agregar filtro...','newFormula':'Nueva fórmula','newReport':'Nuevo reporte de {0}','next':'Continuar','noCrossFilterObjectRelationships':'No se puede agregar un filtro cruzado a este objeto.','noDetailsRow':'No hay filas de detalles para mostrar.','noFieldsFound':'No se encontraron campos.','noFieldsFoundShowAllFields':'No se encontraron campos. Mostrar todos los campos.','noRecords':'Su reporte no devolvió ningún reporte.','noReportResults':'No se devolvió ningún registro. Pruebe a modificar los filtros del reporte.','noReportTypeMessage':'No hay resultados para {0}','noResults':'Sin resultados','noRunPermDescription':'No tiene permiso para ejecutar reportes. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','noRunPermHeader':'No puede ejecutar el reporte','noSubFilterableFields':'Sin campos subfiltrables','noViewAccessDescription':'Parece que no tiene acceso al reporte. Haga contacto con su administrador de Salesforce para obtener ayuda.','noViewAccessHeader':'No puede ver el reporte','nowSnapshotDate':'Ahora','nullTreatment':'Tratar valores vacíos {0} en el reporte como ceros.','number':'Número','percent':'Porcentaje','previewFormula':'Realizar vista previa de fórmula','privateReports':'Reportes privados','publicReports':'Reportes públicos','rangeSeparator':'-','recordCount':'Conteo de registros','relatedObjectLabel':'Objeto secundario','remove':'Eliminar','removeBooleanLogic':'Eliminar lógica de filtro','removeChart':'Eliminar gráfico','removeFilter':'Eliminar filtro','removeLogic':'Eliminar lógica','reportAddToCampaign':'Agregar a campaña','reportDescriptionField':'Descripción del reporte','reportFormatDescription':'Agregue columnas y filtros desde un tipo de reporte único.','reportNameField':'Nombre del reporte','reportSaveSuccess':'Se guardó el reporte \"{0}\".','reportTitle':'Reporte: {0}','reportTypeTitle':'Seleccionar tipo de reporte','reportUniqueNameInfo':'Este campo se generará automáticamente si se deja en blanco','required':'Obligatorio','roleHierarchyFilter':'Jerarquía de funciones','rowCounts':'Conteos de filas','rowGroup':'Grupo de filas','runPageQueryTimeOut':'La consulta está tardando demasiado. Considere agregar filtros para restringir los resultados.','runReportWithoutSave':'Ejecutar','save':'Guardar','saveAndClose':'Guardar y cerrar','saveAndRunButton':'Guardar y Ejecutar','saveAs':'Guardar reporte como','saveAsButton':'Guardar como','saveModalFolderRequired':'Seleccione una carpeta.','saveModalSelectFolder':'Seleccione una carpeta.','saveReport':'Guardar reporte','scopeFilter':'Mostrar','scopeFilterDefaultLabel':'Objeto de búsqueda seleccionada','searchBucket':'Buscar valores','searchFunctions':'Buscar funciones','searchReportType':'Buscar tipos de reporte...','selectFolder':'Seleccionar carpeta','showAllScope1':'Mostrar ','showAllScope2':'.','showAllStandardDate1':'Establecer el ','showAllStandardDate2':' filtro como ','showAllStandardDate3':'.','showChanges':'Mostrar cambio','showChangesNone':'Ninguno','showChangesValue':'Valor','showDataTypeFilters':'Mostrar filtros de tipo de datos','showDetails':'Filas de detalles','showGrandTotal':'Suma total','showSubtotals':'Subtotales','sortByAggregatesErrorPrompt':'No podemos clasificar todos los registros por los agregados. Intente utilizar un filtro para reducir el número de registros, o elimine los agregados.','sortedBy':'Ordenado por {0}, {1}','specificGroups':'Grupos específicos','stackedSummaries':'Resúmenes apilados','standardDateInvalidEndDate':'Fecha de finalización no válida \"{0}\"','standardDateInvalidRange':'Intervalo de fechas no válido','standardDateInvalidStartDate':'Fecha de inicio no válida \"{0}\"','standardDateOn':'El {0}','standardDateOnOrAfter':'El o después del {0}','standardDateOnOrBefore':'El o antes del {0}','standardDateRange':'{0} - {1}','stopTrending':'Detener tendencia','subscribe':'Suscribir','subtotal':'Subtotal','suggestions':'No se devolvió ningún registro. Pruebe a modificar los filtros del reporte:','sumWithField':'Suma {0}','swapGroups':'Cambiar filas y columnas','switchToBasicEditor':'Cambar a Editor básico','switchToFullEditor':'Cambar a Editor completo','toggleChart':'Alternar gráfico','toggleFilter':'Filtros','toggleRowCount':'Mostrar conteo','tooMuchDataWarningMessage':'Este reporte tiene más resultados de los que se pueden mostrar (hasta 2.000 filas). La información de resumen se calcula a partir de resultados de reporte completos.','trendReport':'Establecer tendencia','unbucketedValuesWithCount':'Valores no depositados ({0})','unrecognizedHistoricalReportFormat':'Los reportes Seguimiento histórico no se admiten en este formato. Para ejecutar el reporte, primero modifíquelo y cambie el formato a tabular (sin agrupaciones de filas o columnas) o matricial (al menos 1 agrupación de filas y 1 agrupación de columnas).','unrecognizedReportFormat':'No se reconoció el formato de reporte.','unsupportedReportTypeErrorMessage':'Para crear una tendencia histórica o un reporte unido, utilice el generador de reportes de Salesforce Classic.','urlFilterRemovedWarning':'Los parámetros de URL no se reflejan en los filtros de este reporte porque es un reporte Seguimiento histórico.','valid':'Válido','values':'Valores','viewTrend':'Ver tendencia','viewTrendingDetails':'Detalles de tendencia','warning':'Advertencia','whereToApplyFormula':'¿Dónde se debería aplicar esta fórmula?'},'sfdcSwitchToText':{'sfdcSwitchToTextAlt':'Utilizar texto sin formato'},'title_panel':{'action':'Crear...'},'udd_ApexPage':{'Description':'Descripción','IsAvailableInTouch':'Disponible para Lightning Experience, Comunidades Lightning y la aplicación móvil','IsConfirmationTokenRequired':'Requiere protección de CSRF en solicitudes GET','MasterLabel':'Etiqueta'},'udd_Case':{'Description':'Descripción'},'udd_Dashboard':{'BackgroundDirection':'Dirección de atenuación del fondo','BackgroundEnd':'Color final','BackgroundStart':'Color inicial','DeveloperName':'Nombre exclusivo de tablero','Entity':'Tablero','Folder':'Carpeta','TextColor':'Color del texto','Title':'Título','TitleColor':'Color de título','TitleSize':'Tamaño de título'},'udd_FieldSet':{'Description':'¿Dónde se utiliza?','DeveloperName':'Nombre de conjunto de campos','MasterLabel':'Etiqueta de conjunto de campos','NamespacePrefix':'Prefijo de espacio de nombres'},'udd_Folder':{'Entities':'Carpetas'},'udd_Report':{'DeveloperName':'Nombre exclusivo del reporte','Entity':'Reporte'},'udd_User':{'TimeZoneSidKey':'Zona horaria'},'walkthroughauthor':{'actions':'Acciones','adv_edit_error':'Se ha producido un error en la revisión de su presentación ({0}).','adv_edit_notargets_external':'No se ha podido encontrar el destino para el paso {0} en la página. La definición del paso relevante JSON es: {1}','adv_edit_notargets_internal':'No se ha podido encontrar el destino para el paso {0} en la página. Publique este error en el {1}Grupo de creación de la presentación{2}. La definición del paso relevante JSON es: {3}','adv_edit_start_criteria':'No se ha cumplido el criterio de inicio para el paso {0}.','all_walkthroughs':'Todas las presentaciones','all_walkthroughs_create':'Crear nueva','all_walkthroughs_filter':'Todas las presentaciones {0}','all_walkthroughs_title':'Presentaciones','all_wts_my_wts_toggle_legend':'Alternar entre todas las presentaciones y mis presentaciones','body_text':'Cuerpo','body_text_placeholder':'Ingresar el texto del cuerpo...','capture_overlay_title':'Crear una presentación','capturing_confirm_recapture_description':'¿Desea sustituir la presentación original ({0} pasos) con esta versión actualizada ({1} pasos)? No puede deshacer este cambio.','capturing_confirm_recapture_title':'¿Está seguro?','capturing_confirm_recapture_use_new':'Aceptar todos los cambios','capturing_confirm_recapture_use_original':'Volver al original','capturing_reuse_info_step_accept':'Aceptar','capturing_reuse_info_step_acceptalt':'Aceptar este paso de información','capturing_reuse_info_step_reject':'Nuevo','capturing_reuse_info_step_rejectalt':'Crear nuevo paso de información','capturing_reuse_step_accept':'Aceptar','capturing_reuse_step_acceptalt':'Aceptar este paso','capturing_reuse_step_fail':'No se pudo reutilizar el paso.','capturing_reuse_step_fail_details':'Publique este error en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}.','capturing_reuse_step_reject':'Rechazar','capturing_reuse_step_rejectalt':'Rechazar este paso','chain_btn':'Encadenar ({0})','chain_btn_tooltip_disabled_tours':'Seleccione 2 o más presentaciones para encadenar entre sí.','chain_btn_tooltip_disabled_trials':'Solo puede encadenar presentaciones que estén disponibles para cualquier organización.','chain_btn_tooltip_enabled_tours':'Conecte presentaciones individuales para proporcionar a sus usuarios una ruta de aprendizaje lineal.','chain_ordering_instructions':'Conecte presentaciones individuales para proporcionar a sus usuarios una ruta de aprendizaje lineal. Arrastre las presentaciones individuales en el orden en que desea que los usuarios las visualicen.','chain_walkthroughs_dialog_title':'Encadenar presentaciones','chained_link_active_link_disclaimer':'Nota: Este vínculo solo está activo después de publicar todas las presentaciones en la cadena.','chained_link_sharing_instructions':'Comparta este vínculo con los usuarios. Una vez que los usuarios completen la primera presentación, se les solicitará iniciar la siguiente.','click_on':'Haga clic en {0}.','close':'Cerrar','confirm_dialog_title':'¿Está seguro?','console-clear-all':'Borrar todo','console-empty':'La consola está vacía','console-title':'Consola de creación','create_wt_error':'La nueva presentación ({0}) no se ha cargado en la herramienta Creación de la presentación.','create_wt_error_details_external':'No se ha creado la presentación correctamente. Información detallada del error: {0}','create_wt_error_details_internal':'Es posible que no se haya creado la presentación correctamente. Pruebe de nuevo y publique en el {0}Grupo de creación de la presentación{1} si continúa teniendo problemas. Información detallada del error: {2}','create_wt_name_label':'Nombre','create_wt_title':'Crear nueva presentación','create_wt_tour':'Cualquier organización','create_wt_trial':'{0} pruebas gratuitas','create_wt_type':'Dirigido a','created_by':'Creado por','deactivate_failed':'{0} no se desactivado como se esperaba.','deactivate_success':'{0} se ha desactivado.','deactivate_success_details':'Ya no está disponible para los usuarios finales.','default_error_detail':'Si observa este error varias veces, publique en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}.','delete_action':'Eliminar','delete_action_disabled':'Para eliminar una presentación publicada, abra la presentación y desactívela.','delete_step':'Eliminar paso {0}','delete_step_confirm':'Eso eliminará el paso {0}.','delete_steps':'Eliminar pasos {0} de {1}','delete_steps_confirm':'Eso eliminará pasos {0} a través de {1}.','delete_steps_confirm_detail':'(La eliminación del paso {0} únicamente afectará a la ruta para hacer clic de su presentación.)','delete_warning_body':'Se eliminará la presentación de forma permanente.','delete_warning_title':'¿Está seguro?','deselect_text':'Anular selección de {0}.','dialog_done':'Listo','edit_action':'Modificar','edit_code':'Modificar código','edit_dialog_add_disabled_tooltip':'Puede capturar pasos adicionales solo al final de la presentación.','edit_dialog_add_new_info_step':'Agregar paso de información centrado','edit_dialog_add_steps':'Agregue pasos','edit_dialog_cancel_draft_step':'Cancelar','edit_dialog_confirm_draft_step':'Guardar','edit_dialog_deactivate':'Desactivar','edit_dialog_deactivate_confirm':'Esta acción hará que esta presentación quede inaccesible para los usuarios finales.','edit_dialog_deactivate_hover':'Desactive una presentación publicada si ya no desea que los usuarios accedan a ella.','edit_dialog_done_hover':'Cierre este cuadro de diálogo. Se guardarán todos sus cambios.','edit_dialog_draft_step_label':'Nuevo paso de información centrado','edit_dialog_no_steps':'Esta presentación no tiene ningún paso. Haga clic en Modificar captura para agregar algunas.','edit_dialog_preview_hover':'Ejecute la presentación para ver el aspecto que tendrá para sus usuarios.','edit_dialog_publish_confirm':'Esta acción hará que la versión más reciente de esta presentación quede disponible para los usuarios finales.','edit_dialog_publish_external':'Publicar','edit_dialog_publish_hover_external':'Haga que la versión más reciente de esta presentación quede disponible para los usuarios finales.','edit_dialog_publish_hover_internal':'Abra un elemento de trabajo de GUS para enviar su presentación para su publicación.','edit_dialog_publish_internal':'Enviar a GUS','edit_dialog_reload':'Volver a cargar','edit_dialog_reload_fail_message':'Si observa este error varias veces, publique en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}.','edit_dialog_reload_fail_title':'No se puede volver a cargar la presentación como se esperaba.','edit_dialog_save_conflict_changes':'Otra persona ha guardado cambios desde su última modificación.','edit_dialog_save_conflict_changes_1':'{0} ha guardado cambios desde su última modificación.','edit_dialog_save_conflict_message':'Debe volver a cargar esta presentación antes de poder realizar más modificaciones. Se perderán sus cambios más recientes.','edit_dialog_save_conflict_title':'Su presentación ha caducado.','edit_dialog_save_fail_message_internal':'No se preocupe, la presentación está aún guardada en su navegador. Si observa este error varias veces, publique en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}.','edit_dialog_save_fail_title_external':'No se ha guardado la presentación como se esperaba.','edit_dialog_save_fail_title_internal':'No se ha guardado la presentación como se esperaba en GitHub.','edit_dialog_share':'Compartir','edit_dialog_share_hover':'Aproveche el vínculo en su presentación para distribuir a los usuarios.','edit_dialog_validation_description_toolong':'Ingrese solo hasta 400 caracteres en el campo Cuerpo.','edit_dialog_validation_header_blank':'El texto de encabezado es obligatorio.','edit_dialog_validation_header_toolong':'Ingrese solo hasta 100 caracteres en el campo Encabezado.','edit_json_syntax_error':'Se ha producido un fallo en la validación de JSON. Compruebe su sintaxis.','edit_steps':'Mover llamadas','edit_steps_hover':'Reposicione cualquiera de las llamadas de esta presentación al modificar los pasos.','enter_text':'Ingrese {0}.','enter_text_with_label':'Ingrese {0} para {1}.','exact_match_enter':'El usuario debe ingresar el mismo valor que ingresé yo','exact_match_select':'El usuario debe seleccionar el mismo valor que seleccioné yo','filter-all':'Todos','filter-errors':'Errores','filter-info':'Información','filter-warnings':'Advertencias','header_text':'Encabezado','header_text_placeholder':'Ingresar el texto del encabezado...','help':'Ayuda','hover_over':'Pasar el ratón sobre {0}.','info_step_label_centered':'Paso de información (centrado)','info_step_label_pointer':'Paso de información (indica)','info_step_menu_item_centered':'Paso de información: Centrado','info_step_menu_item_point_at':'Paso de información: Señala a {0}','info_step_menu_item_point_here':'Paso de información: Señala aquí','init_fatal':'La aplicación Creación de presentación no se ha iniciado como se esperaba. Algunas funciones de creación podrían no estar disponibles.','init_fatal_details':'Publique este error en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}. Información detallada del error: {2}','last_edited':'Última modificación','last_modified_label':'Última modificación','last_published':'Última publicación','list_walkthroughs_title':'Creación de presentación','load-walkthrough':'Presentación cargada: {0}','load_error':'No se puede cargar la presentación. Inténtelo de nuevo más tarde.','minimize':'Minimizar','my_walkthroughs_filter':'Mis presentaciones {0}','no_github_credentials':'No se han encontrado las credenciales de GitHub requeridas en este navegador. Asegúrese de haber ingresado su token de GitHub en el cuadro de diálogo del token cuando se solicitó.','no_steps_to_undo':'Aún no hay pasos.','no_wts':'No hay ninguna presentación para esta audiencia.','not_published_label':'no publicado','preview_action':'Vista previa','preview_failed':'No hemos podido realizar una vista previa de su presentación.','preview_failed_details':'La definición de la presentación puede ser no válida o el reproductor no puede encontrar el elemento de destino en la página actual.','publish_failed':'{0} no se publicado como se esperaba.','publish_success':'{0} se ha publicado.','publish_success_details':'Ahora está disponible para los usuarios finales.','published_label':'Publicado','record':'Capturar','searchbox_placeholder':'Buscar...','select_text':'Seleccionar {0}.','select_text_with_label':'Seleccionar {0} para {1}.','set_token_error_msg':'La verificación de su token de GitHub ha fallado. Ingrese el token de nuevo o cree un nuevo token y pruebe de nuevo.','set_token_instructions':'Si aún no tiene uno, {0}cree un nuevo token utilizando sus credenciales de SSO{1}.','set_token_title':'Establecer token de GitHub','set_token_token_placeholder':'Ingresar el token de GitHub...','share_dialog_done':'Listo','share_dialog_instructions':'Seleccione un servidor y, a continuación, use {0} para copiar el enlace.','share_dialog_instructions_external':'Utilice {0} para copiar el vínculo.','share_dialog_link':'Compartir vínculo de presentación','share_dialog_subdomain':'Servidor','share_dialog_subdomain_blitz01':'Fase 1','share_dialog_subdomain_blitz02':'Fase 2','share_dialog_subdomain_blitz03':'Fase 3','share_dialog_subdomain_blitz04':'Fase 4','share_dialog_subdomain_production':'Producción','share_dialog_title':'Compartir presentación','share_dialog_version_draft':'Borrador','share_dialog_version_published':'Publicado','share_dialog_version_toggle_legend':'Alternar versión de vínculo de presentación','share_dialog_xmltext':'Para agregar esta presentación al menú de ayuda de Lightning Desktop, utilice este fragmento XML:','show_me':'Mostrarme las presentaciones para','start-advanced-edit':'Iniciando modificación avanzada para: {0}','start-preview':'Iniciando vista previa para: {0}','start_over':'Modificar captura','start_over_hover':'Agregue, reemplace o elimine pasos de esta presentación.','start_over_warning_body':'Dependiendo de los cambios que realice y cómo afectan su ruta para hacer clic, es posible que no pueda recuperar todos sus pasos.','start_over_warning_title':'¿Está seguro?','steps':'Pasos','steps_created':'Paso','stop':'Detener','time_hours_ago':'Hace {0} h','time_justnow':'ahora mismo','time_minutes_ago':'Hace {0} m','top_bar_tour_msg':'Vaya a la página donde desea que se inicie la presentación. Haga clic en la captura {{{icon}}} para empezar a añadir pasos.','top_bar_tour_recapture_msg':'Vaya a la página donde desea que se inicie la presentación. A continuación, haga clic en la captura {{{icon}}} para revisar sus pasos existentes o añadir nuevos pasos.','top_bar_trial_msg':'Haga clic en la captura {{{icon}}} que aparece a continuación para empezar a añadir pasos.','top_bar_trial_recapture_msg':'Haga clic en la captura {{{icon}}} para revisar sus pasos existentes o añadir nuevos pasos.','tour':'Cualquier organización','trial':'Pruebas gratuitas','undo':'Deshacer','unknown_error':'Error desconocido','walkthrough_name':'Nombre de presentación','walkthrough_type_toggle_legend':'Alternar tipo de presentación','walkthroughs_heading':'Presentaciones','wt_delete_failed':'{0} no se eliminado como se espera.','wt_delete_failed_details':'Publique este error en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}.','wt_delete_success':'Se ha eliminado {0}.','wt_delete_success_details':'Si lo hace por error, solicite la recuperación de la presentación en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}.','wt_failed_next_step':'La presentación no ha podido avanzar al siguiente paso.','wt_update_failed':'La actualización de la presentación ha fallado con el siguiente texto:'},'walkthroughs':{'all_done_desc':'Ha terminado todas las presentaciones. Seleccione otra función para ver más.','all_done_title':'¡Ya es todo un profesional!','chain_indicator':'Presentación {0} de {1}','chained_transition_step_title':'Excelente trabajo hasta el momento. Pero no hemos terminado aún...','change_role':'Cambiar función','close':'Cerrar esta ventana y detener presentación','close_alt':'Icono del botón Cerrar','collapse':'Contraer navegación por la presentación','expand':'Expandir navegación por la presentación','fatal_error_desc':'Es posible que no disponga de acceso a los elementos a los que apunta esta presentación. Solicite a su administrador los permisos necesarios para esta función e inténtelo de nuevo.','fatal_error_title':'Presentación no disponible','finish':'Finalizar','finish_alt':'Terminar esta presentación','import_title':'Importar contactos','invalid_start':'Esta presentación ({0}) requiere que se complete cada paso en la misma página. La página ha cambiado desde el último inicio, por lo que se detendrá la vista previa.','invalid_start_actual':'La página actual es: {0}','invalid_start_details_internal':'Si cree que ha hecho clic en la página correcta, publique esto en el {0}Grupo de creación de la presentación{1} para obtener ayuda.','invalid_start_expected':'La página de inicio esperada era: {0}','invalid_step_def':'No se ha podido encontrar el destino para el paso {0} de {1} en la página.','invalid_step_def_details_external':'La definición del paso relevante JSON es: {0}','invalid_step_def_details_internal':'Publique este error en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}. La definición del paso relevante JSON es: {2}','items_plural':'Presentaciones','next':'Siguiente','next_alt':'Ir al paso siguiente','no_targets_iframe':'Parece que el destino de la llamada se encuentra en un iFrame, pero ese iFrame no está cargando como se espera.','no_targets_iframe_details_external':'Asegúrese de que el iFrame no se está ofreciendo desde un dominio diferente.','no_targets_iframe_details_internal':'Asegúrese de que el iFrame no se está ofreciendo desde un dominio diferente. Si eso se produce de forma reiterada, publique este error en el {0}Grupo de creación de la presentación{1}.','role_selector_description':'Seleccione una función y personalizaremos su visita.','role_selector_title':'Bienvenido a su prueba gratuita','step_description_too_long':'La descripción del paso no puede tener más de {0} caracteres.','step_indicator':'Paso {0} de {1}','step_title_too_long':'El título del paso no puede tener más de {0} caracteres.','training_search':'Buscar...','transition_step_desc':'Está listo para iniciar la siguiente presentación.','transition_step_title':'Excelente trabajo'},'whatToDoNext':{'showGroupsTabBubble':'Haga clic en la ficha Grupos.','showPeopleTabBubble':'Haga clic en la ficha Personas.','showProfileTabBubble':'Haga clic en la ficha Perfil.'},'workspace_context':{'load_failure':'No se puede obtener información de los campos resaltados.'}};